conservamos 25
•
Realizar los ajustes para la elaboración de
archivos TIFF.
DESPUÉS
Es importante incluir dentro de la ficha técnica todas
las observaciones surgidas durante los procesos
investigativos, técnicos, de transcripción musical
y edición, así como las dudas en la realización del
trabajo.
Se deben producir copias digitales e impresas de los
documentos digitalizados destinados a preservación
y uso. Las copias impresas se utilizan para el control
de calidad de la edición musical.
El proceso genera archivos .mus y TIFF resultantes
de la edición de partituras, archivos TIFF del registro
visual o escaneo de la partitura, archivos PDF
resultantes de la edición y de su registro visual, y
archivos PDF de las fichas técnicas.
6.CONTROL DE
CALIDAD
El control de calidad, ocupa un lugar importante
en el proceso de digitalización de documentos, por
ello es necesario diseñar y definir los patrones con
los cuales se evaluará la calidad de los productos
digitales. A continuación se relacionan los factores
y prácticas adecuadas que se deben considerar en
el proyecto.
6.1.PRÁCTICAS ADECUADAS
•
Determine en la cadena de la digitalización,
un equipo y personal independiente para
realizar el proceso de visualización de imágenes
o reproducción de sonido, en el caso de
documentos de audio.
•
Adapte el espacio físico para el proceso
de evaluación, de tal forma que tenga una
luminosidad tenue en el sitio del monitor, e
iluminado en donde repose el documento
original, ya que éste es objeto de confrontación
con la imagen digital.
•
Seleccione colores neutro como gris, negro y
blanco para la ropa o uniforme que utilicen los
operarios frente al monitor en donde se realiza el
control de calidad de imágenes digitales.
•
Calibre regularmente los monitores utilizados
en el proceso de evaluación de la calidad de
imágenes. Para ello, utilice el hardware de
calibración del monitor y su software adjunto y
verifique continuamente el histograma de tonos.
•
Defina el índice de calidad para medir o juzgar
el producto digital, por ejemplo, excelente,
regular, buena, apenas legible. Tenga en cuenta
los aspectos establecidos en el numeral 3.1.
Resolución.
•
Defina si la evaluación se realiza sobre cada una
de las imágenes o sobre un porcentaje de éstas.
•
Evalúe cada imagen de acuerdo con el patrón de
referencia aplicado (profundidad de bits, color y
el formato de archivo) ya que la conjugación de
éstos determina la calidad de la imagen digital.
•
Defina si el método de confrontación del original
con la imagen digital se realizará desde la
pantalla o sobre una impresión, o utilizando los
dos componentes.
•
Visualizar en pantalla en escala 1:1, es decir
ampliar los documentos hasta el 100% y
confrontar la nitidez e integridad de la imagen.
•
Realizar una impresión de la imagen que se
considere inaceptable en la lectura frente a
un monitor y comparar con el original. Si la
imagen está distorsionada en ambos métodos
de evaluación puede considerarse inaceptable;
sin embargo si la impresión es aceptable al ojo
humano y corresponde en apariencia con el
documento original, es posible que el monitor
presente fallas o requiera ajustes.
conservamos 26
6.2.FACTORES PARA LA
VALORACIÓN DE LA
CALIDAD DE IMÁGENES
DIGITALES
La tonalidad del documento original, así como la
resolución aplicada en la imagen digital y la precisión
tanto del color como del tono que ésta presente,
son los principales factores que determinan la
evaluación de la calidad en una imagen digital.
En la resolución se debe verificar la legibilidad,
integridad, oscuridad, contraste, nitidez y
uniformidad de la imagen digital visualizada tanto
en pantalla como en impresión, confrontadas con el
original.
En el color y tono, se debe verificar cuán preciso
éstos se revelan en el monitor, comparados con el
documento original. En este sentido es determinante
establecer en qué medida la imagen vista por el
monitor, transmite la misma apariencia del original,
para de esta forma corregir. Esta evaluación suele
ser subjetiva y cambiante, por ello es importante
mantener calibrado el monitor de lectura y utilizar
impresoras de alta calidad y definición para la
impresión de documentos en tonos de grises y a
color.
El brillo, contraste y menor profundidad de bits, son
factores que afectan la calidad del tono y color de la
imagen digital.
El control de calidad del sonido digital, tiene
dos aspectos a destacar. Si bien el proceso de
digitalización tiene establecidos estándares que
permiten predecir condiciones de calidad, una de las
ventajas del almacenamiento digital del sonido es
que éste no pierde calidad al copiarlo, reproducirlo
o preservarlo en el tiempo, contrario al sonido en
formato análogo que se deteriora progresivamente
con el uso, lo que conlleva a la pérdida de fidelidad
o calidad del sonido almacenado.
El procesamiento o mejoramiento digital del sonido,
es una práctica que se aplica a los documentos
destinados estrictamente para el uso, teniendo claro
con ello que los documentos de preservación no
son, ni deben editarse. Una vez capturado el sonido
digital para uso, es susceptible a retoques o filtros,
por ejemplo modificar el volumen, destacar matices,
bajar otros, cortar o repetir, mezclar, etc.
7.PRESERVACIÓN
DIGITAL
La preservación de los recursos digitales es una
estrategia de salvaguarda para hacer accesibles
estos materiales en el futuro. En este sentido, es
una actividad que conjuga elementos gerenciales,
tecnológicos y humanos.
Las consideraciones gerenciales más relevantes a
tener en cuenta son:
•
Decidir la estructura, tanto de equipos como
de personal que responda por la preservación
digital, lo que incluye decidir si se realiza al
interior de la institución o se terceriza.
•
Identificar proveedores de servicios de preservación digital.
•
Establecer el sistema de almacenamiento.
•
Reconocer riesgos y amenazas sobre el patrimonio digital para aplicar las prioridades de preservación.
•
Trabajar en equipo con otras instituciones.
•
Compartir información.
•
Estandarizar procedimientos.
La elaboración de copias de seguridad de los recursos
digitales es una de las actividades tecnológicas de la
preservación digital, y es claro tener en cuenta que
dichas copias no son en sí la preservación de estos
materiales, ya que este proceso incluye un entorno
más amplio, así:
0
