NO MARQUE ASI: MARQUE ASI: 0 2 3 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Cuestionario 5 Instituto Nacional de Estadística y Censos Ingresos Encuesta Nacional de Gastos de los Hogares 2012 CARÁCTER ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO - Ley Nº 17.622 (Los datos serán publicados solamente en compilaciones de conjunto para no violar el secreto comercial Art. 10 de la Ley Nº 17.622) Artículo 10: Las informaciones que se suministran a los organismos que integran el Sistema Estadístico Nacional, en cumplimiento de la presente ley serán estrictamente secretas y sólo se utilizarán con fines estadísticos. Los datos deberán ser suministrados y publicados en compilaciones de conjunto, de modo que no pueda ser violado el secreto comercial o patrimonial, ni individualizarse las personas o entidades a quienes se refieran. Provincia UPS Área N° de vivienda en el listado Hogar Semana N° de miembro Razón de no respuesta del C5 N° de miembro respondente Razón de no respuesta de C5 Observaciones Ausente en la entrevista 0 8 Rechazo al cuestionario 1 0 Otras causas 1 1 ........................................................................................................................................................................ Rechazo de análisis 1 3 ........................................................................................................................................................................ Rechazo posterior al ingreso / edición 1 4 ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ Razón de no respuesta a la fuente Razón de no respuesta a algún mes de la fuente 0 8 Ausencia Ausente para contestar la fuente 1 0 Rechazo Se niega a responder la fuente 1 1 Otras causas Ns/Nr. No recuerda o desconoce sus ingresos en esa fuente 1 3 Rechazo de análisis Rechazo de la fuente en gabinete N R No sabe / No responde No recibe ingresos en ese código en ningún mes No recuerda o desconoce los ingresos en ese mes de la fuente 1 4 Rechazo posterior al ingreso/egreso Rechazo de la fuente posterior al ingreso N C No corresponde No es perceptor de esa fuente en ese mes 2 0 No perceptor No es perceptor de ingresos en esa fuente 0 0 (cero) Blanco Es perceptor pero su ingreso en ese mes en esa fuente es cero 5.01 OCUPACIÓN PRINCIPAL Sólo para su ocupación principal en la semana de referencia como asalariado: empleado, obrero o servicio doméstico ¿La frecuencia de cobro es... ...semanal? ...quincenal? ...mensual? ...otros? Razón de no respuesta de la fuente Concepto (Incluye aguinaldo) (20) (08) (10) (11) (13) (14) No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (1) (2) (3) (4) Último mes Meses anteriores Código 1 2 3 4 5 6 5 6 5 6 5 6 ¿Cuál fue su sueldo total neto (de bolsillo) 251110 cobrado en... ...efectivo? 251111 ...otros (bonos, tickets)? 251112 Último mes Concepto Meses anteriores Código 1 ¿Cuál fue su sueldo bruto (sin descuentos) en concepto de... ...sueldo básico, comisiones, premios normales y otros adicionales normales? 251120 ...asignaciones familiares? 251122 ...viáticos? 251125 ...aguinaldo? 251126 ...otros (horas extras, premios, retroactivos, etc.)? 251127 Concepto Código 2 3 251121 Último mes 1 ¿Cuánto le descontaron de su sueldo en concepto de... 251150 ...aporte jubilatorio? 251151 ...obra social obligatoria? 251152 ...sindicatos y mutuales? 251153 ...descuentos por préstamos, compras o adelantos? 251154 ...retención de impuestos? 251155 ...seguros? 251156 ...otros descuentos? 251157 Meses anteriores 2 3 Último mes Concepto 4 4 Meses anteriores Código 1 ¿Recibió de su empleador... 251160 ...alimentos? 251161 ...utilización de la vivienda? 251162 ...otros (automóvil, teléfono celular, pasajes, etc.)? 251163 2 3 4 TOTAL 2 ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012 5.02 OCUPACIÓN PRINCIPAL Sólo para su ocupación principal en la semana de referencia como cuenta propia o patrón, empleador o socio en sociedades jurídicas ¿Usted es... ...monotributista? ...autónomo? ...otros? Razón de no respuesta de la fuente (1) (2) (3) Último mes Concepto (20) (08) (10) (11) (13) (14) No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición Meses anteriores Código 1 ¿Cuál fue su ingreso monetario neto por su trabajo en el negocio o empresa cobrado bajo la forma de honorarios, salarios, bonificaciones y otras formas? 252210 ¿Cuánto dinero retiró a cuenta de ganancias, utilidades o beneficios de la empresa? 252231 ¿Cuál fue su aporte como monotributista, autónomo? 252251 Ingreso total en especie 252260 ¿Retiró alimentos de su empresa para consumo del hogar? ¿Retiró otros bienes o servicios de su empresa para consumo del hogar? ¿La empresa se hizo cargo de gastos en bienes y servicios de uso del hogar? (vivienda que ocupa el hogar, automóvil de uso del hogar, etc) 2 3 4 5 6 252261 252264 252265 TOTAL 5.03 OCUPACIÓN PRINCIPAL Sólo para su ocupación principal en la semana de referencia como cuenta propia o patrón, empleador o socio en sociedades no jurídicas ¿Usted es... ...monotributista? ...autónomo? ...otros? Razón de no respuesta de la fuente Último mes Concepto (20) (08) (10) (11) (13) (14) No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (1) (2) (3) Meses anteriores Código 1 ¿Cuánto dinero retiró por su trabajo en el negocio o empresa? ¿Cuál es su aporte como monotributista, autónomo, otros? 252332 ¿Retiró de la empresa... 252360 ...alimentos para consumo del hogar? 252361 ...otros bienes o servicios para consumo del hogar? 252364 2 3 4 5 6 252351 TOTAL CUESTIONARIO 5 - INGRESOS ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012 3 5.04 OCUPACIONES SECUNDARIAS Sólo para ocupaciones secundarias en la semana de referencia Razón de no respuesta de la fuente (20) (08) (10) (11) (13) (14) No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición Último mes ¿Cuál fue su... Meses anteriores Código 1 ...ingreso neto por trabajo/s asalariado/s, empleado, obrero o servicio doméstico (incluye especie)? 251610 ...ingreso neto por trabajo/s como cuenta propia, patrón o empleador (incluye especie)? 252610 2 3 4 5 6 TOTAL En esta planilla se registrarán los ingresos en dinero y en especie por el trabajo de la/s actividad/es secundaria/s de los ocupados. Si tiene más de una ocupación secundaria, sumará los ingresos en los meses que corresponda. (*) Recuerde que solo puede tener ingresos por trabajos secundarios quienes hayan declarado tener más de una ocupación la última semana. 5.05 OCUPACIONES ANTERIORES Sólo para ocupaciones que no tenía en la semana de referencia Razón de no respuesta de la fuente No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (20) (08) (10) (11) (13) (14) Último mes ¿Cuál fue su... Código ...ingreso neto por trabajo/s asalariado/s, empleado, obrero o servicio doméstico (incluye especie)? 251710 ...ingreso neto por trabajo/s como cuenta propia, patrón o empleador (incluye especie)? 252710 1 Meses anteriores 2 3 4 5 6 TOTAL (**) En esta planilla se registrarán los ingresos de las ocupaciones anteriores recibidos en dinero y en especie en los últimos 6 meses, es decir los ingresos derivados de ocupaciones diferentes a la/s que tenía en la última semana. 4 ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012 5.06 INGRESO POR JUBILACIÓN/PENSIÓN Razón de no respuesta de la fuente No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (20) (08) (10) (11) (13) (14) Último mes Concepto (Incluye aguinaldo) Meses anteriores Código 1 ¿Cuánto cobró en concepto de jubilación / pensión neta (de bolsillo) por... ...sistema de reparto (Nación, Provincia, Municipio)? ...caja complementaria (Médicos, Policía, Docentes, etc.)? 253010 ...seguro de retiro? 253016 ...recibido del exterior? 253017 ¿Recibió ayudas en dinero de su Caja o del PAMI, ayuda para el pago de alquileres, compra de medicamentos, otros? 253088 ¿Recibió ayuda en especie de su Caja o del PAMI, ayuda para vivienda, medicamentos, otros? 253066 2 3 4 5 6 5 6 253014 253015 TOTAL 5.07 INGRESO POR COBRO DE ALQUILERES, DIVIDENDOS E INTERESES Razón de no respuesta de la fuente No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (20) (08) (10) (11) (13) (14) Último mes ¿Cuánto cobró por... 1 ...alquileres... 255000 ...de viviendas, habitaciones, locales, y cocheras de propiedad del hogar (incluye habitaciones con servicios de comida)? 255001 ...de terrenos, lotes, tierras (arrendamientos)? 255003 ...intereses... 256000 ...por bonos y títulos públicos / privados? 256001 ...por depósitos en bancos y financieras? 256003 ...otros activos financieros (hipotecas y préstamos directos)? 256005 ...de dividendos, acciones, ganancias provenientes de sociedades jurídicamente constituídas... 257000 ...en el país? ...en el exterior? ...otras rentas en dinero (rentas, marcas, patentes y derechos de autor)? Meses anteriores Código 2 3 4 257001 257002 257004 TOTAL CUESTIONARIO 5 - INGRESOS ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012 5 5.08 INGRESO DE DINERO POR TRANSFERENCIAS Razón de no respuesta de la fuente No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (20) (08) (10) (11) (13) (14) Último mes ¿Cuánto recibió en dinero por... 1 ...cuota alimentaria o contribución por separación? ...ayuda familiar permanente en dinero de otros hogares residentes en el país? ...ayuda familiar permanente en dinero de otros hogares residentes en el exterior? Meses anteriores Código 2 3 Último mes 258074 ...en concepto de becas de estudio de instituciones privadas (cooperadora, fundaciones) 258075 ¿Recibió de alguna institución pública dinero... Código 1 6 5 6 5 6 5 6 5 6 Meses anteriores 2 3 Último mes 1 ...para adquisición de bienes o servicios para el hogar, por ejemplo: atención de enfermos? 258087 ...en concepto de becas de universidades, institutos terciarios o profesorados para estudios de grado? 258089 ...en concepto de becas de los Ministerios de Educación u otros (Nación o Provincia) para estudios de grado en universidades, institutos terciarios o profesorados? 258091 ¿Cuánto cobró por... Código 1 4 Meses anteriores 2 3 Último mes 4 Meses anteriores 2 3 4 258081 Último mes Meses anteriores Código 1 ...asignación universal por hijo? 258082 ...pensiones no contributivas (veteranos de guerra, ex combatientes, graciables, discapacidad)? 258084 ...programas de becas estudiantiles primario y secundario? 258085 ...otros? 258086 2 3 Último mes 4 Meses anteriores Código 1 ...ingresos por trabajos de menores de 10 años? ...otros ingresos de dinero por transferencias? 5 258073 ...para la adquisición de bienes o servicios para el hogar? ¿Recibió... 6 258072 Código ¿Cuánto recibió en dinero por subsidios de la asistencia social por... 5 258071 ¿Recibió de alguna institución privada dinero... ...seguro de desempleo? 4 2 3 4 258092 258093 TOTAL 6 ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012 5.09 VALORACIÓN DE LA PRODUCCIÓN REALIZADA PARA EL CONSUMO DEL HOGAR (NO PARA LA VENTA) Razón de no respuesta de la fuente No perceptor Ausencia Rechazo Otras causas Rechazo de análisis Rechazo de edición (20) (08) (10) (11) (13) (14) Último mes Concepto Meses anteriores Código 1 ¿Cuál es el valor de los productos primarios producidos por el hogar para su consumo de... 259000 ...productos de cultivo (verduras, frutas. etc.)? 259001 ...productos pecuarios y de granja (gallinas, huevos, lechón, etc.)? 259002 ...recolección de productos silvestres, caza, silvicultura y pesca (leña, frutos silvestres, pescado, etc.)? 259003 2 3 4 5 6 TOTAL Observaciones ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... ...... ................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... ............... .......................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... ........................ ................................................................................................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... ................................. ........................................................................................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................... ............................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................... CUESTIONARIO 5 - INGRESOS ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012 7 Observaciones ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ... ....................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ....... ................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........... ............................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ............... ........................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ................... ....................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................ .................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ .............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ .......................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... .......... ................................................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... .............. ............................................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................................................... 8 ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO ENCUESTA NACIONAL DE GASTOS DE LOS HOGARES 2012