Divisiones y puertas de paso Internal dividers and doors

Divisiones y puer tas de paso
Internal dividers and doors
SF+
freno amortiguador
25 / 80 kg
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
F +34 93 852 91 59
[email protected]
Export contact details
T +34 93 852 96 15
F +34 93 855 13 42
[email protected]
saheco.com
>
CON PLETINA SOBREPUESTA
SF+
A
WITH RAISED PLATE
SOFTBRAKE 25 kg SIMPLE / SINGLE
CON SISTEMA RA
E
c ód.
00 80 23
00 80 33
00 80 53
25 / 80 kg
Saheco presenta el nuevo sistema SF-Roller +
Softbrake, sistema para hojas correderas de hasta
80 kg. El nuevo sistema SF- Roller se caracteriza por
la completa ocultación de su mecanismo dentro del
mismo plana; lo cual cosa ayuda a la mejora de la
integración del sistema en el espacio.
Asimismo, el nuevo softbrake (freno amortiguador)
que compone el SF-Roller también queda integrado
ambos lados de la puerta proporcionando suavidad
Alzado y sección tipo
Standard elevation and cross-section
2m
3m
5m
B
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
00 80 23
00 80 33
00 80 53
1
Juego SF-Roller pletina
sobrepuesta 25 kg. Simple
SF-Roller set with raised plate
- 25 kg. Single
0 980 84
Encastada
Flush-mountable
SOFTBRAKE 25 kg DOBLE / DOUBLE
00 80 23
00 80 33
00 80 53
sin que ésta retroceda. Además, el amortiguador
hidráulico metálico de 10mm de diámetro le garantiza
una excelente calidad y durabilidad. Por lo que se
0 980 81
Saheco presents the SF-Roller + Softbrake, a
system for sliding panels of up to 80 kg in weight.
The new SF-Roller system is characterised by
complete concealment of its mechanism within
the upper profile, as well by having the lower part
of the same profile flat; a feature which helps to
improve the way the system is integrated into
the space. Also, the new softbrake (damper brake)
which the SF-Roller also comprises is built into the
profile and can be fitted on one or both sides of
the door providing softness and accompanying
the door into its final position without it moving
back. In addition, the 10 mm diameter hydraulic
metal shock absorber ensures excellent quality
and durability. With regard to the minimum door
widths, if an installation with damping on one side
is desired, the minimum width must be 650 mm,
while if both sides are preferred, it will be 850 mm
(for installations up to 80 kg). The launch of the
SF-Roller is for applications with a raised plate and
the new RA system.
F
1
00 80 23
00 80 33
00 80 53
1
Juego SF-Roller pletina
sobrepuesta 25 kg. Doble
SF-Roller set with raised plate
- 25 kg. Double
0 980 85
G
c ód.
2m
3m
5m
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
00 80 23
00 80 33
00 80 53
1
Juego SF-Roller pletina
sobrepuesta 80 kg. Simple
SF-Roller set with raised plate
- 80 kg. Single
0 980 86
1
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
1
Juego SF-Roller RA 25 kg. Doble
SF-Roller set with RA - 25 kg. Double
2m
3m
5m
1
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
1
Juego SF-Roller RA 80 kg. Simple
SF-Roller set with RA - 80 kg. Single
0 980 86 = 1 (00 80 84) + 1 (00 80 80) + 1 (00 80 06)
SOFTBRAKE 80 kg DOBLE / DOUBLE
H
c ód.
SOFTBRAKE 80 kg DOBLE / DOUBLE
c ód.
2m
3m
5m
0 980 83
1
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
00 80 23
00 80 33
00 80 53
1
Juego SF-Roller pletina
sobrepuesta 80 kg. Doble
SF-Roller set with raised plate
- 80 kg. Double
0 980 87
0 980 83 = 1 (00 80 01) + 2 (00 80 06)
2m
3m
5m
0 980 87 = 1 (00 80 84) + 2 (00 80 06)
c ód.
Opcional / Optional
/ Opzionale / Optionnel
01 01 55
2m
3m
5m
SOFTBRAKE 80 kg SIMPLE / SINGLE
1
0 980 82 = 1 (00 80 01) + 1 (00 80 80) + 1 (00 80 06)
00 80 23
00 80 33
00 80 53
Juego SF-Roller RA 25 kg. Simple
SF-Roller set with RA - 25 kg. Single
c ód.
0 980 82
D
1
0 980 85 = 1 (00 80 84) + 2 (00 80 02)
SOFTBRAKE 80 kg SIMPLE / SINGLE
00 80 23
00 80 33
00 80 53
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
SOFTBRAKE 25 kg DOBLE / DOUBLE
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
0 980 81 = 1 (00 80 01) + 2 (00 80 02)
C
1
c ód.
2m
3m
5m
realizar una instalación con amortiguación a un lado,
el ancho mínimo deberá ser de 650mm, mientras que
mm (para instalaciones hasta 80 kg). El lanzamiento
de la SF-Roller se realiza para aplicaciones con
pletina sobrepuesta y el nuevo sistema RA.
2m
3m
5m
0 980 84 = 1 (00 80 84) + 1 (00 80 80) + 1 (00 80 02)
c ód.
Pletina sobrepuesta
Plate raised
SOFTBRAKE 25 kg SIMPLE / SINGLE
1
0 980 80 = 1 (00 80 01) + 1 (00 80 80) + 1 (00 80 02)
(Cotas en mm / Dimensions in mm)
WITH RA SYSTEM
c ód.
0 980 80
freno amortiguador
42,5 x 32,5 mm
SF-ROLLER SYSTEM APPLICATIONS / OPTIONS
APLICACIONES / OPCIONES DEL SISTEMA SF-ROLLER
*
Soporte pared
Wall support
* 2 m = 10 u.
* 3 m = 15 u.
* 5 m = 25 u.
1
S-A60-A80 para techo
S-A60-A80 profile for roof
1
Juego SF-Roller RA 80 kg. Doble
SF-Roller set with RA - 80 kg. Double