Good Procedures to Implement

Buenos Procedimientos para
Implementar
Lista de Verificación para Dirigentes, Entrenadores, y
Árbitros
Aquí hay algunos buenos procedimientos para implementar en su liga y seguir
en varias áreas requeridas del plan de seguridad. Requerimientos 7, 10, 12 y
13 están incluidos en las listas de verificación a continuación. Estos vienen de
varias ligas cuyos voluntarios proporcionan liderazgo de seguridad a través de
sus esfuerzos para incrementar la concientización y ayudar a los voluntarios a
hacer lo correcto en el momento correcto.
A. Áreas de Juego Seguras
Inspecciones de seguridad regulares en todos los campos, (prácticas y juegos), estructuras, y dogaos, es la
mejor manera de eliminar condiciones que provocan accidentes.
Dirigentes, entrenadores, y árbitros deberían revisar el área de juego rutinariamente por:
1. Agujeros, daño, sitios rugosos o desiguales, áreas resbalosas, y césped alto
2. Vidrio, piedras, objetos extraños
3. Daño en las pantallas o vallas, incluyendo agujeros, bordes filosos, o bordes sueltos
4. Condiciones inseguras alrededor de las vallas de protección, montículo del lanzador, o zona de aviso
5. Vestimenta adecuada del receptor todo el tiempo, incluyendo los bulpens y entre las entradas.
B. Equipo Seguro
Todo el equipo se debería inspeccionar antes de cada uso. Es esencial la inspección de seguridad regular
del equipo. Dirigentes, entrenadores, y árbitros deberían:
1. Asegurarse que todo el equipo está aprobado por LL (las Pequeñas Ligas)
2. Inspeccionar todos los bates, cascos, y otro equipo regularmente. Deshacerse del equipo inseguro
adecuadamente.
3. Mantener el equipo perdido almacenado apropiadamente.
4. Hacer que todos los jugadores se quiten toda la joyería personal
5. Los padres deberían encargados de proporcionar lentes de seguridad para jugadores que usan lentes
6. Reparar o reemplazar equipo con defectos
C. Procedimientos Seguros
Dirigentes y entrenadores deben:
1. Tener todos los formularios de autorización médica con ellos en cada práctica y juego
2. Tener un botiquín de urgencias consigo todas las prácticas y juegos
3. Tener acceso a un teléfono en caso de emergencia
4. Saber donde se encuentra el refugio de emergencias más cercano en caso de clima severo
5. Asegurarse que todos los jugadores hayan completado los procedimientos de calentamiento
6. Resaltar la importancia de prestar atención, sin “payasadas”
7. Instruir a los jugadores en fundamentos adecuados de juego para asegurar su participación segura
8. Cada práctica debe tener al menos 2 entrenadores en caso de una emergencia
D. Condiciones del Clima
Antes de la Tormenta
1. Verificar los pronósticos del clima antes de dejar un juego o práctica
2.
3.
Ver signos de acercamiento de una tormenta
Posponer actividades al aire libre si las tormentas son inminentes
Tormenta Eléctrica Próxima
1.
Tomar precaución cuando escuche un relámpago. Si escucha el relámpago, está lo suficientemente
cerca para ser golpeado por un rayo. Durante un juego, el árbitro vaciará el campo si se aproxima una
tormenta.
2.
Moverse a un ambiente seguro inmediatamente. No vaya bajo un árbol o permanezca en el dogao.
3.
Si existen relámpagos y no existe un refugio sólido cerca, entre en un automóvil con cubierta dura y
mantenga las ventanas arriba.
4.
Aléjese del agua, tuberías de metal y líneas telefónicas.
5.
Desconecte aparatos no necesarios para obtener información del clima. Evite el teléfono excepto para
usos de emergencia.
6.
Apague los aires acondicionados.
Si se encuentra al aire libre y no existe un refugio
1.
Busque un lugar bajo lejos de árboles, vallas, postes de luz, y banderas. Asegúrese que el sitio que
elige no sea propenso a una inundación.
2.
Y si está en el bosque, cúbrase bajo los árboles más pequeños.
3.
Si siente que su piel hormiguea o si siente que su pelo se para en las puntas, agáchese en el suelo,
manteniendo el equilibrio. Hágase el objetivo más pequeño posible, coloque su cabeza entre sus
piernas, y minimice su contacto con el suelo.
¿Qué hacer si alguien es golpeado por un relámpago?
1.
La persona que ha sido golpeada no mantendrá ninguna carga eléctrica; por lo tanto, son seguros de
tocarlos.
2.
Llame al 9-1-1 tan pronto como sea posible para ayuda.
3.
Revise quemaduras en el cuerpo.
4.
De primeros auxilios como sea necesario.
5.
Si la respiración/latidos se han detenido, realice RCP (Resucitación Cardiopulmonar) hasta que el
SME (Servicio Médico de Emergencia) llegue.
6.
Contacte al Oficial de Seguridad de la liga o Presidente de ASAP.
8
Enero-Febrero 2004