2016 collection days

Anuncio
CITY of NEW ROCHELLE
2015 COLLECTION DAYS
JANUARY/ENERO
SUN/DOM
MON/LUN
TUES/MAR
WED/ MIE
FEBRUARY/FEBBRERO
THU/ JUE
1
FRI/ VIE
2
5
6
7
GTN
11
18
25
12
GTN
19
H
26
8
GTS
13
GTS
20
14
15
C
GTN
27
22
GPN
GTS
28
GTS
29
C
MON/LUN
2
GTS
16
GTS
23
GPS
30
GTN
TUES/MAR
3
GTN
10
GTN
21
GTN
GTN
9
P
SUN/DOM
1
GCS
H
4
SAT/SAB
3
8
9
T/M/N
17
T/M/S
34
15
GTN
16
10
GTS
17
23
1
MON/LUN
2
TUES/MAR
3
9
10
GTN
15
22
29
16
GTN
23
GTN
30
5
GTS
11
GTS
17
GTS
24
GTS
12
19
GTN
P
25
FRI/ VIE
26
C
GTN
SAT/SAB
SUN/DOM
MON/LUN
7
MON/LUN
13
14
GTS
20
GTS
27
GTS
5
6
21
T/M/S
28
7 YW
GTN
T/M/N
12
13
GTN
19
20
26
GTS
21
GTS
27
28
GTN
WED/ MIE
THU/ JUE
FRI/ VIE
SAT/SAB
SUN/DOM
MON/LUN
1
2
5
GTN
6
7
GTS
10
11
12
13
17
18
19
20
26
27
GTN
GTN
24/31
25
H
GTS
GTS
GTN
8
GTN
C
P
7
9
GTS
TUES/MAR
P
FRI/ VIE
3
GTN
SAT/SAB
4
GTS
10
GTN
GTS
11
T/M/N
16
17
18
23
24
25
GTN
GTN
GTS
GTS
T/M/S
30
GTN
8
WED/ MIE
3
GTS
9
C
GTS
16
17
21
22
23
21
22
23
24
28
29
30
28
29
30
GPN
GTS
GPS
GTN
GTN
GTN
GTS
GTS
C
P
FRI/ VIE
5
GTN
11
P
15
THU/ JUE
4
10
14
T/M/S
GTN
SAT/SAB
6
GTS
12
GTS
13
T/M/N
18
19
20
25
26
27
GTN
GTN
GTS
GTS
T/M/S
GTS
KEY
Thurs/Jue
Mon/Lun
Jan/Ene
Jan/Ene
1
19
Mon/Lun
Mon/Lun
Feb/Feb 16
May/May 25
CONTACT
4
T/M/S
GTS
THU/ JUE
C
16
GTS
YW NOTE: Yard Waste Collection begins April 7 and concludes
October 30. Yard waste will NOT be collected after October 30
and should not be mixed with fall leaves.
.
22
29
2
GTN
T/M/N
2015 HOLIDAYS - NO COLLECTION
New Years Day / Ano Nuevo
Martin Luther King Day
Presidents Day /
Dia De Los Presidenties
Memorial Day
28
P
15
GTN
GTS
27
GPS
GTN
9
15
14
GTN
C
26
C
GTS
GTN
GTS
4
21
GTS
JUNE/JUNIO
1
3
20
GPN
2
8
GTS
14
GTN
GTS
TUES/MAR
19
P
MAY/MAYO
SUN/DOM
14
WED/ MIE
1
31
GTN
TUES/MAR
GTS
GTN
18
13
GTN
31
6
C
C
T/M/N
APRIL/ABRIL
GTN
P
25
GTS
GTS
GTS
THU/ JUE
4
GTN
8
WED/ MIE
GTS
SAT/SAB
7
12
C
18
24
MARCH/MARZO
SUN/DOM
11
FRI/ VIE
6
GTN
P
GTN
GTN
THU/ JUE
5
GTS
H
22
WED/ MIE
4
Sanitation Bureau (914) 235-5830/235-4654
Garbage & Trash and Recycling, TV & Computers, Appliances & Heavy Metal
H
GTN
GTS
GPN
GPS
GCN
GCS
P
C
T/M/N
T/M/S
GT N
S
YW
– Holiday/Festivo
– Garbage & Trash/Basuras Y Desechos - North End/Zona Norte
– Garbage & Trash/Basuras Y Desechos - South End/Zona Sur
– Garbage & Paper/Basuras Y Papel - North End/Zona Norte
– Garbage & Paper/Basuras Y Papel - South End/Zona Sur
– Garbage & Commingled/Basuras Y Objetos Reciclables - North End/Zona Norte
– Garbage & Commingled/Basuras Y Objetos Reciclables - South End/Zona Sur
– Newspaper & Cardboard/Periodicos Y Carton - Citywide/Todas Las Zonas
– Commingled Glass , Plastic , Metal/Envases Reciclables De Cristal , Plastico
– TV/Monitor Pickup North End, by appointment only
– TV/Monitor Pickup South, East, West End, by appointment only
– Garbage,Trash & Leaf Collection (Paper Bags Only) - North End/Zona Norte
– Leaf Collection (Paper Bags Only) - South End/Zona Sur
– Yard Waste Collection; Tuesday, 4/7 through Friday, 10/30
Streets & Highways Bureau (914) 235-4029
Yard Waste, Leaf Collection, Street Sweeping & Snow Removal
www.newrochelleny.com/dpw
AUGUST/AGOSTO
JULY/JULIO
SUN/DOM
MON/LUN
TUES/MAR
WED/ MIE
1
5
6
7
GTN
12
13
26
8
14
GTN
19
GCN
15
GTS
20
21
GTN
22
GTS
27
28
GTN
9
10
16
C
17
GTN
P
30
C
SUN/DOM
MON/LUN
2
18
GTS
24
3
T/M/N
9
MON/LUN
TUES/MAR
1
WED/ MIE
16
17
23/30
GTS
6
13
7
8
H
15
GTN
20
21
22
25
29
GTN
C
30
GTS
GCS
18
24
SAT/SAB
SUN/DOM
MON/LUN
SUN/DOM
MON/LUN
2
GT
8
12
4
19
25
5
T/M/N
11
6
26
18
N
16
GTS
17
N
23
GTS
24
GTN
29
GTS
S
C
11
12
18
S
C
GT
GTS
P
FRI/ VIE
GTS
SAT/SAB
GTS
MON/LUN
6
T/M/N
7
GT
21
13
14
26
27
28
20
21
GTS
TUES/MAR
FRI/ VIE
2
8
C
P
GT
21
C
S
28
P
9
15
22
29
GTN
T/M/N
16
17
23
34
GPS
GTS
GTN
S
10
GTS
GPN
S
SAT/SAB
3
GTS
GTN
T/M/S
H
27
GT
GT
8
N
N
N
28
GT
30 YW
T/M/S
31
GTS
THU/ JUE
C
3
S
9
GTS
P
15
16
22
23
GTS
GTS
29
N
WED/ MIE
2
GTS
14
GTS
SUN/DOM
N
GTS
C
GPN
30
GCN
GTN
10
S
S
S
S
FRI/ VIE
4
GTN
SAT/SAB
5
GTS
11
12
GTS
T/M/N
17
18
19
24
25
26
GTN
GPS
GTS
T/M/S
H
31
GCS
H
KEY
2015 HOLIDAYS - NO COLLECTION
Independence Day - Celebrated
Labor Day
Columbus Day (Obsvd) /
Dia De La Raza (Obsvd)
Thanksgiving Day /
Dia De Accion De Gracias
Day After Thanksgiving
Christmas Day
27
N
1
30
GT
GTS
N
7
20
H
29
GTS
THU/ JUE
14
N
20
26
19
GTN
28
DECEMBER/DECIEMBRE
13
GTN
S
P
25
GTN
GT
19
GT
6
7
13
H
GTS
THU/ JUE
T/M/S
GTS
GTN
WED/ MIE
GTS
12
25
5
27
C
TUES/MAR
GTN
T/M/S
P
WED/ MIE
22
GTN
GTS
GTN
4
10
GT
22
N
9
GT
15
TUES/MAR
3
21
1
NOVEMBER/NOVEMBRE
1
20
GTS
GTN
26
GTS
T/M/N
15
GTS
GTN
23
P
8
GTS
14
GTN
5
11
17
P
19
7
13
C
GTS
GTN
FRI/ VIE
GCN
16
GTS
28
10
SAT/SAB
OCTOBER/OCTUBRE
4
GTN
GTS
GTS
GTN
27
9
GTN
14
THU/ JUE
P
FRI/ VIE
GTN
12
18
24/31
GTS
6
P
GTS
GTN
31
3
THU/ JUE
5
11
GTN
GTS
GTN
2
WED/ MIE
GTS
10
T/M/S
25
4
GTN
SEPTEMBER/SEPTIEMBRE
SUN/DOM
TUES/MAR
1
11
GTS
GTN
23
SAT/SAB
4
H
GTN
29
GTS
FRI/ VIE
3
GCS
P
GTS
THU/ JUE
2
Fri/Vie
Mon/Lun
July/Jul
Sep/Sep
3
7
Mon/Lun
Oct/Oct
12
Thurs/Jue
Fri/Vie
Fri/Vie
Nov/Nov 26
Nov/Nov 27
Dec/Dic 25
YW NOTE: Yard Waste Collection begins April 7 and concludes
October 30. Yard waste will NOT be collected after October 30
and should not be mixed with fall leaves.
H
GTN
GTS
GPN
GPS
GCN
GCS
P
C
T/M/N
T/M/S
GT N
S
YW
– Holiday/Festivo
– Garbage & Trash/Basuras Y Desechos - North End/Zona Norte
– Garbage & Trash/Basuras Y Desechos - South End/Zona Sur
– Garbage & Paper/Basuras Y Papel - North End/Zona Norte
– Garbage & Paper/Basuras Y Papel - South End/Zona Sur
– Garbage & Commingled/Basuras Y Objetos Reciclables - North End/Zona Norte
– Garbage & Commingled/Basuras Y Objetos Reciclables - South End/Zona Sur
– Newspaper & Cardboard/Periodicos Y Carton - Citywide/Todas Las Zonas
– Commingled Glass , Plastic , Metal/Envases Reciclables De Cristal , Plastico
– TV/Monitor Pickup North End, by appointment only
– TV/Monitor Pickup South, East, West End, by appointment only
– Garbage,Trash & Leaf Collection (Paper Bags Only) - North End/Zona Norte
– Leaf Collection (Paper Bags Only) - South End/Zona Sur
– Yard Waste Collection; Tuesday, 4/7 through Friday, 10/30
CONTACT
Sanitation Bureau (914) 235-5830/235-4654
Garbage & Trash and Recycling, TV & Computers, Appliances & Heavy Metal
Streets & Highways Bureau (914) 235-4029
Yard Waste, Leaf Collection, Street Sweeping & Snow Removal
www.newrochelleny.com/dpw
.
5
Documentos relacionados
Descargar