REGISTRO CIVIL DE Villalbilla POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LA INFORMACIÓN • • • La información necesaria para contraer matrimonio deberán obtenerla en ESTE REGISTRO CIVIL, CIVIL y no por otros medios. La documentación sólo se presentará en este Registro Civil si al menos uno de los dos contrayentes está empadronado en VILLALBILLA. La documentación deberán presentarla ambos solicitantes, PREVIA CITACIÓN, acompañados por dos testigos mayores de edad que conozcan a ambos. Dicho día de la cita sólo es para iniciar el expediente de matrimonio, ESE DÍA NO SE CELEBRA LA BODA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA CONTRAER MATRIMONIO CIVIL 1. Documento Nacional de Identidad, Pasaporte o Tarjeta de Residencia en vigor. 2. Certificación literal de Nacimiento de ambos solicitantes, expedido por el Registro Civil correspondiente al lugar de nacimiento (CADUCA A LOS TRES MESES desde la fecha de expedición). 3. Certificación de Empadronamiento o residencia, acreditativo del domicilio de los DOS ULTIMOS AÑOS de ambos contrayentes (Lo expide el Ayuntamiento o Ayuntamientos correspondientes y caduca a los TRES MESES). MESES 4. Instancia (una sola firmada por los interesados). 5. Declaración jurada o afirmación solemne del estado civil de los solicitantes (una por cada uno de ellos). PARA LOS DIVORCIADOS O ANULADOS DE MATRIMONIO ANTERIOR Certificación literal del matrimonio/s anterior/es, con ANOTACION MARGINAL del divorcio o nulidad. (Caduca a los TRES MESES) MESES PARA LOS VIUDOS Certificación literal del matrimonio anterior y certificación literal de defunción del cónyuge fallecido. (Caduca a los TRES MESES) MESES PARA LOS MENORES DE EDAD - Si son mayores de 16 años, años en la certificación de nacimiento debe constar nota marginal de emancipación. - Si son mayores de 14 años años, pero menores de 16, deben obtener previamente la dispensa judicial. PARA LOS ASILADOS O REFUGIADOS Deberá aportarse certificado de la Dirección General de la Policía, del ACNUR o de la Cruz Roja (con los datos personales del interesado), acreditativo de tal condición. PARA LOS EXTRANJEROS - Certificación de Inscripción consular del interesado con expresión del domicilio del mismo, tiempo de residencia en España y lugar de procedencia del mismo. - Deberá acreditarse si la Ley Personal de su país exige la publicación de Edictos al contraer matrimonio civil en España. - Deberá aportar Certificado de Capacidad Matrimonial o Soltería, según la Ley Personal de su país. • Toda la documentación anteriormente señalada la obtendrán en sus respectivos consulados. • Toda la documentación expedida en lengua extrajera deberá ser traducida por traductor jurado y deberá estar debidamente legalizada (plurilingüe, apostilla de la Haya o sellada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, sito en c/ Juan de Mena, 4 de Madrid, en este último caso se debe pedir cita previa a través de Internet e esta dirección www.maec.es). • Aquellos solicitantes que no hablen español deberán comparecer asistidos de traductor o intérprete jurado. Para solicitar certificaciones de nacimiento, matrimonio, etc. www.mjusticia.es y para solicitarlas personalmente, si está en Madrid, C/ Pradillo, 66 ESTE REGISTRO CIVIL NO SE RESPONSABILIZARÁ DE LAS FECHAS DE MATRIMONIO SEÑALADAS CON ANTERIORIDAD A LA AUTORIZACION PARA CONTRAER EL MISMO, DICTADA POR ESTE REGISTRO CIVIL.