H D S Hoja de Datos de Seguridad FECHA DE ELABORACIÓN: abril de 1992 FECHA DE REVISIÓN: mayo de 1997 IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE : TEXAS REFINERY CORP. OF MÉXICO, S.A. DE C.V. Mier y Pesado 26-P, Esq. Netzahualcóyotl Col. Aragón Delegación Gustavo A. Madero 07000 México, D.F. EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A: Tels. (5) 750 13 66, 577 14 32, 577 73 01 Faxes: (5) 577 06 60, 577 20 81 O BIEN A: Ing. Julio A. Rubio López Tels y fax: (462) 3 09 98 ó 3 02 28 Irapuato, Gto. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: Nombre del producto: Familia Química: Código del producto: Sinónimos: Cemento Plástico MIGHTYPLATE Hidrocarburos derivados del petróleo con espesantes y aditivos. 3016 Pasta asfáltica para impermeabilización y calafateo de techos, muros, cimentaciones, depósitos de agua,cámaras de refrigeración y juntas de expansión. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES: 1.- Destilados de petróleo /Nafta/Nafta 300-360 b.r. 15-30% en peso CAS No. 8030-30-6 TWA: PEL (OSHA), 400 ppm ; TLV (ACGIH): 100 ppm. 2.- Asfalto CAS No. 8052-42-4 30-40% en peso TWA: PEL (OSHA), 5.0 mg/m3 ; TLV (ACGIH): 5.0 mg/m3 .VAPORESCem. Plast. Mightyplate-Página 2/5 PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Parte solvente: 149-1820C. 1.- Punto de Ebullición: 2.- Punto de Fusión: N/A 3.- Densidad Relativa (H2O=1): 1.239 4.- PH N/A 5.- Presión de Vapor (en mm Hg @ 37.80C, 1000F): Parte solvente: 42 6.- Densidad de Vapor (aire=1): Parte solvente: 4+ 7.- % de Volatilidad por volumen: Parte solvente: 29.2 8.- Solubilidad en agua: Parte solvente: 0.16 9.- Velocidad de evaporación (Butil Acetato=1): 10.- Apariencia, y Olor: Parte solvente: 0.16 Pasta semi-sólida de color negro con olor a solventes de petróleo. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN 420C (PMCC) 1.- Punto de Inflamación (Flashing point): 2.- Punto de Autoignición: ND 3.- Límites de inflamabilidad: Inferior, 0.5% ; Superior, 6.0% 4.- Medios de extinción: CO2, espuma y polvo químico seco 5.- Procedimientos especiales para combatir incendios: 6.- Productos de la combustión nocivos: 7.- Condiciones riesgosas a evitar: Aplicar rocío de agua para enfriar los contene dores. En áreas cerradas utilizar equipos de respiraciòn con oxígeno. Como resultados de una combustión incompleta: óxidos de Carbono; cuando se calienta a temperaturas altas puede liberarse Sulfuro de Hidrógeno (H2S). No se almacene en lugares calientes, cerca de flamas o donde haya probabilidades de chispas, ni junto a agentes oxidantes fuertes. CONTIENE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS. Cem. Plast Mightyplate-Página3/5 CLASIFICACIÓN DE RIESGOS (NFPA) COLOR AZUL 1 2.- Riesgo de INFLAMABILIDAD : COLOR ROJO 2 3.- Riesgo de REACTIVIDAD : COLOR AMARILLO 0 1.- Riesgos a la SALUD : DAÑOS A LA SALUD 1.- Principales rutas de exposición (entrada): Piel, ojos e ingestión e inhalación. 2.- Agentes cancerígenos: Algunos asfaltos y algunas soluciones asfálticas han producido cáncer de piel en ratones de laboratorio, cuando han sido pintados con estas soluciones o expuestos durante un período largo de tiempo (IARC, parte 4, volumen 35, página 71). No hay evidencias adecuadas de que los materiales bituminosos, por sí mismos, produzcan cáncer en los humanos. 3.- Efectos por sobreexposición: El contacto prolongado puede ocasionar irritación leve en los ojos y en la piel, además de dermatitis. La ingestión puede ser dañina o fatal y causaría náusea o vómito, aspirada a los pulmones podría ocasionar neumonitis química, neumonía o edema pulmonar.La inhalación de alta concentración de vapores puede provocar irritación de las vías respiratorias, mareos, dolores de cabeza y depresión del sistema nervioso central. En altas concentraciones , este producto puede considerarse un sensibilizador o tóxico para la sangre, el híga do o los riñones. PRIMEROS AUXILIOS DE EMERGENCIA 1.- OJOS: Enjuáguelos bien con abundante agua al menos durante 15 minutos. 2.- PIEL: Lávese bien con abundante agua y jabón y aplique crema emoliente. 3.- INGESTIÓN: 4.- INHALACIÓN: Llame al médico inmediatamente. No induzca el vómito. Si hay desprendimiento de humos o vapores, debido a incendio, y si la respipiración se dificulta, suministre oxígeno y llame inmediatamente al médico. 5.- Condiciones médicas generalmente agravadas por la exposición: 6.- Precauciones de seguridad e higiene: Ninguna conocida. Si se manchan o salpican las ropas con este producto, lávelas bien antes de reutilizarlas. Conserve buenas prácticas de higiene cuando utilice este producto. Cem. Plast. Mightyplate-Página 4/5 DATOS DE REACTIVIDAD 1.- Estabilidad: 2.- Condiciones a evitar: 3.- Materiales a evitar por incompatibilidad: 4.- Productos peligrosos de la descomposición: . 5.- Peligro de polimerización: 6.- Condiciones a evitar: Estable. Cercanía de flama abierta o chispas. Agentes oxidantes fuertes. Óxidos de Carbono en combustión incompleta y Sulfuro de Hidrógeno (H2S), si se calienta a altas temperaturas. No ocurrirá. Ninguna conocida. MANEJO EN CASO DE DERRAME En caso de derrame, evite que el producto alcance fuentes de calor o flama, construya una barrera con material absorbente (aserrín, arena, estopa, trapos viejos o cualquier otro material adecuado para este fin) para evitar que se extienda, recoja el producto mecánicamente para reutilizarse si aún está en buenas condiciones. Posteriormente límpiese bien el área con algún solvente adecuado para este fin, y finalmente lávese bien el área con agua y jabón. Deseche los desperdicios siguiendo las normas que marquen las disposiciones internacionales, federales, estatales o locales en vigor.Evite que el derrame alcance vías de agua o drenaje, o el suelo directo. Evite el contacto prolongado con la piel. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Normal. En áreas cerradas utilice ventilación forzada o extractores. 1.- Tipo de ventilación: 2.- Protección respiratoria: En condiciones normales, ninguna. En áreas cerradas, equipo de respiración. 3.- Guantes protectores: Se requieren, para evitar contacto prolongado. 4.- Protección a los ojos: No se requiere. 5.- Otros equipos de protección: No se requiere. ALMACENAMIENTO 1.- Tiempo de vida: 3 años, en envase bien cerrado. 2.- Lugar (Interior o Exterior): 3.- Temperatura de almacenamiento: 4.- Precauciones especiales: Interior. Temperatura ambiente: Máximo 400C, Mínimo 50C. Almacénese alejado de agentes oxidantes fuertes o de fuentes probables de flama o chispa. Cem. Plast. Mightyplate-Página 5/5 DATOS DE TRANSPORTACIÓN 1.- Clasificación de la carga: Cemento para techos. 2.- Número ONU: 1999, página 3382. 3.- Descripción IMCO: Derivado asfáltico. 4.- Clasificación IMCO: 3.3 5.- Etiquetas IMCO: Contaminante marino. Inflamable. La presente información se proporciona en cumplimiento a regulaciones internacionales y a la Norma Oficial Mexicana (NOM) 114-STPS-1994. TEXAS REFINERY CORP. OF MÉXICO S.A. DE C.V. no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones derivadas del uso del producto aquí descrito.