© 2011 Safety Meeting Outlines, Inc. Camden Construction Inc. Volume 34 Issue 21 May 23, 2011 Controlando su mal humor en el trabajo (Controlling Your Temper at Work) Una obra de construcción puede ser un lugar muy estresante en donde trabajar. No sólo se enfrenta a muchos peligros en el trabajo, usted tiene que lidiar con fechas límites cortas, administrar y terminar tareas complejas, adaptarse a un lugar de trabajo en constante cambio, tolerar temperaturas extremosas, y trabajar en lugares incómodos. Y usted también tiene que lidiar con el jefe, compañeros de trabajo, y subcontratistas. Todo ese estrés puede causar el mal humor. Pero perdiendo su buen humor en una obra de construcción puede resultar en que usted o alguien más se lastime o se muere. Usted tiene que controlar su enojo en el trabajo. Tal vez ha visto a un compañero de trabajo perder los estribos, o usted ha dicho algo de mal humor a un compañero de trabajo y luego se ha arrepentido por haberlo dicho tan rápido. Estar de mal humor nunca hace que se mejoren las cosas y generalmente hace más difícil la situación. Después de un argumento, todo el mundo se siente tenso y puede ser difícil trabajar los unos con los otros. Las amistades con los compañeros de trabajo pueden arruinarse y dependiendo de la situación, es posible que un arranque de enojo o pleito pudiera costarle su trabajo. El enojo—y su contraparte, el temor—a veces puede sacarlo de una situación que puede poner en peligro su vida. Puede desencadenar un estallido de adrenalina que le da la capacidad de protegerse o salir de la situación sano y salvo. Pero en general, el enojo no es apropiado o útil en el lugar de trabajo. Si usted está enojado acerca de algo en el trabajo o si tiene problemas en casa, no deje que su enojo o mal humor se vuelva enojo violento. Sí, es verdad que los psicólogos dicen que el enojo puede ser una emoción saludable y normal, pero es muy importante responder a su enojo en una manera controlada. NOTES: Aquí le damos unos consejos para controlar su mal humor en el trabajo: • Tome un descanso. Ponga un poco de distancia entre usted y el problema, o cuente hasta diez antes de reaccionar a la situación que lo ha puesto de malas. Usted verá las cosas con más calma y moderará su enojo. • Recupere el control y luego exprésese. Si está calmado, será menos probable que pierda sus estribos. No trate de hablar (o gritar) acerca de la situación mientras está de mal humor. Espere hasta que usted y la otra persona se calmen antes de tratar de resolver la disputa. • Escuche. Después de que todos estén calmados, trate con las otras personas involucradas de encontrar soluciones y de resolver el asunto que los puso de mal humor. Trate de separar lo que dice la gente de lo que usted piensa de ellos. Aun cuando usted no está de acuerdo con partes de la discusión, enfóquese en aquellas áreas en donde puede estar de acuerdo o en donde puede encontrar un arreglo. • Haga ejercicios en forma regular. El ejercicio puede ayudar a manejar el estrés que resulta en el enojo. Las actividades que le ayudarán a reducir el estrés incluyen caminar, jugar algún deporte, y escuchar música. Si usted piensa que pasa muy rápido de frustración al enojo, usted podrá necesitar cierta ayuda para reducir su mal humor. Su médico podrá darle unos buenos consejos. SAFETY REMINDER La violencia en el lugar de trabajo es la segunda causa principal de muertes en el trabajo. ¡No sea parte del problema! MEETING DOCUMENTATION SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES: JOB NAME: MEETING DATE: SUPERVISOR: ATTENDEES: S.A.F.E. CARDS® PLANNED FOR THIS WEEK: REVIEWED MSDS # SUBJECT: These instructions do not supersede local, state, or federal regulations. PO Box 700 Frankfort, IL 60423 815-464-0200 www.safetymeetingoutlines.com