CONTRATO DE INTERMEDIACION SOBRE VALORES DE RENTA VARIABLE COTIZADOS EN MERCADOS OFICIALES NACIONALES E INTERNACIONALES Reunidos en Código Cuenta en Depositario Clave Bursátil Código Internet Contraseña Internet DE UNA PARTE : D. Javier Domínguez Navarro D. Lluis Patllé Gausset D. Sofía Antón González En nombre y representacion de Interdin Bolsa ,S.V.B ,S.A , con domicilio en Barcelona ,calle Provenza ,número 261-265 (Edificio La Pedrera), Planta 3, y C.I.F. A-59343772 (en adelante ,LA ENTIDAD). Y DE OTRA : N.I.F: con domicilio que actua ,en el presente contrato, en su propio y derecho (en adelante ,EL CLIENTE) RECONOCIÉNDOSE en las calidades en que intervienen con la capacidad legal necesaria para la suscripción del presente contrato, de sus libres y espontáneas voluntades, MANIFIESTAN Primero.- Que el CLIENTE está interesado en transmitir órdenes de compra y/o venta sobre valores de renta variable cotizados en mercados oficiales nacionales e internacionales a la ENTIDAD. Segundo.- Que el CLIENTE posee una cuenta de valores y una cuenta corriente abierta en BANCOVAL con el objeto de hacer frente a las transacciones que ejecute a través de la ENTIDAD. Tercero.- Que ambas partes han convenido la suscripción del presente CONTRATO DE INTERMEDIACIÓN SOBRE VALORES DE RENTA VARIABLE COTIZADOS EN MERCADOS OFICIALES NACIONALES E INTERNACIONALES, el cual se regirá con arreglo a las siguientes: CLAUSULAS Primera.- OBJETO DEL CONTRATO. El presente contrato regula las condiciones de transmisión de órdenes, por parte del CLIENTE a la ENTIDAD, relacionadas con valores cotizados en mercados oficiales nacionales e internacionales. Las órdenes podrán ser transmitidas por el CLIENTE a la ENTIDAD por teléfono, por internet y/o por cualquier otro medio o canal de comunicación que designe la ENTIDAD o BANCOVAL. La ENTIDAD cargará o abonará en la cuenta de valores y la cuenta corriente abiertas por el CLIENTE en BANCOVAL el resultado de dichas órdenes, apoderando el CLIENTE a tal fin la ENTIDAD para la disposición de dichas cuentas a los exclusivos efectos de ejercitar las órdenes recibidas por el CLIENTE. Segunda.- OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD. 1.- La ENTIDAD desarrollará su actividad de intermediación procurando, en todo momento, el interés del CLIENTE. 2.- La ENTIDAD desarrollará las actuaciones a que se refiere el anterior apartado de esta cláusula siguiendo las órdenes dadas por el CLIENTE que se integrarán, en su caso, en el archivo de justificantes de órdenes y en el archivo de operaciones, dando lugar a las correspondientes anotaciones en las cuentas que el CLIENTE mantiene en BANCOVAL. 3.- De no recibir instrucciones expresas del CLIENTE, la ENTIDAD adoptará las decisiones que mejor salvaguarden los intereses del CLIENTE, valorando muy especialmente la naturaleza y características de los valores y de las operaciones en cuestión. En concreto, y entre otras posibles actuaciones, la ENTIDAD enajenará los derechos de suscripción no ejercitados antes del momento de su decaimiento. Tercera.- OBLIGACIONES DEL CLIENTE. 1.- El CLIENTE asume la obligación de poner en conocimiento de la ENTIDAD cualquiera de las siguientes circunstancias: a) Modificación de los datos consignados en el presente contrato. b) Solicitud o declaración de suspensión de pagos, quiebra, quita y espera y concurso de acreedores. c) Cualquier hecho o circunstancia que modifiquen, total o parcialmente, los datos comunicados a la ENTIDAD, por el CLIENTE, en el momento de la firma del presente contrato o con posterioridad. El CLIENTE abonará a la ENTIDAD las tarifas correspondientes, de acuerdo con lo previsto en el Anexo I del presente contrato de acuerdo con el Convenio firmado entre OCU, OCU EDICIONES, INTERDIN BOLSA y BANCOVAL. Cuarta.- NORMAS DE CONDUCTA. Las partes convienen la aplicación al presente contrato de las normas de conducta previstas, con carácter general, en la legislación del mercado de valores y, en concreto, las establecidas y aplicables en la Bolsa Española, en la medida que resulten de aplicación. Quinta.- COMISIONES Y RÉGIMEN ECONÓMICO APLICABLE. La ENTIDAD tendrá derecho a percibir las comisiones y a aplicar el régimen económico previsto en el Anexo I del presente contrato de acuerdo con el Convenio firmado entre OCU, OCU EDICIONES, INTERDIN BOLSA y BANCOVAL, por los conceptos de intermediación de valores de renta variable cotizados en mercados oficiales nacionales e internacionales. La aceptación de órdenes por parte de la ENTIDAD quedará siempre sujeta a la existencia de valores o saldo disponible en la cuenta que el CLIENTE mantiene en BANCOVAL. La ENTIDAD rechazará al CLIENTE las órdenes si no cumplen este requisito. La ENTIDAD tampoco aceptará órdenes del CLIENTE si éste tiene órdenes pendientes de ejecutar en el mercado que cubren ya la disponibilidad de su saldo. Sexta.- RESPONSABILIDAD LA ENTIDAD no asume responsabilidad alguna por los resultados de las operaciones realizadas en base a la transmisión de órdenes que le fueran cursadas por el CLIENTE, siempre y cuando la ENTIDAD haya ejecutado exactamente las instrucciones que le hayan sido transmitidas por el CLIENTE. Séptima.- DURACIÓN Y TERMINACIÓN. El presente contrato es de duración indefinida pudiendo cualquiera de las partes dar por finalizado el mismo, en todo momento de su vigencia, con un preaviso de 15 días. Octava.- MODIFICACIÓN. Cualquier modificación al presente contrato deberá proponerse por escrito y ser aceptada por la otra parte. La ENTIDAD informará al CLIENTE de cualquier modificación de las tarifas de comisiones y gastos repercutibles que puedan ser de aplicación a la relación contractual. Dicha comunicación deberá ser escrita. El CLIENTE dispondrá de un plazo de dos meses desde la recepción de la citada información para modificar o cancelar la relación contractual, sin que hasta que transcurra dicho plazo le sean de aplicación las tarifas modificadas. En el supuesto de que tales modificaciones implicaran un beneficio al CLIENTE, le serán aplicadas inmediatamente. En el caso de otras modificaciones, las mismas no afectarán a la tramitación, liquidación y cancelación de las operaciones que se hubiesen concertado con anterioridad a la efectividad de la modificación, que seguirán rigiéndose por las condiciones a ellas aplicables, de acuerdo con las estipulaciones del presente contrato. Novena.- CESIÓN DE DATOS. El cliente autoriza a la ENTIDAD a incorporar a sus ficheros informáticos sus datos de carácter personal facilitados para el tratamiento automatizado de los mismos por sus servicios comerciales y técnicos, y a comunicar a BANCOVAL sus datos necesarios para el buen fin de las operaciones. También autoriza a comunicar a OCU y/o a OCU EDICIONES sus datos necesarios para el buen funcionamiento del Convenio entre éstas e INTERDIN BOLSA y BANCOVAL, que son: número del socio, nombre y apellidos del socio, o del familiar acogido al Convenio, dirección y número global de operaciones del período. Queda informado el CLIENTE de su derecho de acceso, rectificación y cancelación de todos sus datos facilitados, de acuerdo con la Ley 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal que puede realizar en el fichero de la ENTIDAD sito en Barcelona , calle Provenza nº 261. Décima.- JURISDICCIÓN. En los casos de controversia, las partes podrán solicitar de mutuo acuerdo la mediación de la OCU y/o recabar el informe del Protector del Inversor de la Bolsa de Madrid, de acuerdo con sus normas de procedimiento, sin perjuicio del eventual ejercicio judicial de acciones para el que las partes, con renuncia a cualquier otra que pudiera serles de aplicación, se someterán a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales del lugar que fijen las normas imperativas o, en su defecto aquellos a los que las partes se sometan voluntaria o tácitamente. En prueba de conformidad, firman el presente contrato por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fecha ut supra. El Cliente La Entidad ANEXO I Siguiendo el Convenio de Colaboración Sobre Servicios Financieros de Valores de Renta Variable Cotizados en Mercados BANCOVAL Oficiales Nacionales e Internacionales firmado entre OCU, OCU EDICIONES, e INTERDIN BOLSA, las tarifas aplicables al servicio de intermediación, es decir, sobre las operaciones de compra y/o venta de valores de renta variable cotizados en los siguientes mercados que se realicen mediante la actuación de INTERDIN BOLSA, S.V.B., S.A. son las siguientes: PAIS MONEDA MERCADO CORRETAJE 0/00 Mínimo por Operación España euro SIBE 0,875 3 euros Alemania euro Frankfurt Floor 3,0 3 euros Alemania euro Xetra 3,0 3 euros Bélgica euro Euronext Bruselas 3,0 3 euros Bélgica euro Easdaq 3,0 3 euros Finlandia euro Helsinki Exchange 3,0 3 euros Francia euro Euronext Paris 3,0 3 euros Holanda euro Euronext Amsterdam 3,0 3 euros Irlanda euro Irish Stock Exchange 3,0 3 euros Italia euro Milan Stock Exchange 3,0 3 euros Portugal euro Euronext Lisboa 6 ,0 Reino Unido libra London Stock Exchange 3,0 3 libras Japón yen Tokyo Exchange 4,5 3 yenes 4,5 3 francos suizos franco 3 euros Suiza suizo Virt-x Exchange Austria euro Vienna Exchange Estados Unidos dólar New York Stock Exchange 6 centavos por título negociado 3 dólares Estados Unidos dólar Nasdaq 6 centavos por título negociado 3 dólares 6,0 3 euros Esta tarifa no incluye los cánones aplicados por las Sociedades Rectoras de las Bolsas ni por el Servicio de Compensación y Liquidación de Valores, ni los impuestos aplicados por las Bolsas en cada mercado. Esta tarifa no se modificará durante la vigencia de dicho Convenio y siempre y cuando el CLIENTE, o su familiar de referencia ante OCU, no cause baja como socio de OCU. En ese momento la ENTIDAD podrá proceder a considerar la relación con el CLIENTE y las nuevas tarifas a aplicar. En prueba de conformidad, firman el presente ANEXO por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fecha señalados en el Contrato de Intermediación sobre Valores de Renta Variable Cotizados en Mercados Oficiales Nacionales e Internacionales. El Cliente X La Entidad ANEXO AL CONTRATO DE INTERMEDIACIÓN SOBRE VALORES DE RENTA VARIABLE COTIZADOS EN MERCADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Reunidos en ,a de de Código Cuenta en Depositario Clave Bursátil DE UNA PARTE: D. , en nombre y representación de Interdin Bolsa, S.V.B., S.A., con domicilio en Barcelona, calle Provenza, número 261-265 (Edificio La Pedrera), Planta 2, y CIF. A-59343772 (en adelante, LA ENTIDAD). Y DE OTRA: SI ES PERSONA JURÍDICA: D , con domicilio en con NIF , y CIF en nombre y representación de (en adelante, EL CLIENTE) SI ES PERSONA FÍSICA: D. mayor de edad, estado civil , con domicilio en N.I.F , que actúa, en el presente Anexo, en su propio nombre y derecho (en adelante, el CLIENTE). El Cliente La Entidad RECONOCIÉNDOSE en las calidades en que intervienen con la capacidad legal necesaria para la suscripción del presente Anexo, de sus libres y espontáneas voluntades, MANIFIESTAN Que el CLIENTE está interesado en transmitir órdenes de compra y/o venta sobre valores de renta variable cotizados en los Mercados Internacionales que a continuación se detallan a la ENTIDAD. Que el CLIENTE posee una cuenta de valores y una cuenta corriente abierta en BANCOVAL con el objeto de hacer frente a las transacciones que ejecute a través de la ENTIDAD. Que ambas partes han convenido regular este Anexo según las cláusulas establecidas en el CONTRATO DE INTERMEDIACIÓN SOBRE VALORES DE RENTA VARIABLE COTIZADOS EN BOLSA ESPAÑOLA, el cual conoce y ha firmado ya el CLIENTE COMISIONES La ENTIDAD tendrá derecho a percibir las comisiones que a continuación se detallan de acuerdo con el Convenio firmado entre OCU, OCU EDICIONES, INTERDIN BOLSA y BANCOVAL, por los conceptos de intermediación de valores de renta variable cotizados en Mercados Internacionales. PAIS MONEDA MERCADO CORRETAJE 0/00 Mínimo por Operación Alemania euro Frankfurt Floor 3,0 3 euros Alemania euro Xetra 3,0 3 euros Bélgica euro Euronext Bruselas 3,0 3 euros Bélgica euro Easdaq 3,0 3 euros Finlandia euro Helsinki Exchange 3,0 3 euros Francia euro Euronext Paris 3,0 3 euros Holanda euro Euronext Amsterdam 3,0 3 euros Irlanda euro Irish Stock Exchange 3,0 3 euros Italia euro Milan Stock Exchange 3,0 3 euros Reino Unido libra London Stock Exchange 3,0 3 libras Japón yen Tokyo Exchange 4,5 3 yenes Suiza franco suizo Virt-x Exchange 4,5 3 francos suizos Portugal euro Euronext Lisboa 6,0 3 euros Austria euro Vienna Exchange 6,0 3 euros 6 centavos por título 3 dólares Estados Unidos New York Stock dólar USA Exchange Estados Unidos negociado 6 centavos por título dólar USA Nasdaq 3 dólares negociado A su vez el CLIENTE asumirá los cánones oficiales e impuestos aplicados por las Bolsas Internacionales en la realización de operaciones. En prueba de conformidad, firman el presente Anexo por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fecha ut supra. El Cliente La Entidad Cánones Bursátiles y Fechas Liquidación Mercados M ercado España M oneda Euro Fecha liquidación teórica T+3 Cánones Bursátiles Cánones Bolsa Española y SCLV Impuestos No Alemania Bélgica Finlandia Francia Holanda Irlanda Euro Euro Euro Euro Euro Euro T+2 T+3 T+3 T+3 T+3 T+3 Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin 0,25 euros para operaciones superiores a 10.000 euros No No No No No Stamp Duty 1,0% sobre efectivo operación. Sólo en compras Italia Reino Unido Euro Libra T+3 T+3 Asumidos por Interdin 0,25 libras para operaciones superiores a 10.000 libras No Stamp Duty 0,5% sobre efectivo operación. Sólo en compras Japón Suiza Portugal Austria Estados Unidos Yen Franco Suizo Euro Euro Dólar T+3 T+3 T+3 T+3 T+3 Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin Asumidos por Interdin 0,00234% sobre efectivo operación. Sólo en ventas No No No No No La información contenida en este documento es a fecha 1 de abril de 2004. Cualquier cambio en los costes bursátiles que se produzca a partir de esta fecha será repercutido por Interdin Bolsa a los clientes. T = fecha operación