FICHA TÉCNICA TECHNICAL DATA Mar2012 Rev.00. POTENCIA / POWER TENSIÓN / VOLTAGE 250-400-630-800-1000-1600-2500 kVA Serie 24 kV TRANSFORMADOR / TRANSFORMER 250 kVA Serie 24 kV CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS TRANSFORMADOR / ELECTRICAL CHARACTERISTICS TRANSFORMER 250-400-630-800-1000-1600-2500 kVA Pérdidas debidas a la carga / Load losses Pérdidas en vacío / No-load losses Valores / Values Serie 24 kV 250 kVA 400 kVA 630 kVA 800 kVA 1000 kVA 1600 kVA 2500 kVA a 75ºC (Pk - W) 2750 3850 5400 7000 9000 14000 22000 al 100 Un % (Po - W) 360 520 730 800 940 1450 2150 (Lwa - dB (A)) 50 53 55 56 58 61 66 4 98,77 98,47 98,99 4 98,92 98,65 99,11 4 99,04 98,80 99,21 6 99,03 98,80 99,22 6 99,02 98,77 99,21 6 99,04 98,81 99,23 6 99,04 98,81 99,23 98,74 98,89 99,01 99,02 99,01 99,04 99,04 99,17 98,96 1,17 3,22 99,26 99,08 1,04 3,13 99,34 99,18 0,93 3,06 99,37 99,21 1,05 4,35 99,37 99,21 1,08 4,37 99,39 99,23 1,05 4,35 99,39 99,24 1,06 4,35 Potencia acústica / Sound power level Impedancia de cortocircuito / Short circuit impedance CARGA / LOAD cos = 1 100% cos = 0.8 CARGA / LOAD cos = 1 RENDIMIENTO / 75% EFFICIENCY cos = 0.8 CAÍDA DE TENSIÓN / VOLTAGE DROP TRANSFORMADOR / TRANSFORMER 630 kVA Serie 24 kV CARGA / LOAD cos = 1 50% cos = 0.8 CARGA / LOAD cos = 1 100% cos = 0.8 a 75ºC % POTENCIA / POWER 250-400-630-800-1000-1600-2500 kVA TENSIÓN / VOLTAGE Serie 24 kV FICHA TÉCNICA TECHNICAL DATA Detalle terminal BT LV bushing detail 250-400 KVA Detalle terminal BT LV bushing detail 630-800 KVA Detalle terminal BT LV bushing detail 1000-1600-2500 KVA Detalle terminal AT HV bushing detail Detalle terminal AT HV bushing detail Detalle rueda Wheel detail ENCHUFABLE / PLUGGABLE ABIERTO / OPEN Nota: El dibujo no prejuzga los detalles no acotados / Note: The diagram does not prejudge the details that are not marked LEYENDA / LEGEND 1 DISPOSITIVO DE LLENADO / FILLING DEVICE UNE-EN 50216-4 2 VOLANTE DEL CONMUTADOR / TAP CHANGER REGULATION 3 CÁNCAMOS DE ELEVACIÓN / LIFTING EYES 4 PASATAPAS DE BAJA TENSIÓN / LV BUSHING UNE-EN 50386 5 PASATAPAS DE ALTA TENSIÓN / HV BUSHING UNE-EN 50180 6 PANEL DE ALETAS / CORRUGATED WALLS 7 TAPA / TAP 8 CUBA / TANK 9 TERMINALES DE TIERRA / EARTH CONNECTION UNE-EN 50216-4 10 VÁLVULA DE VACÍADO Y TOMA DE MUESTRAS / DRAINING AND SAMPLING DEVICE UNE-EN 50216-4 11 PLACA DE CARACTERÍSTICAS / RATING PLATE 12 RUEDAS DE TRANSPORTE (OPCIONALES) / WHEELS (ON REQUEST) UNE-EN 50216-4 13 ALOJAMIENTO SENSOR DE TEMPERATURA / THERMOMETER POCKET UNE-EN 50216-4 14 INDICADOR NIVEL ACEITE (OPCIONAL) / OIL LEVEL DETECTION DEVICE (ON REQUEST) UNE-EN 50216-5 15 CÁNCAMO PARA ARRASTRE Y ARRIOSTRAMIENTO / LATCHING EYES 16 CÁNCAMO DE ARRIOSTRAMIENTO PARA TRANSPORTE / TRANSPORT EYES DIMENSIONES Y PESOS / DIMENSIONS AND WEIGHTS Serie 24 kV A POTENCIA / POWER kVA PA mm PE mm 250 1485 400 630 E F mm G mm H mm VOL. ACEITE / OIL L PESO / MASS kg 90 150 220 520 230 950 385 90 150 220 670 300 1300 385 90 150 270 670 360 1700 275 385 90 150 270 670 420 1900 1980 275 385 90 150 335 670 500 2200 2200 275 385 90 200 360 820 1000 3800 2500 275 385 90 200 400 1070 1500 6000 B mm C mm D mm 1300 910 1250 1575 1410 1020 1645 1530 1140 800 1665 1550 1000 1810 1600 1960 2500 2200 PA mm PE mm 275 385 1450 275 1600 275 1180 1750 1700 1190 1850 1500 2090 1950 Nota: Las características pueden modicarse sin responsabilidad del fabricante por eciencia técnica, sin previo aviso / Note: Technical characteristics can be modied by the manufacturer without responsability for technical efciency, without notice