Num. 7857 / 24.08.2016 Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives 24012 Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Licitació número CNMY16/04-4/57. Obres de reforma d’edifici per a centre de recuperació integral de dones en situació de risc per violència de gènere. [2016/6679] Licitación número CNMY16/04-4/57. Obras de reforma de edificio para centro de recuperación integral de mujeres en situación de riesgo por violencia de género. [2016/6679] 1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives. b) Dependència que tramita l’expedient: Sotssecretaria. Servei de Contractació i Assumptes Generals. c) Número d’expedient: CNMY16/04-4/57. 1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría. Servicio de Contratación y Asuntos Generales. c) Número de expediente: CNMY16/04-4/57. 2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: obres de reforma d’edifici per a centre de recuperació integral de dones en situació de risc per violència de gènere. b) Divisió per lots i número: no. c) Lloc d’execució:no es fa constar per raons de seguretat de les dones que puguen ser ingressades. d) Termini d’execució: el termini d’execució de l’obra serà de tres mesos a comptar des de l’endemà de la data de la firma de l’acta de comprovació de replantejament. 2. Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras de reforma de edificio para centro de recuperación integral de mujeres en situación de riesgo por violencia de género. b) División por lotes y número: no. c) Lugar de ejecución: no se hace constar por razones de seguridad de las mujeres que puedan ser ingresadas. d) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución de la obra será de tres meses a contar desde el día siguiente a la fecha de la firma del acta de comprobación de replanteo. 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària i urgent. b) Procediment: obert. c) Forma: únic criteri d’adjudicació: el preu més baix. 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria y urgente. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: único criterio de adjudicación: el precio más bajo. 4. Valor estimat del contracte 457.760,12 euros, IVA exclòs. 4. Valor estimado del contrato 457.760,12 euros, IVA excluido. 5. Pressupost base de licitació Import total: 457.760,12 euros, IVA exclòs. 5. Presupuesto base de licitación Importe total: 457.760,12 euros, IVA excluido. 6. Garanties Provisional: no se n’exigeix. Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació, exclòs l’IVA. 6. Garantías Provisional: no se exige. Definitiva: 5% del importe de adjudicación, excluido el IVA. 7. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives. b) Domicili: carrer de Castán Tobeñas, número 77, torre 3. c) Localitat i codi postal: València 46018. d) Telèfon: 961 247 455. e) Fax: 961 247 431. f) Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim dia de presentació d’ofertes. 7. Obtención de documentación e información a) Entidad: Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. b) Domicilio: calle Castán Tobeñas, número 77, torre 3. c) Localidad y código postal: Valencia 46018. d) Teléfono: 961 247 455. e) Fax: 961 247 431. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de ofertas. 8. Requisits específics del contractista La solvència econòmica i financera s’acreditarà per mitjà de l’aportació d’una declaració responsable de l’empresari del volum anual de negocis del licitador o candidat, que referit a l’any de major volum de negoci dels tres últims conclosos, haurà de ser, almenys, una vegada i mitja l’import de licitació del contracte (per un import de 686.640,18 €). 8. Requisitos específicos del contratista La solvencia económica y financiera se acreditará mediante la aportación de una declaración responsable del empresario del volumen anual de negocios del licitador o candidato, que referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos concluidos, deberá ser, al menos, una vez y media el importe de licitación del contrato (por importe de 686.640,18 €). La solvencia técnica se acreditará mediante una relación de las obras de primer establecimiento, reforma o gran reparación, correspondientes al mismo grupo de clasificación, ejecutadas en el curso de los últimos 10 años, contados a partir de la fecha de finalización del plazo de presentación de las ofertas, avaladas por certificados de buena ejecución para las obras más importantes, de importe superior a 228.880,06 euros, la mitad del importe de licitación del contrato, y el requisito mínimo será que el importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 70 % del importe de licitación del contrato (por importe de 320.432,08 €). Estos certificados indicarán el importe, las fechas y el lugar de ejecución de las obras y se precisará si se realizaron según las reglas por las que se rige la profesión y se llevaron normalmente a buen término. No será necesaria la aportación de los certificados a que hace referencia el artículo 76.a cuando la experiencia se refiera a trabajos rea- La solvència tècnica s’acreditarà per mitjà d’una relació de les obres de primer establiment, reforma o gran reparació, corresponents al mateix grup de classificació, executades en el curs dels últims 10 anys, comptats a partir de la data de finalització del termini de presentació de les ofertes, avalades per certificats de bona execució per a les obres més importants, d’import superior a 228.880,06 euros, la mitat de l’import de licitació del contracte, i el requisit mínim serà que l’import anual acumulat l’any de major execució siga igual o superior al 70 % de l’import de licitació del contracte (per un import de 320.432,08 €). Aquests certificats indicaran l’import, les dates i el lloc d’execució de les obres i s’indicarà si es van realitzar segons les regles per les quals es regeix la professió i es van portar normalment a bon terme. No serà necessària l’aportació dels certificats a què fa referència l’article 76.a quan l’experiència es referisca a treballs realitzats per a Num. 7857 / 24.08.2016 24013 aquesta conselleria i, en aquest cas, serà suficient la mera relació dels dits treballs. No s’exigix classificació del contractista, no obstant s’entendrà acreditada la solvència amb la classificació següent: grup C, categoria D (per a classificacions anteriors a l’entrada en vigor del Reial Decret 773/2015, de 28 d’agost, pel qual es modifiquen determinats preceptes del Reglament General de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial Decret 1098/2001, de 12 d’octubre), grup C, categoria 3 (per a classificacions emeses després de l’entrada en vigor del mencionat Reial Decret 773/2015, de 28 d’agost). lizados para esta conselleria, en cuyo caso bastará la mera relación de dichos trabajos. No se exige clasificación del contratista, no obstante se entenderá acreditada la solvencia con la siguiente clasificación: grupo C, categoría D (para clasificaciones anteriores a la entrada en vigor del Real Decreto 773/2015, de 28 de agosto, por el que se modifican determinados preceptos del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por el Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre), grupo C, categoría 3 (para clasificaciones emitidas con posterioridad a la entrada en vigor del mencionado Real Decreto 773/2015, de 28 de agosto). 8. Presentació d’ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació En horari d’oficina del Registre General durant els 13 dies naturals a comptar des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la present licitació. Si l’últim dia de presentació fora dissabte, diumenge o festiu, el termini acabarà el següent dia hàbil. b) Documentació a presentar Es presentaran en dos sobres separats (1 i 2) els documents següents: Sobre 1: documentació administrativa. Sobre 2: documentació econòmica i documentació relativa als criteris d’adjudicació valorats per mitjà de l’aplicació de fórmules. Tot això en la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars. c) Lloc de presentació 1r. Entitat: Registre General de la Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 2n. Domicili: carrer Castán Tobeñas, 77, torre 4. 3r. Localitat i codi postal: València, 46018. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: un mes, comptat des de l’acte públic d’obertura de les proposicions econòmiques. e) Admissió de variants: no pertoca. 8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación En horario de oficina del Registro General durante los 13 días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la presente licitación. Si el último día de presentación fuera sábado, domingo o festivo el plazo terminará el siguiente día hábil. b) Documentación a presentar Se presentarán en dos sobres separados (1 y 2) los documentos siguientes: Sobre 1, documentación administrativa. Sobre 2, documentación económica y documentación relativa a los criterios de adjudicación valorados mediante la aplicación de fórmulas. Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación 1º. Entidad: Registro General de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 2º. Domicilio: calle Castán Tobeñas, número 77, torre 4. 3º. Localidad y código postal: Valencia, 46018. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: un mes, contado desde el acto público de apertura de las proposiciones económicas. e) Admisión de variantes: no procede. 9. Obertura d’ofertes a) Entitat: Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives. b) Domicili: carrer de Castán Tobeñas, número 77, torre 3. c) Localitat: València. d) Data: l’obertura del sobre 2 es realitzarà l’onzé dia natural següent a l’últim dia del termini de presentació d’ofertes. Si eixa data coincidira en dissabte o festiu, l’obertura pública referida tindrà lloc el primer dia hàbil següent en el mateix lloc i hora indicats. e) Hora: 12:30 hores. 9. Apertura de ofertas a) Entidad: Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. b) Domicilio: calle Castán Tobeñas, número 77, torre 3. c) Localidad: Valencia. d) Fecha: la apertura del sobre 2 se realizará el undécimo día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas. Si tal fecha coincidiese en sábado o festivo la apertura pública referida tendrá lugar el primer día hábil siguiente en el mismo lugar y hora indicados. e) Hora: 12:30 horas. 10. Altres informacions Es podrà obtindre informació sobre la convocatòria, així com els corresponents plecs en l’adreça d’Internet www.contratacion.gva.es. 10. Otras informaciones Se podrá obtener información sobre la convocatoria, así como los correspondientes pliegos en la dirección de internet www.contratacion.gva.es. 11. Despeses d’anuncis Les despeses de publicació del present anunci seran a càrrec de l’’adjudicatari. 11. Gastos de anuncios Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario. València, 18 d’agost de 2016.– El subsecretari, p. d. (DOCV 7736, 08.03.2016): Francesc Gamero Lluna. La directora general d’Inclusió Social, p. a. (art. 6, D 152/2015, 18.09.15; DOCV 7620, 22.09.2015; i R de 13.07.16, de la vicepresidenta i consellera d’Igualtat i Polítiques Inclusives): Maria Elena Ferrando Calatayud. Valencia, 18 de agosto de 2016.– El subsecretario, p. d. (DOCV 7736, 08.03.2016): Francesc Gamero Lluna. La directora general de Inclusión Social, p. a. (art. 6, D 152/2015, 18.09.2015, DOCV; 7620, 22.09.15; y R 13.07.16, de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas): Maria Elena Ferrando Calatayud.