25-VIII-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 11251 I.B.I. e I.A.E.: • Anticipo mensual equivalente a la doceava parte del noventa y cinco por ciento (95%) de la recaudación del ejercicio anterior. • Entrega del cinco por ciento (5%) restante en el mes de diciembre. Vista la regulación de la protección de datos recogida en la Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre de 1999, de protección de datos de carácter personal así como la regulación comunitaria recogida en la directiva 95/46 C.E. del Parlamento Europeo y del Consejo del 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en la que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos. I.V.T.M.: • Anticipo mensual durante los meses de enero, febrero y marzo equivalente, respectivamente al veinte (20%), treinta (30%) y cincuenta (50%) por ciento de la recaudación del ejercicio anterior. Vista la necesidad de la creación de ficheros automatizados para la adecuada gestión y prestación de los servicios municipales con los que dar respuesta a las exigencias legales de protección de datos. Tasas por suministro de Agua, Basura y Alcantarillado: • Anticipo mensual equivalente a la doceava parte del cien por cien (100%) de la recaudación del ejercicio anterior. 1º. Crear los siguientes ficheros del Ayuntamiento de Ribadesella: Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana: • Anticipo mensual equivalente a la doceava parte del cien por cien (100%) de la recaudación del ejercicio anterior. Otros: • Anticipo mensual equivalente a la doceava parte del ochenta por cien (80%) de la recaudación del ejercicio anterior. Las entregas mencionadas se realizarán durante la segunda quincena de cada mes. Los anticipos correspondientes a los tres primeros meses de cada año se podrán realizar por una cantidad idéntica a la de una mensualidad de anticipo del ejercicio anterior. Una vez conocida la liquidación anual del ejercicio de referencia (anterior al corriente), se adaptarán las posteriores entregas al criterio establecido, regularizándose los anticipos provisionales realizados en los meses precedentes. Bases operativas: a) Cuando en el término municipal no exista oficina recaudatoria permanente, el Ayuntamiento procurará facilitar al Principado de Asturias, en caso de necesidad y durante el periodo de cobranza en vía voluntaria de los tributos de cobro periódico y notificación colectiva, un local con las suficientes condiciones de uso y seguridad. b) Cuando así se solicite por el Principado de Asturias, el Ayuntamiento procurará prestar su colaboración mediante agentes de la Policía Local y en su caso a través de sus servicios de grúa y depósito de vehículos, para la realización de embargos, precintajes, y para la retirada de bienes embargados. c) El Ayuntamiento colaborará con el Principado de Asturias y comunicará a éste, con o sin requerimiento previo, cualquier información o elemento con transcendencia para la efectividad de la gestión encomendada del cual tenga conocimiento. Rendición de cuentas: La Consejería de Hacienda quedará obligada a dar traslado anualmente al Ayuntamiento, junto con la liquidación anual, del estado de cuentas de la gestión efectuada, debidamente aprobado y fiscalizado. Por el Principado de Asturias, la Consejera de Hacienda.—Por el Ayuntamiento de Ribadedeva, el Alcalde-Presidente. En Colombres, a 31 de julio de 2001.—El Alcalde.—13.143. Resuelvo: I. Fichero de contratación y nóminas de personal (LABORAL; Fabricante: EDS Asturias, S.L.). II. Fichero de registro de entradas y salidas. III. Fichero de gestión tributaria y recaudación (Aplicación propia de la Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias y base de datos municipal). IV. Fichero de padrón municipal (PMH). V. Fichero de contabilidad (SICAL). VI. Fichero de servicios sociales (SIUSS). VII. Fichero de multas (base de datos municipal). 2º. La finalidad general de los ficheros del Ayuntamiento de Ribadesella es dar respuesta a las exigencias de la normativa local en cuanto a funcionamiento y organización, mediante la creación de instrumentos que posibiliten la gestión de aquellas competencias que por Ley le corresponden al ayuntamiento de Ribadesella como entidad local. A su vez se reconoce una finalidad específica para cada uno de los ficheros: Fichero de contratación y nóminas de personal: Su finalidad es realizar el pago de los salarios correspondientes de los trabajadores municipales. Fichero de registro de entrada y salida: Su finalidad es la recogida mediante constancia expresa de todos los escritos dirigidos al ayuntamiento para darles el curso legal que les corresponda así como la respuesta que proceda al interesado en función del procedimiento administrativo que resulte aplicable. Fichero de gestión tributaria y recaudatoria: Su finalidad es la aplicación y gestión del cobro de los tributos municipales y otros ingresos municipales sobre aquellas personas físicas o jurídicas que resulten obligadas. Fichero de padrón municipal: Su finalidad es la confección del padrón municipal mediante la recogida de datos personales de la población municipal. Fichero de contabilidad: Su finalidad es la adecuada llevanza de la contabilidad municipal conforme a las normas que sobre la misma se establecen. Fichero de Servicios Sociales: Su finalidad es la adecuada prestación de aquellos servicios y ayudas a que se tenga derecho en función de la situación personal, familiar, laboral y social de los posibles destinatarios de la misma. Anuncio Fichero de multas: Su finalidad es la gestión de los expedientes administrativos sancionadores para los que el ayuntamiento sea competente. Regulación para la creación, modificación o supresión de los ficheros automatizados de datos de carácter personal de las Administraciones Públicas, correspondiente al Ayuntamiento de Ribadesella. 3º. Las personas o colectivos sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos y procedimiento de recogida son los especificados en la siguiente tabla: DE RIBADESELLA 11252 FICHERO BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PERSONAS O COLECTIVOS ORIGEN DE LOS DATOS CONTRATACION Y NOMINAS DE PERSONAL TRABAJADORES AL SERVICIO DEL AYUNTAMIENTO REGISTRO DE ENTRADA Y SALIDA GESTION TRIBUTARIA Y RECAUDATORIA PERSONAS FISICAS O JURIDICAS QUE SE DIRIJAN AL AYUNTAMIENTO O A QUIENES ESTE SE DIRIJA 25-VIII-2001 PROCEDIMIENTO DE RECOGIDA DECLARACIONES Y FORMULARIOS DECLARACIONES O FORMULARIOS, Y NOTIFICACIONES Y CERTIFICACIONES DE ACTOS Y ACUERDOS MUNICIPALES OBLIGADOS AL PAGO EN FUNCION DE SU CONDICION DE SUJETOS PASIVOS DE LA HACIENDA LOCAL DE RIBADESELLA DECLARACIONES Y FORMULARIOS Y REGISTROS PUBLICOS PADRON MUNICIPAL VECINOS DEL MUNICIPIO DE RIBADESELLA CON OBLIGACION LEGAL DE EMPADRONAMIENTO DECLARACIONES Y FORMULARIOS. CONTABILIDAD TERCEROS, DEUDORES O ACREEDORES DE LA HACIENDA PUBLICA LOCAL DECLARACIONES Y FORMULARIOS, FACTURAS, RECIBOS Y DOCUMENTOS CONTABLES SERVICIOS SOCIALES USUARIOS DE LOS SERVICIOS SOCIALES DECLARACIONES Y FORMULARIOS MULTAS OBLIGADOS POR UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO A ASUMIR LA CONDICION DE INTERESADOS DENTRO DE LA TRAMITACION DE UN EXPEDIENTE SANCIONADOR DECLARACIONES Y FORMULARIOS 4º. La estructura básica del fichero y la descripción de los tipos de datos de carácter personal incluidos en el mismo así como el soporte en que se recogen son: FICHERO ESTRUCTURA BASICA Y DATOS QUE SE REGISTRAN SOPORTE CONTRATACION Y NOMINAS DE PERSONAL DNI, Nº DE LA S.S., NOMBRE Y APELLIDOS, DIRECCION, TELEFONO, FECHA DE NACIMIENTO, CATEGORIA, DATOS NO ECONOMICOS DE LA NOMINA, DATOS BANCARIOS, DATOS ECONOMICOS DE LA NOMINA PAPEL E INFORMATICOS-MAGNETICOS (PROGRAMA: LABORAL, DE EDS ASTURIAS, S.L.) REGISTRO DE ENTRADA Y SALIDA NOMBRE Y APELLIDOS QUIEN PRESENTA O A QUIEN SE DIRIGE UN ESCRITO PAPEL GESTION TRIBUTARIA Y RECAUDATORIA NOMBRE Y APELLIDOS, DIRECCION DEL CONTRIBUYENTE Y/O ACTIVIDAD, DNI, NIF, DATOS BANCARIOS DE LOS QUE ESTEN DOMICILIADOS PARA SU COBRO PAPEL E INFORMATICOS-MAGNETICOS (BASE DE DATOS MUNICIPAL Y APLICACION DE LA SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACION DE ASTURIAS) PADRON MUNICIPAL NOMBRE Y APELLIDOS, DIRECCION, DISTRITO, SIUTACION DE RESIDENCIA, SEXO, FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO, NACIONALIDAD, TITULO ACADEMICO, DNI, SITUACION ANTERIOR EN EL MUNICIPIO PAPEL E INFORMATICOS-MAGNETICOS (PROGRAMA PMH) CONTABILIDAD NOMBRE Y APELLIDOS, DIRECCION, DNI, NIF, DATOS BANCARIOS DE LOS TERCEROS AFECTADOS POR LA CONTABILIDAD PAPEL E INFORMATICOS-MAGNETICOS (PROGRAMA SICAL) SERVICIOS SOCIALES DNI, NOMBRE Y APELLIDOS, DIRECCION, TELEFONO, ESTADO CIVIL, FECHA DE NACIMIENTO, SEXO, DATOS DE FAMILIA, NACIONALIDAD, CARACTERISTICAS DE ALOJAMIENTO, ESTADO DE SALUD, PROPIEDADES Y POSESIONES, FORMACION Y TITULACION, SITUACION LABORAL, INGRESOS Y RENTAS APEL E INFORMATICOS-MAGNETICOS (PROGRAMA S.I.U.S.S.) MULTAS DNI, NOMBRE Y APELLIDOS, DIRECCION, TELEFONO, MOTIVO DE LA SANCION PAPEL E INFORMATICOS-MAGNETICOS (BASE DE DATOS MUNICIPAL) 5º. Los datos registrados en los ficheros mencionados, son destinados a las funciones municipales, si bien sus contenidos pueden y son transmitidos o cedidos a instituciones públicas o financieras. En concreto: • Fichero de contratación y nóminas de personal: Hacienda, bancos pagadores, seguridad social. • Fichero de registro de entrada y salida: Organismos públicos y particulares interesados. • Fichero de gestión tributaria y recaudatoria: Servicio Regional de Recaudación y entidades financieras. • Fichero de padrón de habitantes: Instituto Nacional de Estadística. • Fichero de contabilidad: Al Tribunal de cuentas, Ministerio de Hacienda, Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, Banco de Crédito Local y otras Entidades Bancarias. • Fichero de Servicios Sociales: Consejería de Servicios Sociales del Principado de Asturias. 6º. La titularidad y responsabilidad de los ficheros municipales corresponde al Ayuntamiento de Ribadesella que decide sobre su finalidad, contenido y uso del tratamiento. Se distinguen a su vez distintos encargados para los distintos ficheros, que llevan a cabo, por cuenta del responsable, el tratamiento de los datos recogidos en los mismos. Así: • Fichero de contratación y nóminas de personal: Don Ricardo Carrera Bulnes, con C.I.F. 10601587-J, titular de Asesoría Carrera. • Fichero de registro de entrada y salida: Funcionario responsable del Registro y Alcalde-Presidente. • Fichero de gestión tributaria y recaudatoria: Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias. • Fichero de contabilidad: Interventor municipal. • Fichero del padrón municipal: Funcionario responsable del padrón municipal y Alcalde-Presidente. • Fichero de Servicios Sociales: Trabajadora Social y Concejal de Salud y Servicios Sociales. 25-VIII-2001 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS • Fichero de multas: Funcionario responsable de la unidad de tramitación y concejal de Cultura y Protección Civil. 7º. Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición podrán ejercerse, en su caso, a través de los distintos encargados de los ficheros, previa autorización del Sr. AlcaldePresidente. 8º. Para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, se adoptan las cautelas propias de seguridad correspondientes a dos niveles: a) Nivel básico: Fichero del Padrón Municipal (aplicación PMH): • Identificación de usuario a través de Password (entrada restringida a encargados de fichero). 11253 • Proceso general de copias para la salvaguardia de toda la información contenida en ficheros en soporte informático con verificación directa. Fichero de multas (base de datos municipal): • Acceso restringido a la información; sólo encargados de fichero a nivel municipal. • Copias de seguridad actualizada con las modificaciones que se vayan introduciendo en unidad de disco duro. c) Nivel alto: Fichero de Servicios Sociales (aplicación SIUSS): • Grupo diario de copias: De lunes a viernes. • Grupo semanal: Copias semanales hasta completar el mes. • Delimitación de campos según usuario: emisión únicamente de certificaciones, certificaciones y creación y modificación de datos, etc. • Encriptación y desencriptación de los datos considerados sensibles en las tablas de la base de forma que sólo a través de la aplicación se pueden ver tales datos desencriptados. • Proceso general de copias para la salvaguardia de toda la información contenida en ficheros en soporte informático con verificación directa. • Al realizar las copias de seguridad los datos son encriptados de nuevo. La cesión al INE se lleva a cabo en ficheros planos al no existir hasta el momento ningún sistema de uso generalizado por parte de todas las entidades locales. Fichero de registro de entradas y salidas: En proceso de implantación la aplicación automatizada para este tipo de datos. De momento únicamente en soporte papel. b) Nivel medio: Fichero de contratación y nóminas de personal (aplicación informática LABORAL): • Identificación de usuario a través de password con acceso restringido a encargado del fichero. • Definición de perfiles de usuarios con acceso a distintos campos en función de los mismos. • Realización de copias semanales a diskettes y a otro disco duro de toda la información recogida durante ese periodo de tiempo. Fichero de gestión tributaria y recaudatoria (a) aplicación propia de la sociedad regional de recaudación sólo para gestión cedida de tributos y b) base de datos municipal para el resto): a) • Identificación de usuario a través de password con acceso restringido a encargado de fichero. • Definición de perfiles (agente, investigador, caja, etc.) con control exhaustivo de movimientos por la aplicación. • Copias de seguridad diarias. • Protocolos IP encapsulados. b) • Acceso restringido a la información; sólo encargados de fichero a nivel municipal. • Copia de seguridad actualizada con las modificaciones que se vayan introduciendo a través de unidad de disco extraíble. La información que se traslada a la Sociedad Regional de Recaudación se transmite en soporte informático. Fichero de contabilidad (aplicación SICAL): • Identificación de usuario a través de Password (entrada restringida a encargados de fichero). • Delimitación de campos según usuario: Emisión únicamente de certificaciones, certificaciones y creación y modificación de datos, etc. • Cada usuario accede a aquellas funciones de SIUSS asignadas a su perfil. • Cada usuario accede a sus propias datos. Que viene identificados por el ámbito geográfico-institucional al que pertenece el usuario que se acaba de identificar (con código y contraseña). • El usuario puede hacer que la aplicación solicite de nuevo y en cualquier momento la contraseña de forma que pueda abandonar momentáneamente el trabajo. • Además existen controles intrínsecos del sistema operativo y del Hardware (llave de bloqueo). 9º. Publicar la presente resolución en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, notificarla a los servicios municipales, así como proceder al envío de los ficheros a la Agencia de Protección de Datos para su adecuada gestión conforme a la Ley 15/1999. En Ribadesella, a 30 de julio de 2001.—El Alcalde.—13.262. DE SIERO Anuncio BASES GENERALES PARA LA PROVISION DE LAS PLAZAS DE LA PLANTILLA DE PERSONAL LABORAL DEL PATRONATO MUNICIPAL DE DEPORTES DEL AYUNTAMIENTO DE SIERO, INCLUIDAS EN LA OFERTA DE EMPLEO PUBLICO PARA 2000 Y ANEXO CORRESPONDIENTE, QUE HAN DE REGIR LA CORRESPONDIENTE CONVOCATORIA Primera.— Objeto de la convocatoria. 1. El objeto de la presente convocatoria unitaria, consiste en la provisión de las plazas de la Plantilla de Personal Laboral del Patronato municipal del Ayuntamiento de Siero, incluidas en la Oferta de Empleo Público para 2000, que figuran en el anexo de convocatoria específica de estas bases, y por los procedimientos de selección que en el mismo se indica. 2. Las funciones a realizar por los aspirantes que resulten nombrados serán las propias de su puesto de trabajo, y las que en cada momento les atribuyan los estatutos y/o relaciones de puestos de trabajo. 3. La presente convocatoria, así como sus anexos, regirán de conformidad con lo establecido en la Ley 30/1984, de 2 de agosto, modificada por las Leyes 23/1988, de 28 de julio, Ley 7/1985, de 2 de abril, Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo y Real Decreto 896/1991, de 7 de junio. 4. A quienes resulten nombrados o contratados, les será de