COMPLEMENTO AGENTE

Colegio San Juan de la Cruz · Padres Carmelitas - León
ESQUEMAS DE SINTAXIS – Departamento de Lengua Castellana y Literatura
COMPLEMENTO AGENTE
El Complemento Agente (CAg), desde el punto de vista semántico es el que realiza la acción del verbo
en las oraciones pasivas (el Sujeto paciente es el que la recibe, nunca la realiza). Desde el punto de
vista sintáctico es siempre un Sintagma Preposicional que complementa al verbo pasivo y que se
corresponde con el Sujeto de la oración activa.
PAUTAS PARA SU RECONOCIMIENTO
Normalmente, aparece en oraciones pasivas:
Los atracadores fueron detenidos por la policía.
Es un SPrep introducido por la preposición por.
A veces puede aparecer con la preposición de:
Era conocida de todos su afición al teatro.
También de la locución preposicional por parte de:
Ha sido convocada una huelga por parte de los transportistas.
Se puede conmutar por las formas interrogativas POR QUIÉN o POR QUIÉNES.
¿Por quién fueron detenidos los atracadores? Por la policía.
Al transformar la oración pasiva en una oración activa, el Complemento Agente se convierte sujeto de la
construcción activa.
Los atracadores fueron detenidos por la policía. Ö La policía detuvo a los atracadores.
En algunos casos, el CAg puede aparecer en las oraciones pasivas reflejas, aunque es un uso en
ocasiones poco correcto:
Se ha realizado una selección de personal por el Departamento de Recursos Humanos.
PASIVA REFLEJA: Significado pasivo con forma activa, es decir, equivalen a pasivas con se y sin complemento agente. Estructura:
Forma verbal
Se
Componente
del verbo
+
verbo en 3ª persona
del singular o plural
+
Sujeto
Concuerdan en número y persona
El puente se construyó hace un año
1.
Se puede pasar a pasiva: Un puente fue construido...
2.
Tienen obligatoriamente sujeto, que siempre será nombre de cosa o persona cosificada.
3.
No pueden construirse en 1ª o 2ª persona sin que cambie el sentido de la oración: Yo me construyo...
No puede pronominalizarse:
Los atracadores lo fueron detenidos. (Incorrecto).
EL COMPLEMENTO AGENTE Y EL CC DE CAUSA
Pueden confundirse cuando el CCCausa aparece en oraciones pasivas.
El acto fue suspendido por el mal tiempo.
La sesión fue presidida por el Rey.
CAg
CCCausa
El CAg es conmutable por la forma interrogativa POR QUIÉN/QUIÉNES y el CCCausa por la forma POR
QUÉ.
¿Por quién fue presidida la sesión? Por el Rey (CAg). ¿Por qué fue suspendido el acto? Por el mal
tiempo (CCCausa).
Al poner la oración en activa, el CAg pasa a desempeñar la función de Sj, mientras que el CCCausa no:
El mal tiempo suspendió el acto. (Incorrecto)
El Rey presidió la sesión.
SNSj
Incorrecto