dispositivo de distribucion de productos colocados en fila para

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
kInt. Cl. : A47F 1/12
11 Número de publicación:
2 148 709
7
51
ESPAÑA
k
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 96402919.3
kFecha de presentación : 30.12.1996
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 782 831
kFecha de publicación de la solicitud: 09.07.1997
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Dispositivo de distribución de productos colocados en fila para colgar en el panel de fondo
de un mueble expositor.
k
73 Titular/es: DIFFUSION INTERNATIONALE
k
72 Inventor/es: Poullain, Yvon y
30 Prioridad: 05.01.1996 FR 96 00063
D’ARTICLES MANUFACTURES DIAM
40, Rue Pierre Curie
78130 Les Mureaux, FR
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.10.2000
k
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 148 709 T3
16.10.2000
Aviso:
k
k
Lestelle, Didier
k
74 Agente: Gil Vega, Vı́ctor
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 148 709 T3
DESCRIPCION
Dispositivo de distribución de productos colocados en fila para colgar en el panel de fondo de
un mueble expositor.
La invención se refiere a la presentación de
bienes de consumo corrientes en muebles llamados lineales que se encuentran en los centros comerciales.
Un modo de presentación muy extendido de
los productos más diversos de pequeñas dimensiones (cosméticos, pegamentos, artı́culos de papelerı́a, pilas eléctricas, pequeños artı́culos de ferreterı́a, etc.), consiste en una cartulina de soporte
sobre la que se mantiene el producto con una hoja
de materia plástica transparente, corrientemente
llamada blister.
La cartulina incluye una perforación superior
que se introduce en las varillas de soporte enganchadas al panel de fondo del mueble expositor.
Este modo de presentación tiene la ventaja de
que muestra el producto al consumidor y constituye un soporte informativo importante. Sin embargo, la colocación sobre las varillas de soporte
es relativamente incómoda y deja que los productos oscilen de forma que raramente se presentan
correctamente en filas bien alineadas. Además,
cuando las diferentes filas de productos están
apretadas, la maniobra de colocación o de liberación produce frecuentemente alteraciones en las
filas adyacentes y caı́das indeseadas de productos.
Por último, cuando una fila de productos se vacı́a,
las filas adyacentes hacen difı́cil la visualización
de los productos que quedan en el fondo de la fila
sin que el comprador potencial coja el producto
para llevarlo hacia la parte delantera del mueble.
Un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación independiente es conocido por el documento DE-U-94 03146.
La invención trata de proporcionar un dispositivo de distribución de productos colocados en
filas individuales para colgar del panel del fondo
de un mueble expositor, que proporciona las ventajas anteriormente citadas de la presentación en
blister sin sus inconvenientes.
Según la invención, el dispositivo de distribución se caracteriza porque está constituido por
una caja rı́gida provista de medios de enganche
que cooperan con los medios de enganche previstos en el panel del fondo del mueble expositor, por
un cajón susceptible de deslizarse con relación a
la caja a través de la cara delantera de esta caja,
estando el fondo de la caja y el cajón provistos de
una ranura longitudinal de guiado de un empujador de lámina de resorte soportado por el cajón,
estando previstos unos medios para inmovilizar
en servicio el cajón con relación a la caja, sobresaliendo el cajón en esta posición de servicio con
relación a la caja una distancia correspondiente
al espesor del producto de la fila contenida en el
cajón.
Gracias a esta disposición, se obtiene un dispositivo modular sencillo, rı́gidamente bloqueado
en el mueble expositor, que asegura una presentación superficial de los productos que contiene
y una homogeneidad del plano anterior de todas
las filas de productos soportadas por un mismo
mueble expositor, y que es muy sencillo y fácil de
2
5
2
montar, desmontar, llenar y vaciar.
Las reivindicaciones dependientes especifican
modificaciones del dispositivo según la reivindicación independiente.
Otras caracterı́sticas y ventajas de la invención se desprenderán de la descripción dada a
continuación de un ejemplo no limitativo de realización de la invención, con referencia a los dibujos
adjuntos en los que:
10
- La figura 1, es una vista en perspectiva posterior en despiece de los elementos constitutivos de una caja según la invención.
15
- La figura 2, es una vista en perspectiva por
detrás que ilustra el montaje del cajón en
la caja de la figura 1.
20
- La figura 3, es una vista en perspectiva posterior del cajón vacı́o montado en la caja.
25
- La figura 4, es una vista en perspectiva por
delante que ilustra el montaje de la caja sobre los nervios de enganche de un mueble
expositor.
- La figura 5, es una vista similar a la de la
figura 4 que ilustra el llenado del cajón.
30
- Las figuras 6a, 6b y 6c, son vistas esquemáticas que ilustran el montaje de la caja, el
llenado del cajón y su bloqueo en posición
de utilización.
35
En la figura 1, se aprecia la caja 1 de forma
general paralelepipédica rectangular, que comprende un fondo 2, una cara posterior 3, una cara
delantera 4 y dos caras laterales 5, 6, que definen un espacio de recepción para un cajón que se
describirá más adelante.
El fondo 2 tiene una ranura central 7 que se
extiende hasta la cara delantera 4. Cerca de la
cara posterior 3, la ranura 7 se ensancha para
constituir una abertura 8 de paso del pie de guı́a
del empujador deslizante que se describirá más
adelante.
La cara posterior 3 tiene dos lı́neas de perforaciones 9 para el acoplamiento de los ganchos de
fijación 10 de las regletas 11 de montaje destinadas a cooperar con los nervios de enganche del
panel del fondo del mueble expositor (figuras 4, 5
y 6).
Esta disposición permite regular la distancia
de las regletas 11 en función del paso de las perforaciones.
Entre la parte baja de la cara posterior 3 y
el borde posterior del fondo 2 está prevista una
ranura 12 destinada a permitir el paso del fondo
del cajón (figuras 3 y 6c).
Las caras laterales 5 y 6 de la caja 1, comprenden cerca de la cara delantera unos topes 13
que cooperan con los topes posteriores del cajón
para limitar la salida de éste fuera de la caja.
En la parte delantera de los topes 13, las caras
laterales 5, 6 comprenden unas gargantas verticales 14 para el montaje de la cara delantera 4.
La cara delantera 4 es una simple placa cuya
altura es superior a la de las caras laterales 5 y
40
45
50
55
60
65
3
ES 2 148 709 T3
6, y que comprende en la parte baja una abertura 15 con el gálibo del cajón y de los productos a suministrar. La parte llena 16 por encima
de la abertura 15 constituye un soporte de información importante sobre el producto contenido
en la caja.
En la parte delantera, el fondo 2 comprende
dos lı́neas de perforaciones 17 para los ganchos
de fijación 18 de una placa prolongadora 19 suplementaria provista de una ranura central 7’ que
concuerda con la ranura 7 y un orificio 20 para el
engatillado del cajón.
Ventajosamente, como se ha representado en
las variantes de realización de la figura 1, la placa
19 puede comprender un soporte 21 para una etiqueta informativa, un producto de prueba 22, o
un distribuidor de folletos 23.
En la figura 2 se ha representado el cajón 24
en curso de montaje en la caja 1.
El cajón 24 es un contenedor de forma paralelepipédica rectangular de anchura inferior a la de
la caja 1, abierto por su extremo posterior y cuyo
fondo está provisto de una ranura 25 simétrica a
la ranura 7, 7’ de la caja 1.
El extremo posterior de las caras laterales del
cajón comprende unas alas 26 que tienen por doble función guiar lateralmente el cajón en su movimiento de deslizamiento en la caja 1 y cooperar
con los topes 13 de dicha caja para impedir su
extracción de la caja.
El fondo del cajón 24 se prolonga hacia atrás
más allá de las alas 26 en forma de dos patas 27
destinadas a atravesar la ranura 12 de la caja 1
(figura 3) para bloquear el conjunto sobre el panel
de fondo del mueble expositor (figura 6c).
En el extremo delantero del cajón 24, está fijado el extremo libre de la barra con resorte de un
empujador automático 28 desplazable cuya base
presenta un pie 29 que pasa a través de la abertura 8 de la caja 1 para asegurar el montaje del
cajón en la caja.
La longitud del cajón 24 es tal que sobrepasa
en posición de servicio la cara delantera 4 de la
caja 1 una distancia que concuerda con el espesor
5
10
15
20
25
30
4
del producto a distribuir.
Bajo su fondo, el cajón 1 comprende un pasador de engatillado 30 (figuras 6a a 6c) destinado
a cooperar con el orificio 20 de la placa prolongadora 19 para inmovilizar el cajón 24 en posición
de servicio cuando está lleno de productos 31.
Ası́, en servicio, los productos son empujados
automáticamente hacia delante por el empujador
28 sin que el usuario tenga que manipular el cajón
24 o la caja 1.
Como la caja está firmemente enclavada sobre
el panel del fondo del mueble expositor por la
combinación de las regletas 11 y las patas 27 su
desacoplamiento accidental no es de temer.
Para llenar el cajón 24, basta con liberar el
pasador 30 de la abertura 20 y tirar con una sola
mano.
Tirando del cajón, también se puede quitar
fácilmente el conjunto de la caja 1 y el cajón 24,
para posicionarlo de forma distinta en el mueble
expositor, como se ilustra en las figuras 6a a 6c.
La invención no se limita al modo de realización descrito anteriormente, y puede ser realizada con numerosas variantes, por ejemplo:
- La caja 1 puede estar completamente cerrada y su cara delantera con su abertura
de paso 15 puede ser fija.
- Las regletas de enganche 11 pueden ser fijas.
- El soporte 19 puede estar integrado en el
fondo de la caja.
35
40
- La ranura central 25 del cajón 24 puede
comprender, como la ranura 7 de la caja
1, una abertura 8 para el paso del pie de la
corredera 28.
- El extremo libre de la barra de resorte del
empujador 28 puede incluir un orificio para
acoplarse en el pasador 30 por una ranura
realizada en el fondo del cajón 1 por delante
de la ranura 25.
45
50
55
60
65
3
5
ES 2 148 709 T3
REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de distribución de productos
colocados en fila, para colgar del panel del fondo
de un mueble expositor, estando el dispositivo
constituido por una caja rı́gida (1) provista de
medios de enganche (11) que cooperan con los medios de enganche previstos en el panel del fondo
del mueble expositor, caracterizado porque incluye un cajón (24) que puede deslizarse por dentro de la caja (1) a través de la cara delantera
(4) de esta caja, estando el fondo de la caja (1)
y del cajón (24) provistos de una ranura central
(7, 7’; 25) de guiado de un empujador automático
(28) de lámina de resorte soportado por el cajón,
estando previstos unos medios (10, 30) para inmovilizar en servicio el cajón con relación a la
caja, y sobresaliendo el cajón en esta posición de
servicio con relación a la caja una distancia correspondiente al espesor de un producto (31) de
la fila contenida en el cajón.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el fondo (2) de la caja (1)
se prolonga más allá de su cara delantera (4) y
comprende un orificio (20) en el que se engatilla
un pasador de engatillado (30) soportado por el
5
10
15
20
25
6
piso del cajón (24).
3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el extremo libre de la lámina
de resorte del empujador automático (28) está
acoplado en el pasador de engatillado (30).
4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la caja
(1) tiene una cara posterior (3) que incluye una
ranura (12) para el paso del extremo posterior
(27) del piso del cajón (24) que asegura el bloqueo del conjunto caja-cajón en el mueble expositor cuando el cajón está inmovilizado en posición
de servicio en la caja.
5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la caja
(1) y el cajón (24) comprenden unos topes (13,
26) de salida del cajón con relación a la caja.
6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la cara
delantera (4) de la caja es amovible.
7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque la parte
delantera del fondo de la caja que lleva el orificio
(20) de engatillado del pasador de engatillado es
una pieza separada (19) adicionada en el fondo de
la caja.
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
4
ES 2 148 709 T3
5
ES 2 148 709 T3
6
ES 2 148 709 T3
7
ES 2 148 709 T3
8
ES 2 148 709 T3
9