Delegação 2003

LISTA FINAL DAS DELEGAÇÕES DA CPLP
Conferência Internacional do Trabalho
Nonagésima primeira reunião, 3 – 19 de Junho, Genebra 2003
Angola
Brasil
Ministro assistindo à Conferência
Ministro assistindo à Conferência
PITRA DA COSTA NETO, António Domingos, Sr.,
Ministro da Administração Pública, Emprego e
Segurança Social.
WAGNER, Jacques, Sr., Ministro do Trabalho e
Emprego.
Pessoa acompanhando o Ministro
Pessoa acompanhando o Ministro
MARTINS, João Filipe, Sr., Embaixador,
Representante permanente, Missão permanente,
Genebra.
DE SEIXAS CORRÊA, Luiz Felipe, Sr., Embaixador,
Representante Permanente, Missão Permanente, Genebra.
Delegados governamentais
Delegados governamentais
N’GOVE LUSSOKE, David, Sr., Director das
Relações e da Cooperação internacional, Ministério da
Administração Pública, Emprego e Segurança Social.
PEGADO DA SILVA, Sofia, Sra., Conselheira, Missão
permanente, Genebra.
Conselheiros técnicos
NETO SANGUEVE, Eduardo, Sr., Primeiro
Secretário, Missão permanente, Genebra.
MBIZI MBUNGA, Sr., Chefe de Secção Normas e
Pessoas do Mar.
Pessoas apontadas de acordo com o artigo 2,
parágrafo 3 (i)
MUTANGO, Luzia, Sra., Directora provincial,
Administração Pública do Emprego e da Segurança
Social da província de Kwando Kubango.
Delegado dos empregadores
TIAGO GOMES, António, Sr., Secretário geral,
Câmara de Comércio e Indústria de Angola (CCIA).
Conselheiros técnicos
PAULINA MÁRIO, Hermina De Assunção, Sra.,
Conselheira jurídica, Empresa Sonangol.
ANDRÉ, Victor Manuel, Sr., Conselheiro jurídico,
Empresa Sonangol.
ROTH SCHMIDT, Fernando, Sr., Chefe, Gabinete do
Ministro, Ministério do Trabalho e Emprego.
GOMES DOS SANTOS, Maria Helena, Sra., Chefe,
Assuntos Internacionais, Ministério do Trabalho e
Emprego.
Conselheiros técnicos e delegados suplentes
DUQUE ESTRADA MEYER, Frederico, Sr.,
Conselheiro do Ministro, Missão Permanente, Genebra.
PAIXÁO PARDO, Sérgio, Sr., Chefe, Divisão
Organização Internacional, Assuntos Internacionais,
Ministério do Trabalho e Emprego.
MARTINÊS BARGAS, Oswaldo, Sr., Secretário,
Relações de Trabalho, Ministério do Trabalho e Emprego.
BIONDI LIMA, Antônio Almerico, Sr., Director,
Departamento da Formação profissional, Ministério do
Trabalho e Emprego.
BRANCO FREITAS, Nilton Benedito, Sr., Presidente,
FUNDACENTRO, Ministério do Trabalho e Emprego.
COSTA CAVALCANTE, Mauro, Sr., Coordenador,
Unidade Porto e Trabalhos Marítimos, Ministério do
Trabalho e Emprego.
NOGUEIRA VIANA, José Marcos, Sr., Primeiro
Secretário, Missão Permanente, Genebra.
COSTI SANTAROSA, Felipe, Sr., Segundo Secretário,
Missão Permanente, Genebra.
Outras pessoas assistindo à Conferência
ABDALA, Vantuil, Sr., Vice-Presidente, Tribunal
Superior do Trabalho.
BRITO PEREIRA, João Batista, Sr., Tribunal Superior
do Trabalho.
Delegado dos trabalhadores
RODRIGUES DA COSTA, Mário De Jesus, Sr.,
Secretário das Relações internacionais, União nacional
dos Trabalhadores angolanos – Confederação sindical
(UNTA-CS).
Conselheiro técnico
PEDRO GARCIA, Ana Da Conceição, Sra., Secretáriageral, Confederação geral dos sindicatos independentes e
livres de Angola (CGSILA).
Lista final das delegações da CPLP – CIT 2003
IRIGOYEN PEDUZZI, Maria Cristina, Sra., Tribunal
Superior do Trabalho.
MASTRICHI BASSO, Guilherme, Sr., Advogado Geral
do Trabalho, Ministério Público do Trabalho.
MENDONCA SANTOS, Ivana Auxiliadora, Sra.,
Advogada Geral adjunta do Trabalho, Ministério Público
do Trabalho.
DOS SANTOS VILÁN, Jane Araújo, Sra., Advogada
Geral do Trabalho, Ministério Público do Trabalho.
RIBEIRO, João, Sr., Membro do Parlamento.
ARANTES, Jovair, Sr., Membro do Parlamento.
1
DELGADO, Júlio, Sr., Membro do Parlamento.
RODRIGUES, Nárcio, Sr., Membro do Parlamento.
RIQUE, Ricardo, Sr., Membro do Parlamento.
GOMES DA ROCHA, José, Sr., Membro do
Parlamento.
GARCIA VARGENS, Marcelo, Sr., Secretário.
PIRES COELHO, Moizemar, Sr., Membro do
Parlamento.
ATHAYDE FILHO, José Roberto, Sr., Membro do
Parlamento.
DEVANIR, Ribeiro, Sr., Membro do Parlamento.
DA FLORA MARTINS, Clair, Sra., Membro do
Parlamento.
LINS, Atila, Sr., Membro do Parlamento.
NOGUEIRA, Ciro, Sr., Membro do Parlamento.
CAMATA, Gerson, Sr., Senador.
ROMANO, Rubens, Sr., Secretário, Relações
Internacionais, Força Sindical, FS.
ARANGO MORAL, Miguel, Sr., Secretário, Relações
Internacionais, Social Democracia Sindical (SDS).
ALMEIDA FILHO, Severino, Sr., Presidente,
CONTTMAF.
BENEDETTI, Arnaldo De Souza, Sr., Primeiro Director,
CAT.
RODRIGUES PIMENTEL, Maria Lúcia, Sra.,
Directora, CGT.
Conselheiros técnicos
BEZERRA DE LIMA, Maria Ednalva, Sra., Directora
Executiva, Comissão Nacional das Mulheres
Trabalhadoras, CUT.
CRIVELLI, Ericson, Sr., Legal Conselheiro, CUT.
OLIVEIRA, José Olivio, Sr., Director, Relações
Internacionais, CUT.
Delegado dos empregadores
SABBADINI, Flávio Roberto, Sr., Vice-Presidente,
Confederação Nacional do Comércio (CNC).
Conselheiros técnicos e delegados suplentes
BITTENCOURT DA SILVA, Luiz Gastão, Sr.,
Director, Primeiro Secretário (CNC).
LIMA GODOY, Dagoberto, Sr., Director, Confederação
Nacional da Indústria (CNI); Presidente, Conselheiro em
Relações Industriais e Desenvolvimento Social.
SFOGGIA, Ubajara, Sr., Legal Consultor, Confederação
Nacional dos Transportes (CNT).
RONDON LINHARES, Lúcia Maria, Sra.,
Coordenadora, Divisão das Relações Industriais e
Desenvolvimento Associativo, CNI.
CERQUEIRA COIMBRA DUQUE, Patricia, Sra.,
Conselheira Sindicatos, CNC.
Conselheiros técnicos
MEDALHA TRIGUEIROS, Márcio, Sr., Secretário,
Escritório do Director Geral, Serviço Nacional de
Aprendizagem do Comercio (SENAC).
OLIVEIRA RODRIGUES, Renato, Sr., Consultor, CNC.
BENEVIDES GADELHA, Francisco De Assis, Sr.,
Vice-Presidente, CNI; Presidente, Indústrias do Estado da
Paraiba.
CANTÍDIO MOTA, Maria De Fátima, Sra., Analista de
Estudos e Pesquisas, CNI.
FATTORI COSTA, Thiers, Sr., Presidente, CNT.
Pessoas apontadas de acordo com o artigo 2,
parágrafo 3 (i)
PORTO NORONHA, Lúcia, Sra., Conselheira Jurídica,
CUT.
DE SOUZA, Wagner José, Sr., SDS.
PIO, Carlos Alberto, Sr., SDS.
SANCHES, Fernando Guilherme, Sr., SDS.
Cabo Verde
Ministro assistindo à Conferência
LOPES CORREIA, Júlio, Sr., Ministro do Trabalho e da
Solidariedade.
Pessoa acompanhando o Ministro
ALVES LOPES, António Pedro, Sr., Chargé d’affaires
a.i., Missão permanente, Genebra.
Delegados governamentais
ALMEIDA, Vera Helena Pires, Sra., Directora de
Gabinete do Ministro, Ministério do Trabalho e
Solidariedade.
SEMEDO MOREIRA, Horácio, Sr., Director geral do
Trabalho.
Outras pessoas assistindo à Conferência
OLIVEIRA SANTOS, Antônio, Sr., Presidente, CNC.
SANTOS DINIZ, Orlando, Sr., Terceiro Director, VicePresidente, CNC.
Delegado dos empregadores
SILVA GOMES, Manuel Isidro, Sr., Presidente, Conselho
fiscal, Associação comercial de Sotavento.
OLIVEIRA SCHMIDT, Lenoura, Sra., Chefe, Escritório
do Presidente, CNC.
Delegado dos trabalhadores
Delegado dos trabalhadores
VAZ, José Manuel, Sr., Presidente, Confederação Caboverdiana de Sindicatos Livres.
CORTIZO, Antônio Maria Thaumaturgo, Sr., Secretário,
Relações Internacionais, CGT.
Conselheiros técnicos e delegados suplentes
DOS REIS, Antônio Carlos, Sr., Presidente, CGT.
VACCARI NETO, João, Sr., Tesoureiro, CUT.
Lista final das delegações da CPLP – CIT 2003
2
Guiné-Bissau
Delegados governamentais
DJAU BALDÉ, Fatumata, Sra., Secretária de Estado da
Segurança social, Emprego e Luta contra a Pobreza.
INFANDA, José, Sr., Director, Serviço do Trabalho.
FRANCISCO, Maria Noémia Luís, Sra., Assistente
Jurídica, Ministério do Trabalho.
TAIMO, Pedro, Sr., Delegado da África do Sul,
Ministério do Trabalho.
ERNESTO, Atanasio, Sr.
DENGO, Juvenal Arcanjo, Sr., Cooperação Técnica
Internacional, Ministério do Trabalho.
Conselheiro técnico
ALBERTO, Augusto, Sr., Encarregado das pastas
relativas à OIT.
Delegado dos empregadores
Pessoas apontadas de acordo com o artigo 2,
parágrafo 3 (i)
Conselheiro técnico
IMBADJE, Morgado, Sr., Responsável, ONG Betebatane.
DJU, Fona, Sr., ONG Betebatane.
Delegado dos empregadores
DJALO NANDIGNA, Maria Adiato, Sra., Directora,
Secretariado da Câmara de Comércio, Indústria e
Agricultura.
MUSSANHANE, Egas, Sr., Presidente, Confederação das
Associações Económicas (CTA).
SIMBINE, Carlos, Sr., Presidente, Associação Industrial
Moçambicana (AIMO).
Delegado dos trabalhadores
SITOE, Mário Raimundo, Sr., Secretário, Relações
Internacionais, Organização dos Trabalhadores de
Moçambique (OTM-CS).
Delegado dos trabalhadores
CAMARÁ, Sello, Sr., Secretário-geral, Confederação
geral dos Sindicatos independentes da Guiné-Bissau
(CGSI-GB).
Portugal
Conselheiros técnicos
PAIS ANTUNES, Luís Miguel, Sr., Secretário de Estado
do Trabalho.
BRAZÃO DE CASTRO, Eduardo António, Sr., Secretário
Regional, Recursos humanos, Região autónoma da
Madeira.
LIMA DA COSTA, Desejado, Sr., Secretário-geral,
UNTG.
MENDES, Vençã, Sr., Presidente, CGSI-GB.
DJALÓ, Ramatulai, Sr., Assistente técnico, CGSI-GB.
Ministros assistindo à Conferência
Pessoas acompanhando o Ministro
Moçambique
DA COSTA PEREIRA, José Caetano, Sr., Embaixador,
Representante permanente, Missão permanente, Genebra.
GONÇALVES DA SILVA, Luís, Sr., Adjunto do
Secretário de Estado do Trabalho.
Ministro assistindo à Conferência
SEVENE, Mário Lampião, Sr., Ministro do Trabalho.
Pessoa acompanhando o Ministro
Delegados governamentais
ZANDAMELA, Alexandre A Conceição, Sr.,
Embaixador, Representante Permanente, Missão
Permanente, Genebra.
RIBEIRO LOPES, Fernando, Sr., Director geral, Emprego
e Relações do Trabalho, Ministério da Segurança social e
Trabalho.
BARCIA, Paulo, Sr., Conselheiro para os Assuntos do
Trabalho e do Emprego, Missão permanente, Genebra.
Delegados governamentais
Conselheiros técnicos
CAIFAZ, Ilídio Fernando Vicente, Sr., Director,
Cooperação Internacional, Ministério do Trabalho.
JAMICE, Alberto, Sr., Inspector Geral do Trabalho,
Ministério do Trabalho.
MAIA MACHADO, Carlos, Sr., Director, Serviços do
Trabalho, Região autónoma dos Açores.
LEITÃO CORREIA, Carlota, Sra., Perita, Instituto
portuário e dos transportes marítimos.
LEANDRO, Eduardo, Sr., Vice-presidente, Instituto para
o Desenvolvimento e Inspecção das Condições de
Trabalho.
MACEDO, José, Sr., Director, Serviços do Trabalho.
SANTOS, José Manuel, Sr., Sub-inspector geral do
Trabalho.
SOARES, Maria Cândida, Sra., Directora geral,
Departamento de Estudos, Prospectiva e Planificação,
Ministério da Segurança social e Trabalho.
Conselheiro e delegado suplente
CARLOS, Manuel, Sr., Terceiro Secretário, Missão
Permanente, Genebra.
Conselheiros técnicos
MAHOQUE, Jerónimo Pires, Sr., Director, Formador
Profissional, Instituto Nacional de Emprego e Formação
Profissional, Ministério do Trabalho.
Lista final das delegações da CPLP – CIT 2003
3
ROBERT LOPES, Maria Helena, Sra., Chefe de Divisão,
Gabinete para os Assuntos da Organização internacional
do Trabalho, Ministério da Segurança social e Trabalho.
GONÇALVES DA SILVA, Rui, Sr., Director Regional do
Trabalho, Região autónoma da Madeira.
LEITE BETTENCOURT, Rui, Sr., Director Regional,
Juventude, Emprego e Formação profissional, Região
autónoma dos Açores.
MACHADO GRILO, Maria De Fátima, Sra., Inspectora,
Serviço dos Estrangeiros e Fronteiras, Ministério da
Administração interna.
Outras pessoas assistindo à Conferência
PINA MOURA, Joaquim, Sr., Deputado.
PINHEIRO TORRES, António Maria, Sr., Deputado.
MACHADO, Maria Goreti, Sra., Deputada.
PORTUGAL, Luísa, Sra., Deputada.
GONÇALVES, Isabel, Sra., Deputada.
MERENDAS, Vicente, Sr., Deputado.
FIGUEIRA, Lucília, Sra., Directora geral, Departamento
de Cooperação, Ministério da Segurança social e
Trabalho.
RODRIGUES, Felicidade, Sra., Assessora, Departamento
de Cooperação, Ministério da Segurança social e
Trabalho.
ALVES TRINDADE, Carlos Manuel, Sr., Membro,
Comissão Executiva, CGTP-IN.
DOS ANJOS ALVES, Carlos Manuel, Sr., Membro,
União Geral dos Trabalhadores (UGT).
MEIRINHO DE JESUS, José Manuel, Sr., Membro,
UGT.
CORTEZ DOS SANTOS, Maria Leonor Sr., P., Sra.,
Membro, UGT.
São Tomé e Príncipe
Delegados governamentais
VAZ D’ALMEIDA, Damião, Sr., Ministro.
CONCEIÇÃO D’ASSUNCÃO DOS RAMOS, Manuel,
Sr.
Delegado dos empregadores
BONFIM AFONSO RITA, Cosme, Sr.
Delegado dos trabalhadores
SOUSA PONTES TAVARES, João, Sr.
Delegado dos empregadores
MEIRELES VIEIRA DE CASTRO, Rui, Sr., Membro da
Direcção, Confederação da Indústria Portuguesa.
Conselheiros técnicos
GUERREIRO, Clara, Sra., Perita, Confederação dos
Agricultores de Portugal.
LEOPOLDO, Florbela, Sra., Perita, Confederação dos
Agricultores de Portugal.
FERNANDES SALGUEIRO, Heitor, Sr., Director geral
adjunto, Confederação da Indústria Portuguesa.
SOARES DE SOUSA, Jorge Luís R. W., Sr., Perito
jurídico, Associação comercial e industrial da Madeira.
DE CARVALHO, Luzia, Sra., Perita, Confederação do
Comércio e Serviços de Portugal.
CORREIA CUSTODIO, Mário, Sr., Secretário-geral,
Câmara de Comércio e Indústria, Região autónoma dos
Açores.
SIBORRO, Rita, Sra., Perita, Confederação do Comércio
e Serviços de Portugal.
LOUREIRO DE CARVALHO, Vítor Rui, Sr., Perito,
Confederação da Indústria Portuguesa.
Delegado dos trabalhadores
CARVALHO DA SILVA, Manuel, Sr., Secretário geral,
Confederação geral dos Trabalhadores portugueses
(CGTP-IN).
Conselheiro técnico e delegado suplente
DE CARVALHO, Carlos António, Sr., Membro,
Conselho Nacional, CGTP-IN.
Conselheiros técnicos
DA COSTA FARIAS, Armando, Sr., Membro, Conselho
Nacional, CGTP-IN.
Lista final das delegações da CPLP – CIT 2003
4