Àudios i lletres de les cançons

• llista dels Àudios
• Lletres de les cançons
Direcció i coordinació pedagògica:
Rosa M. Montserrat Espiña
Arranjaments musicals: J osep Mas (Kitflus)
Eduard Mas*
Veus: Cor Coral·lí, dirigit per Agnès Miralbell
Tècnic de so: Raúl Cuevas
Estudi de gravació: Koryland (Barcelona)
Fragments musicals que són objecte
de citació d’acord amb l’article 32
de la Llei de Propietat Intel·lectual.
1
llista dels àudios.
1. Hola, digues com estàs* (popular) [2.43]
2. Hola, digues com estàs* (base instrumental) [2.44]
3. Hola, Lila (Claudi Llobet) [2.19]
4. Hola, Lila (base instrumental) [2.19]
Interpretació: Rocío Seligrat i Gemma Mateo
5. L’excursió dels cargols (P. Puigdemont) [2.12]
Interpretació: Pep Puigdemont
6. Jo sé una cançó (tradicional catalana) [1.09]
7. Jo sé una cançó (base instrumental) [1.09]
Interpretació: Rocío Seligrat i Gemma Mateo
8. Roda, roda, moliner (popular catalana) [2.56]
Interpretació: El sac de danses
9. Ja ha arribat la tardor (popular) [1.33]
10. Ja ha arribat la tardor (base instrumental) [1.33]
11. Les petits riens. Larghetto (W. A. Mozart) [1.18]
12. Passegem-nos pel bosc (popular) [2.47]
13. Passegem-nos pel bosc (base instrumental) [2.47]
Interpretació: Santi Arisa i Cor Coral·lí, dirigit per
Agnès Miralbell
14. Endevina, endevineta (Text: N. Albó. Música: J. M.
Torrents) [2.05]
15. Endevina, endevineta (base instrumental) [2.05]
16. Crit d’animal: gos [0.29]
17. Crit d’animal: poll [0.24]
18. Crit d’animal: be [0.52]
19. Crit d’animal: ruc [0.26]
20. Crit d’animal: porc [0.30]
21. Repica que repica (popular del País Valencià / adapt.:
R. M. Montserrat) [1.37]
22. Repica que repica (base instrumental) [1.37]
23. A la nit de Nadal (Música: À. Daban. Text: popular) [1.26]
24. A la nit de Nadal (base instrumental) [1.26]
25. Amb la llum del fanalet (J. Moreno) [1.16]
26. Amb la llum del fanalet (base instrumental) [1.16]
27. Passeig musical amb trineu. «Passeig amb trineu»
(L. Mozart) [2.08]
28. Passeig musical amb trineu. «Andante sempre
piano» (L. Mozart) [1.32]
2
29. Les quatre estacions. «L’hivern». Largo (A. Vivaldi) [2.18]
30. Trinco, trinco* (popular catalana) [2.04]
31. Carmina Burana. «In taberna quando sumus»
(C. Orff) [2.02]
32. Dalt del cotxe (popular catalana) [1.58]
33. Dalt del cotxe (base instrumental) [1.58]
34. Campaneta la ning-ning (popular catalana) [1.04]
35. Campaneta la ning-ning (base instrumental) [1.04]
36. Espurnejant (popular del Japó) [1.33]
37. Espurnejant (base instrumental) [1.31]
Interpretació: Rocío Seligtrat, Gemma Mateo
i Cor Coral·lí, dirigit per Agnès Miralbell
38. Peu polidó (tradicional catalana) [2.46]
Interpretació: Samfaina de colors
39. En Patufet (popular catalana) [1.52]
40. En Patufet (base instrumental) [1.52]
Interpretació: Josep Mas (Kitflus) i Cor Coral·lí,
dirigit per Agnès Miralbell,
41. Les quatre estacions. «Primavera».
Allegro (A. Vivaldi) [3.32]
42. Primavera, primavera (M. Ibáñez) [0.49]
43. Primavera, primavera (base instrumental) [0.49]
44. L a mona rodona (popular catalana /
adapt.: R. M. Montserrat) [1.33]
45. La mona rodona (base instrumental) [1.33]
46. El ruquet valent (popular catalana) [1.00]
47. El ruquet valent (base instrumental) [1.00]
48. Les nenes maques (popular catalana) [1.29]
49. Les nenes maques (base instrumental) [1.29]
50. La barca puja i baixa (tradicional catalana) [1.55]
51. La barca puja i baixa (base instrumental) [1.55]
52. El piano: Original Rag (S. Joplin) [4.38]
53. La tuba: La barca puja i baixa (tradicional catalana) [1.46]
54. La mosqueta (Z. Kodály) [1.46]
55. La mosqueta (base instrumental) [1.46]
56. Els soldats (tradicional catalana) [1.20]
57. Els soldats (base instrumental) [1.20] Interpretació:
Santi Arisa i Cor Coral·lí, dirigit per Agnès Miralbell
58. Simfonies per als sopars del Rei. Concert de trompetes.
«Preludi» (M.-R. Delalande) [2.08]
59. Tinc un conill (P. Eliram / adapt.: X. Boix) [2.05]
60. Tinc un conill (base instrumental) [2.05]
61. La zebra malcriada (G. Sellarès) [1.57]
62. La zebra malcriada (base instrumental) [1.57]
3
63. So curt: caixa xinesa [0.19]
64. So curt: cant del cucut [0.25]
65. So llarg: plats [0.16]
66. So llarg: brunzit d’una abella [0.23]
67. Els titelles (J. Llongueres) [1.10]
68. Els titelles (base instrumental) [1.10]
69. Marxa fúnebre per a una marioneta
(Ch. Gounod) [3.32]
70. Conillets a amagar
(popular catalana) [1.24]
71. Conillets a amagar
(base instrumental) [1.24]
72. Marieta, vola, vola
(tradicional catalana) [1.19]
73. Marieta, vola, vola
(base instrumental) [1.17]
4
lletres de les cançons.
Hola, digues com estàs (1, 2)
Hola,… digues com estàs?
Molt bé!
I les teves amistats com van?
Molt bé!
Farem el possible per ser bons amics.
Hola,… digues com estàs?
Hola, Lila (3, 4)
Hola, Lila,
hola, Lila lo lu.
Hola, Lila,
hola, Lila lo lu.
Grata’m les orelles,
i fes-me pessigolletes,
toca’m la panxeta
i canta’m una cançoneta.
Grata’m les orelles,
i fes-me pessigolletes,
toca’m la panxeta
i canta’m una cançoneta.
Hola, Lila,
hola, Lila lo lu.
Hola, Lila,
hola, Lila lo lu.
Hola, Lila,
hola, Lila lo lu.
Hola, Lila,
hola, Lila lo lu.
Grata’ns les orelles,
i fes-nos pessigolletes,
toca’ns la panxeta
i canta’ns una cançoneta.
L’excursió dels cargols (5)
Jo sé una cançó (6 i 7)
Un cargol donava un volt,
va trobar un altre cargol
i li va dir: –On vas, tu, tot sol?
Vine amb mi, si vols.
Jo sé una cançó
de fil i cotó,
campanes de plata
i barret de senyor.
Dos cargols donaven un volt,
van trobar un altre cargol
i li van dir: –On vas, tu, tot sol?
Vine amb nosaltres, si vols.
Tres cargols…
5
Roda, roda, moliner (8)
Roda, roda, moliner
que ton pare és al celler,
que ha perdut la cabellera
pel camí de Balaguer.
Quatre cargols…
Molts cargols donaven un volt,
van arribar a un camp de cols
i van ballar molt, molt i molt
aquest rock-and-roll.
Dap dira dap, dibidi daun,
dap dira dap, dibidi ba,
dap dira dap, dibidi daun,
dap dap dibidi daun.
6
Ja ha arribat la tardor (9 i 10)
Ja ha arribat la tardor,
és el temps de les castanyes,
ja ha arribat la tardor,
ja no tindrem més calor.
Menjarem moltes castanyes,
picarem petits pinyons,
menjarem moltes castanyes,
picarem petits pinyons.
–Llop, que hi ets?
–Sí que hi sóc!
–Llop, què fas?
–M’estic posant els calçotets!
Passegem-nos pel bosc…
–M’estic posant els mitjons!
Passegem-nos pel bosc…
–M’estic posant la camisa!
Ja ha arribat la tardor,
és el temps de les castanyes,
ja ha arribat la tardor,
ja no tindrem més calor.
Passegem-nos pel bosc…
–M’estic posant els pantalons!
Passegem-nos pel bosc (12 i 13)
Passegem-nos pel bosc…
–Llop, que hi ets?
–Ja vinc! Aaaaaauuuuuuu!
Passegem-nos pel bosc
i esperem que no surti el llop.
Si el llop ens troba, ens voldrà agafar,
però, com que no hi és, no ens podrà espantar.
Passegem-nos pel bosc…
–M’estic posant les botes!
7
Endevina, endevineta (14 i 15)
Repica que repica (21 i 22)
Endevina, endevineta,
com se’n diu, del que fa el gos?
Això és ben clar,
se’n diu bordar: bub, bub, bub, bub.
Repica que repica,
repica, i pica va!
I dansa, salta i corre,
que avui fa molt de fred,
que avui fa molt de fred!
Endevina, endevineta,
com se’n diu, del que fa el be?
Això és ben clar,
se’n diu belar: be, be, be, be.
Endevina, endevineta,
com se’n diu, del que fa el poll?
Això és ben clar,
se’n diu piular: piu, piu, piu, piu.
Endevina, endevineta,
com se’n diu, del que fa el porc?
Això és ben clar,
se’n diu roncar: oinc, oinc, oinc, oinc.
Endevina, endevineta,
com se’n diu, del que fa el ruc?
Això és ben clar,
se’n diu bramar: ihà, ihà.
A la nit de Nadal (23 i 24)
Jo que sóc molt petit
no conec res del món;
només el pare, la mare,
les neules i els torrons.
A la nit de Nadal
fem cagar el tió,
a la nit de Nadal
canto aquesta cançó.
8
Amb la llum del fanalet (25 i 26)
Dalt del cotxe (32 i 33)
Amb la llum del fanalet
jo aniré a esperar els tres Reis,
vull que em portin moltes coses,
pau i joia a tots els nens.
Dalt del cotxe hi ha una nina
que en repica els cascavells.
Trenta, quaranta, l’ametlla amarganta,
pinyol madur, vés-te’n tu!
Si tu te’n vas, nero, nero, nero.
Si tu te’n vas, nero, nero, nas.
Quina fosca nit,
ai quin fred que fa,
tot està adormit,
ja els sento arribar!
Amb la llum del fanalet
jo aniré a esperar els tres Reis,
vull que em portin moltes coses,
pau i joia a tots els nens.
Trinco, trinco (30)
Trinco, trinco, de puntetes,
no us mulleu les sabatetes.
Trinco, trinco de talons,
no us mulleu els sabatons.
Campaneta la ning-ning (34 i 35)
Campaneta la ning-ning,
jo l’amago, jo l’amago.
Campaneta la ning-ning,
jo l’amago, jo la tinc.
Si la tinc, no la tindré,
campaneta, campaneta.
Si la tinc, no la tindré,
campaneta, amagaré.
Plou i fa sol, les bruixes es pentinen,
plou i fa sol, les bruixes porten dol.
Espurnejant (36 i 37)
Xipi-xipi! Xapu-xapu!
Cling, cling, clang.
Xipi-xipi! Xapu-xapu!
Cling, cling, clang.
Les gotetes de la pluja
van espurnejant,
i a les flors del meu jardí
van acaronant.
Xipi-xipi! Xapu-xapu!
Cling, cling, clang.
Xipi-xipi! Xapu-xapu!
Cling, cling, clang.
Peu polidó (38)
Peu polidó, de la Margarideta.
Peu polidó, de la Margaridó.
Toqueu-li el peu, a la Margarideta,
toqueu-li el peu, a la Margaridó.
9
Genoll rodó, de la Margarideta.
Genoll rodó, de la Margaridó.
Toqueu-li el genoll, a la Margarideta,
toqueu-li el genoll a la Margaridó.
Culet bufó, de la Margarideta.
Culet bufó, de la Margaridó.
Toqueu-li el culet, a la Margarideta,
toqueu-li el culet, a la Margaridó.
Panxa forteta, de la Margarideta.
Panxa forteta, de la Margaridó.
Toqueu-li la panxa, a la Margarideta,
toqueu-li la panxa, a la Margaridó.
Melic rodó, de la Margarideta.
Melic rodó, de la Margaridó.
Toqueu-li el melic, a la Margarideta,
toqueu-li el melic, a la Margaridó.
Nasset bufó, de la Margarideta.
Nasset bufó, de la Margaridó.
Toqueu-li el nas, a la Margarideta,
toqueu-li el nas, a la Margaridó.
10
En Patufet (39 i 40)
La mona rodona (44 i 45)
Patim, patam, patum,
homes i dones del cap dret.
Patim, patam, patum,
no trepitgeu en Patufet.
La mona rodona aviat menjarem,
i amb ous, farina i sucre la prepararem.
Primavera, primavera (42 i 43)
Primavera, primavera,
l’oreneta ja és aquí.
Com m’agrada l’oloreta
de les flors del meu jardí!
Primavera, primavera,
un ocell m’ha saludat.
Ja ha arribat la primavera
i una abella m’ha picat!
La mona rodona aviat menjarem,
i de xocolata bé la farcirem.
La mona rodona aviat menjarem,
i de xocolata no en deixarem!
El ruquet valent (46 i 47)
El ruquet valent
porta càrrega, porta càrrega,
el ruquet valent
porta càrrega i no se’n sent.
Quan se’n sentirà,
la cargueta, la cargueta,
quan se’n sentirà,
la cargueta li caurà.
11
Les nenes maques (48 i 49)
La barca puja i baixa (50 i 51)
Les nenes maques al dematí
s’alcen i reguen, s’alcen i reguen;
les nenes maques al dematí
s’alcen i reguen el seu jardí.
La barca puja i baixa,
només hi pot anar
l’Anna de marinera
i en Joan de capità.
Jo també rego el meu hortet,
faves i pèsols, faves i pèsols;
jo també rego el meu hortet,
faves i pèsols i julivert.
L’Anna ha caigut a l’aigua,
en Joan la va a buscar,
un petó i una abraçada
i se’n van a passejar.
Julivert meu, com t’has quedat,
sense cap fulla, sense cap fulla;
julivert meu, com t’has quedat,
sense cap fulla i el cap pelat.
12
La mosqueta (54 i 55)
Tinc un conill (59 i 60)
La mosqueta ha fet un bot
i ha caigut d’esquena.
Una pota s’ha trencat,
Déu meu, quina pena!
Tinc un conill que és molt eixerit,
si li toques la boca, et mossega el dit.
Lariron, lariron dei.
El cargol, que és bon doctor,
li ha vist la poteta.
Diu que haurà de descansar
en un llit d’herbeta.
Moltes mosques li han portat
tortells i coqueta,
que els fa pena veure al llit
la seva amigueta.
Entremig dels requisits
li han dut medecines,
i la mosca ha caminat
sense fer tentines.
Tinc dos conills, són molt bons minyons,
sempre que puc els faig dos petons.
Lariron, lariron dei.
Tinc tres conills, són molt sapastrots,
sempre que poden em tiren els pots.
Lariron, lariron dei.
Tinc quatre conills que són molt polits,
sempre que poden es llepen els dits.
Lariron, lariron dei.
Tinc cinc conills, brillants com un sol,
sempre que puc els porto a fer un volt.
Lariron, lariron dei.
Els soldats (56 i 57)
Els soldats vénen de França
i no saben el camí.
Gira per aquí, senyor Martí!
13
La zebra malcriada (61 i 62)
Els titelles (67 i 68)
Iiiiii, bbbrrr… Clop-clop, clop-clop,
clop-clop, clop-clop, soooooooo!
Sóc una zebra i sóc punyetera
i a casa meva es fa tot el que dic.
La meva mare té por
que m’enfadi de debò.
Així fan, fan, fan,
els petits bonics titelles,
així fan, fan, fan,
tres voltetes i se’n van.
Iiiiii, bbbrrr... Clop-clop, clop-clop,
clop-clop, clop-clop, soooooooo!
Sóc una zebra i sóc punyetera
i a casa meva es fa tot el que dic.
Tot m’ho donen ràpid, ja!
No tinc temps per somiar…
Iiiiii, bbbrrr… Clop-clop, clop-clop,
clop-clop, clop-clop, soooooooo!
Sóc una zebra i sóc punyetera
i a casa meva es fa tot el que dic.
Però no em saben estimar,
potser n’aprendran demà?
Tot picant de mans,
els petits bonics titelles,
tot picant de mans,
els titelles es fan grans.
Aixecant el dit,
els petits bonics titelles,
aixecant el dit,
tots plegats s’han ajupit.
Sobre el prat florit,
els petits bonics titelles,
sobre el prat florit,
un a un s’han adormit.
14
Conillets a amagar (70 i 71)
–Conillets, a amagar, a amagar,
que la llebre va a caçar.
De nit i de dia
cala foc a l’abadia,
cala foc al forn;
quantes hores són?
–Conillets, conillets, que esteu ben amagadets?
–Sí!
–Amagueu-vos bé, que la llebre ja ve!
–Que vingui! Que vingui!
La una, les dues, les tres, les quatre, les cinc, les sis,
les set, les vuit, les nou, les deu.
–Conillets, conillets, que esteu ben amagadets?
–No!
–Amagueu-vos bé, que la llebre ja ve!
–Conillets, a amagar, a amagar,
que la llebre va a caçar.
De nit i de dia
cala foc a l’abadia,
cala foc al forn;
quantes hores són?
La una, les dues, les tres, les quatre, les cinc, les sis,
les set, les vuit, les nou, les deu.
15
Marieta, vola, vola (72 i 73)
Marieta, vola, vola,
tu que portes camisola;
si m’ensenyes el camí del cel,
et donaré pa i mel.
Marieta, vola, vola,
tu que portes camisola;
si m’ensenyes el camí del mar,
et donaré un gelat.
Marieta, vola, vola,
tu que portes camisola;
marieta, puja’m al dit xic,
que et donaré un confit.
Marieta, vola, vola,
tu que portes camisola;
marieta, puja’m al dit gros,
que et donaré un plat d’arròs.
16