Edición impresa

ONCE (MIÉRCOLES 4)
34624
TRIO (MIÉRCOLES 4)
047
LA SUERTE
SUPER10 (MIÉRCOLES 4)
02-15-20-24-25-29-30-35-3640-41-43-49-51-56-59-60-6263-64
649 (MIÉRCOLES 4)
1-6-8-12-15-33 (C 32 R 3)
jòquer 514146
CAE EL TERRORISTA MÁS BUSCADO, CEREBRO DEL 11-S
Obama decide no mostrar
la foto de Bin Laden muerto
BARCELONA
G ElpresidentedeEEUUloanuncióayerenunaentrevistaylojustificaasegurandoque«Bin
Laden no es un trofeo» G Sí circulan fotos sangrientas de colaboradores acribillados. 10 y 11
Fundado en febrero de 2000.
El primer diario que no se vende
LA CIA RECONOCE QUE USÓ TÉCNICAS DE TORTURA PARA DAR CON OSAMA
Dijous 5
10
MAIG DEL 2011. ANY XII. NÚMERO 2605
4
Un funcionario decidirá el
orden de los apellidos si hay
conflicto entre los padres 12
El Constitucional admite el recurso de Bildu
y deberá decidir antes de esta medianoche.
12
La UE estudiará que se puedan cerrar fronteras
en caso de oleadas de inmigrantes.
15
Lr.
«MI PEOR
CRISIS FUE
LA DE LOS 30»
NÚMERO DE PARADOS
INSCRITOS EN
SERVICIOS PÚBLICOS
DE EMPLEO
4.269.360
4.142.425
0
.231 003
4.231.00
4.231.003
4
976
85 9
085
.085.976
4.085.97
4.085.976
3.908.578
Entrevista con el cantante Coque
Malla, exlíder de Los Ronaldos, que
saca nuevo disco: Termonuclear. 33
Abr
Jul
2010
Oct
Ene
Abr
2011
El paro baja
un 1,48% en
abril gracias
al turismo
REUTERS
Los contratos que se han hecho
por Semana Santa han reducido
en 64.309 el número de desempleados respecto a marzo.
14
EL UNITEDYA ESPERA
AL BARCELONA
Detecten nous
esvalotadors
a Barcelona 5
Esports. Los culés, que el domingo pueden ganar la
Liga, ya conocen a su rival en la final de la Champions. 16
ENTREVISTA AL EX TENISTA MANTILLA. 25
El tiempo en Barcelona, hoy
MÁXIMA
21 |
MÍNIMA
OTROS MUNICIPIOS:
Manresa 22/10.
Girona 22/10.
Vic 20/10
Tarragona 20/14.
Lleida 24/12.
Toda la
actualidad
musical
AMAIA SALAMANCA SE CASARÁ CON EL EMPRESARIO ROSAURO VARO. 37
Lanzamientos,
próximos conciertos,
entrevistas...
Yvota en el Top20
13
H. DE PEDRO
Els adults copen les urgències per porros als
hospitals de Barcelona i no els adolescents.
2
PUBLICITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
PUBLICITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
3
4
BARCELONA
DISTRICTES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
T SANTS-MONTJUÏC
T LES CORTS
T EIXAMPLE
T GRÀCIA
T CIUTAT VELLA
T EIXAMPLE
Dagoll Dagom porta el
rock al Teatre Victòria.
Vaixell gegant a la Diagonal. Des d’ahir i fins al
Cursa al voltant de la
Sagrada Família. Unes
Gràcia celebra la Festa
del Comerç. Actuacions
Presó per a un lladre de
prostitutes. Un lladre que
El Festival Loop arriba al
metro. La novena edició
Unes 300 persones s’han inscrit al càsting que realitza la
companyia Dagoll Dagom,
que prepara el musical Cop
de Rock, el qual repassarà la
música rock feta en català.
dia 21 estarà atracat davant
de L’Illa Diagonal el vaixell
IMOCA Estrella Damm, de
18,28 metres de llarg, coincidint amb una exposició de
la Barcelona World Race.
2.000 persones –algunes,
atletes professionals–, participaran a la Milla de la Sagrada Família, que recupera
el seu recorregut original al
voltant del temple.
de dansa del ventre, de castellers, de màgia o de jazz
amenitzaran la festa del comerç de Gràcia, on els comerciants muntaran una
gran quantitat de parades.
va robar en sis prostíbuls
en dues setmanes ha estat
condemnat a presó i ha retornar a les prostitutes els
diners que els va robar després dels seus serveis.
del Festival Loop, dedicat al
videoart, arriba al metro de
Barcelona. Artistes internacionals presentaran els
seus projectes audiovisuals
a l’estació d’Universitat.
Els adults, a urgències pels porros
L’edat mitjana dels atesos a hospitals barcelonins pels efectes del cànnabis puja als 27 anys. La major
part són homes que pateixen transtorns psiquiàtrics o palpitacions. A la llarga, emmalalteixen
NÚRIA BONET I ICART
[email protected]/twitter:@20m
20 minutos
Contra el que pugui semblar,
i davant les alertes del consum
decànnabisentreelsmésjoves
iadolescents,elsquihandeser
atesos d’urgència per abusar
dels porros són els adults propersals30anys.Lamajoriasón
homes i han de ser tractats per
algun episodi psiquiàtric, com
ansietat o psicosi. Els metges
alerten que, tot i que encara es
banalitza, el consum d’aquesta substància pot desencadenar malalties a la llarga.
Un estudi dut a terme per
metges de la Unitat de Medicina Preventiva i Salut Pública IMAS-UPF-ASPB, ha demostrat que l’edat mitjana
dels pacients que ingressen
a urgències per consum de
cànnabis es de 27,3 anys. Són
dades extretes de les persones
ateses als centres hospitalaris
de Barcelona entre el 2002 i el
2006, i és una de les poques
anàlisis de què es disposa.
Els efectes, a la llarga
Diversos treballs i l’experiència dels professionals sanitaris demostren que «els efectes
secundaris aguts pel consum
de cànnabis aparexien quan
hi ha hagut un consum repetit», corroborava a 20 minutos
el doctor Carlos Roncero, coordinador del Servei de Psiquiatria del Centre d’Atenció
i Seguiment de drogodependències Vall d’Hebron.
Dels 1.689 episodis d’urgències registrats, el 75% eren
Volen deixar-ho
en passar dels 30
D’entre els consumidors de cànnabis, els adults de més de 30
anys són els que més volen
deixar aquesta pràctica. Així es
desprèn dels pacients que s’han
acollit al programa de l’Hospital
Vall d’Hebron per abandonar
aquesta droga. El 60% tenia
més de 30 anys quan s’hi va acollir, un 20% tenia entre 40 i 60
anys i un altre 15% en tenia
menys de 20. Se’ls fa una avaluació psicològica i un seguiment per tal que no recaiguin.
homes i el 66% menors de 30
anys. Les dones, en canvi, han
estat ateses per intoxicacions
més agudes, atribuïdes a una
tolerància inferior al cànnabis
o bé a un consum més puntual d’aquesta substància,
dos factors encara per aclarir.
Entre les urgències per
consum de porros, la meitat
es van complicar amb una
malaltia psiquiàtrica (transtorn d’ansietat, psicòtic o psicosi induïda) o bé cardiovascular (palpitacions en la majoria dels casos).
De crisis a malalties
Malgrat que en un primer
moment s’acudeixi a urgències per episodis puntuals
que es curen –«són crisis que
duren una estona», especifica Roncero– quan es consumeix cànnabis de forma prolongada en el temps «hi ha el
risc de malalties perma-
nents», que apareixen en edat
adulta. «Per desgràcia, el cànnabis sempre s’ha banalitzat», critica Roncero, que alertava també que fumar aquesta substància d’una forma
mantinguda s’associa a transtorns psiquiàtrics.
Amb tot, i com ja és ben
sabut, es comença a fumar
porros a l’adolescència. De
fet, el 90% comença a consumir aquesta substància abans
d’assolir els 18 anys.
Darrerament, la consciència dels efectes del cànnabis
està augmentant, segons estan constatant els professionals de la salut de la ciutat de
Barcelona. Critiquen, però,
que es faci una apologia
d’aquesta substància a internet i que se cerqui el negoci.
PROTESTES
DE METGES
I PROFESSORS
SEGUNDOS
Imputan a
mossos por
varios delitos
Un juez ha imputado
al subinspector de los
Mossos, Antoni S., y a
cinco subordinados
acusadosdeprotegera
narcotraficantes y a
agentes de la policía
investigados por estupefacientes.Alsubinspectorleimputahasta
cinco delitos, entre
ellos omisión del deber de perseguir delitos y revelación de secretos, así como a
otros dos sargentos ,
doscabosyunagente,
que no han sido apartados del cuerpo porqueson«impecables»,
segúnInterior.Todose
enmarca en la investigación de una trama
de corrupción policial
iniciada tras el caso
Saratoga y Riviera.
Barcino avanza
sin problemas
La tuneladora Barcino,
que abre el túnel del
AVEenelcentrodeBarcelona, ha perforado
3,76 km «sin afectar las
estructuras de los edificios ni el terreno», según informó ayer Adif.
Els mestres (foto esquerre) i
els metges (foto dreta) van
coindicir ahir en protestar al
carrer contra les retallades.
Els professors van denunciar
la reducció de mestres el
proper curs i els facultatius,
que ja es nota la tisorada als
hospitals. El Govern va
advertir als sindicats i als
centres sanitaris que, si no
arriben a acords, prendrà
«les decisions oportunes».
Ensenyament sosté que
aplica «un canvi de
paradigma». FOTOS: EFE/ ACN
Pisos aún más
caros en Sarrià
El metro cuadrado de
una vivienda en el barriodePedralbes-Sarrià
eselmáscarodeBarcelona. Cuesta 6.024 euros,segúnelinformede
abril de Fotocasa.
Les millors imatges del dia,
i més fotogaleries, a...
20minutos.es
Menos dinero
en Vueling
Los lemas muestran a Hereu orgulloso de la
ciudad y a Trias centrado «en las personas»
Vueling ha obtenido
un resultado negativo
de 23 millones de euros en el primer trimestre del año a causa de la subida del
41% del combustible.
ELECCIONES MUNICIPALES
El cartel del PP de Badalona
alude a la inseguridad y los
inmigrantes. Jordi Hereu
(PSC) ha escogido el lema A
mi me gusta esta ciudad para su campaña, en la que se
presenta como garante para
frenar «a la derecha» y los recortes en servicios públicos.
XavierTrias (CiU) se muestra como El alcalde de las per-
sonas y critica que Hereu es
«el alcalde de la imagen fija de
la consulta de la Diagonal».
Alberto Fernández Díaz
(PPC), quien recibirá el apoyo en campaña del alcalde de
Madrid, Alberto Ruiz-Gallar-
dón, ha escogido el lema Centrados en ti. Ricard Gomà
(ICV) acusó ayer a Trias de
vender «humo de colores» para después aplicar los recortes
en Barcelona, y Jordi Portabella (UxB) presentó un plan de
choque para ayudar a las familias monoparentales. Propone
crear cinco escuelas de adultos para enseñar a los padres a
gestionar mejor su familia.
Por su parte, en su material de campaña, García Albiol
(PP de Badalona), se quita un
esparadrapo de la boca para
dar a entender que él dice lo
que «muchos piensan». Por
eso, se centrará en «amargar
la vida» a los inmigrantes incívicos y que delinquen para
que se vayan de Badalona. El
candidato promete «mano
dura» contra la inseguridad.
Nuevo congreso
El segundo congreso
nacional de limpieza
e higiene profesional
se celebrará hoy y mañana en Barcelona.
BARCELONA
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Fichan a caras
nuevas entre los
alborotadores
de siempre
SEGONS
Salut alerta
del repunt
del xarampió
El xarampió s’està incrementant a Catalunya, segons va alertar
ahir Salut. El Govern
xifra en 80 malalts els
comptabilitzatsaquest
any.Enlasevamajoria,
són persones adultes
novacunades.Salutrecomana vacunar-se i
creuqueaquestrepunt
es deu a la major mobilitat de la població.
Mossos y urbanos detienen a 35 acusados
de vandalismo en sólo tres días, algunos sin
antecedentes. Aplicarán medidas preventivas
M. P.
[email protected]/twitter: @20m
20 minutos
Nuevos vándalos se suman a
los grupos de incívicos que, de
forma sistemática, protagonizan altercados en manifestaciones, como la alternativa del
1 de Mayo, y celebraciones deportivas, como las victorias del
Barça. Así lo reconoció ayer el
conseller d’Interior, Felip Puig,
mientras que el alcalde, Jordi
Hereu,aseguróqueseextremarán las medidas de prevención
para evitar daños.
Hereudescartóquelascelebracionessetrasladenaotrolugar alejado del centro, pero se
pondrán medios de antemano para que no haya «incidentes». El conseller, preguntado
por el perfil de los 20 deteni-
Armados en bares
de Badalona
Los Mossos d’Esquadra denunció a 10 personas por tenencia
de armas prohibidas, en el
marco de una operación realizada el viernes en 16 bares de
los barrios de Sant Roc, Artigues, Sant Joan de Llefià, La Salut, Lloreda y Congrés de Badalona. Varios locales fueron denunciados por infracciones.
Mossos antidisturbios en la Rambla y algunos desperfectos.
dos durante los altercados durante la celebración de la victoria del Barça, remarcó que hay
«nuevos fichados». Además, en
lamanifestaciónalternativadel
1 de Mayo se registraron incidentes y arrestaron a otros 15
presuntos alborotadores.
Por eso, Interior estudia denegar el permiso de manifestación a aquellas organizaciones
quepreviamentehayanmostrado actitudes incívicas. Además,
sobresale el número de heridos
en estos incidentes. El SEM
atendió el martes a 20 aficiona-
5
Una jove de 23
anys mor en
una explosió
de gas butà
Els Mossos investiguen les
circumstàncies de l’explosió
de gas butà d’ahir al matí en
una casa de dues plantes de
Cardedeu, en la qual va morir
Cristina C.G., de 23 anys.
Els primers indicis apunten que hi va haver acumulació de gasos. A la casa, a la
carreteradeCànovesaCardedeu, vivien un matrimoni i les
dues filles, de 17 i 23 anys.
Exposició de
10.000 roses
Sant Feliu mostrarà
més de10.000rosesde
fins a 150 varietats el
proper cap de setmana dins la 53ª Exposició Nacional de Roses.
ACN/ EFE
dos, 3 mossos y un policía local,
que se suman a los 14 agentes
heridos el pasado domingo.
En ambas ocasiones, los
Mossos utilizaron la nueva lanzadora de espuma compacta,
que funcionó «razonablemente bien», según Puig.
Estades d’estudi
Turisme de Barcelona i la UB promocionaran junts els cursos
de juliol de la University of Barcelona Internacional Summer
School (UBISS).
La casa sinistrada, ahir.
ACN
Segons l’inspector en cap
de la Policia Local, Carles
Grinyó, la víctima estava a la
dutxa en el moment de l’explosió, la van trobar «sota la
runa» i, amb l’ajuda d’alguns
veïns, van poder treure-la
amb vida, però va morir a
l’ambulància. L’Ajuntament
va decretar dol oficial. El pare havia estat regidor i les filles havien estat «pubilles».
6
BARCELONA
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Els centres de bellesa
i salut copen els nous
comerços a Barcelona
Proliferen els locals tancats des de fa més de dos anys, excepte a
zones de luxe. La crisi sacseja Horta, Maragall, Raval i St Antoni
T. M.
[email protected]/twitter: @20m
20 minutos
Els comerços vinculats als
serveis, especialment, els
centres de salut i bellesa, copen gairebé la meitat (49,7%)
de la demanda de noves botigues a Barcelona, seguits dels
restaurants i bars (15,6%), segons l’informe del sector fet
públic ahir per Forcadell.
L’estudi alerta que, amb la
crisi, «els locals acumulen cada vegada períodes més llargs
de desocupació, fins i tot, superiors als dos anys». El problema dels comerços buits és
significatiu a Ciutat Vella, on
el districte va posar en marxa una oficina de suport per a
l’ocupació de 320 locals en els
barris de Sant Pere, Santa Caterina i la Barceloneta.
Tot i així, l’informe destaca que la crisi està sacsejant la
major part de la capital cata-
Millor llogar
que comprar
El fet que hi hagi molts locals
buits i durant molt de temps ha
fet que s’opti pel lloguer. Els
preus màxims de compra (32.000
euros el m2) i de lloguer (157 euros el m2 per mes) a les zones de
luxe, com Pg de Gràcia i Rambla
de Catalunya, s’han mantingut. A
la resta, els preus han caigut un
15%. Les operacions més espectaculars han estat la botiga
d’Apple a Pg de Gràcia i Vodafone a Portal de l’Àngel. La Diagonal i la Ronda Universitat han
mantingut la baixa activitat.
lana, especialment, eixos comercials com els d’Horta, Maragall, Raval i Sant Antoni,
mentre que s’està notant una
recuperació a l’Esquerra de
l’Eixample i a Sant Gervasi i
Sarrià. En general, la deman-
da de locals per obrir-hi negocis ha caigut un 21,4% el segon semestre del 2010, però,
a les zones de luxe, com el
Passeig de Gràcia i el Portal de
l’Àngel, s’ha notat «una major
activitat», gràcies «sobretot
als operadors internacionals», segons Forcadell.
Dimensions petites
L’informe assenyala que la
majoria d’emprenedors busquen locals petits, de menys
de 200 metres quadrats, «també molt demandats pel nou
concepte de petits supermercats regentats per estrangers».
La previsió és que «la recuperació generalitzada del sector serà lenta» i, enguany, es
«mantindrà la tendència» del
2010. Tant és així que també
s’ha notat a Barcelona un descens de les franquícies», que
«han tancat els seus establiments menys rendibles».
SEGUNDOS
Denuncian
desahucios
de familias
La Plataforma de
Afectados por la Hipoteca denunció ayer
nuevos desahucios
de familias vulnerables,con enfermos de
gravedad o ancianos
entre sus miembros.
Reclamó «la moratoria de los desahucios»
y que los afectados
continúen en los pisos con un alquiler.
El autocar siniestrado, ayer, en la cuneta de la carretera.
Un muerto y ocho heridos
al chocar un coche y un
autocar lleno de escolares
Facturón eléctrico
Un conductor se salva pese
a caer por un precipicio en
Terrassa. El conductor de un
turismo murió ayer en un accidente de tráfico con un autocar escolar implicado en la
carretera C-12 de Tortosa.
Entre los alumnos, de un
centro próximo a la zona del
accidente, hubo seis escolares heridos leves, así como el
conductor del autocar y una
monitora. Todos ellos fueron
trasladados al Hospital Verge de la Cinta, donde fueron
dados de alta pocas horas
después. Los otros 25 niños,
que resultaron ilesos, fueron
46 comunidades de
vecinos de Bellvitge
denuncian que Endesa les cambió la potencia contratada sin avisar, con facturas como
una de 433,79 euros.
Exámenes de
catalán y ‘mates’
La mayoría de los
71.000 alumnos de 6º
de Primaria que ayer
pasaron las pruebas
competenciales las
consideraron «fáciles».
Barcelona hoy
trasladados al CAP para someterse a una revisión. La experiencia causó ataques de
ansiedad y muchos nervios
entre los pequeños.
Logra sobrevivir
EnTerrassa, un conductor sobrevivió ayer a una caída desde seis metros de altura, al caer su vehículo por un precipicio en Terrassa. El chófer
accidentado sufrió una fractura en una rodilla e hipotermia, según informaron los
Bombers de la Generalitat.
El siniestro ocurrió hacia las
10.15 horas, en la BV-1274.
Previsión para hoy
Máx. hoy, mín. próxima noche
Vic
20°/10°
Lleida
24°/12°
Girona
22°/10°
Manresa
22°/10°
Barcelona
21°/13°
Tarragona
20°/14°
Esta noche
Mañana
21° /14°
13°
Barcelona mañana
Lleida
20° /15°
Girona
Vic
25°/11°
Pasado mañana
España hoy
20°/9°
ANNA MAYOR/ ACN
23°/9°
Manresa
22°/10°
Barcelona
21°/14°
Tarragona
20°/14°
Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es
A Coruña
Albacete
Alicante
Almería
Ávila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cáceres
Cádiz
Castellón
Ceuta
C. Real
Córdoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Jaén
Las Palmas
León
Lleida
Logroño
Lugo
Madrid
Málaga
Melilla
Murcia
Ourense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S.Sebastián
S.C.Tenerife
Santander
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Máx.
20
22
22
23
20
25
21
25
22
23
21
23
20
25
26
20
21
26
23
24
24
23
21
20
24
25
22
22
22
22
25
23
20
19
23
24
20
22
21
22
21
22
27
21
20
20
25
22
20
23
24
25
Min.
12
10
14
16
10
11
13
15
8
12
15
14
15
11
13
10
11
9
9
13
12
14
17
8
12
12
9
12
14
15
14
10
11
9
11
12
12
7
15
15
13
11
14
8
14
8
13
14
9
10
9
13
CATALUNYA
MUNICIPIS
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
T ASCÓ
T OLESA DE MONTSERRAT
T MATARÓ
T GIRONA
T BREDA
Renovació de la llicència a la central nuclear.
Simulacre d’accident
químic. La Direcció Gene-
Restes del subsòl de
Can Fàbregas. L’Audièn-
Mostra sobre la burgesia industrial catalana.
Quatre detinguts per
plantar marihuana. La
El conseller d’Empresa,
Francesc Xavier Mena, no
va aclarir ahir si la Generalitat pensa demanar o no
la renovació de llicència a
la cetral d’Ascó.
ral de Protecció Civil va organitzar ahir un simulacre
de sinistre químic (foto).
Van participar 300 efectius
i van confinar de forma fictícia 7.000 escolars.
cia Provincial ha rebutjat el
recurs de la Plataforma
Salvem Can Fàbregas tot
confirmant que les restes
del subsòl d’aquesta zona
no estan catalogades.
L’edifici de La Fontana d’Or,
seu de CaixaForum Girona,
exposa des de demà el naixement, ascens i declivi de
la burgesia industrial catalana del segle XIX.
Policia Nacional ha practicat quatre detencions i ha
intervingut 1.700 plantes de
marihuana que eren conreades a Corbera de Llobregat i a Breda.
La demanda de becas para
las colonias sube un 30%
La Fundació Catalana de l’Esplai busca fondos para dar ayudas. Familias
con algún miembro en el paro y monoparentales son las más necesitadas
MARTA PARÍS
[email protected]/twitter:@20m
20 minutos
Lacrisisafectaalosmásvulnerables, entre ellos, los niños.
Por ello, la Fundació Catalana
de l’Esplai calcula que la demanda de becas para ir a casales o de colonias este verano
puede crecer hasta un 30%.
Para afrontar esa demanda,
la Fundació volverá a llevar a
cabo la campaña Un estiu per
atothompararecaudarfondos
de administraciones públicas,
empresas y particulares, y a la
que se dedicará un espacio
importante en la fiesta que la
Fundació celebrará el domingo que viene en el Parc Nou del
Prat de Llobregat, que servirá
para dar el pistoletazo de salida a la campaña de verano.
«Esperamos la respuesta
de la sociedad y de las instituciones porque, si no, no podremos atender a todo el
mundo», señaló ayer el presidente de la entidad, Josep
Gasó, quien recordó que si no
deberán reducir la cantidad
de las becas o el número de
beneficiarios por estas subvenciones. El año pasado, la
Deporte, idiomas
y naturaleza
Más de 33.000 niños de 4 a 18
años podrán ir este verano a los
casales, esplais y colonias de
idiomas, nuevas tecnologías, naturaleza o deporte. Destacan,
por ejemplo, los casales y las colonias organizadas en colaboración con el Barça, los seis campos de trabajo para recuperar
una antigua serrería medieval en
el Solsonès y las tareas de mejora del entorno y la observación
de la fauna en el Cap de Creus.
Fundació ya ayudó a 1.050 niños de entre 3 y 12 años y con
al menos uno de sus progenitores en el paro o procedentes de familias monoparentales. La becas permitieron sufragar, de media, el 25% del
coste de las actividades.
«Se trata de que los niños
no paguen los efectos de la
crisis económica», explicó el
vicepresidente de la Fundació, Carles Barba, para quien
estas actividades de verano
desempeñan una labor preventiva y educativa «fundamental» de cara al futuro.
FLASH
Fons de
competitivitat El
president,Artur Mas,va
revelar ahir que va ser
Zapatero que li va demanar
ajornar la negociació del fons
de competitivitat fins després
de les eleccions municipals.
Més ingressos Les
prop de 3,5 milions de
persones que presentaran
enguany la declaració de la
renda a Catalunya obtindran
una devolució de 2.145
milions d’euros.
Serveis mínims CCOO i ajuntaments de
Tarragona han acordat
complir els serveis mínims
en la vaga de recollida
d’escombraries.
Imam qüestionat Un alt dirigent musulmà ha
qüestionat l’imam de Lleida
per com aplica l’Islam.
7
El Govern dóna
ajuts per pagar
les residències
d’avis privades
Per a la gent gran que s’hagiquedatsenseplaça.LaGeneralitat donarà un ajut
econòmic a les persones
grans amb dret a una prestació de servei residencial,
però que no disposen d’una
plaça pública al seu territori
d’influència. L’objectiu és
ajudar-los a pagar una en un
centre privat acreditat, va
confirmar ahir el departament de Benestar Social i Família, dies després que el
consellerhoanunciésenuna
entrevista a 20 minutos.
La mesura ja s’ha aprovat
itambés’aplicaràaserveisen
centres de dia. El Govern
abonarà la prestació a la residència, que haurà de complir uns paràmetres que ha
fixat la Generalitat.
8
ZONA 20
DIJOUS 5 DE MAIG DEL
DIJOUS
2011 5 DE MAIG DEL 2011
El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos
zona
CARTAS DE LOS LECTORES
Envia’nslestevescartespercorreuelectrò[email protected] GPerfaxa934706257 G PercorreuaPl.Universitat,
3, 7 è 3ª 08007 Barcelona. G Heu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos
que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los.
Les retallades
del govern
No dubto de la necessitat de
fer retallades i d’estrènyer el
cinturó en una situació de crisi econòmica. Ara bé, el que
no és acceptable és que darrera d’aquestes retallades
s’amagui un transfons de
caràcter ideològic. Fa pocs
dies, parlàvem d’un socialista
aplicant polítiques de dretes
al govern espanyol, i ara ens
trobem amb un govern conservador a Catalunya que du
a terme polítiques que només
afavoreixen uns quants.
Successions, retallades,
trams d’IRPF... Sembla que no
s’adonen que el problema és
que la majoria de la classe
mitjana de Catalunya no té ni
un cèntim per malgastar, i
moltmenysperestalviar,iasobre els hi carreguem a l’esquena el pes de sortir de la crisi.
Si l’objectiu és evitar la discriminació dels que més tenen, perquè encara en tinguin
més, que no sigui a costa d’incrementar la desigualtat social. Podrien començar per retallar els sous d’alts càrrecs, les
dietes, els cotxes oficials, i fer
publicitat de tot allò que estem
fent bé i de tot allò malament
que van fer els altres...
No sóc ni el primer ni l’últim que parla en aquests termes, però crec que els que
ens governen sempre giren
el cap a una altra banda. Jose Manuel Campesino.
Fer festa la tarda
de dimecres
Perquè hem d’anar a l’escola
méshoressinomésensrecompensa una tarda lliure? No pot
ser que els alumnes de primer,
segon i tercer de secundària de
les escoles concertades tinguin
lliure només la tarda dels divendres.Elsjovestambénecessitem temps per fer els deures i
sobretot per divertir-nos.
Treballem més de nou hores i tenim molts deures. Per
això, penso que necessitem
la tarda dels dimecres lliure.
Moltes escoles públiques la tenen, per què nosaltres no?
Serà que no tenim els mateixos drets que ells?
Tots acabaríem beneficiats: els professors no haurien d’anar a treballar, els
alumnes tindríem més temps
per a nosaltres i, a sobre, pagaríem el mateix. Laia Miranda.
CONSUMO DE
AGUA VIRTUAL
Cada persona consume entre
2.000 y 5.000 litros de agua por
día. Sí, al día. Las estimaciones
a las que estamos acostumbrados no incorporan los procesos
de fabricación de los elementos
cotidianos: vestimenta, alimentación... Cuando nos referimos
al agua asociada se trata de
Agua Virtual. Por ejemplo, Murcia en 2010 exportó 89.414 toneladas de tomate, que es lo mismo que decir que exportó más
de 17 mil millones de litros de
agua. ¿Eso es mucho o poco?
¿Nos conviene seguir con este
modelo económico, más allá de
los beneficios inmediatos? Hay
que tener en cuenta que a España se la considera un país semiárido que ya está sufriendo
las consecuencias del cambio
climático (y será uno de los países de la Unión Europea más
perjudicados). La solución no
vendrá por seguir debatiendo si
trasvases sí o no, si solidaridad
entre comunidades autónomas
sí o no. Olga Permanyer
Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS?
¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O
QUÉ ESCULPES? Hagasloquehagas,siquieresverlopublicadoen 20minutos,
envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es
EldeclivedeCatalunya
La última EPA evidencia con el
declive económico de Catalunya. Barcelona se ha convertido en la provincia con más
parados de España. Y Girona,
por ejemplo, ya supera a Cáceres en tasa de paro, algo inimaginable hace años.
La economía catalana está
en caída libre, cuando hace
añosCatalunyaeraelterritorio
más rico y el motor económico número uno de España. Y
eso que vivíamos en un Estado
centralista y todo se gestionaba y se decidía desde ese siempre pérfido y malvado Madrid.
Ahoralosgobernantescatalanestienenmásautogobierno
ylasituaciónesdesastrosa.¿Alguna reflexión, señores Pujol
y Mas? Francesc Gombau.
Hong Eun: Montaña Tebek.
MI MASCOTA YYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con
el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un sms al 690 20
20 20, a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es
Perry
Irene
Adoro a mi dueña
Irene. Es encantadora: me da de comer,
me abraza, me saca
de paseo por el
jardín y a veces hasta
me deja ir por la calle
con una cuerda para
que no me pierda.
Además me da muy
bien de comer. ¡La
quiero un montón!
Mi mascota se llama
Perry. Es un conejo de
raza belier mini de
diez meses. Me
encanta jugar con él,
sobre todo cuando
salimos al jardín. Es
muy travieso y
juguetón, le gusta
correr detrás de mi
padre y esconderse
dentro del garaje.
ZONA 20
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Reflexions abans
de les eleccions
Visc en un poble petit que
és un tresor paisatgístic i que
conserva una de les pedres
més precioses, la del «bon
dia» continu pel carrer.
Aquest bon dia és l’essència
que marca que en el pot petit hi ha la bona confitura, i és
un bé que cal protegir, una
raça en perill d’extinció.
Un poble participatiu, un
poble que viu el seu dia a dia
nedant contra corrent, el petit comerç envers les grans
superfícies, el paisatge envers el ciment del tràfic viari
que ens porta els creixements desorbitats de població, l’ensenyament de qualitat envers la possible massificació a les classes, l’etern
ball entre la pausa i la pressa.
Ara, com tots els pobles,
rebrà la sacsejada política
d’unes eleccions, que remou
la quotidianitat amb diferents tàctiques. Recorrent a
un paral·lelisme futbolístic,
la tàctica del destructor de
joc i la del creatiu del mateix.
Totes dues respectables, cadascú amb les seves eines:
qui s’endurà el gat a l’aigua
al final dels 90 minuts?
Els que tinguin el cap
més fred i sàpiguen aplicar
el seu estil evitant caure en
el de l’altre. Doncs bé, que
guanyi el millor, sempre
amb el desig per sobre de tot
que no s’apagui mai la lluentor d’aquesta pedra preciosa
que il·luminem els portadors del «Bon dia». Xavier
Avellaneda.
El metro del Baix
Llobregat
En respuesta a la carta de
Ferrocarrils de la Generalitat (FGC) publicada en la
edición del pasado día 2 de
mayo, quisiera decir al respecto que un cercanías debe parar en todas las estaciones independientemente del volumen de pasajeros
(por algo le llaman el Metro
del Baix Llobregat).
Respecto a los pasajeros
con destino Igualada y Manresa R5 Y R6, los usuarios de
Colonia Güell y Santa Coloma de Cervelló no tienen
por qué tener menos derechos que los pasajeros que
residen más lejos. Personalmente, creo que no es un tema de distancias. Insisto en
que todos pagamos lo mismo. Otro tema es la tarifa en
función del trayecto. Un
ejemplo bastante claro son
los trayectos por autopistas.
Espero que desde FGC se
entienda el concepto y puedan tomar las medidas oportunas al respecto, y que de
esta forma nadie se vea perjudicado. Esther Soria.
ASÍ VA LA
ENCUESTA EN
20minutos.es
¿ESTÁ BIEN
LA MUERTE DE
BIN LADEN?
LAS FOTOS DE LOS LECTORES
Envíanos tus fotografías a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es
En bicicleta. El buen tiempo anima a nuestros lectores a salir a pasear en bicicleta.
Ya sea en grupo o en solitario, cada vez son más numerosos los aficionados que montan en ella
47%
Sí.
A cualquier precio y de
cualquier modo
23%
Deberían haberlo
capturado vivo y llevado
ante un tribunal
«Un grupo de ciclistas de Barcelona
posando para la foto de grupo», Pedro
Larrea Agudo.
22%
No.
Los derechos hay que
respetarlos siempre
8%
No. Lo único
que han conseguido es
hacerle un mártir
VOTA EN NUESTRA WEB
Esta encuesta había recibido hasta
ayer 2.698 votos. No es científica y
solo refleja la opinión de aquellos
lectores que han elegido participar
en ella
«Pastor y Mora en un merecido descanso
durante una ruta por las Vegas del sur de Madrid»,
Juan.
«Un grupo de amigos aficionados a la bici de
Benafer (Castellón): Carlos, Manolo, Jale y
Vicente», V. S.
9
10
ACTUALITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
EE UU MATA AL TERRORISTA MÁS BUSCADO
COMPARACIONES ODIOSAS T LA REPERCUSIÓN MEDIÁTICA DE SU MUERTE
T DICHO SOBRE... LA MUERTE DE BIN LADEN
T UN PERSONAJE
George W. Bush,
MUERTE [57 millones] Alrededor de
EXPRESIDENTE DE EE UU. El
anterior líder estadounidense
declinó ayer la invitación de
Barack Obama de participar hoy
en Nueva York en un acto con
familiares de las víctimas de los
atentados del 11-S.
57 millones de espectadores vieron por televisión el
domingo el anuncio de Obama de la muerte de Bin Laden.
[82 millones]
11-S
La comparecencia de
George W. Bush tras el 11-S fue seguida por 82 millones
de espectadores, según la medidora de audiencias Nielsen.
El mundo sin
Bin Laden es
un mundo mejor;
contra el terrorismo
no hay ningún
tipo de atajo»
GUSTAVO DE ARÍSTEGUI,
portavoz de Exteriores del PP
Obama no difundirá fotos de Bin
Laden porque «no es un trofeo»
Una hija del líder terrorista asegura que este fue capturado vivo y asesinado ante su
familia. La CIA reconoce que usó métodos de tortura con presos en busca de información
R. A. / AGENCIAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Debate zanjado. El presidente
de EE UU anunció ayer que no
se difundirán imágenes del cadáver de Bin Laden porque «no
es un trofeo». En una entrevista
en la CBS, Barack Obama acabó con las especulaciones que
apuntaban a que la Casa Blanca las mostraría. Pretende evitar así que las fotos se conviertan en «imagen de propaganda».Washington teme ahora las
filtraciones. Ayer mismo, la
agencia Reuters publicó unas
sangrientas imágenes de los cadáveres de sus colaboradores
acribillados tras el asalto a la
mansión de Abbottabad. Unas
fotos que les vendió un agente
de la seguridad paquistaní, que
llegó a la casa de Bin Laden una
hora después del asalto, según
informó la propia Reuters
A pesar de que no habrá fotos, la Casa Blanca sí quiso dejar algo claro a la opinión pública: «No cabe duda de que
matamos a Bin Laden». Esas
imágenes sí podrían haber llegado a manos de congresistas
y senadores, según medios estadounidenses, que las calificaron como «truculentas».
Ayer, en un nuevo frente
abierto para Washington, una
de las hijas de Bin Laden presente en el asalto a la mansión
de Abbottabad, aseguró que su
padre fue capturado vivo y que
las fuerzas estadounidenses lo
mataron delante de su familia.
Además, el anuncio de Obama llegó en un día en el que se
reabrió el debate sobre los métodosdetorturaempleadospor
Estados Unidos para obtener
información. Lo hizo el director
de la CIA, Leon Panetta, que
aseguró en una entrevista que
se habían utilizado técnicas como la asfixia simulada para sacar información a los presos
de Guantánamo sobre el paradero del líder de Al Qaeda.
Enmediodelaconfusióninformativa en torno a la operación Gerónimo, Obama –azote
500 dólares
cosidos en la ropa
Bin Laden murió con 500 dólares cosidos y escondidos en su
ropa y con un papel que guardaba con dos números de teléfono. Así lo reveló ayer la cadena estadounidense CBS, que
dio a entender que el líder de Al
Qaeda estaba preparado para
huir en cualquier momento si
era sorprendido por las fuerzas
estadounidenses en su mansión de Abbotabad.
de los métodos empleados por
el expresidente Bush en Guantánamo– se enfrenta ahora al
fantasma del waterboarding
(asfixia simulada) , que consisteenlanzarcubosdeaguasobre
la cara del reo o sumergirlo directamente en una bañera para
hacerle creer que va a morir por
asfixia. Según The NewYork Times, desde el 11-S, se empleó
casi 300 veces con al menos tres
reos. De ellas, 183 con uno de
los cerebros de los atentados,
Khalid Sheik Mohamed, al que
muchas fuentes apuntan como
el hombre que confirmó la pista que dio con Bin Laden.
Republicanos y exmiembros de la Administración Bush
alimentaron el debate al asegurar que el éxito de la operación
se debe a las «duras decisiones»
que se tomaron bajo el mandato del anterior presidente. Obama, Nobel de la Paz, llegó a firmar una orden de cierre de
Guantánamo, que sigue sin hacerse efectiva.
«Autodefensa nacional»
El debate está servido. El fiscal
general de EE UU justificó ayer
la operación Gerónimo como
un acto de «autodefensa nacional» y aseguró que «fue lo apropiado». En España, el presidente Zapatero aseguró que hubiera preferido que el líder de Al
Qaeda «respondiera ante la Justicia», pero consideró que su
destino responde a «su sanguinaria trayectoria».
DURAS IMÁGENES.
La agencia Reuters publicó ayer varias imágenes de la casa de
Bin Laden, en las que se ve a tres hombres sin identificar sobre un charco de sangre. 20 minutos
ha decidido no publicarlas por su dureza. En las imágenes de arriba, hechas públicas también ayer,
restos del helicóptero siniestrado durante la Operación Gerónimo. REUTERS
LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES
«Una acción de este tipo no
puede aceptarse desde la
legalidad internacional»
Ignacio Gutiérrez
de Terán
Profesor de Estudios Árabes de
la Universidad Autónoma (UAM)
Todo un especialista en el
mundo árabe e islámico, el
profesor Ignacio Gutiérrez de
Terán respondió ayer a los lectores de 20 minutos.
Q ¿Por qué hacer arrojar el cuerpo sin vida de Osama al mar con
tanta rapidez? (DESUBICADA85)
Según la versión oficial, se ha
hechoporqueeradifícilencontrar un país donde enterrar el
cuerpo, habría polémica. Pero
es llamativo que se haya decidido arrojar al mar cuando la
doctrina islámica no es partidaria de esa práctica.
Q ¿No le resulta hipócrita que el
Nobel de la Paz ordene el asesi-
BIO
Ha publicado diversos libros sobre
Irak, Somalia y Siria, entre
otros países.
nato de una persona? (HAPLO444)
Escontradictorio.Perohayque
tener en cuenta que el punto
de vista estadounidense de Bin
Laden rebasa mucho su conceptodejusticiauniversal.Creen que es una acción justa; el
problema es que este tipo de
percepción no se aplica en todos los casos. Por eso hay cierta impresión de que EE UU ac-
túa en países como Irak o Afganistán de una forma contraria
a los valores de justicia y de respeto que dicen defender.
Q ¿Cree que la actuación de EE
UU se ha ceñido al derecho internacional? ¿No había forma de
capturar a Bin Laden? (MARÍA)
No soy especialista, pero llevaracabounaaccióndeestetipoenuntercerpaíssinelconocimiento de las autoridades locales y en una zona habitada
por civiles no puede ser consideradocomounactoaceptabledesdeelpuntodevistadela
legalidad internacional. Han
optado por eliminarle físicamente,sobretodo,porrazones
mediáticas.
Q El asesinato coincide en el
tiempo con las demandas de democracia en el mundo árabe, ¿su
muerte potenciará la repulsa al
terrorismo o al contrario? (SAID)
Creo que ha sido más bien al
revés. Las revueltas han permitido a EE UU pensar que el
principalproblemademuchos
árabes no es Al Qaeda, sino la
faltadelibertades.Poreso,creo,
han considerado que este era
un momento adecuado para
llevar a cabo la operación.
Nadie debe ser
torturado,
aunque sea la
persona más mala
del mundo»
ESTEBAN GONZÁLEZ PONS,
Vicesecretario de
Comunicación del PP
NUEVO GOLPE
Rusia mata al
representante
de Al Qaeda
en el Cáucaso
Las Fuerzas de Seguridad
rusas (FSB) han matado al
representante de la organizaciónterroristaAlQaedaen
la región del Cáucaso norte, Doger Sevdet, según el
Comité Nacional Antiterrorista (CNA). Sevdet, ciudadano turco también conocido como Abdullá Kudr,
fue eliminado el martes en
el marco de una operación
especial entre el FSB y el
Ministerio del Interior en
Chechenia. El CNA destacó que la operación fue
también posible gracias a la
cooperación de órganos
antiterroristas extranjeros,
que permitieron identificar
los nexos de unión entre las
bandas armadas ilegales
caucásicas y Al Qaeda.
AGENTE DE LOS SEALS
Condecoración
en secreto
El militar de los Navy Seals
que acabó con Osama Bin
Laden será condecorado en
secretoysuidentidadpermanecerá en el anonimato por
razones de seguridad.
ABBOTTABAD
Pakistán busca al
propietario de la casa
La Policía pakistaní ha iniciadounaoperacióndebúsqueda para encontrar al propietario de la casa de Abbottabad en la que Fuerzas de
Estados Unidos mataron a
Bin Laden. El dueño del recinto es un empresario llamado Arshad Khan.
MANIFESTACIONES
«¡Muerte a América!»
Más de 1.000 personas se manifestaronelmartesenelcentro de Jartum (Sudán) para
alabar al fallecido líder de Al
Qaeda al grito de «¡Muerte a
América!»,segúnsesupoayer.
AMENAZA DE AL QAEDA
Atentado «probable»
El comisario jefe de la Policía
Metropolitana de Londres,
PaulStephenson,dijoayerque
un ataque terrorista en el Reino Unido es «muy probable».
ACTUALITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
11
EE UU MATA AL TERRORISTA MÁS BUSCADO
Contradicciones
en la muerte del
líder de Al Qaeda
5
Las lagunas de la operación que abatió a
Bin Laden y la ausencia de pruebas gráficas
alimentan las dudas sobre su muerte
R. A
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
La popularidad del Premio Nobel de la Paz y presidente estadounidense, Barack Obama,
crece al mismo ritmo que decrecelacredibilidadinternacional sobre la operación que acabó con la vida del hombre «más
peligroso de la faz de la tierra»,
según la descripción de su antecesor, George W. Bush. Las
permanentes contradicciones
sobreelrelatodeloshechoshan
puesto en jaque a una Administración que, consciente de las
discordancias,atribuyelos‘errores’ a su compromiso por ofrecer «información fresca».
Captura. El portavoz de la
Casa Blanca, Jay Carney, revelóelmartesqueBinLadenestaba desarmado en el momen-
1
Gerónimo,
el jefe apache
Los representantes de las comunidades indígenas de Estados Unidos han elevado la voz
ante lo que consideran un desaire. Protestan porque el uso
del nombre del jefe apache Gerónimo como nombre en clave
de la operación militar en la que
fue eliminado Bin Laden es considerado algo ofensivo.
toenelquelasFuerzasEspeciales de EE UU accedieron a su
domicilio. Pero se resistió a ser
capturado y no mostró intención de rendirse. Este relato
contradice la primera versión
ofrecida por el principal asesor de seguridad de la Casa
Blanca, John Brennan, quien
mostrará fotos de Bin Laden
muerto,corrigiendoasíalaCIA,
que el martes aseguró que las
haría públicas.
Escudos humanos. El Pentágono,Washingtonyelpropio John Brennan defendieron
enunprimermomentoqueBin
Laden había utilizado a una de
sus mujeres como escudo humanopararefugiarsedelosdisparos. La información ha sido
desmentida posteriormente
por todas las partes. La mujer
en cuestión permanece hospitalizada con un tiro en la pierna
y no fue utilizada como escudo.
Helicóptero. La primera
versiónoficialexplicabaque
elhelicópteroderribadoerapakistaní y había sido alcanzado
por fuego de militares estadounidenses. Tres días después, el
helicópteroformabapartedela
operacióndeEEUU,perodebidoaunproblemamecánicotuvo que realizar un aterrizaje de
emergencia a escasos metros
de la mansión de Abbottabad
y ser destruido por EE UU.
Cadáver. El cuerpo de Bin
Ladenfuetrasladadoalmar
Arábigo, envuelto en un manto blanco y lanzado al mar. Estados Unidos justificó el rápido sepelio amparándose en la
ley islámica. Sin embargo, expertos árabes explicaron que
arrojar un cadáver al mar contradice la sharia.
Paquistaníes frente a la puerta principal del domicilio de Bin Laden.
aseguró que Bin Laden «estuvo implicado en el tiroteo».
¿Vivo o muerto? Las operaciones especiales son patrimonio de hombres sometidos
a durísimos entrenamientos de
resistencia física y psicológica.
Solo las personas más excelentes tienen acceso a cuerpos de
élite como los Navy SEALS, responsables de la operación que
acabó con la vida de Bin Laden.
Brennan matizó que «si se hubiesepodidocapturarvivoaBin
Laden, se hubiese hecho». Resulta disparatado pensar que
este comando no pudiese haber reducido a un hombre desarmado de 54 años sin necesidad de matarlo a tiros. «Exis-
2
REUTERS
ten formas de resistencia que
no implican esgrimir un arma»,
puntualizó Carney.
A sangre fría. Una hija del
terrorista, bajo custodia paquistaní, aseguró ayer que su
padre fue capturado vivo por
soldados antes de recibir un tiroenlacabezayenelpechoante su familia.
La foto. Publicar la foto del
cadáver ha dividido a la CIA
y a la Casa Blanca. ABC News
cree que el debate interno surge por la crudeza de la imagen.
La fotografía, supuestamente,
muestra una enorme herida
encima del ojo izquierdo que
deja entrever parte del cerebro.
Obamainformóayerdequeno
3
4
6
7
Pakistán dice
que investigaba
la mansión
de Bin Laden
EEUUpodríaretirarsuayudaeconómicaaestepaís.Pakistán quiere limpiar toda
duda sobre su implicación en
la lucha contra el terrorismo.
Su ministro de Exteriores, Salman Bashir, rechazó ayer las
insinuaciones de EE UU de
que su país no es lo suficientemente fiable como para recibir información previa sobre la operación contra Osama bin Laden. Bashir aseguró
que los propios servicios paquistaníes habían identificado como sospechoso hace ya
algún tiempo el complejo residencial donde se escondía
el líder de Al Qaeda.
Congresistas de EE UU sugirieron ayer que el Ejecutivo
de Obama podría eliminar su
ayudaanualde1.300millones
de dólares a Pakistán si se
comprueba que este país sabía el escondite de Bin Laden
y no compartió esta información. Todo depende de la investigación que ha iniciado la
CIA. Por su parte, la OTAN
consideróayer«justificada»la
operación para matar al líder
terrorista.
12
ACTUALITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Un funcionario decidirá
el orden de los apellidos
del niño si hay conflicto
SEGUNDOS
Lo hará si los padres no llegan a un acuerdo en tres días. Al final no
será por orden alfabético ni por azar como se había propuesto
R. A. / AGENCIAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
No será el orden alfabético como propuso el Gobierno ni el
azar como habían sugerido algunos grupos. Cuando no haya
consenso entre los padres a la
hora de establecer el orden de
los apellidos del niño, será un
funcionario el que decida. La
Comisión de Justicia del Congresoaprobóayerlareformade
la Ley del Registro Civil, vigente en España desde 1957.
El texto explica que serán
ambos progenitores los que
decidan el orden de los apellidos. De no llegar a un acuerdo se les explicará que tienen
unplazodetresdíassinoquieren que sea un encargado del
registro el que decida el orden.
El funcionario tomará la decisión en función del interés
del menor. En este sentido, el
portavoz de CiU en la Comisión, Jordi Jané, puso como
ejemplo que si a una niña le
ponen Dolores y los apellidos
de los padres son Segura y
Guerra, es mejor que se llame
«Dolores Segura Guerra que
Dolores Guerra Segura». La
fórmula de que sea un funcio-
Un Código mucho
más flexible
La nueva Ley del Registro Civil
permitirá a las víctimas de violencia doméstica cambiar los
apellidos de sus hijos. También
permitirá a los padres registrar
el nombre de un hijo que haya
fallecido antes de su nacimiento si la gestación superó los seis
meses y baja a 16 la edad para
poderse cambiar el nombre.
Además, explica que se creará
una base de datos única.
nario el que tome la decisión
fue aprobada por 37 votos a favor y una abstención.
Con esta novedad, los partidos pretenden avanzar en la
igualdaddegéneroyaquedesde 1999 los padres podían fijar el orden de los apellidos del
hijo siempre que hubiera
acuerdo entre las partes, si no
lo había se ponía el del padre.
El texto también deja claro
que los apellidos puestos al
primer hijo marcarán los del
resto de la prole. La nueva ley
aún tiene que ser aprobada en
elSenadoy,trassupublicación
en el BOE, todos sus artículos,
Q LAS BOLSAS, AYER
exceptoelquepermiteelregistro de bebés con menos de 24
horas, entrarán en vigor tres
años después.
I OTROS CAMBIOS
Fin del Libro de Familia. Se es-
tablece la desaparición de los
libros de familia, aunque los
parlamentarios han pactado
conservar como válidos los
existentes. A partir de ahora se
ha previsto que con cada registro de un recién nacido conste
una hoja en la que figuren todos los datos personales.
Código Personal. Los centros
sanitarios tendrán que enviar
al Registro Civil un documento oficial con los datos del recién nacido en un plazo de 24
horas. A partir de ese momento a cada nacido se le abrirá un
registro individual y se le asignará un Código Personal que
más adelante corresponderá
con el número de su DNI.
Dinos...
¿Qué opinas de que el que
decida sea un funcionario
del registro?
Escríbenos a [email protected]
o entra en 20minutos.es
Las facciones palestinas Al Fatah y Hamás pusieron ayer fin a cuatro años de división, en una
ceremonia en El Cairo en la que anunciaron oficialmente el acuerdo de reconciliación palestina.
Los palestinos se concentraron ayer en la plaza del Soldado Desconocido, en Gaza, (foto) para festejar el pacto. Israel habla de «gran victoria para el terrorismo». REUTERS
10.900
10.800
Los datos negativos
de EE UU traen pérdidas
10.700
10.600
10.500
10.400
La Bolsa española bajó ayer el 1,04% 10.300
arrastrada por la tendencia negativa
que registraba el mercado de EE UU, donde se conocieron Ibex 35
M 1,04%
datos macroeconómicos y laborales poco favorables.
NOMBRE
ABENGOA
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
AMADEUS
ARC. MITTAL
B. POPULAR
B. SABADELL
B. SANTANDER
BANKINTER
CIERRE (€)
21,525
15,825
76,180
13,490
33,910
13,845
24,295
4,158
3,034
8,282
5,204
Londres M 1,62%
DIF.%
-0,88
-1,09
-1,64
-1,28
-0,26
-1,63
-1,62
2,54
0,60
-1,24
1,92
BBVA
BME
CRITERIA
EBRO FOODS
ENAGÁS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IB. RENOVABLES
Fráncfort M1,69%
8,555
23,200
5,009
16,905
16,350
23,350
22,690
9,196
6,076
13,595
13,475
3,088
-1,24
-0,26
-1,01
-0,56
-1,68
-0,77
-1,22
-2,20
-2,36
-2,19
-1,50
-0,32
municipalesporconsiderarque
responden a un pacto para permitir a Batasuna-ETA volver a
las instituciones. Abogacía del
EstadoyFiscalíasolotienenhoy
para presentar sus alegaciones,
ya que el Tribunal debe fallar
Atentado en Turquía
10.712,60
IAG
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
MAPFRE
OHL
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
TEC. REUNIDAS
TELECINCO
TELEFÓNICA
Tokio (festivo)
El Tribunal Constitucional
admite el recurso de Bildu
Debe decidir antes de medianochedehoy.ElTribunal Constitucional admitió ayer a trámite el recurso de Bildu contra
la sentencia del Supremo que
ha prohibido a sus candidaturas concurrir a las elecciones
RECONCILIACIÓN ENTRE PALESTINOS
2,670
6,248
60,940
15,330
2,766
26,370
42,495
23,120
8,371
42,000
7,097
18,040
0,19
-0,83
1,16
-0,33
-1,11
-4,14
-1,34
-3,36
-2,27
-0,80
-1,11
-0,69
Nueva York M 0,66%
antes del comienzo de la campaña, en la medianoche de hoy.
La Sala Segunda del Constitucional analizará el recurso.
Formada por seis jueces, Bildu
ha pedido también la recusación de uno de ellos, Francisco
José Hernando, magistrado de
tendencia conservadora. Si
prospera la recusación, en la sala habría más jueces ‘progresistas’ que ‘conservadores’ (3-2).
Un agente murió ayer y otro
resultó herido durante un
atentado contra un convoy
policial que regresaba de un
mitin electoral del primer
ministro turco, Tayyip Erdogan, según medios locales.
Erdogan iba en helicóptero.
Los atacantes abrieron fuego y lanzaron granadas de
mano al convoy.
La deuda portuguesa
Portugal, que anunció el
martes un acuerdo para un
rescate financiero de la UE
y el FMI (78.000 millones para los próximos tres años),
colocóayer1.117millonesde
deuda a 3 meses a un interés del 4,652%, seis décimas
más que en la última venta.
Identificación
de los cuerpos del
Valle de los Caídos
ElministrodelInterior,AlfredoPérezRubalcaba,aseguró
La Haya investigará
crímenes contra la
humanidad en Libia
El fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, informó ayer al Consejo de Seguridad de
la ONU de que pedirá órdenes de arresto contra tres
ciudadanos libios por los crímenes contra la humanidad cometidos desde que se desató el conflicto en el
país norteafricano. El fiscal no precisó el nombre de los
tres ciudadanos que pedirá que sean detenidos. Eso sí,
Ocampo detalló que las pruebas recopiladas por su oficina establecen motivos razonables para creer que «se
hancometidoycontinúancometiéndoseataquesextendidos y sistemáticos contra la población civil en Libia».
ayer que será «prácticamente imposible» identificar los
cuerpos delValle de los Caídos, según se desprende del
informe forense encargado
por el Ministerio de Justicia.
Explicó que hay 33.846 cuerpos y 21.423 de ellos están
identificados.
Tordesillas blinda
el Toro de la Vega
Tordesillas (Valladolid) ha
declarado como patrimonio
cultural inmaterial al tradicional Torneo del Toro de la
Vega, de origen medieval, y
pedirá a la Unesco que asuma esta catalogación.
PUBLICITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
13
14
ACTUALITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
El turismo en abril reduce
el paro en 64.309 personas
Es el mejor dato de un mes de abril desde 2006 gracias a las contrataciones en
el sector servicios. La Seguridad Social sumó 81.447 afiliados más que en marzo
NICOLÁS M. SARRIÉS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
El paro se redujo en 64.309
personas –un 1,48%– en abril.
Se rompe así una racha de tres
meses negativos y es el mejor
dato de reducción del desempleo en este mes desde 2006,
aunque todo este avance en
la creación de empleo se debe,
según el propio Ministerio de
Trabajo, a las contrataciones
propias de Semana Santa (tres
de cada cuatro fueron en el
sector servicios). De hecho, el
número total de parados en
realidad creció en 7.110 personas si se analiza en términos
desestacionalizados.
Los servicios públicos de
empleo contabilizan ahora
4.269.360 parados en sus listas,
un 3,06% más que en mayo del
año pasado. El dato dista mucho de los 4.910.200 parados
que se reflejaban en la Encuesta de Población Activa (EPA) del
primer trimestre presentada el
Ligera caída
en Catalunya
El paro registrado en Catalunya en abril cayó en 9.728 personas, un 1,59% en relación con el
mes anterior. El número de catalanes sin trabajo se ha situado en 601.541, la mayoría
(449.861) en la provincia de
Barcelona. El presidente de la
Generalitat, Artur Mas, admitió
ayer que el paro de abril no le
satisface del todo, porque se
debe comprobar si esta reducción es estacional. De hecho,
tanto los sindicatos como la
patronal advirtieron que esta
caída del paro podría ser simplemente coyuntural.
18,15
millones de trabajadores
hay actualmente en España,
según la última Encuesta de
Población Activa (EPA)
pasado viernes. ¿Cómo puede
haber tanta diferencia? El Gobierno,ensusdatosmensuales,
no contabiliza como parte del
paro registrado a 258.019 desempleados no ocupados que
estudian algún cursillo de formación –los conocidos como
Denos– ni a otros 219.173 demandantesdeempleo«condisponibilidad limitada o demandantes de un empleo específico».Sisesumanambascifras,la
cifra del desempleo alcanza en
abril las 4.746.552 personas.
Crece la afiliación
Los datos del paro, «muy buenos» en opinión del presidente
Zapatero, provocaron ayer un
nuevo enfrentamiento con Mariano Rajoy. El líder popular
consideró «insoportable, preocupante e inadmisible» la tasa
de desempleo juvenil del
45,39%, al tiempo que el jefe del
Ejecutivo replicó que la última
cifra de parados del mes de
abril puede «marcar la tenden-
cia» y confirmar los augurios
del Gobierno que prevén un
mejor comportamiento del
empleo durante la segunda
parte del año.
Sea como sea, los datos de
empleo se vieron ratificados
además por los de afiliación a la
Seguridad Social. El número
medio de afiliados al sistema
aumentó en 81.447 personas,
y ya hay 17.474.201 de cotizantes. Es el segundo mes seguido
con datos positivos, después de
sietemesesconsecutivosennegativo, según los datos presentados ayer por el Ministerio de
Trabajo.
Losmayoresincrementosse
registraron en el sector de la
Hostelería, con 52.003 afiliados más en el último mes. Después, los sectores de las Actividades Sanitarias y Servicios Sociales (12.652 altas) y de las
Actividades Administrativas y
ServiciosAuxiliares(otras7.558)
presentaron los crecimientos
más significativos.
SEGUNDOS
La Fiscalía investigará
el pago de 2,5 millones
de Camps a Calatrava
La Fiscalía deValencia ha decidido abrir diligencias para investigar los contratos de la GeneralitatValenciana con el arquitecto Santiago Calatrava. La investigación parte de una denuncia de Esquerra Unida, que
asegura que el Gobierno de Francisco Camps pudo cometer delitos de prevaricación, malversación y fraude
tributario. La Generalitat pagó 6 millones por tres diseños que realizó el arquitecto y que no se han llevado
a cabo: 2,5 millones por los rascacielos que se debían
construir frente a la Ciudad de las Ciencias, 2,7 por el
Centro de Convenciones de Castellón, y 600.000 € por
lareformadeladársenadelPuertodeTorrevieja.Demomento, la Fiscalía solo investigará el primer contrato.
Una red de narcos
con 34 detenidos
La Guardia Civil ha desmantelado una red de narcos (34 detenidos, 27 de
ellos españoles) que introducían cocaína por varios
puertos españoles y aeropuertos europeos. Se les
han decomisado 2.000 kilos de cocaína, 101 inmuebles y 39 vehículos. Llegaron a secuestrar a un empresario español.
Dos sospechosos
del atentado de
Marrakech
Francia reveló ayer que podría haber identificado a
dos posibles sospechosos
del atentado del pasado
jueves en Marrakech, en el
que murieron 16 personas,
ocho de ellas francesas.
Tras el atentado, el Gobierno francés envió un equipo
a la zona para que investigara lo sucedido.
ACTUALITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
La UE estudiará que los
países puedan volver
a cerrar sus fronteras
Revisará elTratado Schengen, que permite la libre circulación
de europeos. Solo si hay presiones migratorias excepcionales
R. A.
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Italia y Francia se han salido
con la suya. La Comisión Europea propuso ayer revisar el
Tratado Schengen para que
los Estados miembros tengan
mayor libertad a la hora de
controlar sus fronteras.
Estamedida,queseríatemporal y extraordinaria, permitiríaalospaísescerrarsusfronterasendoscasosmuyconcretos: que un Estado «falle» en
el control de su frontera exterior, o que una parte de la frontera exterior de la UE se vea sometida a una presión migratoria extraordinaria e imprevista.
El Ejecutivo comunitario
cede así a las presiones de
Francia e Italia, que habían reclamado poder restringir el libre movimiento de personas
en caso de crisis migratorias.
La guerra en Libia y la revolu-
LLEGAN 2.665 REFUGIADOS MÁS
Médicos Sin Fronteras (MSF) pidió ayer a Italia que mejore las condiciones de acogida en la isla de Lampedusa, donde este fin de semana han llegado otros 2.665 refugiados de Libia y Túnez. MSF
400
millones de europeos
se mueven libremente gracias
alTratado Schengen
ción tunecina han provocado
que desde enero 27.000 refugiados hayan llegado ya a Italia, que trasladó el problema
aFrancia.Elpasado17deabril,
elGobiernogalodecidiócortar
el tráfico de trenes desde Italia para evitar la entrada de estos inmigrantes norafricanos,
a los que Roma había dado un
permiso temporal.
Por motivos de seguridad
Enlaactualidad,losEstadosde
la UE pueden revocar el Tratado Schengen y reintroducir
los controles fronterizos interiores alegando motivos de seguridaduordenpúblico,como
hizo el Gobierno francés para
impedir la llegada de los refugiados de África. El objetivo de
Bruselas es ahora sustituir esa
decisión unilateral de cada
paísporunmecanismocomunitario. «Serán controles limitados en circunstancias muy
excepcionales», explicó ayer la
comisaria europea de Interior,
Cecilia Malmstrom.
La propuesta de la Comisión será discutida en una reunión extraordinaria de ministros del Interior de la UE el
12 de mayo en Bruselas y ultimada el 24 de junio en una
cumbre de jefes de Estado y
de Gobierno de la UE.
El Tratado Schengen está
integrado por 25 países, entre ellos tres no miembros de
la UE (Noruega, Suiza e Islandia) y permite circular libremente por estos países sin
mostrar pasaportes. La adhesión de Bulgaria y Rumanía,
prevista inicialmente para
marzo, aún está pendiente.
15
EL CIS DEL 22-M: BUENO PARA
EL PP, MALO PARA EL PSOE
E
l CIS acostumbra a hacer encuestas
preelectorales no solo en las elecciones generales, sino también en las
Arsenio
autonómicas y municipales. En las
Escolar
celebradas en 2007, acertó bastante en
Director de 20minutos
sus predicciones. Varias encuestas
privadas publicadas recientemente
apuntan a que, el 22 de mayo, el PSOE
perderá algunos gobiernos autonómicos
que hoy tiene y algunas alcaldías
relevantes. ¿Dirá lo mismo la encuesta del
¡Que paren
CIS, el organismo público de investigalas máquinas!
ción sociológica? La recuperación
electoral socialista, que presuntamente se
estaría produciendo desde que Zapatero
anunció hace un mes que no será
candidato en 2012, no fue detectada en el Barómetro del CIS
de abril, publicado el pasado viernes. ¿Detectará ahora el CIS
alguna recuperación socialista en las autonómicas y municipales? Yo creo que no. Creo que, si se toma como referencia el
Barómetro de abril, que ponía al PSOE a 10 puntos del PP en
unas hipotéticas elecciones generales, la encuesta del CIS
sobre autonómicas y municipales dará también una previsión
mala o muy mala para el PSOE y buena o muy buena para el
PP. La encuesta debe de estar a punto de salir. El CIS tiene la
buena costumbre de hacerlas públicas antes de que comience
la campaña electoral, y la campaña esta vez comienza en unas
horas, a las 12 de la noche de hoy.
LOS BLOGS DE
20minutos.es
FLASH
600.000 firmas contra la Ley Antitabaco Los
hosteleros se las entregaron ayer al Defensor del Pueblo.
Aseguran que esta ley ha destruido ya 53.000 empleos.
Más cocaína que viene de México Lo alertó ayer
la agencia de Policía europea Europol.Entra por España.
16
ESPORTS
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
ALINEADOS
Edurne Pasaban
EN EL CAMPO 3 G La expedición
al Everest encabezada por la
vasca, que
pretende hollar la
cumbre sin oxígeno,
montó ayer el
campo 3 a más de
7.000 metros.
Nico Rosberg
Fernando Alonso
¿EL NUEVO MASSA DE FERRARI?
G Según la revista Autosprint, el
piloto alemán de
Mercedes habría
sido contactado
para sustituir a
Felipe Massa, que
suena para Red Bull.
Paco Mancebo
NO ESPERA UNA «REVOLUCIÓN»
PARA EL GP DE TURQUÍA
G El piloto asturiano no confía demasiado en la
evolución de su Ferrari de cara al GP de Turquía,
que se disputa este fin de semana: «Tenemos
algunas mejoras, pero no espero una revolución.
Los rivales también habrán mejorado».
Y el domingo... ¿la Liga?
El Barça puede ser campeón esta jornada en Cornellà si
suma un punto más que el Real Madrid en el Pizjuán
JACOBO ALCUTÉN
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
BRILLO ‘IN THE USA’ G El ciclista
abulense (35 años) está brillando
en el calendario de
Estados Unidos: la
Sea Otter Classic,
en California, y el
Tour de Gila, en
Nuevo México.
SEGUNDOS
Del Bosque: «Confío en
las buenas relaciones
entre mis jugadores»
El seleccionador español,Vicente del Bosque, aseguró ayer que no está preocupado porque se hayan
podido deteriorar las relaciones entre los jugadores
del Real Madrid y del Barcelona después de los últimos cuatro enfrentamientos entre ambos equipos:
«No es el momento de dramatizar nada y confío en las
buenas relaciones entre mis jugadores porque es algo que siempre busco. Es bueno que haya cordialidad,buena convivencia y no temo que se vayan a deteriorar ahora esas relaciones.Los jugadores de la selección son un ejemplo».
Con el billete asegurado para
la final de la Champions, el
Barça podría finiquitar la Liga esta jornada en el estadio
de Cornellà. Para lograrlo, el
equipo de Pep Guardiola deberá sumar, al menos, un punto más que el Real Madrid, que
el sábado visitará el campo del
Sevilla. Si los blancos ganan en
el Pizjuán aplazarán el alirón
culé, pero si pierden, al Barça
le bastaría con un empate en
el derbi del domingo contra
el Espanyol. Si Madrid y Sevilla empatan, el Barça tendrá
que ganar en Cornellà para
proclamarse campeón.
8
puntos
más que el Real Madrid suma
el Barça cuando solo quedan
12 en juego,cuatro partidos
A falta de cuatro jornadas
para finalizar el campeonato,
solo una debacle privaría al
Barça del título, pero Guardiola quiere aprovechar el
primer match-ball de la temporada para olvidarse de la Liga y preparar con calma la final deWembley (28 de mayo).
Aún colea la Champions
Porotrolado,elBarçahizoayer
balance de los cuatro clásicos
contra el Madrid, que han dejado heridas las relaciones entre ambos clubes. El vicepre-
Piqué, Villa y Valdés celebran el pase a la final de la Champions en el Camp Nou.
24.000 entradas
para Wembley
El Barça calcula que dispondrá
de unas 24.000 entradas para la
final de la Champions en Wembley, que serán exclusivamente para sus socios. Los abonados
podrán solicitarlas a partir de
mañana y solo se aceptará una
petición por carné. Los precios
de las entradas oscilarán entre
los 90 y los 330 euros. El 15% de
las localidades serán para compromisos del club.
sidente culé, Carles Vilarrubí,
culpó directamente al técnico madridista, José Mourinho:
«Parece que el Real Madrid está abducido y secuestrado por
Mourinho,porsuformadeser.
La última comida entre directivas fue bastante fría».
Vilarrubí también aseguró
que el Barça insistirá en solicitar una sanción para el preparador portugués: «Continuaremos con el caso ante la
UEFA para que no se vuelvan
a repetir estos hechos. Un entrenador de fútbol no puede
Raúl se despide de la Champions y
el United certifica su pase a la final
M. UNITED
SCHALKE 04
4
1
Pep Guardiola estuvo en Old
Trafford.El Manchester United
nodioopciónayeralSchalke04
alemánycertificósupasealafinal de la Champions, donde se
medirá el 28 de mayo al Barcelona enWembley. Pep Guardio-
la, técnico culé, estuvo en Old
Trafford espiando al United. El
equipo inglés, que este fin de
semana se jugará la Liga con el
Chelsea, reservó a su estrella,
Wayne Rooney, pero no tuvo
problemas para imponerse de
nuevo (0-2 en la ida) al conjunto de Raúl, que se despidió de la
máxima competición continentalensemifinalestraselimi-
Raúl, ayer en Old Trafford.
REUTERS
REUTERS
deslegitimizar la historia del
Barcelona».
Más conciliador se mostró
el delantero Pedro, quien espera que los malos rollos de
los clásicos no afecten a la selección española: «El objetivo de todos tiene que ser olvidar las rencillas de estos
partidos de tanta tensión».
Porsuparte,elárbitroFrank
De Bleeckere se mostró ayer
«muysatisfecho» sonsuactuación en la vuelta de semifinales
delaChampions,pesealascríticas del Real Madrid.
nar alValencia y al Inter. El United puso tierra de por medio
conuntantodeValencia(m.26)
y otro de Gibson (m. 31). Acortó distancias el equipo alemán
antes del descanso con un gran
disparo desde la frontal del área
del exjugador del Atlético Jurado (m. 35).
En la segunda parte, el United no dejó que el Schalke se
acercase un poco más en el
marcador y con dos goles del
brasileño Anderson (m. 71 y
75) cerró la goleada inglesa en
Old Trafford.
VOLANDO VOY, BALÓN NO TENGO
Vuoso, defensor del América de México, llegó justo antes al
balón que Bruno Aguiar, del Santos brasileño, que pretendía llegar de cabeza. El partido acabó con 0-0 y fue el Santos el que pasó a los cuartos de la Libertadores. FOTO: REUTERS
Retiran la amarilla
a Joan Verdú
El Villarreal busca el
milagro en Europa
El Comité de Competición decidió ayer retirar la
amonestación al centrocampista del Espanyol
Joan Verdú, por lo que su
entrenador, Mauricio Pochettino, podrá finalmente contar el jugador este
fin de semana en el derbi
contra el Barça.
El submarino amarillo intentará remontar hoy en El
Madrigalel5-1encajado en
Oporto para colarse en la final de la Liga Europa. «Cometimos errores y ahora tenemos que repararlos», dijo ayer su técnico, Juan
CarlosGarrido. Villarreal-Opor-
Dinero de apuestas
para el deporte
Se aplaza el
Venezuela-España
La futura Ley Reguladora del Deporte Profesional
asegurará, gracias a una
enmienda a la Ley del Juego, que un porcentaje de
la recaudación que se obtenga en todas las modalidades de apuestas deportivas retornará al
mundo del deporte.
El partido amistoso entre
las selecciones de fútbol de
Venezuela y de España,
previsto para el próximo 1
de junio en la ciudad venezolana de Maracaibo, fue
aplazado ayer, y finalmente se disputará el día 7 de
junio en la ciudad de Puerto La Cruz.
to, hoy 21.05 horas. Cuatro
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
17
18
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
19
20
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
21
22
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
23
24
PÁGINAS ESPECIALES
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
ESPORTS
25
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Nadal debuta
cómodamente
en Madrid y se
cita con ‘Delpo’
«El tenista corre
peligro porque
juega muchas
horas al sol»
Extenista
EUGENIO G. DELGADO
[email protected] / twitter: @eugenioGdelgado
20 minutos
Félix Mantilla tuvo que dejar
el tenis en 2007 por culpa de
un cáncer de piel. Esta semana, en el Madrid Open, ha presentado su Fundación contra esta enfermedad.
¿Está totalmente recuperado?
Sí. El diagnóstico precoz evitó que el melanoma que tenía fuera a más. Es el cáncer
de piel más agresivo. Ahora,
cada tres meses tengo una
revisión.
¿Cuál es el principal objetivo de
la Fundación Félix Mantilla?
Concienciar a la gente del peligro de una exposición continuada a la luz solar sin pro-
tección. Además, promovemos la investigación en este
campo y ayudamos a la gente
sin recursos.
¿Influyó en su enfermedad que
usted fuera tenista?
Los jugadores corren más peligro porque juegan muchas horasalsol.Tambiéninfluyóeltipo
de piel que tengo, muy blanca.
ARCHIVO
Félix
Mantilla
¿Qué precauciones se deben
tomar?
Hayqueevitarlashorasdemáxima intensidad solar (de las
12.00alas16.00h),echartecrema protectora media hora antesyjugarconcamisetaygorra.
¿Sintió de cerca la muerte?
Dejémoslo en que el diagnóstico precoz evitó males mayores.
¿Qué pensó entonces?
Te cambian los valores. Lo material pasa a un segundo plano
y empiezas a apreciar cosas
simplescomoestarsentadoen
un banco o leer un periódico.
Hablando de tenis, ¿alguien
parará a Rafa Nadal?
BIO
(23-09-1974, Barcelona) En 2005 le diagnosticaron un cáncer de piel. El año siguiente se lo tomó sabático para recuperarse y en 2007 se retiró. Llegó a ser el nº 10 del mundo en 1998.
Nadal en tierra siempre es el
favorito. Eso no quiere decir
que vaya a ganar siempre, pero tiene ventaja sobre un grupo de jugadores que pueden
hacerle frente como son Djokovic, Ferrer, Soderling, Federer o Almagro.
¿Puede llegar a ser el mejor tenista de la historia?
Por ahora, con 24 años y todo
lo que ha ganado, es el mejor español. Sí que puede ser
el mejor de la historia porque
cada año mejora y le quedan
cuatro o cinco años muy buenos de tenis.
¿Es muy distinto el circuito actual al que usted jugó?
Ahora, los jugadores son más
agresivos, y las superficies
donde se juega, más lentas.
Ayer superó a Bagdhatis. El
número 1 del tenis, Rafa Nadal, se estrenó ayer en el Madrid Open con una cómoda
victoria ante el chipriota
Baghdatis (6-1 y 6-3). La Caja
Mágica se llenó por primera
vez en toda la semana
(12.500 espectadores) para
ver un «partido correcto» de
Nadal, como él mismo lo resumió. Queda así servido
unodelosgrandesduelosdel
torneo, entre Rafa y el recuperadoJuanMartíndelPotro,
hoy en octavos de final.
Ayer jugaron también los
cuatro hombres que siguen a
Nadal en la clasificación ATP:
Djokovic(2),Federer (3),Murray (4) y Soderling (5). El serbiosuperóalsudafricanoAnderson (6-3 y 6-4), aumentó
su racha a 30 victorias consecutivasyafirmó:«Sihayalguna pista de tierra para ganar
a Nadal, es esta».
El británico Murray se
impuso (6-4, 3-6 y 6-0) al
francés Simon, y Soderling,
al colombiano Giraldo (6-3
y 6-3). El toledano Feliciano
López tuvo una bola de partido ante Federer, pero terminó cayendo 6-7, 7-6 y 6-7.
SEGUNDOS
Victoria
del Barça
en la ACB
El Barça se llevó una
trabajada victoria de
la pista del Meridiano
Alicante enunpartido
en el que casi desperdició una ventaja de
19puntosantelareacción local (76-84). El
equipo azulgrana ya
teníaaseguradoelprimer puesto de la fase
regular de la ACB.
ACB - JORNADA 33
Meridiano-Barcelona
Manresa-Estudiantes
76-84
69-63
Joventut-Caja Laboral Hoy, 20.00 h
Lagun Aro-CAI Zaragoza
20.00 h
Bizkaia Bilbao-Menorca
Unicaja-CB Granada
20.00 h
20.45 h
Valladolid-Fuenlabrada
21.30 h
Gran Canaria-Valencia
21.30 n
R. Madrid-Cajasol
12 de mayo
Oklahoma
empata a Marc
Los Thunder de Oklahoma ganaron por
111-102 a los Grizzlies
de Marc Gasol y empataron la semifinal del
Oeste en la NBA (1-1).
26
PUBLICITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
ESPORTS
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Un Giro de Italia que
ensalza la montaña
27
SEGUNDOS
Con Contador como gran favorito al triunfo, este
sábado arranca en Turín su edición más dura
JUANFRAN DE LA CRUZ
[email protected] / twitter: @joanfry
20 minutos
Vincenzo Torriani, patrón del
Giro entre 1949 y 1992, no dudó en maquillar la montaña
(en1985seanuncióunfinalen
el Gran Sasso y la meta estaba
en su base) cuando en los
ochenta las estrellas transalpinas eran Moser o Saronni, rodadores. Para Angelo Zomegnan, el solemne actual director, la épica es consustancial al
ciclismo. Y en esa búsqueda,
llena sus recorridos de alicientes, trampas y montaña de
porcentajes imposibles. Una
gran propuesta para el espectador, pero que plantea reflexiones. ¿Tanta dureza no estimula el dopaje? ¿Los ciclistas
protagonizarán algún veto como hicieron en la Vuelta del
2008 camino de Zamora?
Los últimos días de este Giro, que comienza el sábado
con una crono por equipos en
Turín, son terribles e invitan
Sastre, Menchov y compañía
R. D.
inspeccionan el Passo Giau.
Nace la ‘política
sin agujas’
A tres días del inicio del Giro, la
Unión Ciclista Internacional
aprobó ayer una modificación
de sus reglamentos tras la que
queda prohibida toda inyección
«sin una prescripción médica
clara», medida bautizada como
‘política sin agujas’. Además, Damiano Cunego y el excampeón
del mundo Alessandro Ballan no
participarán por estar siendo investigados, entre 32 personas,
por la Fiscalía de Mantova.
al ahorro más que al ataque.
Desde el viernes 20 (cuando se
llega al austriaco Grossglockner) hasta la crono final de
Milán, la corsa rosa afronta 22
puertos: diez de ellos de primera; dos (Crostis, en la 14.ª
etapa; Finestre, en la 20.ª) parcialmente sin asfalto yotro, Nevegal (16.ª), en cronoescalada.
Antes, una jornada (la 5.ª) con
tramosdesterrato(firmedetierra) y otro par de finales en alto.
«Se tarda menos diciendo
qué puertos no subimos», bromeaDavidArroyo,segundoen
2010 y enamorado del Giro
«porque es impredecible». A
Igor Antón le trae buenos recuerdos (su debut), pero no
piensa en su general. Carlos
Sastre sí se moja: «Contador,
NibaliyMenchovsonlosgrandes favoritos». «Es la carrera
más dura que he corrido nunca»,asumeelpinteño,ganador
de todas las grandes (incluido
el Giro de 2008) que disputó
desde 2007. Lo vigilarán todos.
ESPAÑA, A LA FINAL DEL EUROPEO DE RUGBY
La selección española venció a Suecia (18-3) en el último partido de su grupo y defenderá su título en el Europeo femenino en la final del sábado contra Inglaterra, que ayer superó 39-0 a Rusia. Ante las suecas destacó Marina Bravo, con un golpe de castigo y un ensayo.
FOTO: EFE
Golf: Open de España
Reina corre en Doha
Doble éxito en Túnez
Álvaro Quirós (actual campeón), Miguel Ángel Jiménez y José María Olazabal
son los grandes favoritos del
Abierto de España de Golf,
entre hoy y el domingo en el
barcelonés Club El Prat.
El sevillano Antonio Reina
disputa este viernes los 800
metrosdelaReunióndeDoha (Catar), primera cita de la
Liga de Diamante. El keniata David Rudisha, plusmarquista mundial, será baja.
Nani Roma (BMW), en coches, y Jordi Viladoms (Yamaha), en motos, vencieron ayer en la cuarta etapa del Rally de Túnez,
disputada entre Ksar Ghilane y Ras El Oued.
28
PÀGINES ESPECIALS
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
PÀGINES ESPECIALS
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
29
30
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Los jueves, toda la información sobre lo último en videojuegos, con la colaboración de
El apagón ‘on line’ de PlayStation
Un ataque ‘hacker’ para robar datos ha cortado el juego ‘on line’ de PlayStation 3.
PABLO GRANDÍO
[email protected] / twitter:@pgrandio
20 minutos /Vandal.net
Sony lleva meses en guerra
contra los hackers. Desde
que a mediados del año pasado lograsen piratear la
consola PlayStation 3, la
compañía ha llevado a cabo
todo tipo de iniciativas para
reforzar la seguridad de la
consola y llevar a los tribunales a los responsables de
romperla.
Esta batalla legal llegó
a llamar la atención de
Anonymous, el grupo de activismo cibernético tan activo en la polémica de las descargas ilegales que en varias
ocasiones ha lanzado ataques contra el servicio on line
de PlayStation 3, provocando
interrupciones. Pero el pasado 20 de abril, Jueves Santo,
Sony anunciaba «mantenimiento» en el entorno interactivo PlayStation Network,
y el juego y las compras on
line cerraban sus puertas
hasta nuevo aviso.
Días después, Sony reconocía el motivo de este cierre de emergencia. Un ataque perpetrado por hackers
entre los días 17 y 19 de abril
consiguió robar datos de los
usuarios del servicio, con 77
millones de clientes potencialmente afectados. Desde entonces, Sony ha llevado a cabo una auditoría para conocer los daños e
identificar a los culpables,
que accedieron al sistema
gracias a una vulnerabilidad
en un servidor de la compañía. El servicio, dicen, se restituirá esta semana. Quizá
‘SBK 2011’. El Mundial
de Superbikes no goza
de tanta popularidad en
España como el
campeonato MotoGP,
pero el videojuego oficial
complacerá a los
aficionados al motor.
Bajo una apariencia
visual algo pobre se
esconde un gran
simulador de motos.
‘Steel Diver’
GUERRA
SUBMARINA
EN 3D
Kaz Hirai, presidente de Sony Computer Entertainment, pide disculpas acompañado de dos de sus ejecutivos.
Sin riesgo
para las tarjetas
en el momento de leer estas líneas, el apagón del juego on line de PlayStation 3
ya sea historia.
La mayor preocupación de los
usuarios del servicio, y de la
propia Sony, ha sido determinar si el robo de datos ha afectado también a las tarjetas de
crédito de la tienda on line
de PS3. Las organizaciones de
consumidores se apresuraron
a recomendar su cancelación,
pero Sony sostiene que no hay
riesgo, dado que los datos estaban encriptados. Algunos estafadores han aprovechado la
confusión para intentar vender
un falso listado de tarjetas.
Consecuencias
El ataque ha recibido la atención de medios de todo el
mundo, tanto especializados
como generalistas, y ha generado quejas y denuncias entre
los usuarios, pero también
mensajes de apoyo, según nos
cuenta y agradece Sony España. La filial local repite el
mensaje tranquilizador de la
matriz japonesa: solo hace
falta cambiar la contraseña y
no se perderán ni las compras
hechas ni los trofeos logrados.
Promete que los datos de las
tarjetas de crédito no están en
peligro, ya que estaban encriptados, y además compensará a los usuarios con un mes
gratis de PlayStation Plus.
También Sony Online
El ataque ha puesto en evidencia la vulnerabilidad de
este tipo de servicios on line
ante los hackers. Y no solo
Sony ha reforzado su seguridad; sus competidores no
quieren ser los siguientes, y
Microsoft ya ha anunciado
que la seguridad de Xbox Live es su máxima prioridad.
Puzles futuristas
en primera persona
‘Portal 2’se ha convertido en
una de las sorpresas del año.
Cuando Valve Software decidió incluir, casi de regalo, en
una especie de experimento
para ver si gustaba a la gente, un videojuego llamado
Portal en un pack especial de
su superventas Half-Life 2,
pocos se esperaban que se
convirtiese en uno de los juegos más originales de aquel
año 2007. Portal era un juego en primera persona, como
Quake, Call of Duty y similares, pero en vez de retarnos
Y también...
a matar robots en su mundo
futurista, el desafío consistía
en resolver puzles usando
una «pistola de portales» capaz de crear puertas para teletransportarnos de un lugar
a otro. Se convirtió en un juego de culto.
Esta segunda parte ya no
es un experimento y ya no es
un regalo. Es un juego completo que intenta explotar al
máximo todo el potencial
que tenía el original. Volvemos a estar encerrados en un
complejo futurista controla-
‘Portal 2’
ESTUDIO VALVE / EA I GÉNERO PUZLE I PLATAFORMA PS3, XBOX
360, PC I PEGI +12 I VALORACIÓN % % % % %
Los hackers no solo se han
centrado en los servicios de
Sony para consolas. Días
después del ataque a PlayStation Network, se conocía
que Sony Online Entertainment, la filial de Sony de juegos para PC, también había
sido objeto de un ataque similar. Los creadores de Everquest y DC Universe Online
también han sufrido el robo
de datos de 24,6 millones de
usuarios y han cerrado sus
servicios poco después. En
esta ocasión, han logrado robar las tarjetas de crédito de
23.400 usuarios; entre ellos,
114 españoles.
do por una inteligencia artificial con predilección por
el humor negro. El objetivo
vuelve a ser llegar al final de
los niveles usando los portales para evitar obstáculos y
peligros.
Aunque Portal 2 pierde el
factor sorpresa del primero, lo
compensa con una duración
mayor y posibilidades nuevas, como la de jugar en cooperativo, así como una producción mucho más ambiciosa y doblaje al español. Se
ha convertido en uno de los
mejores juegos de 2011, aunque, como el original, no es
para todo el mundo; solo para los más jugones, que ya lo
están aclamando.
La nueva 3DS sigue sumando juegos a su catálogo, y por parte de Nintendo llega esta semana
el simulador de guerra
submarina. Usando la
pantalla táctil de la consola para controlar los
mandos del submarino,
el juego no solo plantea
un reto en los combates
contra barcos enemigos
y otros sumergibles,sino
también en navegar por
los fondos marinos sin
chocar con obstáculos,
que detectaremos mejor
gracias a las 3D.
‘Virtua Tennis 4’.
El juego de tenis más
conocido regresa en una
nueva edición que
incluye a los tenistas más
populares del momento
y el «supergolpe», casi
imparable para nuestro
rival, como principal
novedad. Sin abandonar
el estilo sencillo que ha
caracterizado a la saga,
incluye también soporte
para PlayStation Move y
Kinect, lo que nos
permite jugar al tenis
como si tuviésemos una
raqueta en las manos.
‘Sniper Ghost
Warrior’. Tras su paso
por PC y la consola
Xbox 360 el año pasado,
llega finalmente a
PlayStation 3 este título
donde encarnamos a
un francotirador con la
misión de internarse en
la jungla para cumplir
arriesgadas misiones
contra enemigos
superiores en número.
La versión PS3 llega con
novedades respecto al
original, añadiendo una
nueva campaña y más
modos multijugador.
PUBLICITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
31
32
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Lr.
Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN
/ cine
Estrenos, rodajes, críticas,
la cartelera de tu ciudad...
UN SIGLO DE MÚSICA
Y MARIHUANA
Hoy es el Día Internacional por la Legalización del Cannabis. Artistas como Bob Dylan, los Beatles
oabundantesveteranosdeljazzhansido,desdehacedécadas,consumidoresdeestamilenariahierba
RAFA VIDIELLA
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
La marcha del millón de porros: curioso nombre para una
cita que aspira a heredar el espíritu de la marcha del millón
de hombres, que reunió en
Washington en 1995 a miles de
personas por la igualdad racial. La marcha del millón de
porros se celebra en más de
150 ciudades del mundo para
pedir la legalización de la marihuana. Aunque se convoca el
primer sábado de mayo, hoy
es el Día Internacional por la
Legalización del Cannabis.
Originario del Himalaya,
cultivado por el hombre durante miles de años, el cannabis es ilegal desde hace menos
de un siglo. Eso no impide que
sus cogollos (la marihuana) y
derivados (su resina, el hachís)
seanconsumidospormillones
de personas. Incrustado en la
cultura occidental, el cannabis
también ha sido protagonista
de literatura, cine y música.
¿Cómo se adentró en ellas?
¿Qué géneros se empaparon
de su aroma? ¿Qué músicos
fueron consumidores y, por
extensión, ‘delincuentes’?
Días acelerados
El romance entre marihuana y
música surge en los años veinte, en días de confusión, vitalidad y jazz. Símbolo de la
negritud, sonido de la libertad
y de la pasión de una raza, el
jazz llega a Chicago o Nueva
York en las maletas y corazones de los miles de negros llegados de urbes sureñas como
Nueva Orleans. Además de
jazz, viaja su talante permisivo y su marihuana.
Elcannabissecultivabapor
todo EE UU, pero solo para
hacer ropa y sogas. Fue poco
antes, en 1910, cuando los mexicanos huidos de su Revolución popularizaron fumar sus
flores en el sur de EE UU. El
jazz aprendió la lección: para
muchos de sus músicos ayudaba a tocar, eliminaba límites, hacía ‘fluir’. Así brotan
nombres de músicos consumidores: Hoagy Carmichael,
Milton Mezzrow (mediocre
Bob Dylan,
Calamaro,
John Lennon y
Bob Marley
(izda. a dcha. y
de arriba
abajo). ARCHIVO
Un caribeño
e histórico cóctel
Decir Jamaica es, para muchos,
decir reggae y marihuana. El cannabis llegó al país a mediados del
s. XIX, traído desde India por recolectores de azúcar. El reggae
es posterior: el soul y el rhythm
and blues evolucionaron al ska y,
finalmente, al reggae, que musicalizaba las demandas rastafaris y reclamaba la unión de todos
los africanos y el poder de la raza negra. El encanto de Bob Marley y canciones como African
herbsman o Redder than red lo
convirtieron en embajador de la
música y la hierba locales.
trompetista que, a cambio, pasaba la mejor hierba de Chicago) o Louis Armstrong, condenado a cinco años por una colilla (no cumplió la pena).
Dale una calada, John
Hasta su prohibición, en 1937,
cientos de canciones hablaron
de marihuana, consumida
después por los beatniks hasta
saltar, gracias al hippismo y
músicos comoWillie Nelson, a
otros géneros. Bob Dylan, que
comoGainsbourglaprobópor
¿ESTIMULA LA CREACIÓN?
el escritor Al Aronowitz, cambió en el acto. Adiós al folk y
la política: su oxidada garganta proclamó, como en Rainy
DayWomen #12 & 35, las virtudes de la hierba sin dejar mucho espacio a la imaginación.
«¡A colocarse todo el mundo!»,
proclamaba el estribillo...
No fueron canciones lo
único que Dylan transmitió a
otros músicos: también fue él
quien pasó el primer porro a
los hasta entonces ‘inocentes’
Beatles. La fecha, el 28 de agos-
Sí
No
Q«Potencia la imaginación
y hace distinto lo normal»
Q «Lo dejé. Es más para
perderse que para crear»
(Antonio Escohotado, filósofo y
escritor)
(Moebius, Historietista e
ilustrador, autor de El Incal)
Q «Fumo mucha marihuana
cuando escribo mis canciones» (Lady Gaga)
Q «El cuerpo ya envía sus
propias drogas al cerebro. De
las drogas no se saca nada
nuevo, salvo lo que uno tiene
ya naturalmente» (Francisco
Umbral)
Q «Fumar maría me ayuda al
hacer música. Abre mi
mente» (Sinead O’Connor)
Q «Los porros tienden a
hacerte más táctil y sensual.
Pero solo durante 15 minutos:
aprovéchalos, porque después
te aplastarán, serán anticreativos» (Joni Mitchell)
Q No todas las corrientes
musicales se ponen del lado del
cannabis. El movimiento punk
Straight Edge, abanderado por
grupos como Earth Crisis,
rechaza el consumo de alcohol
y drogas.
to de 1964. El lugar, NuevaYork.
Al reunirse los Beatles con
Dylan en un hotel, este le pasó a Lennon un canuto: asustado, el Beatle prefirió no probarlo, pero Ringo lo aceptó y todos
terminaron catándolo. Desde
entonces, palabras como high,
grass o smoke serían frecuentes
en la obra de unos Fab Four
que, como reconocería el propio Lennon, fumaban «hasta
en el desayuno».
Claro, lo pagaron. Como
Donovan, Eric Clapton o Neil
Young, los Beatles tuvieron
problemas legales. McCartney
fue condenado dos veces por
posesión, pero lo pasó especialmente mal cuando en 1980
fue detenido en el aeropuerto
de Tokio con un cuarto de kilo
de maría en la maleta. Tampoco Lennon lo tuvo fácil: las autoridades de EE UU le negaron
durante años la residencia por
tenencia de hachís. El resto es
historia: recibió la carta verde
en 1976 y, cuatro años después,
cayó asesinado en el portal de
su casa de NuevaYork.
Larevista
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
«Que la gente
piense que la
música es gratis
es nefasto»
Coque
Malla
El exlíder de Los Ronaldos
muestra su lado más íntimo
en ‘Termonuclear’
SEGUNDOS
Colpisa,
premio Tiflos
de este año
vo un año y medio metido en
una burbuja. Y estoy de puta
madre.
¿Vive un buen momento?
Sí, he vivido grandes cambios.
Deesohablaeldisco,delascrisis que te hacen sentir vivo. Es
un viaje emocional potente,
una especie de exorcismo.
BIO
Nació en Madrid en 1969. Entró a formar parte de Los
Ronaldos a los quince años. Tras una exitosa carrera,
editó cinco discos en solitario. Ha participado en varios filmes.
¿Crisis de los 40?
DANI CABEZAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Coque Malla ha dejado de fumar. Y, sin embargo, le cuesta
resistirse, especialmente si hay
una caña de por medio: «¿Te
importa que me lo encienda?».
Enfundado en una boina y escudado en unas gafas de sol,
desgrana las claves de su nuevo disco en solitario.
Posiblemente.Ya es una edad.
Pero fue peor la de los 30.
¿El rock supura más autenticidad cuando se hace joven?
No. De hecho me gustan mucho más los Stones, Dylan o los
Beatles de a partir de determinada edad. Si uno no pierde
la cabeza, cada vez es mejor.
Siempre destiló aire vacilón.
¿Cuánto es personaje?
«Lo que digan de
mí me importa
poco,solo me
duele cuando
no es verdad»
Hablemos de Termonuclear.
El título no podía estar más de
actualidad con la que acaba de
caer en Fukushima...
Supongo que viene de un momento de mi vida en el que estoy expuesto. Lo que digan de
mí me importa poco, solo me
duele cuando no es verdad.
Había bandas que molaban,
mucha creatividad. Pero hay
tendencia a decir que había
más talento que ahora; eso no
es cierto. Había menos medios
de comunicación y más exposición de lo poco que había.
(Risas). La verdad es que he seguido poco la actualidad. Lle-
¿Los años ochenta están sobrevalorados?
¿Y cómo vive estos tiempos alguien que triunfó en esa época?
Como todos, investigando,
probando con las nuevas tecnologías. Nadie tiene ni puta
idea de hacia dónde vamos. Es
apasionante y tenemos que
sentirnos afortunados.
Nunca se alineó abiertamente
en contra de las descargas...
Muchos están cambiando el
discurso. Todo está cambiando. Pero que la gente
piense que la música es gratis es nefasto. Eso no puede
ser, porque trae consecuencias horribles para la música. Descárgate mi disco si
quieres, pero que sepas que
es una putada.
El trabajo Brazos de
muñeca, de María
Aránzazu Prádanos,
de la agencia Colpisa,
ha sido el ganador de
los premios de periodismo que otorga la
ONCE, el Tiflos. También han resultado galardonadas piezas de
Lainformacion.com,
Punto Radio y de Castilla y León TV.
El Festival de Sitges
niega los cargos
El director del festival,
imputado por «exhibir
pornografía infantil»,
mostró ayer el making
off de A Serbian Film
para demostrar que no
se rodó con niños, sino
con muñecos.
Tableta de Amazon
La popular tienda on
line competirá con el
iPad 2 con su propia
tableta, que lanzará al
mercado este verano.
33
Riccardo Muti
gana el Príncipe
de Asturias de
las Artes 2011
Había sido candidato en varias ediciones. El director de
orquesta Riccardo Muti ha
obtenido el Premio Príncipe
de Asturias de las Artes 2011.
Muti (nacido en Nápoles,
Italia, en 1941) dirige la Orquesta Sinfónica de Chicago
y ha estado al frente de la Filarmónica de Londres y de la
OrquestadeFiladelfia.Perola
mayorpartedesucarrera(casi 20 años) se ha desarrollado
en la Scala de Milán.
Ya había sido candidato
envariasocasionesalPremio
Príncipe de Asturias y fue finalista en la pasada edición,
en la que se impuso el escultor Richard Serra.
En esta ocasión, el jurado
ha destacado de Muti «su
vocación investigadora y su
formación humanística (...),
capaz de extraer el espíritu
de cada obra a través de las
mejores cualidades de las
orquestas».
A lo largo de este mes y
hasta el 8 de junio cada semana se darán a conocer los galardonados de otras categorías. En septiembre se otorgarán los premios del Deporte y
de la Concordia. R. R.
Larevista
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Lo suyo es puro teatro
LA ZONA CRÍTICA
I Discos
Mirentxu
Mariño
La vida de Miguel del Arco cambió cuando su obra se convirtió en éxito de la
temporada. Con 22 años, Irene Escolar lleva más de media vida actuando
PREDICCIÓN
CUMPLIDA
R. G. OTERO
[email protected] / twitter: @quela_canela
BIO
Irene Escolar
Navarro.
Madrid, 1988. En cine, la
hemos visto en Imagining Argentina, Los
girasoles ciegos...
20 minutos
«La sexta Irene»
Apenas rebasada la veintena, a
IreneEscolarlahandirigidoalgunos de los mejores: Andrés
Lima, Àlex Rigola y Mario Gas
figuran en su curriculum. «La
sexta Irene actriz» de la familia Gutiérrez-Caba no ha parado desde que debutó con
nueve años en Mariana Pineda sino para estudiar.
De momento, solo se
puede escuchar Mapas
(Pequeño Salto Mortal) en
Internet. Pero ya se
puede. Lo nuevo de
Vetusta Morla, paradigma
de la tenacidad musiquera, es continuista y al
tiempo más denso que
aquel sorprendente
debut. Sonidos graves,
pero certeros, y el deje un
tanto arrastrado del
lirismo y la metáfora,
componen un viaje
interesante entre caminos
de baldosas amarillas y
suertes varias. Nos
podíamos esperar esto de
ellos, sí. Aunque logran
BIO
L
Miguel del
Arco. Madrid,
1965. Guionista, director
y actor de televisión,
cine y teatro. Se formó
en la RESAD.
FOTOS: JORGE PARÍS
«Hace algo más de un año estábamos en un local alquilado,
ensayandoadeshora,mientras
trabajábamos en otras cosas y
sin un espacio donde estrenar», recuerda Miguel del Arco.
Habla del equipo que puso en
pie La función por hacer, primera producción teatral de Kamikaze, la empresa que tiene
con AitorTejada. Ambos firmaban la versión –«La autoría ha
ido entrando en mi vida poco a
poco, aún no me termino de
ver», asegura–; él, también la
dirigía. La adaptación libre de
Seis personajes en busca de autor, de Pirandello, fue la revelación de la temporada.
«Nos ha cambiado la vida»,
admite Del Arco. Para producir Veraneantes, con texto suyo a partir de la obra de Maxim Gorki y muy costosa para «los tiempos que corren»,
han contado con el Teatro de
la Abadía. Pero hay más. «He
tenido que parar porque las
ofertas están siendo brutales;
estoy en el sueño de cualquier
profesional, que es elegir lo
que quiero hacer, cuándo, con
quién y cómo», relata.
Si se le pregunta por lo mejor que le ha ocurrido en este
tiempo, no duda: «Coger el teléfono y que al otro lado esté
Núria Espert diciendo ‘quiero
que me dirijas en un monólogo shakespeariano’...». Se refiere a La violación de Lucrecia,
otro éxito arrollador. «Voy a estar toda la vida enamorado de
Núria Espert –asegura–, con
toda la sabiduría de una carrera como la suya, con 75 años la
ves con las mismas ilusiones
de una actriz que comienza...».
L
34
La injusticia, a escena
A Del Arco, la «traslación histórica» de Veraneantes –este mes
en el Teatro de la Abadía, Madrid– le pareció muy fácil: «Tristemente, todo lo que cuenta Gorki sigue vivo: la indignidad, la guerra, las hambrunas, las diferencias, las injusticias...», por eso su versión transcurre en la actualidad. También en clave de tragicomedia se desarrolla Oleanna, que habla «del poder y del abuso de
poder», cuenta Escolar, en este caso «en el sistema educativo», con
un profesor de universidad (José Coronado) y su alumna.
El término ni-ni no va con
ella. Se formó en instituciones
como la Royal Academy of
Dramatic Arts y la Escuela de
Cristina Rota. Estudia Periodismo –«No tengo mucha vocación, pero hay que saber de
todo», explica antes de deta-
llar su interés por la Historia y
la Literatura–, aunque está
pensando en cambiarlo por
Traducción. Todo mientras
interpreta a Carol en Oleanna, de David Mamet, con José Coronado, ahora en el Teatro Español de Madrid.
Lleva libros y un cuaderno
lleno de anotaciones. «Traigo
apuntes sobre cosas que he
leído», aclara. Luego citará a
José Luis Gómez, a Mamet, a
Rudyard Kipling..., antes de
confesar: «A veces pienso que
me lo tomo todo demasiado
en serio, pero me gusta lo que
hago y eso me despierta ganas
de hacerlo bien».
Sonríe. Como cuando habla de su referente profesional:
«Fíjate lo que te voy a decir, me
encantaría tener la carrera de
Núria Espert. Es maravillosa.
Siempre que tengo dudas le
pregunto, y está dispuesta a
ayudarme. Imagínate.Y con la
misma ilusión...».
girar un poquito más la
rueda de la satisfacción
sonora con canciones
como El hombre del saco
o Maldita dulzura, que
hasta parece una versión
moderna de un tema de
María Dolores Pradera,
pero en plan bien.
Conceptos: Mapas, Pearl
Jam, internacionalización.
Profundicen.
Pues sí, hay que tener
ganas de recuperar la
Lambada, pero para
Jennifer López (o JLo,
como quieran) no hay
imposibles cuando se
trata de música, cine o
cualquier otra disciplina.
Ahí está On The Floor. El
último trabajo de la
cantante, titulado Love?
(Island), es una acumulación de canciones
previstas entre las que
solo alguna, de vez en
cuando, obliga a prestar
atención. Suena a ella y a
otras (Furtado, Beyoncé),
suena a todo en general.
Pero claro, Papi o Invading
My Mind serán un éxito.
LOS MÁS VENDIDOS*
Ocho picassos, vendidos
por 50 millones de dólares
Sotheby’s subastó las obras,
dosquedaronsincomprador.
La casa de subastas Sotheby’s
vendió ayer en Nueva York
ocho obras de Pablo Picasso
por un importe conjunto de
más de 50 millones de dólares.
Su obra Femmes lisant (Deux
Personnages), de 1934, en la
que aparece su amante y musa del momento, Marie-ThéréseWalter, y su hermana leyendo un libro, alcanzó los 21,3
millones dólares, y seconvirtió
La obra de Picasso Femmes
EFE
lisant (Deux Personnages).
en la pieza más cara de la puja.También superó las expectativas Femme (1930), vendida por casi 8 millones dólares,
que representa a la primera
mujer de Picasso, la bailarina
Olga Khokhlova.
Otras dos pinturas, Femme
nue assise contre une draperie (1922) y Vue d’une fenetre
(1929), no encontraron comprador.
R. R.
1. ‘Drama y luz’ (Maná) Q 2.
‘Pablo Alborán’ (Pablo Alborán)
Q3. ‘Vía Dalma’ (Sergio Dalma) Q
4. ‘Más’ (Tamara) Q 5. ‘Songs for
Japan’ (autor) Q 6. ‘10 milles per
veure una bona armadura’
(Manel) Q 7. ‘My Worlds’ (Justin
Bieber) Q 8. ‘Guerra Fría’ (Malú) Q
9. ‘Sale el sol’ (Shakira) Q 10.
‘Lamparetes’ (Antónia Font)
* Según Promusicae.org
MAÑANA, EN ‘TUTIPLAN’,
CINE, POR MAX BORAITA
PUBLICITAT
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
35
36
Larevista
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Sortir
AGENDA
CONCIERTOS QTRICKY
EcosdeBristolenlavoz
delángeldelacarasucia
El británico, que revolucionó con Massive Attack la
música de baile de los noventa, presenta nuevo disco
RAFA VIDIELLA
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Fue hace casi 20 años cuando
una pequeña y coqueta ciudad británica, Bristol, se convertía en el epicentro de la musicalidad mundial gracias al
trip hop, estilo que heredaba la
sensualidad del acid house sumándole ecos de funk, jazz y,
por supuesto, hip hop. Fue en
Bristol, en sus clubes, donde
unos raperos autodenominados Wild Bunch (grupo salvaje) se convirtieron en Massive
Attack, grupo que lideró el sonido de los nuevos tiempos.
Entre ellos estaba Adrian
Thaws, el rebelde Tricky, que
poco después (1995) declaró
su independencia con un LP
en solitario, Maxinquaye. Oscuro, inquietante, sexual, ese
puñado de enormes canciones suena todavía, hoy en día,
revolucionario y moderno.
mera vez que el cantautor
uruguayo actuó en Barcelona lo hizo en la calle para pagarse la entrada al
concierto de Miles Davis
dentro del Festival de Jazz
de la ciudad. Hoy es él
quién toca y canta en el Palau de la Música presentando nuevamente el disco de
2010 Amar la trama. Ya lo
trajo con gran éxito el año
pasado al Auditori dentro
del Festival de Guitarra. La
actuación de hoy forma
parte de la 22ª edición del
mismo certamen. Palau de
21.00 horas. Precio de las entradas: de 18 a 45 euros.
‘Bersuit’ La banda ar-
Los malos
humos del genio
Ha colaborado con Björk, PJ Harvey o Red Hot Chili Peppers. Ha
sido aclamado y premiado. Pero
Tricky gusta del lado oscuro: peleado con la industria, ha sido
también criticado por sus desplantes en sus particulares directos. ¿Cómo se portará hoy?
ARCHIVO
Con altibajos, su carrera
continuó hasta sumar nueve
discos: amigo de desplantes,
escándalos y marihuana,
Tricky presenta ahora el último, Mixed Race, una obra
que recoge influencias africanas, jamaicanas e, incluso,
francesas. Sorprendente e
imprevisible. Sala Bikini. Avinguda Diagonal, 547. Hoy a las 21.30
horas. Precio: 30euros.
Jordi Boixaderas
és el misantrop
de Molière
a la Sala Gran
‘Jorge Drexler’ La pri-
la Música, 4. A partir de las
Tricky, nacido Adrian Thaws, en una de sus actuaciones.
TEATRE QTNC
I MÚSICA
gentina ha estado dos años
en el dique seco y este 2011
se han embarcado en una
gira internacional que hoy
les trae a la sala Razzmatazz. Su éxito en Europa es
casi comparable al que gozan en su tierra, y sus conciertos destacan por la
enorme energía que desprenden sobre el escenario. Son un derroche de
fiesta pero sin perder de
vista la reivindicación y la
19.00 horas. Precio: 22 euros.
Un dels textos més brillants
de Molière,El misantrop, entra
per la porta de la Sala Gran del
Teatre Nacional (TNC) amb
l’actor Jordi Boixaderas immers en una de les icones de la
literatura dramàtica mundial.
Alceste (Boixaderas) odia
tot i tothom i sobretot la hipocresia, la mediocritat i la petulància que creu que infecta el planeta. D’altra banda,
però, aquest home és contradictori i es mostra als espectadors alhora com un botxí i
una víctima de la societat en
la qual es troba.
Aquest text del segle XVII
no ha perdut ni una coma de
la seva vigència a dia d’avui.
El director d’escena Georges
Lavaudant ha revisat aquest
clàssic amb un equip que
completen els actors Jordi
Bosch, Lluís Soler, Marta Marco, Anna Ycobalzeta o Rosa
Novell, un autèntic planter de
primers noms de l’escena catalana. TNC. Sala Gran. Plaça de
www.mercatflors.org.
les arts, 1. Avui estrena a les 20.00
denuncia social. Sala Razzmatazz. Almogàvers, 122. Hoy
a partir de las 19.30 horas
(apertura de puertas). Precio
de las entradas: 25 y 30 euros.
Más información: www.salarazzmatazz.com.
I OBRA
‘Hofesh Shechter’ El
coreógrafo británico regresa a Barcelona con la pieza autobiográfica Political/Mother, la primera de
su compañía de danza. La
dan a conocer de hoy al domingo en el Mercat de les
Flors. Está interpretada por
10 bailarines con música en
vivo de Shechter ejecutada
por 8 guitarristas y baterías. Lleida, 59. Hoy, el viernes
y el sábado a partir de las
21.00 horas y el domingo a las
hores. www.tnc.cat.
37
Larevista
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
GÉMINIS
CÁNCER
Hay algunas
situaciones
ocultas a tu
alrededor
que te
conviene
descubrir
cuanto antes.
Alguien está
frenando tu
camino.
Es muy
importante
que definas
tus objetivos
e intereses.
Tienes varias
opciones: no
las malgastes
por las malas
influencias
de los demás.
Un familiar te
va a pedir un
favor que no
te gustará,
pero no
sabrás decir
que no. Si son
cuestiones de
dinero, déjalo
todo por
escrito.
Amalia de Villena
TAURO
Algo que
esperas que
suceda, pero
que no está
en tus manos
programar ni
forzar va por
buen camino.
La noticia va
a ser
positiva.
HORÓSCOPO
Gente
ARIES
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICOR.
ACUARIO
PISCIS
Comienza
una etapa en
la que
disfrutarás
mucho de tus
aficiones, a
las que
dedicarás
tiempo.
Compártelas
con amigos.
Tus emociones siguen
revueltas hoy
e incluso es
posible que
no consigas
llegar a un
acuerdo con
un amigo o
con un
familiar.
Sabrás decir
no a una
persona que
quiere
convencerte
para hacer
algo o para
invertir
dinero en un
asunto
nuevo.
No debes
ocultar
sentimientos
o hechos a tu
pareja, porque
podría pensar
que hay
problemas en
la relación.
Debes ser
más abierto.
Estarás muy
centrado en
una afición o
un proyecto
en el que has
puesto
muchas
ilusiones. No
te enfrentes a
personas con
poder.
Es muy
posible que
te den una
noticia que te
haga cambiar
los planes
que habías
hecho en el
trabajo.
Asúmela con
humanidad.
Lo económico
no estará hoy
todo lo bien
que deseas y
tendrás que
hacer
reajustes.
Necesitarás
dinero algo
más
adelante.
Tendrás
palabras de
consuelo
para alguien
que las
necesita. No
te importará
dedicar tu
tiempo libre a
estar a su
lado y charlar.
Amaia Salamanca se
casa con RosauroVaro
La pareja ya tiene fecha para la boda, que se celebrará en el verano
del próximo año, según han contado a sus amigos íntimos
Rosy Runrún
Vaya gente
LOS BLOGS DE 20minutos.es
No llevan ni un año juntos, pero ya tienen claro que su amor
es para toda la vida. La actriz
Amaia Salamanca y el empresario RosauroVaro se nos casan en 2012. Según me cuentan, la pareja ya tiene fecha: será para el verano del próximo
año. No hay más detalles hasta el momento, pero Rosauro
siempre había dicho que se
Rosauro y Amaia.
ARCHIVO
casaría en Sevilla. No sabemos
la ilusión que le hará la idea
a Amaia, pero la actriz ha declarado en varias ocasiones
que le encanta la ciudad. Es
más, sé que están viendo cómo librarse de varios compromisos que tienen para poderse ir estos días a la Feria.
Las familias ya se conocen
y han celebrado varias cenas
juntos. Esto huele a bodorrio
en toda regla y yo tengo la
oreja puesta para ver qué os
puedo ir contando. Todo esto
me lo cuenta un amigo en común de Sevilla que se enteró
de primera mano por la pareja, que ya se lo va contando
a los más íntimos.
Penélope Cruz Ronaldo
SE QUEMÓ EL PELO
EN SU CUMPLEAÑOS
La actriz contó en un programa estadounidense que en
su último cumpleaños se
puso tan nerviosa que sufrió
un percance: «Cuando fui a
soplar las velas de la tarta,
me acerqué tanto que mi pelo salió ardiendo».
Jonathan
Rhys Meyers
RECAE EN EL ALCOHOL
El actor volvió a ser ingresado el pasado mes (ya es la
cuarta vez) en un centro de
rehabilitación por sus problemas con el alcohol, según los medios británicos.
Ayer también se supo que el
músico Richie Sambora
volverá a rehabilitación por
este motivo.
DA EL SALTO AL CINE
El exfutbolista brasileño se
estrenará como actor junto a
Andy García y Juliette Lewis
en el filme Open Road.Así lo
anunció ayer el director de la
película, Marcio García.
Jennifer
Love Hewitt
NUEVA RUPTURA
LaprotagonistadeEntre fantasmas ha roto con el actor
Alex Beh tras casi un año de
relación.Anteriormentesalió
con su compañero de rodaje Jamie Kennedy.
Paz Vega
IMAGEN DE L’OREAL
La actriz española hizo ayer
su presentación como nueva
imagen de la firma francesa.
Carla Bruni
podría estar
embarazada
de gemelos
Lo ha anunciado la revista
francesa ‘Voici’. Hace pocos
días Carla Bruni mantuvo
un coloquio con varios lectores de Le Parisien. Ahora,
uno de ellos ha afirmado a la
revista gala Voici, «con el
100% de seguridad», que la
primera dama francesa está embarazada de gemelos y
que el nacimiento está previsto para otoño. Además,
Voici destaca que Bruni ha
dejado de fumar.
La aludida no ha desmentido los rumores, tan solo dijo recientemente: «Mis
labios están sellados para
proteger algo y para proteger
lo que él hace», refiriéndose
a su marido, Sarkozy. R. R.
38
Larevista
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
Televisión
Ángel o demonio continúa
su caída al anotar un 9,1%
de cuota de pantalla y
1.795.000 espectadores.
PROGRAMA
PELICULA
GÉNERO
SERIE
LA SEXTA
CADENA
TELECINCO
13
2.337.000
‘Ángel o demonio’
CUOTA DE
PANTALLA
9,1
ESPECTADORES
1.795.000
M
Los demonios bajan
a los infiernos. La serie
‘El día de
mañana’
L
EL DUELO DEL MARTES
Un‘prime time’reñido
Lucha por el botín de la audiencia. El estreno de la serie ‘BuenAgente’ (La
Sexta) se las verá con lo nuevo de ‘FoQ’ y el regreso de ‘Supervivientes’
R. R.
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
La vida de Sebas (Antonio
Molero), un policía municipal, se desmorona cuando su
mujer, Lola (Malena Alterio),
le pide el divorcio. La crisis
familiar acaba por afectar a
sus amigos y vecinos, en un
entramado de relaciones que
se inicia cuando Sebas se traslada al piso de enfrente de su
ex, para compartir gastos con
dos treintañeras (Carmen
Ruiz y Patricia Montero), al
tiempo que es aconsejado
por un psicólogo algo desastre y amigo de toda la vida
(Arturo Valls).
Este es el punto de partida de BuenAgente, la nueva
serie de La Sexta que tendrá
que competir en el prime time con Gran Reserva (La 1), el
partido de la UEFAVillarrealOporto (Cuatro), lo nuevo de
Física o Química (Antena 3) y
el regreso de Supervivientes
(Telecinco). Una noche complicada para el estreno de un
nuevo producto, pero el
equipo de BuenAgente se lo
toma con humor: «Es una
pena que te lo curres tanto
para que luego venga Paquirrín tirándose de un helicóptero y nos lo joda», dice Valls
refiriéndose a la nueva temporada de Supervivientes.
La nueva edición del reality
vuelve a elegir las duras condiciones de Honduras como te-
HOY, NO TE PIERDAS...
‘Tonterías las justas’.
‘Bones’. Una tormenta que
Eduardo Gómez, que interpreta a Maxi, el camarero del bar
en la serie La que se avecina,
visitará el show de Florentino
Fernández Q Cuatro, 15.50 h.
deja aislados en un ascensor al
agente Booth y la doctora
Brennan propicia que hablen
por fin sobre sus verdaderos
sentimientos. Q La Sexta, 23.25 h.
SEGUNDOS
Ana Rosa, exculpada
de presuntas presiones
en el ‘caso Mari Luz’
La causa abierta contra
la presentadora Ana Rosa Quintana, Gestevisión
Telecinco, la productora
Cuarzoyotrosochoperiodistasporpresuntascoacciones a la mujer de SantiagodelValle(condenado
por la muerte de Mari Luz
Cortés) ha sido archivada
por orden del juez. El auto señala que no se ha apreciado que los citados imputados violentaran «física o psíquicamente la voluntad
de Isabel García», que en una entrevista en Telecinco en
febreroaseguróquefuesumaridoquienmatóaMariLuz,
en contra de lo afirmado en el juicio. La resolución judicial dice que en la entrevista no hubo «violencia o intimidación o intento de influir directa o indirectamente»
en Isabel, quien habría actuado «con total libertad».
El reparto de la serie BuenAgente
(sobre estas líneas) y el de Física
o Química, a la derecha.
Nuevos profes
llegan al Zurbarán
La séptima temporada de Física
o Química (Antena 3, 22.00 h)
trae nuevas caras al Zurbarán.
Al nuevo director, Enrique (Fernando Andina), se suman Xavi
(Juan Pablo Di Pace), el profesor
de Arte, y Sara (Sabrina Garciarena), la profesora de Filosofía.
Ambos vivirán con Vero (Olivia
Molina) en el piso que antes
compartía con Vaquero (Marc
Clotet) y Jorge (Sergio Mur).
Anuncios
Localizados
PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN:
[email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN
lón de fondo en el que Jorge JavierVázquez y Raquel Sánchez
Silva debutan como presentadores del formato.
Diez celebrities (Reyes Estévez, Kiko Rivera, José Manuel Montalvo, Jacobo Ostos, Toni Genil, Rosa Benito,
Jessica Bueno, Aída Nízar,
Tatiana Delgado y Sonia
Monroy) y seis concursantes
anónimos competirán por
alzarse con el triunfo en una
nueva aventura que llega
cargada de novedades. Entre
otras cosas, se ha modificado
el sistema de nominaciones
y habrá ingeniosas pruebas con desenlaces insospechados.
Llega lo nuevo de
‘Dexter’ y ‘Justified’
Gabilondo ficha
por Canal +
Julia Stiles (El ultimátum
de Bourne) se incorpora a
la quinta temporada de
Dexter, que se estrena hoy
a las 22.15 horas en Fox.
Por su parte, Calle 13 estrena la segunda entrega de
Justified (21.30 horas) en la
que Rylan podrá ajustar
viejas cuentas.
El periodista Iñaki Gabilondoestrenaráelmiércoles18
de mayo en Canal + Iñaki,
un espacio de entrevistas
que mostrará la cara más
íntimadelosinvitados.MarioVargas Llosa estará en el
primer programa.
Solis, detenido
Karlos Arguiñano, Ainhoa
Arbizu, Daniel Avilés y Priscilla Delgado (los dos últimosdeLosprotegidos)protagonizan la campaña.
Ricardo Chavira (Carlos
Solis enMujeres desesperadas) fue detenido por conducir ebrio, según TMZ.
Antena 3, contra la
obesidad infantil
39
Larevista
DIJOUS 5 DE MAIG DEL 2011
EL CINE
###% OBLIGADA #### BUENA
#### EXCELENTE #### NORMAL
#### MALA
###G HORRIBLE
‘EL HOMBRE TRANQUILO’
Y ADEMÁS, EN...
‘DE RATONES Y HOMBRES’
NITRO. 15.15 H (+7) ####
LA SEXTA 3. 19.50 H (+13) ###
Tras matar a un contrincante, un boxeador americano
se retira a Irlanda, país de sus ancestros. Allí se reencuentra con una joven, hermana de un hombre irascible, con
la que inicia una relación que afectará a todo el pueblo.
Los amigos George y Lennie vagabundean buscando trabajo mientras sueñan con tener su
propia granja. Sin embargo, George se empieza a dar cuenta de que Lennie es un lastre. Dir.:
Dir.: John Ford. Q Reparto: John Wayne, Maureen O’Hara, Barry Fitzgerald.
Gary Sinise. Q Reparto: John Malkovich, Gary Sinise, Ray Walston.
LA 1
06:00 Noticias 24h
06:30 Telediario matinal
09:00 Los desayunos
de TVE
Inv.: José Blanco,
ministro
de Fomento
LA 2
10:15 h.
06:00
06:30
07:00
07:30
08:25
08:30
09:25
09:30
10:00
La mañana
11:00
11:30
12:00
13:00
14:40
15:25
15:30
16:00
17:55
19:00
Ventana abierta a la actualidad social, al debate, a la opinión, a la
participación ciudadana, al tiempo, al glamour, a la salud,al coaching, a la gimnasia, a
la nutrición... Lo presenta Mariló Montero.
14:00 Informativo
territorial
14:30 Corazón
Anne Igartiburu
15:00 Telediario 1
Ana Blanco
y Jesús Álvarez
16:05 El tiempo
16:15 Amar en tiempos
revueltos
17:05 Soy tu dueña
18:20 España directo
20:00 Gente
Con María
Avizanda
21:00 Telediario 2
Con Pepa Bueno
y Sergio Sauca
22:05 El tiempo
22:15 Gran Reserva
23:25 Los Tudor
01:20 Cine
Black water
02:45 La noche en 24H
04:15 TVE es música
05:00 Noticias 24H
19:30
20:00
20:30
21:00
22:00
TVE es música
That’s English
Conciertos Radio-3
Grandes docum.
Biodiario
Grandes docum.
Biodiario
Aquí hay trabajo
La aventura
del saber
Acción directa
Redes 2.0
Grandes docum.
Para todos La 2
Docum. culturales
Imaginantes
Saber y ganar
Grandes docum.
Docum. culturales
Ciudades para
el siglo XXI
La Casa Encendida
La 2 Noticias
Gafapastas
Docum. culturales
Cinefilia
Heroína
ANTENA 3
CUATRO
TELE 5
LA SEXTA
07:00 El zapping
de surferos
07:45 Equipo de rescate
Estallido
La despedida de
Thomas
09:30 Alerta Cobra
El choque
Lazos familiares
y Presa fácil
12:30 Las mañanas de
Cuatro
14:00 Noticias Cuatro
Con Hilario Pino
14:50 Deportes Cuatro
15:50 Tonterías las justas
Florenino
Fernández
17:30 Tienes un minuto
Presenta Lujan
Argüelles
19:00 ¡Allá tú!
Con Jesús Vázquez
20:00 Noticias Cuatro
20:45 Fútbol UEFA Europa
League
Villarreal-Oporto
06:30 Informativos
Telecinco
Inv.: Fernando
Reinares, experto
en terrorismo
internacional
09:00 El programa de Ana
Rosa
12:45 Mujeres y hombres
y viceversa
Con Emma García
14:30 De buena ley
Intercambio
de parejas
15:00 Informativos
Telecinco
Con David Cantero
y Sara Carbonero
15:45 Sálvame dario
Presentado por
Jorge Javier
Vázquez
07:00 laSexta en concierto
08:20 Bestial
10:15 Crímenes
imperfectos
11:15 Yo detective
11:40 Historias criminales
12:35 Ricos y famosos
13:35 laSexta Deportes
13:55 laSexta Noticias
06:00
08:00
13:20
14:00
14:55 h.
15:50
20:15 h.
00:40 Mi reino por
un caballo
01:10 ZZZ
01:15 Docum. culturales
02:10 Conciertos Radio-3
02:40 Mi reno por un...
20:00 h.
23:00 h.
Arguiñano
Repaso a los estrenos
de esta semana. Entre
ellos, Carta blanca, la
nueva comedia de los
Farrelly; cine de terror
en El último exorcismo
y dos de amor: Agua
para elefantes y No lo
llames amor,llámalo X.
/television
La programación de TV de
todas las cadenas nacionales,
a tres días vista
06:15 Las noticias de
la mañana
Con Luis Fraga
y Sandra Golpe
09:00 Espejo Público
Con Susanna Griso
12:30 La ruleta
de la suerte
14:00 Los Simpson
Moe y el blues del
bebé y Dos docenas
y unos galgos
15:00 Antena 3 Noticias 1
Roberto Arce
15:50 La previsión de las 4
16:00 Bandolera
17:00 El secreto de Puente
Viejo
18:00 El diario
19:15 Especial Atrapa un
millón
23:40 h.
Días de cine
20minutos.es
El libro de visitas del
cocinero descubre los
gustos gastronómicos
de Kira Miró. La actriz
contará algunas anécdotas entre fogones y,
como buena canaria,le
pedirá a Karlos que le
cocine un sancocho.
21:00 Antena 3 Noticias 2
Matías Prats
y Manu Sánchez
22:00 Físca o Química
(Estreno de
temporada)
23:45 Cine
Amigas hasta la
muerte
01:15 Sin rastro
02:30 Adivina quién gana
04:30 Únicos
Pasapalabra
Mentes
criminales
El equipo va tras la pista de un asesino en serie que está matando
a familias en todo el
Medio Oeste.Mientras,
Derek descubre que
Ellie se escapa de su casa de acogida.
02:15 Dexter
El daño que un
hombre puede...
03:00 Cuatro Astros
06:15 Shopping
06:30 Puro Cuatro
Concurso que combina la destreza lingüística de los participantes
con sus conocimientos
sobre actualidad. Si
completan la sección
de El rosco, pueden llevarse grandes premios
en metálico.
20:55 Informativos
Telecinco
Con Pedro Piqueras
y J.J. Santos
22:00 Supervivientes
(Estreno)
01:45 El reencuentro
en directo
01:45 Locos por ganar
04:00 Infocomerciales
05:00 Fusión sonora
TV3
14:20
14:30
15:40
16:40
18:30
Navy
Los componentes del
grupo alemán The Baseballs serán los invitados de Andreu esta noche para actuar en directo en el programa.
Fueron revelación en
2009 por sus versiones
al estilo rockabilly.
16:00 Especial Mutua
Madrid Open
de Tenis
16:15 Mutua Madrid Open
17:45 Navy
18:45 Especial Mutua
Madrid Open
19:15 Mutua Madrid Open
20:50 laSexta Noticias
21:00 laSexta Deportes
21:30 El intermedio
Inv.: Malena Alterio
y Arturo Valls
22:25 BuenAgente
23:25 Bones
00:15 Buenafuente
Inv.: Ángel
Gabilondo, ministro
de Educación
01:35 El intermedio
02:45 Astro TV
20:15
20:35
21:00
21:50
22:25
00:00
00:30
02:10
04:15
Notícies 3/24
Els matins
Bocamoll
Telenotícies
comarques
El medi ambient
Telenotícies migdia
Cuines
Tataki de carn de
bou
La Riera
La gelosia d’en Toni
Divendres
Julie Lescaut
La Julie a París
Esport Club
Espai Terra
Telenotícies vespre
Polònia
Banda ampla
Notícies 3/24
Julie Lescaut
Jazz a l’estudi
Diego Amador
Jordi Rossy
Divendres
33
07:00
07:30
08:05
08:55
09:20
09:35
10:05
11:00
12:00
13:00
13:50
14:40
15:00
17:00
18:35
19:30
21:45
22:10
22:45
00:30
Enciclopèdia breu
Tendències
Descobrir el món
Extremadura
des de l’aire
Guies de butxaca
L’Ebre, camins
d’aigua
Segle XX
60 minuts
Què en sabem del
menjar?
Salvar el linx
Els 60 animals més
perillosos del món
Batecs de natura
Ciència bàsica
El documental
Taller
Catalunya des del
mar
Espai Terra 33
Cinema 3
Pel·lícula
Tot está il·luminat
Ciència i Islam
I Barcelona TV. 08:00 BTV Notícies matí 10:00 Connexió Barcelona 11:00 Info barris 12:00 Respira 12:30 El documental 13:15 El plan B 14:30 BTV Notícies migdia 15:05 Primera sessió: Entropy 17:05 El cor de la ciutat
18:00 Connexió Barcelona 19:45 El plan B 20:00 BTV Notícies vespre 21:00 Roseanne 22:00 Les notícies de les 10 22:40 El temps 23:50 L’hora d’Alfred Hitchcock: La teranyina I 25 TV. 06:00 Socarrats 06:30 Barcelonautes (R)
15:00 Barcelonautes 15:30 Un pas més. Magazine amb Toni Guerrero 17:30 Cinema 25: L’hora de les pistoles 19:45 Megawatt 20:00 Peluts 20:30 Va de castells 21:00 Toni Rovira i tu 22:30 L’Illa dels estels 00:15 Eros 25
OTRAS
CLAN TV
07:00 Vipo 08:35 Bob Esponja
09:00 Fanboy y Chum Chum
11:30 Pat el cartero 12:35 Arthur 13:50 Hero Kids 14:15 Pokémon 17:05 Todo es Rosie
19:40 Gormiti 20:00 Bob Esponja 21:55 Carly 23:05 Smallville
TELEDEPORTE
09:50 Atletismo Programa Corre 15:30 Vela Regata Altura Intercontinental 16:30 Directo
Glof Open de España 18:45 Teledeporte Noticias 19:00 Rugby
magazine21:00 Directo Baloncesto Liga ACB: ValladolidFuenlabrada
ANTENA 3 NEOX
07:30 Power Rangers 07:50
Shin Chan 13:20 El príncipe de
Bel Air 14:10 Next 15:00 Física o Química 20:20 American
Dad 21:10 Los Simpson 22:15
Cine: El último escalón 00:00
Aquí no hay quien viva
ANTENA 3 NOVA
06:55 Oxígeno 10:15 Teresa
11:40 Destilando amor 12:50 La
tormenta 13:45 Arguiñano
16:15 Cuando me enamoro
19:50 Prisionera 21:05 Frijolito
22:20 Pesadilla en la cocina
00:55 Galileo 9 01:45 Astro ...
FDF
08:15 Cazatesoros 09:00 Urgencias 09:45 Los problemas
crecen 10:45 Primos lejanos
13:15 Friends 15:15 Entre fantasmas 20:15 Mentes criminales 22:15 Medium 00:05 La que
se avecina 02:30 Se rueda
LA SIETE
06:30 I love tv 06:45 Reporteros
08:00 Camaleones 09:00 RBD
10:00 Vaya semanita 11:30 Agitación + IVA 13:45 Humor amarillo 15:00 Vuélveme loca 16:00
Mujeres y hombres y viceversa
20:45 El juego de tu vida 22:30
Enemigos íntimos
DISNEY CHANNEL
08:00 Phineas y Ferb 09:00 Jungla sobre ruedas 10:55 La magia de Chloe 12:20 Totally spies
15:35 Hanna Montana 19:15
Los magos de averly 21:00
Consentidos 22:20 Vídeos
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras Redactor jefe Barcelona: T. Ayala. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Benito y Xavier
Pons (Norte). PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general ) y A. Verdera (Barcelona). Marketing: Rafael
Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara.
cc
BARCELONA: Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. [email protected] Otras ediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Imprintsa . D. Legal: GI 1188-2000.
PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES
100% RECICLADO
20minutos.es
Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.
CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
IMPRESO EN PAPEL
DIJOUS 5 DE
MAIG DEL 2011