Artículo 1°._ Las autorizaciones, visados, vistos buenos

DISCLAIMER: As Member States provide national legislations, hyperlinks and explanatory notes (if any), UNESCO does not guarantee their accuracy, nor their up-dating on
this web site, and is not liable for any incorrect information. COPYRIGHT: All rights reserved.This information may be used only for research, educational, legal and noncommercial purposes, with acknowledgement of UNESCO Cultural Heritage Laws Database as the source (© UNESCO).
DECRETOLEYN°4·2345
del 23/2/1979
NORMAS MODIFICATORIAS DEL DECRETO LEY N° 679 DE 1974
Santiago, 23 de febrero de 1979." Hoy se decretó lo que sigue:
VISTOS: las facultades que me confiere el anículo 3°, letra b), yel anÍculo 7°, del Decreto Ley N° 2.345,
publicado en el Diario Oficial, de recha 20 de octubre de 1978, vengo en dictar el siguiente,
DECRETO fiN FUERZA DE LEY:
Artículo 1°._ Las autorizaciones, visados, vistos buenos, certificaciones o exigencias, previas para importar
detenninadas mercancías, establecidas por las disposiciones que a continuación se señalan, serán exigibles
con posterioridad al retiro de las mercancías de la potestad de la Aduana y antes de que puedan ser objeto
de actos de uso, disposición o entrega a terceros a cualquier tÍtulo:
Ley N° 9.006, de 1948, y sus modificaciones.
DFL N° 4, de 1959.
DFL RRA N° 16, de 1963, y sus modificaciones.
DFL N° 725, de 1968, anículos 102 y93.
LeyN° 15.703, de 1964, anículo 2°
Ley N° 16.640, de 1967, y sus modificaciones.
Decreto Ley N° 679, de 1974.
Decreto Ley N° 679, de 1974, anÍculo 20.
Decreto Ley N° 828, de 1974, artÍculos 9 0 , 10 Y 17.
En lo que respecta a la Ley N° 9.006 Y DFL. RRA N° 16, antes citados, las normas establecidas en el
inciso anterior serán aplicables sólo a los productos elaborados y/o industrializados, entendiéndose por
tales aquellos comprendidos en los capítulos 15 y siguientes del Arancel Aduanero.
No obstante lo dispuesto en este artículo, las mercancías a que se refieren el DFL N° 725, de 1968, y leyes
Nos. 15.703 y 16.640, que se imponen por primera vez al p:ús, mantendrán su control y demás exigencias
señaladas en dichos tex'tos, en forma previa a su desaduanamiento.
Una vez desaduanadas las mercancías a que se refiere el inciso primero de este artículo, quedarán
depositadas bajo la responsabilidad del importador el que no podrá vender, ceder, ni disponer de ellas a
ningún rítulo sin obtener las autorizaciones, visados o cenificaciones que sean procedentes de acuerdo a la
Índole y naturaleza de las mercancías. L'l infracción de esta prohibición será sancionada de acuerdo a las
facultades otorgadas a los Servicios que hayan debido dar la autorización, visado o certificación omitida,
en sus correspondientes leyes orgánicas y demás disposiciones que sean aplicables.
Lo dispuesto en este artículo empezará a regir treinta días después de su publicación en el Diario Oficial, y
dentro del mismo plazo los Ministerios respectivos deberán dictar las reglamentaciones necesarias para
hacer aplicables estas normas.
Anículo 2°." Derogase lo establecido por la disposición que a continuación se señala, en lo referente a las
autorizaciones, visados, certificaciones o trámites, exigidos en form.'l previa a la importación de
determinadas mercancías:
Ley N° 17.203, de 1969, artÍculo 7°, inciso primero.
Arúculo 3°._ La dictación de cualquiera disposición que dice relación con requisitos necesanos para la
importación de mercaderías, deberán llevar, además, la firma del Ministro de Hacienda.
Tómese razón, regístrese, comuníquese, publíquese o insértese en la Recopilación que corresponde de la
Olntraloría General de la República.
DISCLAIMER: As Member States provide national legislations, hyperlinks and explanatory notes (if any), UNESCO does not guarantee their accuracy, nor their up-dating on
this web site, and is not liable for any incorrect information. COPYRIGHT: All rights reserved.This information may be used only for research, educational, legal and noncommercial purposes, with acknowledgement of UNESCO Cultural Heritage Laws Database as the source (© UNESCO).
AUGUSTO PINOOiET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.
Enrique Montero Marx, Ministro del Interior subrogante.- Alfonso Mírquez de La Plata Yrarr.ízaval,
Ministro de Agricultura.- Luis Federici Rojas, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.- M,riO
Jiménez Vargas, Coronel de Aviación, Ministro de Salud pública.- Alfredo Prieto Bafalluy, Ministro de
Educación Pública subrogame.- Pedro Larrondo Jara, Capitán de Navío (AB), Ministro de Hacienda
subrogante.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.
Enrique Montero Marx, Coronel de Aviación (d), Subsecretario del Interior.
RECTIFICAGON
En la edición N° 30.334, del día 6 de abril de 1979, aparece publicado el Decreto con Fuerza de Ley N° 43.345, de 1979, que modifica disposiciones que señala, con el error que se salva a continuación:
Primera página, quinta columna, donde dice:
Decreto Ley N° 679, de 1974.
Decreto Ley N° 879, de 1974, artículo 20.
Debe decir:
Decreto Ley N° 679, de 1974.
Decreto Ley N° 826, de 1974, artículo 20.