MODELO INFORMACION A CONTACTOS (Nota: Este documento

Servei d’Epidemiologia. Direcció General de Salut Pública
Documento actualizado dia 26/11/2014
MODELO INFORMACION A CONTACTOS
(Nota: Este documento es un simple modelo con la información esencial a transmitir. En todo caso, los
contenidos y formas se adaptarán a cada contexto). Tras las indagaciones realizadas en relación a un caso
de Enfermedad por virus Ébola (EVE) le comunicamos lo siguiente:
MENSAJES PARA CONTACTOS DE “ALTO RIESGO”
-Usted cumple los criterios de “contacto de ALTO RIESGO” de un caso de EVE, es decir, usted puede haber estado
expuesto al virus.… debido a que ….(ver definición de “contacto”).
-Siguiendo los protocolos de actuación vigentes, deberá permanecer en cuarentena en su domicilio (siempre que se pueda
garantizar el cumplimiento) o si lo prefiere en el hospital, para que se le realice una vigilancia activa y control de temperatura
o de la aparición de cualquier síntoma compatible con EVE, todo supervisado y hasta 21 días desde el último contacto que
tuvo usted con el enfermo. (Los 21 días responden a que es el período de incubación máximo. Si después de 21 días usted
no ha presentado síntomas, hay seguridad de que no se ha contagiado).
-Si optamos por la cuarentena domiciliaria:
Le informo que es necesario que se mida y anote la temperatura dos veces al día de forma supervisada y nosotros
debemos hacer un seguimiento de estas mediciones. Es importante que diariamente tengamos verificación de estas
mediciones y de los resultados de las mismas. Al mismo tiempo, este contacto diario nos servirá para asegurar que no
presenta usted otros síntomas sospechosos.
Si durante este período de vigilancia usted presenta fiebre o alguno de los síntomas que le detallaré (ver “definición de
caso aplicable a contacto en seguimiento”), (debe continuar en su domicilio) no debe moverse de su domicilio bajo
ningún concepto y debe llamar inmediatamente a la persona responsable de su seguimiento o –como alternativa- al
061, comunicar que es usted un contacto en período de vigilancia y explicar los síntomas que tiene. La persona que le
atienda le hará preguntas dirigidas a establecer la probabilidad de que esté usted iniciando la enfermedad.
-La cuarentena finalizará cuando yo, como responsable de su seguimiento, le verifique la finalización de la misma.
-Si por cualquier motivo (pej.. que el caso con el que contactó usted se descartara por pruebas de laboratorio), la cuarentena
ha de finalizar antes de lo previsto, recibirá nuestra comunicación de que se suspende.
-Además de la presencia de síntomas, la transmisión precisa de un contacto estrecho y muy directo con líquidos corporales
de la persona enferma. Este virus no se transmite por el aire.
MENSAJES PARA CONTACTOS DE “BAJO RIESGO”
-Usted cumple los criterios de “contacto de BAJO RIESGO” de un caso de EVE, es decir, usted puede haber estado expuesto
al virus.… debido a que …. (ver definición de “contacto”).
-Siguiendo los protocolos de actuación vigentes, es preciso establecer una vigilancia activa durante 21 días. (Los 21 días
responden a que es el período de incubación máximo. Si después de 21 días usted no ha presentado síntomas, hay
seguridad de que no se ha contagiado).
-Durante el período de vigilancia activa, usted debe estar permanentemente localizable.
-Deberá tomarse la temperatura axilar dos veces al día (mañana y final de la tarde) y anotarla en un papel junto con la fecha.
Si notara usted malestar físico o cualquier otro síntoma, se tomará la temperatura inmediatamente.
-Como responsable de su seguimiento contactaré con usted al menos una vez al día para asegurar que todo está correcto.
Debemos ponernos de acuerdo en la hora habitual de llamada.
-Si usted presenta fiebre o alguno de los síntomas que le detallaré (ver “definición de caso aplicable a contacto en
seguimiento”), no debe moverse de su domicilio, evitar el contacto a menos de 1 metro con otras personas de su domicilio y
debe llamarme inmediatamente a mi o –como alternativa- contactar con el 061, comunicar que es usted un contacto en
período de vigilancia y explicar los síntomas que tiene.
-La persona que le atienda le hará preguntas dirigidas a establecer la probabilidad de que esté usted iniciando la enfermedad.
-Si usted precisa en algún momento atención sanitaria de otra índole deberá contactar conmigo o alternativamente conel 061.
El motivo es asegurar que lo que requiere atención sanitaria no tenga nada que ver con la EVE.
-El período de vigilancia finalizará cuando yo, como responsable de su seguimiento, le verifique la finalización del mismo.
-Mientras usted no presente fiebre u otros síntomas de los que le he detallado, usted puede hacer vida totalmente normal, en
familia, amigos y en el ámbito laboral. Aun así, por precaución debe usted evitar desplazamientos largos fuera de su
domicilio, viajes al extranjero o actividades diferentes a las cotidianas.
- Deberá usted informarme de cualquier desplazamiento fuera de la isla donde reside.
-Si por cualquier motivo (pej.. que el caso con el que contactó usted se descartara por pruebas de laboratorio), recibirá
nuestra comunicación de que se suspende la vigilancia.
- Además de la presencia de síntomas, la transmisión precisa de un contacto estrecho y muy directo con líquidos corporales
de la persona enferma. Este virus no se transmite por el aire.