480.1 planilla corporacion 2005 - Departamento de Hacienda de

Formulario 484
Form 484
Rev. 14 jun 06
Liquidador:
Revisor:
Fecha ______/ ______/ ______
M
PLANILLA ENMENDADA - AMENDED RETURN
Planilla de la Contribución Extraordinaria
de 2006
Investigado por:
R
Número de Serie
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO - COMMONWEALTH OF PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA - DEPARTMENT OF THE TREASURY
Sello de Pago
Return for the 2006 Extraordinary Tax
N
Nombre del Contribuyente - Taxpayer's Name
Número de Identificación Patronal
Employer Identification Number
Dirección Postal - Postal Address
Corporación - Corporation
Sociedad - Partnership
Código Postal - Zip Code
Incluya su año contributivo terminado dentro del año natural 2005:
Include your taxable year ended within calendar year 2005:
Comenzado el ________ de _____________ de ______ y terminado el ________ de _____________ de 2005
Beginning on ____________________, _______ and ending on ____________________, 2005
Número de Recibo:
Importe:
Indique si la corporación o sociedad presentó una solicitud de prórroga para rendir la planilla de contribución sobre ingresos correspondiente al año contributivo mencionado
en el encasillado anterior y no ha sometido la planilla final para dicho año. - Indicate if the corporation or partnership has submitted a request for extension of time to file
the income tax return for the taxable year mentioned in the previous box and has not filed the final income tax return for said year.
No
Sí / Yes
Si contestó "Sí", véanse instrucciones.
If you answered "Yes", see instructions.
1. Ingreso bruto - Gross income .............................................................................................................................
2. Ingreso neto tributable - Taxable net income ........................................................................................................
3. Tasa contributiva - Tax rate ...............................................................................................................................
4. Cantidad a pagar (Multiplique línea 2 por línea 3) - Amount to be paid (Multiply line 2 by line 3) ..
X
5%
Clave Colecturía 0258
JURAMENTO - OATH
Declaro bajo penalidad de perjurio que la información contenida en esta planilla ha sido examinada por mí, y que según mi mejor conocimiento y creencia es
cierta, correcta y completa.
I declare under penalties of perjury that I have examined the information included in this return, and to the best of my knowledge and belief, it is true, correct and complete.
Nombre del Oficial (Letra de molde)
Official's Name (Type or print clearly)
Título
Title
Firma del Oficial
Official's Signature
Fecha
Date
PARA USO DEL ESPECIALISTA SOLAMENTE - SPECIALIST'S USE ONLY
Nombre del Especialista - Specialist's Name
Número de Registro
Registration Number
Fecha - Date
Especialista por cuenta propia
(marque aquí).
Self-employed Specialist
(check here).
Número de Identificación Patronal del Especialista
Specialist's Employer Identification Number
;
Firma del Especialista - Specialist's Signature
Nombre de la Firma - Firm's Name
Dirección - Address
Código Postal - Zip Code
NOTA AL CONTRIBUYENTE - NOTE TO TAXPAYER
Indique si pagó por la preparación de su planilla:
Sí
No. Si contestó "Sí", exija la firma y el número de registro del Especialista.
Indicate if you paid for the preparation of your return:
Yes
No. If you answered "Yes", ask the Specialist to sign the return and to provide the registration number.
Período de Conservación: Diez (10) años - Conservation Period: Ten (10) years
INSTRUCCIONES
Toda corporación o sociedad con fines de lucro, doméstica o foránea dedicada a industria o negocio en Puerto Rico, cuyo ingreso
bruto para el año contributivo terminado durante el año natural 2005 sea mayor de diez millones de dólares ($10,000,000), rendirá
esta planilla, junto con el pago correspondiente, no más tarde del 31 de julio de 2006. Sin embargo, las corporaciones de individuos,
sociedades especiales, corporaciones organizadas sin fines de lucro exentas bajo la Sección 1101 del Código de Rentas Internas
de Puerto Rico de 1994, según enmendado, y compañías inscritas de inversiones exentas de tributación no tienen que rendir esta
planilla.
En esta planilla se determinará y computará la contribución extraordinaria de cinco (5) por ciento sobre el ingreso neto tributable
(ingreso neto sujeto a contribución normal) generado para el año contributivo terminado durante el año natural 2005. Para ello, tomará
como base la planilla de contribución sobre ingresos correspondiente al año contributivo terminado durante el año natural 2005.
Para determinar el ingreso neto tributable (ingreso neto sujeto a contribución normal), anote la cantidad indicada en cada una
de las siguientes planillas, según aplique:
·
·
·
·
Planilla de Contribución sobre Ingresos de Corporaciones y Sociedades Tributables (Formularios 480.2 y 480.1) – Parte II, línea 5
Planilla de Contribución sobre Ingresos para Negocios Exentos bajo el Programa de Incentivos de Puerto Rico (Formulario 480.3(II))
– Anejo P Incentivos, Parte I, línea 7
Domestic Life Insurance Company Income Tax Return (Formulario 480.40D) – Parte III, línea 8
Foreign Life Insurance Company Income Tax Return (Formulario 480.40F) – Parte I, línea 7
En el caso de un contribuyente que haya presentado una solicitud de prórroga para rendir la planilla de contribución sobre
ingresos y no haya sometido la planilla final, la contribución extraordinaria se determinará a base del estimado de su ingreso neto
tributable (ingreso neto sujeto a contribución normal) para el año contributivo terminado durante el año natural 2005. Una vez rinda
la planilla final para dicho año, el contribuyente enmendará esta planilla, de ser necesario.
INSTRUCTIONS
Every for-profit corporation or partnership, domestic or foreign engaged in a trade or business in Puerto Rico, whose gross income
for the taxable year ended within calendar year 2005 is more than ten million dollars ($10,000,000), must file this return, together with
the corresponding payment, no later than July 31, 2006. Nevertheless, corporations of individuals, special partnerships, non-profit
corporations exempt under Section 1101 of the Puerto Rico Internal Revenue Code of 1994, as amended, and tax exempt registered
investment companies do not have to file this return.
In this return, the taxpayer will determine and compute the five (5) percent extraordinary income tax upon the taxable net income
(net income subject to normal tax) earned during the taxable year ended within calendar year 2005. To that effect, the taxpayer will
use the income tax return corresponding to the taxable year ended within calendar year 2005.
To determine the taxable net income (net income subject to normal tax), enter the amount indicated in each one of the following
returns, as applicable:
·
·
·
·
Income Tax Return for Taxable Corporations and Partnerships (Forms 480.20 and 480.10) – Part II, line 5
Income Tax Return for Exempt Businesses under the Puerto Rico Incentives Programs (Form 480.30(II)) – Schedule P Incentives, Part
I, line 7
Domestic Life Insurance Company Income Tax Return (Form 480.40D) – Part III, line 8
Foreign Life Insurance Company Income Tax Return (Form 480.40F) – Part I, line 7
In the case of a taxpayer that has submitted a request for extension of time to file the income tax return and has not filed the final income
tax return, the extraordinary tax will be determined based on an estimate of the taxable net income (net income subject to normal tax) for
the taxable year ended within calendar year 2005. Once the final return is filed, the taxpayer will amend this return, if necessary.