Ambasciata d`Italia La Paz

Ambasciata d’Italia
La Paz
OFICINA DE VISADO
VISADOS DE LARGA DURACIÓN (VN)
La Visa nacional de larga duración “D” es válida para una estancia larga en Italia y para una estancia corta en los países del
Área Schengen (hasta un máximo de 90 días después de la entrada en el Área Schengen).
AVISO: a los solicitantes del visado Nacional de larga duración “D” se informa que a partir de la fecha 24.01.2014 para
comprobar la concesión de la Autorización del Nulla Osta pueden presentar el simple modelo de comunicación informático
otorgado por la Autoridad competente italiana (SUI) Sportello Unico Immigrazione.
CONTENIDO DEL DOCUMENTO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Presentación de la solicitud
¿Dónde tengo que solicitar la visa?
Documentos que debe presentar
Sección Consular, Oficina de Legalización
Requisitos para transcribir las actas
Lista de documentos y certificados que deben ser legalizados para trámites de visas
Requisitos para las diferentes tipologías de visa
Ubicación de la Embajada y de los Consulados Honorarios
1. PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD
La Embajada de Italia en La Paz tiene como circunscripción consular todos los departamentos de Bolivia.
Los Consulados de Italia en Sucre, Santa Cruz y Cochabamba tienen como circunscripción consular los departamentos
respectivos para la divulgación de información de la sección de visa.
El Centro de solicitud de visas de la Embajada de Italia y países representados (Eslovenia y Malta) está autorizado para la
sola divulgación de información de la sección de visa en temas de visados de larga duración.
Los formularios para la solicitud de visa nacional, con la documentación necesaria para cada tipo de visa, deben ser
entregados personalmente a las oficinas de la Embajada en los días de atención al público: TODA LA DOCUMENTACIÓN
DEBE SER PRESENTADA EN ORIGINAL Y FOTOCOPIA EN DOS GRUPOS SEPARADOS (previa cita solicitada y autorizada por
parte de la sección de visa).
Si el solicitante de la visa es menor de edad, no es necesario que se presente a la cita, uno de los padres o un apoderado
puede presentar la solicitud de visa ante esta Oficina de visas.
Embajada de Italia
Calle 5 (Jordán Cuellar) n. 458, Obrajes. La Paz (Bolivia)
Teléf. + 591 2 2788506
Fax + 591 2 2788178
E-mail: [email protected]
Web: www.amblapaz.esteri.it
Atención al público: martes y miércoles de 10:00 a 12:00 (previa cita); enviar solicitud de cita a [email protected]
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
El formulario de solicitud (que es GRATUITO), los modelos de cartas de invitación, las tarifas y la lista de la documentación
que se debe presentar para cada tipo de visa se encuentran al fondo de este documento, en la página web del CENTRO DE
SOLICITUD DE VISAS DE LA EMBAJADA DE ITALIA www.vfsglobal.com/italy/bolivia y en la página web de la Embajada
www.amblapaz.esteri.it. Para informaciones generales sobre la normativa, la tipología y los requisitos de las visas se
aconseja consultar el sitio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia (Ministero degli Affari Esteri) www.esteri.it/visti,
donde además se encuentra la misma información en idioma italiano e inglés. La Embajada se reserva el derecho de
solicitar otra documentación además de cuanto expresamente indicado, sin embargo, la presentación de la documentación
solicitada no implica necesariamente la concesión de la visa.
Se aconseja presentar la solicitud con anticipación (por lo menos de dos semanas) con respecto a la fecha del viaje.
Son necesarios un promedio de 5 días hábiles para emitir la resolución sobre la solicitud de visa. Pueden darse variaciones
en los tiempos según el período del año y la tipología de la visa solicitada, además para la respuesta de una visa de
reingreso los tiempos pueden variar y la visa podrá ser otorgada sólo previa concesión de la relativa autorización por parte
de la Jefatura de Policía de competencia, denominada “Questura”.
Informaciones generales y sobre el trámite pueden ser solicitadas al CENTRO DE SOLICITUD DE VISAS DE LA EMBAJADA DE
ITALIA de las siguientes maneras:

en ventanilla; llamando a la línea helpline (Teléf. +66 22 639101) con operador de lunes a viernes de 08:30 a 16:00
horas o enviando un e-mail a: [email protected];

en la Oficina de Visas de la Embajada se encuentra activo un servicio de informaciones que responde a los correos
electrónicos enviados a [email protected];

en la sección “Preguntas frecuentes” del sitio web de la Embajada, www.amblapaz.esteri.it están disponibles las
respuestas a preguntas generales y específicas para las diferentes clases de visa.
Consejos previos al viaje: se recuerda tener en cuenta que la legislación nacional prevé obligaciones para el ingreso de
ciudadanos extranjeros en Italia:
1.
cuando Usted ingresa a Italia con una visa nacional “D”: según lo dispuesto por el art. 5, párrafo 2 del T.U. n.
286/98 y por las Circulares del Ministerio del Interior n. 0001982 del 20.4.07 y 400/C/2006/401948/P14.201 del
7.11.06, dentro de los siguientes 8 (ocho) días de su ingreso a Italia Ud. deberá presentarse a la Ventanilla Única
para la Inmigración (SUI) territorialmente competente, donde se encargarán de llenar y entregarle la solicitud de
permiso de estadía (permesso di soggiorno). La misma deberá Ud. presentar personalmente a las Oficinas de
Correos habilitadas (indicadas en los sitios www.portaleimmigrazione.it, www.interno.it e www.poste.it), donde
podrá encontrar gratuitamente los formularios necesarios y cancelar los relativos derechos administrativos;
2.
según lo dispuesto por el art. 34, párrafo 3 del mencionado T.U., Ud. y los familiares a su cargo deberán asegurarse
contra el riesgo de enfermedades, infortunios y maternidad estipulando una póliza de seguro privada o
inscribiéndose al Servicio Sanitario Nacional.
3.
los ciudadanos extranjeros residentes en Italia y poseedores del llamado “permesso di soggiorno” (permiso de
estadía) vigente pueden entrar y salir del territorio italiano por cualquier frontera y transitar también por otros
países del territorio Schengen. En caso que el permiso de estadía arriba indicado no estuviera vigente o no hubiera
sido aún otorgado, los ciudadanos extranjeros mencionados anteriormente disponen de 60 días para reingresar a
Italia presentando los recibos de la primera solicitud o de la solicitud de renovación debidamente sellados por
parte de las Autoridades Policiales italianas en el aeropuerto italiano de salida. Estos ciudadanos pueden reingresar
a Italia pero sin transitar por otro país Schengen, ya que estos últimos no reconocen los mencionados recibos como
documentos válidos para viajar. En cualquier otra circunstancia es necesario que soliciten la visa de reingreso que
les permita transitar por cualquier país Schengen. Eventuales sugerencias y señalaciones pueden ser enviadas al
correo electrónico: [email protected]
La solicitud debe presentarse dentro de los tres meses anteriores al comienzo del viaje previsto. Tenga en cuenta que es
recomendable que la solicitud se presente por lo menos 2 semanas antes del comienzo del viaje, puesto que éste es el plazo
que puede durar su tramitación.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
2. ¿DÓNDE TENGO QUE SOLICITAR LA VISA?
La visa se solicita en las oficinas de las Representaciones Diplomáticas Italianas competentes para el país de residencia del
solicitante. Se puede definir “lugar de residencia” como el lugar donde la persona vive y trabaja. Si el solicitante no es
residente en el país debe presentar una autorización de residencia emitida por lo menos 6 meses antes de su solicitud de
visa. La Embajada se reserva la posibilidad de solicitar documentación adicional (por ejemplo: contrato de trabajo,
propiedad de un inmueble) para verificar la residencia.
Debe tener en cuenta que la posesión de un visado no confiere un derecho automático de entrada, sino que debe poder
demostrarse en frontera que se cumple con todos los requisitos que dieron pie a la concesión del visado, así como de los
demás establecidos legalmente.

Las tasas de tramitación de los visados uniformes de larga duración nacional (VN) están fijadas en 116 Euros, que
equivalen en este momento a 1.055,60 Bolivianos, para niños o adultos (monto que puede cambiar cada 3 meses). La
cancelación de los derechos consulares puede hacerse en cualquier agencia del Banco de Crédito BCP, según la tarifa
vigente para la siguiente tipología de visas: adultos y menores con permanencia superior a los 90 días, Visa de larga
duración.

Al momento del depósito recordar al personal en caja que debe indicarse: el apellido paterno, la inicial del apellido
materno, el nombre/nombres hasta donde el sistema bancario lo permita.
Ejemplo: el recibo del Sr. Juan José Pérez Rojas indicará “PerezRJuanJ”.

Por razones administrativas, el pago de montos inferiores al debido podría comportar la devolución o no aceptar el
trámite y el mismo no ser tomado en cuenta hasta recibir el monto exacto.
3. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR
1.
Formulario de solicitud de visado NACIONAL debidamente llenado con letra mayúscula, que se proporciona
gratuitamente en esta Embajada o que podrá descargarse de la página web www.amblapaz.esteri.it o que podrá
obtenerse enviando un mail a la Oficina de visados de la Embajada ([email protected]) o al Centro de solicitud de
visas de la Embajada de Italia y países representados (Eslovenia y Malta), calle 10 de Calacoto n. 7854 (entre Av.
Ballivián e Inofuentes, sobre autoplaza), primer piso, e-mail [email protected] Teléf.: 591 2
2791971/2791889.
2.
Dos fotografías biométricas actualizadas, 4X5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, en papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara.
3.
Pasaporte en vigencia, con una vigencia mínima de 90 días posteriores a la fecha de finalización del visado (vigencia
mínima de 15 meses) y por lo menos con dos hojas en blanco. Debe acompañarse de una fotocopia tamaño A4 de las
dos primeras páginas y, si ha sido renovado, de la página donde conste la renovación.
Asimismo se aportarán el original y la copia de pasaportes caducados, al objeto de comprobar visas anteriormente
expedidas.
Los pasaportes o documentos de viaje visiblemente deteriorados, dañados total o parcialmente, con alguna de sus
hojas desprendidas o rasgadas serán rechazados. Si tiene dudas al respecto, le recomendamos que renueve el
pasaporte.
4.
Pago de la tasa de solicitud de visado, EL PAGO DE DERECHOS CONSULARES SE DEBE REALIZAR EXCLUSIVAMENTE EN
LA CUENTA DE LA EMBAJADA DE ITALIA EN EL BANCO DE CRÉDITO BCP. LA EMBAJADA DE ITALIA NO EFECTUARÁ
REEMBOLSOS DE DERECHOS CONSULARES DE VISAS ERRÓNEAMENTE CONSIGNADOS EN SU CUENTA.
La cancelación de los derechos consulares puede hacerse en cualquier agencia del Banco de Crédito BCP, según la tarifa
vigente para la siguiente tipología de visas:
Adultos y menores con permanencia superior a los 90 días: Visa de larga duración Euro 116,00 en Bolivianos,
siguiendo el siguiente procedimiento:
al momento del depósito recordar al personal del Banco que debe indicarse el apellido paterno, la inicial del
apellido materno y el nombre o nombres hasta llenar todos los caracteres permitidos por el sistema, sin
espacios.
Ejemplo: el recibo del Sr. Juan José Pérez Rojas indicará “PerezRJuanJ”.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Debe tomarse muy en cuenta que:

se debe cancelar el monto exacto según la tipología de visa arriba mencionada. En caso de dudas consultar al
personal del Centro de Visados italiano;

al apersonarse a cualquier agencia del BCP para efectuar el depósito no debe ser indicado ningún número de
cuenta corriente. El servicio de recaudación establecido con el Banco de Crédito utiliza una cuenta específica y
exclusiva para las visas. Los depósitos que sean efectuados a otras cuentas de la Embajada comportarán un
serio retraso en su trámite ya que la documentación podría ser devuelta, con los perjuicios que eso conlleva
para el interesado;

el personal de caja del BCP no está autorizado a definir el tipo de visa que corresponde a cada persona,
debiendo únicamente recibir el depósito. En caso de problemas (como ser que en el sistema resulte un único
monto autorizado o que no sepan el número de la cuenta de recaudaciones de la Embajada) exigir que se
pongan en contacto con la Central del Banco de Crédito en La Paz;

según la norma vigente para una Visa Nacional la siguiente tipología de visas NO deben pagar los derechos
consulares:
 visa para estudios (GRATUITA).
 visa para pariente hasta el segundo grado de familiar de ciudadano UE que demuestre estar a su cargo
(GRATUITA)
4. SECCIÓN CONSULAR, OFICINA DE LEGALIZACIÓN
Se informa que, para solicitar el trámite de legalización, el documento (partida, diploma/título, certificado, poder,
testimonio y otros) debe estar legalizado previamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano (Cancillería),
traducido al italiano y finalmente legalizado por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país.
El tiempo mínimo aproximado para el trámite de legalización en esta Representación Diplomática es de una semana.
 Para solicitar la legalización de documentos a esta embajada, puede ponerse en contacto con los correos
electrónicos [email protected] o [email protected]
 Para solicitar legalizaciones en el interior del país, pueden dirigirse y consultar directamente a los siguientes
consulados:
 Consulado Honorario de Italia en Santa Cruz:
Teléf. +591 3 3582323
Correo electrónico: [email protected]
 Consulado Honorario de Italia en Cochabamba:
Teléf./Fax +591 4 4486311
Correo electrónico: [email protected]
 Consulado Honorario de Italia en Sucre:
Teléf./Fax +591 4 6452330
Correo electrónico: [email protected]
Para ulterior información acerca de las legalizaciones y de sus costos (derechos consulares) se ruega escribir a las
direcciones electrónicas arriba mencionadas.
Se ruega utilizar solamente los canales oficiales de la Embajada o de los Consulados para mayor información, dudas o
consultas sobre procedimientos.
Se ruega no USAR los servicios de intermediarios no autorizados por esta Embajada y denunciar los casos de fraude para
que puedan ser tomadas oportunas acciones legales.
En la check-list para una solicitud de visa se pide presentar una copia y su original en 2 juegos separados: estos documentos
deben ser presentados por el solicitante exactamente de la manera indicada, debido a que esta Embajada tiene que
guardar una copia de la documentación para su archivo, y si el solicitante no entrega las copias de la documentación
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
indicada, la documentación en original no será devuelta al mismo. Es por lo tanto necesario reiterar que el interesado
puede presentar al momento de la solicitud de legalización más de una copia del documento de su interés.
Para ciudadanos italianos no residentes o italianos inscritos al AIRE (Anagrafe Italiani Residenti Estero): antes de solicitar
la visa y en relación a los eventos de nacimiento, matrimonio o defunción se informa que se debe solicitar previamente a la
Embajada o Consulado Honorario la transcripción de la partida de nacimiento, matrimonio o defunción, la misma que será
sucesivamente enviada a la comuna de competencia del ciudadano italiano.
Se informa al ciudadano italiano que el reconocimiento de un menor de edad (en Bolivia) con nombre convencional en el
certificado (fotocopia de libro de la partida de nacimiento) del Registro de nacimiento (del menor) no será tomado en
consideración.
La Ley italiana no prevé este procedimiento –y prohíbe este tipo de aplicación–, por lo tanto se debe solicitar
explícitamente, para el menor, la debida autorización del trámite para la Adopción Internacional.
Para ciudadanos italianos casados con ciudadanos bolivianos: si el/la ciudadano/a boliviano/a tiene hijos menores de una
anterior unión, puede solicitar en base a la Ley italiana (dlgs. 30/2007) una visa de larga duración por motivos familiares
para los ascendientes directos y a cargo o del ciudadano de la UE o del cónyuge, presentando la fotocopia del libro de la
partida de matrimonio como prueba de la relación de parentesco con el ciudadano UE así como el consentimiento del otro
progenitor del menor que lo autoriza a viajar a Italia para vivir en forma definitiva con el nuevo nucleo familiar
Esta solicitud es de carácter PERSONAL, para ulterior información puede escribir a [email protected] o a
[email protected]
5. REQUISITOS PARA TRANSCRIBIR LAS ACTAS:

fotocopia del libro original de la partida de nacimiento, legalizada previamente por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado
italiano presente en el país, anexando una solicitud escrita del ciudadano italiano indicando la Comuna de
transcripción y fotocopias de los documentos de identidad;

fotocopia del libro original de la partida de matrimonio, legalizada previamente por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado
italiano presente en el país, anexando una solicitud escrita del ciudadano italiano indicando la Comuna de
transcripción y fotocopias de los documentos de identidad;

fotocopia del libro original de la partida de defunción, legalizada previamente por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado
italiano presente en el país, anexando una solicitud escrita del ciudadano italiano indicando la Comuna de
transcripción y fotocopias de los documentos de identidad;
6. LISTA DE DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS QUE DEBEN SER LEGALIZADOS PARA TRÁMITES DE VISAS:

fotocopia del libro original de la partida de nacimiento legalizada previamente por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano por un traductor reconocido por la Embajada y
finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país;

fotocopia del libro original de la partida de matrimonio, legalizada previamente por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano por un traductor reconocido por la Embajada y
finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país;

fotocopia del libro original de la partida de defunción, legalizada previamente por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano por un traductor reconocido por la Embajada y
finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país;

Poder Notarial de autorización y consentimiento de los padres para hijos menores para el viaje de sólo turismo
en caso de visita familiar de corta duración legalizado previamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores
boliviano (Cancillería) y traducido al italiano por un traductor reconocido por la Embajada y finalmente
legalizado por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país (en este caso solicitar visa Schengen);
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178

Poder Notarial de autorización y consentimiento de los padres para hijos menores para ir a vivir/radicar en
forma definitiva a Italia (para una visa de larga duración no se aceptará el Poder que no indique el expreso
consentimiento y autorización a la radicación definitiva o por motivos familiares) legalizado previamente por
el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano (Cancillería) y traducido al italiano por un traductor reconocido
por la Embajada y finalmente legalizado por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país;

para solicitudes de visas de estudios, de corta o larga duración, se deberán presentar los diplomas/títulos
legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano y traducidos al italiano por un traductor
reconocido por la Embajada, posteriormente legalizados por la Embajada o por un Consulado italiano presente
en el país.
NOTAS DE IMPORTANCIA

Sólo los documentos arriba mencionados son necesarios y deben ser legalizados para trámites de visas.

Se comunica a los padres que deben dar su consenso para el viaje de un menor por cualquier solicitud de visa y que
es preferible que la declaración sea autorizadas de forma PERSONAL presentándose en esta Embajada o en un
Consulado italiano en el país: esto les ahorrará tiempo y costos. Si los padres se encuentran en el exterior de
Bolivia pueden presentarse ante cualquier Consulado italiano en el mundo, este consenso al momento tiene un
costo de Bolivianos 127,40 (que puede cambiar cada 3 meses).
7. A CONTINUACIÓN SE INDICAN LOS REQUISITOS PARA LAS VISAS DE SU INTERÉS.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
Visa de reintegración para cónyuge de ciudadano extranjero residente en Italia
Visa de reintegración para padres de ciudadano extranjero residente en Italia
Visa de reintegración para hijos de ciudadano extranjero residente en Italia
Visa de reintegración familiar para padres y cónyuge de ciudadano UE
Visa de reintegración familiar para hijos de ciudadano UE
Visa de reintegración para suegros de ciudadano UE
Visa de reintegración para hijos del cónyuge de ciudadano UE
Visa de estudio universitario (universidades públicas en Italia)
Visa de estudio no universitario (universidades privadas, institutos y otros cursos)
Visa de reingreso
Visa de trabajo independiente
7.11.1 Profesional independiente
7.11.2 Trabajo autónomo a favor de una empresa en Italia
7.11.3 Trabajo autónomo en calidad de socios, administradores de sociedades en Italia
7.12 Visa de trabajo subordinado
7.13 Visa de motivos religiosos
7.1 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN PARA CÓNYUGE DE CIUDADANO
EXTRANJERO RESIDENTE EN ITALIA
IMPORTANTE
a. Se recomienda solicitar la cita con mínimo 15 días y máximo 90 días antes de la fecha del viaje.
b. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
c. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita autorizada.
d. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
REQUISITOS
1. Formulario completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de ser menor de edad, firmado
por padre, madre o acudiente.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
2.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y datos personales únicamente).
5. Original NULLA OSTA expedido por el " SUI Sportello Unico per l'Immigrazione" competente.
6. Fotocopia del permesso di soggiorno del ciudadano boliviano.
7. Documentos para demostrar el parentesco: fotocopia del libro original de la partida de matrimonio, legalizada
por el Min. de Relaciones Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada por la
Embajada o el Consulado italiano presente en elpPaís.
8. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano extranjero
residente en Italia (únicamente según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se
entrega gratuitamente en esta Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” la página web
www.amblapaz.esteri.it o que se obtiene enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada
[email protected])
9. En caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
10. Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada 3
meses). La cancelación se debe que hacer en el Banco de Crédito BCP. Para mayor información sobre cómo
hacer la cancelación ver el punto arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
11. Original y copia de la RESERVA aérea.
7.2 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN PARA PADRES DE CIUDADANO
EXTRANJERO RESIDENTE EN ITALIA
IMPORTANTE
a. Se recomienda solicitar la cita con mínimo 15 días y máximo 90 días antes de la fecha del viaje.
b. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
c. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
d. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
REQUISITOS
1. Formulario completamente diligenciado, firmado por el solicitante.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y datos personales únicamente).
5. Original NULLA OSTA expedido por el "Sportello Unico per l'Immigrazione" competente.
6. Fotocopia del permesso di soggiorno del ciudadano boliviano.
7. Original y copia de la reserva aérea
8. Documentos para demostrar el parentesco: fotocopia del libro original de la partida de nacimiento del
ciudadano boliviano residente en Italia, legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano
(Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada por la Embajada o el Consulado italiano presente en
el país.
9. Declaración de composición familiar según modelo hecha por el solicitante de la visa ante notario o libreta de
familia.
10. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano extranjero
residente en Italia (únicamente según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se
entrega gratuitamente en esta Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” página web
www.amblapaz.esteri.it o que puede obtenerse enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada
[email protected]).
11. El solicitante la visa debe demostrar su efectiva dependencia económica del el pariente boliviano residente en
Italia con recibos de giros o transferencias bancarias enviados por él a lo largo del último año.
12. Cédula de ciudadanía para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
13. En el caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
14. Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada
3 meses). La cancelación se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información sobre cómo
hacer la cancelación ver el punto arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
7.3 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN PARA HIJOS DE CIUDADANO EXTRANJERO
RESIDENTE EN ITALIA
IMPORTANTE
a. Se recomienda solicitar la cita con mínimo 15 días y máximo 90 días antes de la fecha del viaje.
b. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
c. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
d. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
REQUISITOS
1. Formulario completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de ser menor de edad, firmado
por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y datos personales únicamente).
5. Original NULLA OSTA expedido por el " SUI Sportello Unico per l'Immigrazione" competente.
6. Fotocopia del permesso di soggiorno del ciudadano boliviano.
7. Original y copia de la reserva aérea.
8. Documentos para demostrar el parentesco: fotocopia del libro original de la partida de nacimiento, legalizada
por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada
por la Embajada o el Consulado italiano presente en el país.
9. Autorización de consentimiento de viaje de un menor hecha por los padres o por el otro progenitor ante
autoridad italiana o boliviana en la cual autoriza al menor para vivir/radicar definitivamente en Italia con el
progenitor allá residente, esto se confirma al presentar uno de los 5 puntos aquí abajo:
i. consenso firmado PERSONALMENTE por los padres o por el otro padre ante esta Oficina de visas de la Embajada o
ante cualquier Consulado italiano presente en el país o en el mundo (este procedimiento no debe ser ni traducido
ni legalizado), o
ii. consenso firmado PERSONALMENTE por los padres o por el otro padre ante cualquier Consulado boliviano en el
mundo (este último debe ser legalizado por el Min. de Relaciones Exteriores boliviano Cancillería) traducido al
italiano y por vía diplomática, o
iii. consenso firmado PERSONALMENTE por el padre/madre que otorga su autorización ante la Autoridad boliviana
competente, legalizado por la Corte Nacional Electoral o Prefectura, Cancillería boliviana y finalmente legalizado
ante cualquier Autoridad consular italiana.
iv. Sentencia de divorcio que otorgue al padre solicitante la PATRIA POTESTAD PLENA, sin otorgar NINGÚN derecho al
otro padre/madre (este procedimiento debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano
Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática.
v. Sentencia judicial de un Juez competente otorgando la PATRIA POTESTAD PLENA al padre/madre solicitante (este
procedimiento debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano Cancillería) traducido al
italiano y por vía diplomática.
Nota: si no se presenta uno de los 5 puntos arriba mencionados la visa será denegada automáticamente.
10. En caso de que el solicitante de la visa sea menor de edad y al momento de la entrevista no esté acompañado
por uno de los padres, la persona que lo acompaña deberá presentar autorización de los mismos con
presentación personal ante notario especificando los datos personales del menor y de quien lo acompaña para
la entrevista.
11. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano extranjero
residente en Italia (únicamente según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se
entrega gratuitamente en esta Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” de la página
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
12.
13.
14.
15.
web www.amblapaz.esteri.it o que se obtiene enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada
[email protected]).
En caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
En caso de que el Solicitante sea menor de edad debe presentar la Autorización de viaje del Juez del Menor
(original y una fotocopia tamaño A4, la fotocopia será por el archivo de la Embajada) gestionada por los padres
(no es necesario que esta autorización sea traducida y legalizada para los fines de la emisión de la visa).
Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada
3 meses). La cancelación que se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información sobre cómo
hacer la cancelación ver el punto 4 arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
Reserva de avión (original y copia). En caso de menor de edad (14 años) debe presentarse la reserva de avión
de un adulto/apoderado/pariente que viaja el mismo día del menor o la autorización de azafata (presentar el –
original y una copia del recibo de pago de la azafata)
7.4 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN FAMILIAR PARA PADRES O CÓNYUGE DE
CIUDADANO UE
IMPORTANTE
a. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
b. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
c. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
d. Antes de solicitar la visa y en relación a los eventos de nacimiento, matrimonio o defunción se debe solicitar a
la Embajada o a un Consulado la transcripción de la partida de nacimiento, matrimonio o defunción, la misma
que será sucesivamente enviada a su municipio de competencia.
e. Esta solicitud es de carácter PERSONAL, para ulterior información puede escribir a
[email protected] o a [email protected]
REQUISITOS
1. Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y datos personales únicamente).
5. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano UE (únicamente
según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se entrega gratuitamente en esta
Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” página web www.amblapaz.esteri.it o que
puede obtenerse enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada [email protected]).
6. Fotocopia de la carta d'identità del ciudadano UE
7. Documentos para demostrar el parentesco con los padres: se informa que el certificado original de nacimiento
del ciudadano UE emitido por el Registro Civil boliviano, NO debe ser ni traducido ni legalizado.
8. Documentos para demostrar el parentesco con el cónyuge: se informa que el certificado original de
nacimiento del ciudadano UE emitido por el Registro Civil boliviano NO debe ser ni traducido ni legalizado.
9. Carta de invitación del ciudadano italiano por motivos familiares (según modelo, ver al fondo de esta
información).
10. En caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
11. Reserva aérea.
12. Esta visa es GRATUITA.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
7.5 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN FAMILIAR PARA HIJOS DE CIUDADANO UE
IMPORTANTE
a. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
b. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
c. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
d. Antes de solicitar la visa y en relación a los eventos de nacimiento, matrimonio o defunción se debe solicitar a
la Embajada o a un Consulado la transcripción de la partida de nacimiento, matrimonio o defunción, la misma
que será sucesivamente enviada a la Comuna de competencia del ciudadano italiano mediante esta Oficina
consular.
e. El punto anterior, “d)”, es una solicitud de carácter PERSONAL, para ulterior información puede escribir a
[email protected] o a [email protected]
f. Si el punto “d)” ha sido confirmado por de la Comuna de competencia, se aconseja al ciudadano italiano
solicitar un pasaporte italiano para su hijo y no la visa.
REQUISITOS
1. Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
5. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano UE (únicamente
según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se entrega gratuitamente en esta
Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” página web www.amblapaz.esteri.it o que
puede obtenerse enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada [email protected]).
6. Fotocopia de la carta d'identità del ciudadano UE.
7. Fotocopia del libro original de la partida de nacimiento, legalizada previamente por el Ministerio de
Relaciones Exteriores boliviano (Cancillería) y traducida al italiano y finalmente legalizada por la Embajada o el
Consulado italiano presente en el país.
8. En caso de menor de edad, la autorización de consentimiento de viaje de un menor hecha por los padres o
por el otro progenitor ante una autoridad italiana o boliviana, en la cual autoriza al menor para vivir/radicar
definitivamente en Italia con el progenitor allá residente, esto se confirma al presentar uno de los 5 puntos
aquí abajo:
i. consenso firmado PERSONALMENTE por los padres o por el otro padre ante esta Oficina de visas de la
Embajada o ante cualquier Consulado italiano presente en el país o en el mundo (este procedimiento no
debe ser ni traducido ni legalizado), o
ii. consenso firmado PERSONALMENTE por los padres o por el otro padre ante cualquier Consulado
boliviano en el mundo (este último debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores
boliviano Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática, o
iii. consenso firmado PERSONALMENTE por el padre/madre que otorga su autorización ante la Autoridad
boliviana competente, legalizado por la Corte Nacional Electoral o Prefectura, Cancillería boliviana y
finalmente legalizado ante cualquier Autoridad consular italiana.
iv. Sentencia de divorcio que otorgue al padre solicitante la PATRIA POTESTAD PLENA, sin otorgar NINGÚN
derecho al otro padre/madre (este procedimiento debe ser legalizado por el Min. de Relaciones
Exteriores boliviano Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática.
v. Sentencia judicial de un Juez competente otorgando la PATRIA POTESTAD PLENA al padre/madre
solicitante (este procedimiento debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano
Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática.
Nota: si no se presenta uno de los 5 puntos arriba mencionados la visa será denegada automáticamente.
9. Reserva aérea.
10. Esta visa es GRATUITA.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
7.6 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN PARA SUEGROS DE CIUDADANO UE
IMPORTANTE
a. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
b. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
c. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
REQUISITOS
1. Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y datos personales únicamente).
5. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano UE (únicamente
según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se entrega gratuitamente en esta
Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” página web www.amblapaz.esteri.it o que
puede obtenerse enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada [email protected]).
6. Fotocopia de la carta d'identità del ciudadano UE
7. Fotocopia del permesso di soggiorno del coniuge boliviano.
8. Copia del certificado de matrimonio expedido por el competente Comune italiano en fecha reciente.
9. Documentos para demostrar el parentesco (NO deben ser ni traducidos ni apostillados):
i. copia del registro civil de nacimiento del cónyuge boliviano expedido por Notaría o Registraduría
competente.
10. Cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
11. En el caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
12. Reserva aérea.
13. Esta visa es GRATUITA.
7.7 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINTEGRACIÓN PARA HIJOS DEL CÓNYUGE DE
CIUDADANO UE
IMPORTANTE
a. Todos los documentos que se presenten en copia deberán ser claros y legibles.
b. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
c. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
d. Antes de solicitar la visa y en relación a los eventos de nacimiento, matrimonio o defunción se debe solicitar a
la Embajada o a un Consulado la transcripción de la partida de nacimiento, matrimonio o defunción, la misma
que será sucesivamente enviada a su municipio de competencia.
e. Esta solicitud es de carácter PERSONAL, para ulterior información puede escribir a [email protected]
f. a [email protected]
REQUISITOS
1. Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
5. Declaración de invitación para reintegración familiar diligenciada y firmada por el ciudadano (únicamente
según modelo, debidamente cumplimentado con letra mayúscula, que se entrega gratuitamente en esta
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Embajada o que puede descargarse de la sección “Formularios” página web www.amblapaz.esteri.it o que
puede obtenerse enviando un e-mail a la Oficina de visados de la Embajada [email protected]).
6. Fotocopia de la carta d'identità del ciudadano UE.
7. Fotocopia del permesso di soggiorno del cónyuge boliviano.
8. Certificado de matrimonio expedido por la competente Comuna italiana en fecha reciente.
9. Documentos para demostrar el parentesco (NO deben ser ni traducidos ni apostillados):
a. copia de registro civil de nacimiento y matrimonio del cónyuge boliviano expedido por Notaría o
Registraduría competente.
10. En caso de menor de edad: autorización de consentimiento de viaje de un menor hecha por los padres o por el
otro progenitor ante autoridad italiana o boliviana, en la cual autoriza al menor para vivir/radicar
definitivamente en Italia con el progenitor allá residente, esto se confirma al presentar uno de los 5 puntos
aquí abajo:
i. consenso firmado PERSONALMENTE por los padres o por el otro padre ante esta Oficina de visas de la
Embajada o ante cualquier Consulado italiano presente en el país o en el mundo (este procedimiento no
debe ser ni traducido ni legalizado), o
ii. consenso firmado PERSONALMENTE por los padres o por el otro padre ante cualquier Consulado
boliviano en el mundo (este último debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores
boliviano Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática, o
iii. consenso firmado PERSONALMENTE por el padre/madre que otorga su autorización ante la Autoridad
boliviana competente, legalizado por la Corte Nacional Electoral o Prefectura, Cancillería boliviana y
finalmente legalizado ante cualquier Autoridad consular italiana.
iv. Sentencia de divorcio que otorgue al padre solicitante la PATRIA POTESTAD PLENA, sin otorgar NINGÚN
derecho al otro padre/madre (este procedimiento debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones
Exteriores boliviano Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática.
v. Sentencia judicial de un Juez competente otorgando la PATRIA POTESTAD PLENA al padre/madre
solicitante (este procedimiento debe ser legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores boliviano
Cancillería) traducido al italiano y por vía diplomática.
Nota: si no se presenta uno de los 5 puntos arriba mencionados la visa será denegada automáticamente.
11.
12.
13.
14.
En caso de que el solicitante de la visa sea menor de edad y al momento de la entrevista no esté acompañado
por uno de los padres, la persona que lo acompaña deberá presentar autorización de los mismos con
presentación personal ante notario especificando los datos personales del menor y de quien lo acompaña para
la entrevista.
Cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
En el caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
Reserva aérea.
Esta visa es GRATUITA.
7.8 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE ESTUDIO UNIVERSITARIO (universidades públicas en Italia)
ADVERTENCIA: Se informa a los estudiantes interesados en realizar estudios universitarios en universidades italianas que el MIUR
(Ministerio para la Universidad y la Investigación de Italia) requiere en el momento de efectuar la preinscripción al primer año un buen
conocimiento del idioma italiano, equivalente al nivel B2 del Cuadro Común Europeo.
Se especifica, además, que para cualquier preinscripción para años siguientes al primero y para cursos de postgrado (maestrías,
especializaciones y doctorados de investigación) es generalmente requerido por las mismas universidades un adecuado conocimiento de
dicho idioma equivalente al nivel arriba mencionado.
Sin dicho conocimiento no será posible realizar estos cursos en Italia. Por lo tanto se sugiere a los estudiantes interesados comenzar
estudios del idioma italiano con un mínimo de seis (6) meses de antelación respecto a las fechas de preinscripciones universitarias.
Para ulteriores informaciones sobre esta advertencia pueden visitar el sitio web del MIUR o contactar la Segreteria de la Universidad
interesada.
IMPORTANTE:
a. Se recomienda solicitar la cita con mínimo 15 días y máximo 90 días antes de la fecha del viaje.
b. Sin excepción todos los documentos deben ser presentados en original y fotocopia.
c. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
d. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
REQUISITOS:
1. Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y, en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
5. Reserva aérea de ida. Para cursos inferiores a un año, reserva de ida y vuelta.
6. Disponibilidad de alojamiento (una de las siguientes opciones):
a.
b.
c.
d.
7.
8.
9.
certificación de la Universidad que declare que ayudará al estudiante para conseguir un alojamiento idóneo;
Reserva de hotel por el primer mes de estadía;
contrato de arrendamiento de inmueble a nombre del estudiante;
carta de hospitalidad para estudio diligenciada y firmada por el invitante (únicamente según modelo) con copia
de la carta d'identità del mismo; en caso de no ser el solicitante ciudadano UE debe anexar copia del permesso di
soggiorno.
Certificado de inscripción, preinscripción o admisión al curso, especificando duración del curso y fecha de
inicio del mismo.
Certificación bancaria –de una cuenta a nombre del estudiante– en la cual se especifique el saldo a la fecha
que no debe ser inferior al valor correspondiente a Euros 429,00 por mes de estadía. Para cursos cuya
duración es superior al año sólo por los primeros 12 meses.
Demostración de los medios de subsistencia:
a.
Para estudiantes con medios propios que trabajen:
i. certificado de trabajo en el que se especifique tipo de contrato, sueldo, antigüedad y licencia para
realizar el curso de estudios en Italia;
ii. extractos bancarios de los últimos seis (6) meses y saldo a la fecha. No se aceptan extractos impresos
desde internet;
iii. último extracto de tarjeta(s) de crédito.
b.
Para estudiantes garantizados por los padres:
i.
ii.
iii.
iv.
carta de responsabilidad de gastos hecha por el garante con presentación personal ante notario;
registro civil de nacimiento del estudiante sin traducción ni apostilla;
eertificado laboral o de actividad económica del garante;
Extractos bancarios de los últimos seis (6) meses y saldo a la fecha del garante. No se aceptan extractos
impresos desde internet.
10. Seguro médico internacional –que debe ser obligatoriamente adquirido en Bolivia– válido para los Estados
Schengen y por los primeros 8 días, a nombre del solicitante de la visa. La cobertura de éste no debe ser
inferior a 30.000,00 Euros.
11. Cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
12. En el caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
13. Reserva aérea.
14. Esta visa es GRATUITA.
7.9 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE ESTUDIO NO UNIVERSITARIO (universidades privadas,
institutos y otros cursos)
IMPORTANTE
a. Se recomienda solicitar la cita con mínimo 15 días y máximo 90 días antes de la fecha del viaje.
b. Sin excepción todos los documentos deben ser presentados en original y fotocopia.
c. La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita.
d. La no presentación de uno de los documentos indicados a continuación es causal de rechazo de la solicitud de
visa y la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional según sea el caso.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
REQUISITOS
1. Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
2. Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
3. Pasaporte en buen estado con validez residual superior a tres meses con respecto a la duración de la visa
solicitada.
4. Fotocopia de la primera hoja del pasaporte vigente (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
5. Reserva aérea de ida. Para cursos inferiores a un año, reserva de ida y vuelta.
6. Disponibilidad de alojamiento (una de las siguientes opciones):
a.
b.
c.
7.
8.
9.
reserva de hotel por el primer mes de estadía;
contrato de arrendamiento de inmueble a nombre del estudiante;
carta de hospitalidad para estudio diligenciada y firmada por el invitante (únicamente según modelo)
con copia de la carta d'identità del mismo; en caso de no ser el solicitante ciudadano UE debe anexar
copia del permesso di soggiorno.
Certificado de inscripción, preinscripción o admisión al curso, especificando duración del curso, fecha de inicio
del mismo y la intensidad horaria semanal, anexando copia de la carta d'identità del firmatario de la misma.
Certificación bancaria –de una cuenta a nombre del estudiante– en la cual se especifique el saldo a la fecha
que no debe ser inferior al valor correspondiente según lo establecido por el Ministerio del Interior italiano
(ver tabla A) por el tiempo de estadía. Para cursos cuya duración es superior al año, sólo por los primeros 12
meses.
Demostración de los medios de subsistencia:
d.
e.
Para estudiantes con medios propios que trabajen:
i. certificado de trabajo en que se especifique tipo de contrato, sueldo, antigüedad y licencia
para realizar el curso de estudios en Italia;
ii. extractos bancarios de los últimos seis (6) meses y saldo a la fecha. No se aceptan extractos
impresos desde internet;
iii. último extracto de tarjeta(s) de crédito.
Para estudiantes garantizados por los padres:
i. carta de responsabilidad de gastos hecha por el garante con presentación personal ante
notario;
ii. registro civil de nacimiento del estudiante sin traducción ni apostilla;
iii. certificado laboral o de actividad económica del garante;
iv. extractos bancarios de los últimos seis (6) meses y saldo a la fecha del garante. No se
aceptan extractos impresos desde internet.
10. Seguro médico internacional –que debe ser obligatoriamente adquirido en Bolivia– válido para los estados
Schengen y por los primeros 8 días a nombre del solicitante de la visa. La cobertura de este no debe ser
inferior a 30.000,00 Euros.
11. Cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
12. En caso de tener pasaporte expedido por pérdida o deterioro del anterior se deberá, sin excepción alguna,
presentar el certificado de movimientos migratorios expedido por las Autoridades competentes.
13. Reserva aérea.
14. Esta visa es GRATUITA.
7.10 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE REINGRESO
La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita, CON LA DOCUMENTACIÓN Y EN LA
FORMA INDICADA A CONTINUACIÓN.
1.
2.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y, en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
3.
4.
5.
6.
Reserva aérea.
Carta hecha por el solicitante de la visa dirigida a la embajada de Italia, en la cual explique el motivo del
reingreso.
Formulario “Modelo Solicitud Reingreso”.
NOTA: en casos de regreso a Bolivia por muerte o enfermedad de un pariente en primer grado favor anexar
documentos de soporte (registro civil de nacimiento y certificado de defunción o historia clínica)
EN CASO DE ROBO/PERDIDA DEL PERMESSO DI SOGGIORNO EL SOLICITANTE DE LA VISA DEBE PRESENTAR:
i. Denuncia de robo o pérdida del mismo ante las autoridades bolivianas.
ii. Copia del permesso di soggiorno.
8.
NOTA: EN CASO DE VENCIMIENTO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO EL SOLICITANTE DE LA VISA SE DEBE
PRESENTAR DENTRO DE LOS SIGUIENTES 60 DÍAS A LA FECHA DE VENCIMIENTO DEL MISMO, con el recibo
de la solicitud de renovación presentada en Italia, a la Questura competente.
Si está casado/a con un ciudadano/a italiano debe presentar:
a.
b.
9.
10.
11.
12.
13.
Declaración de invito s/n modelo. Hecha por el cónyuge italiano, con copia del documento de
identidad.
Certificado de matrimonio.
NOTA: SE INFORMA QUE LA EMBAJADA DEBERÁ OBTENER LA AUTORIZACIÓN DE LA QUESTURA PARA EL
REINGRESO DEL INTERESADO/A, DE LO CONTRARIO NO PODRÁ SER CONCEDIDA LA VISA. DEBIDO A LAS
NUMEROSAS SOLICITUDES DE REINGRESO LA QUESTURA PUEDE TOMAR VARIOS DÍAS EN RESPONDER.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales) y fotocopia de la
hoja donde estén los sellos de entrada y salida de Italia. Si no tiene estos, original y copia del pasaje aéreo con
el cual salió de Italia y si no dispone de este último, informe de movimientos migratorios expedido por las
Autoridades competentes.
Original y fotocopia de la cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de
edad.
Pasaporte válido por lo menos 6 meses a partir de la fecha del viaje.
Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada
3 meses). La cancelación se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información de cómo hacer
la cancelación ver el punto 4 arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
7.11 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE TRABAJO INDEPENDIENTE
La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita PERSONALMENTE, CON LA
DOCUMENTACIÓN QUE SE DEBE REUNIR EN LA FORMA INDICADA A CONTINUACIÓN.
DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA CUALQUIER TIPO DE TRABAJO AUTÓNOMO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
Reserva aérea.
Nulla osta de la Questura competente.
Alojamiento idóneo previsto por la ley italiana
Copia del título de estudio autenticado por el Ministerio de Educación nacional.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
Fotocopia de la cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
Pasaporte válido por lo menos 15 meses a partir de la fecha del viaje.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
7.11.1 PROFESIONAL INDEPENDIENTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
Reserva aérea.
Nulla osta de la Questura competente
Alojamiento idóneo previsto por la ley italiana
Copia del título de estudio autenticado por el Ministerio de Educación nacional.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
Fotocopia de la cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
Pasaporte válido por lo menos 15 meses a partir de la fecha del viaje.
Certificación de la entidad que otorga la autorización para ejercer como profesional independiente.
Alojamiento idóneo previsto por la ley italiana.
Demostración de ingresos relativos al último año de trabajo por un mínimo de Euro 8.400
Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada
3 meses). La cancelación se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información de cómo hacer
la cancelación ver el punto 4 arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
7.11.2 TRABAJO AUTÓNOMO A FAVOR DE UNA EMPRESA EN ITALIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
Reserva aérea.
Nulla osta de la Questura competente
Alojamiento idóneo previsto por la ley italiana
Copia del título de estudio autenticado por el Ministerio de Educación nacional.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
Fotocopia de la cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de edad.
Pasaporte válido por lo menos 6 meses a partir de la fecha del viaje.
Contrato de trabajo que asegure al trabajador una retribución superior al salario mínimo según la ley italiana.
Último balance de la empresa o última declaración de renta que garantice la retribución expresada en el punto
1
Certificado de inscripción en la Cámara de Comercio que demuestre que la Empresa está activa desde al
menos tres años.
Copia de la declaración de responsabilidad dirigida a la “Direzione Provinciale del Lavoro, Servizio Ispezione del
Lavoro” de la ciudad italiana donde reside el empleador en la que conste que no se implementará ningún tipo
de trabajo subordinado.
Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada
3 meses). La cancelación se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información de cómo hacer
la cancelación ver el punto 4 arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
7.11.3 TRABAJO AUTÓNOMO EN CALIDAD DE SOCIOS,
ADMINISTRADORES DE SOCIEDADES EN ITALIA
1.
2.
3.
4.
5.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante y en caso de
ser menor de edad, firmado por padre, madre o acudiente.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
Reserva aérea.
Nulla Osta de la Questura competente.
Alojamiento idóneo previsto por la ley italiana.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Copia del título de estudio autenticado por el Ministerio de Educación nacional.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
Original y fotocopia de la cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de
edad.
Pasaporte válido por lo menos 6 meses a partir de la fecha del viaje.
Certificado de inscripción en la Cámara de Comercio que demuestre que la Empresa está activa desde al
menos tres años.
Declaración del gerente de la empresa italiana que garantice al trabajador una retribución superior al salario
mínimo según la ley italiana.
Último balance de la empresa o última declaración de renta que garantice el pago de los salarios según la ley
italiana.
Copia de la declaración de responsabilidad dirigida a la “Direzione Provinciale del Lavoro, Servizio Ispezione del
Lavoro” de la ciudad italiana donde reside el empleador en la que conste que no se implementará ningún tipo
de trabajo subordinado.
Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada
3 meses). La cancelación se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información de cómo hacer
la cancelación ver el punto 4 arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
7.12 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE TRABAJO SUBORDINADO
La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita, CON TODOS LOS REQUISITOS
INDICADOS A CONTINUACIÓN.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 4x5 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, preferiblemente tomadas vistiendo ropa clara, una de ellas pegada al formulario.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
Original y fotocopia de la cédula de identidad para aquellos solicitantes que hayan cumplido los 18 años de
edad.
Nulla Osta SUI
Pasaporte con validez 3 meses superior a la de la visa solicitada.
Reserva aérea.
NOTA: Para solicitar esta visa, el empleador en Italia debe haber obtenido previamente una autorización "Nulla Osta" al
trabajo expedida por el “SUI Sportello Unico per l'Immigrazione" de la Prefectura italiana competente por territorio. (Para
informaciones sobre esta autorización debe dirigirse a la competente Prefectura en Italia).
7.13 REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE MOTIVOS RELIGIOSOS
La solicitud debe ser presentada personalmente en esta Embajada en La Paz, previa cita, CON TODOS LOS REQUISITOS
INDICADOS A CONTINUACIÓN.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Formulario de solicitud de visa nacional completamente diligenciado, firmado por el solicitante.
Dos (2) fotos biométricas actualizadas, 3X4 cm, en color, de frente, con fondo blanco, sin lentes, con papel
fotográfico, una de ellas pegada al formulario.
Fotocopia de la primera hoja del pasaporte (hoja con la fotografía y los datos personales únicamente).
Solicitud de la Congregación boliviana.
Solicitud de la Casa Generalicia de la Congregación de pertenencia con cobertura completa de asistencia
médica y alojamiento, con sello de aprobación de la Santa Sede en Roma.
En caso de no tener el original del requisito anterior, es necesario presentar Nota Verbal de la Nunciatura
Apostólica en Bolivia.
Pasaporte con validez 3 meses superior a la de la visa solicitada.
Recibo original y fotocopia de cancelación de los derechos consulares para una visa de larga duración: Euro
116,00 en Bolivianos, monto que al momento es de Bs. 1055,60 (el cambio en bolivianos puede cambiar cada 3
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
9.
meses). La cancelación se debe que hacer al Banco de Crédito BCP. Para mayor información de cómo hacer la
cancelación ver el punto 4 arriba: “Pago de la tasa de solicitud de visado”.
Reserva aérea.
NOTA: Para solicitar esta visa, la Congregación en Italia debe haber obtenido previamente una autorización "con sello de
aprobación de la Santa Sede en Roma".
8. UBICACIÓN DE LA EMBAJADA Y DE LOS CONSULADOS HONORARIOS
EMBAJADA DE ITALIA EN LA PAZ
Calle 5 (Jordán Cuellar) n.458, Obrajes. La Paz (BOL)
Horario de atención: lunes a jueves de 9:00 a 13:00
Teléf. (+591) 2 2788506
Fax. (+591) 2 2788178
E-mail: [email protected]
CONSULADO HONORARIO DE ITALIA EN COCHABAMBA
Av. Gualberto Villarroel n. 1132
Edif. Confort, of. 2B
Teléf./Fax +591 (4) 4486311
E-mail: [email protected]
Cónsul Honorario: Dr. José Miguel Manicone Zambrana
CONSULADO HONORARIO DE ITALIA EN SANTA CRUZ
Calle Puerto Bush, 780
Barrio Las Palmas
Teléf.. +591 (3) 3582323
Fax. +591 (3) 3553535
E-mail: [email protected]
Cónsul Honorario: Dr. Enzo Bagnoli
CONSULADO HONORARIO DE ITALIA EN SUCRE
Calle Bella Vista, 105 (Zona Huayrapata)
Teléf./Fax +591 (4) 6452330 / Cel.: +591 7712603
E-mail: [email protected]
Cónsul Honorario: Dr. Marco Castiglion
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Ambasciata d'Italia
La Paz, Bolivia
Avvertenza: la legge italiana punisce le persone che dichiarano falsità negli atti.
Aviso: la ley italiana persigue a las personas que no declaren en forma veraz y completa.
allegato 2 alla Circolare MAE n. 14 del 24.10.2001
All’Ufficio Visti dell’Ambasciata d’Italia in La Paz
E-mail: [email protected]
RICHIESTA RILASCIO VISTO PER RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE
Di cittadino straniero con regolare Permesso di Soggiorno in corso di validità
Dichiarazione
Il/La sottoscritto/a …………………………………………………………………………………….
nato/a il ……………………………… a ……………………………………………………………………..
di nazionalità ………………..., residente a …………………………………………………… prov.. ……
in via ………………………………………………. n. …… c.a.p. ………………. Tel. ……………………
occupazione/professione……………………………………………………………………………………..
consapevole delle conseguenze previste dall’art. 12, comma 1, del Decreto Legislativo 25
luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e
norme sulla condizione dello straniero) che dispone: “salvo che il fatto costituisca più grave
reato, chiunque compie attività dirette a favorire l’ingresso degli stranieri nel territorio dello
Stato in violazione delle disposizioni del presente Testo Unico è punito con la reclusione fino a
tre anni e con una multa fino a Euro quindicimila”,
con la presente richiede il rilascio del visto per “motivi familiari” in favore del
1) cittadino/a straniero/a ………………………………………………………………………..……….
(cognome)
(nome)
nato/a il ……………………………………… a …………………………………………………………
di nazionalità ……………………………… residente a ……………………………………………….
2) cittadino/a straniero/a ………………………………………………………………………………...
(cognome)
(nome)
nato/a il ……………………………………… a …………………………………………………………
di nazionalità ……………………………… residente a ……………………………………………….
DICHIARO
Di assumermi la responsabilità civile e penale di:
1) …………………………………………………………………………………………………………
2) …………………………………………………………………………………………………………
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Ambasciata d'Italia
La Paz, Bolivia
I quali intendono venire a vivere in Italia per motivo di Ricongiungimento Familiare. A tal fine
dichiaro di trovarmi nelle condizioni di garantire quanto necessario in riferimento alle spese di
vitto, alloggio ed eventuali spese mediche-ospedaliere per il periodo di permanenza in Italia
delle stesse.
Il sottoscritto, ai sensi della legge n. 15/1968, dichiara di possedere i requisiti previsti dal DPR
1656/1965, modificato dai Decreti Legislativi n. 470/1992 e n. 358/1999 (un alloggio che rientra
nei parametri minimi previsti dalla Legge Regionale per gli alloggi di edilizia residenziale
pubblica ed un reddito annuo derivante da fonti lecite non inferiore all’importo annuo
dell’assegno sociale).
Il sottoscritto dichiara altresì:
1. di avere con la stessa persona legami di parentela: …………………………………
(precisare)
2. che la stessa persona non svolge alcuna attività lavorativa e non percepisce alcun
trattamento pensionistico;
3. che la stesse sono economicamente a proprio carico;
4. che la stessa persona è inabile al lavoro, secondo la legislazione italiana.
Allega alla presente gli atti di stato civile debitamente legalizzati e tradotti,
Luogo:………………………., Data:……............ Firma del dichiarante:………………………………
Si allega copia di un documento d’identità del dichiarante in corso di validità, con firma
leggibile.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Ambasciata d'Italia
La Paz, Bolivia
Avvertenza: la legge italiana punisce le persone che dichiarano falsità negli atti.
Aviso: la ley italiana persigue a las personas que no declaren en forma veraz y completa.
allegato 2 alla Circolare MAE n. 14 del 24.10.2001
All’Ufficio Visti dell’Ambasciata d’Italia in La Paz
E-mail: [email protected]
RICHIESTA RILASCIO VISTO PER MOTIVI FAMILIARI
di parente di cittadino UE
Dichiarazione
Il/La sottoscritto/a ……………………………………………………………………………
nato/a il ……………………………… a ……………………………………………………………
di nazionalità italiana, residente a …………………………………………………… prov. ……
in via ………………………………………………. n. …… c.a.p. ………………. Tel…………..
occupazione/professione …………………………………………………………………………..
consapevole delle conseguenze previste dall’art. 12, comma 1, del Decreto Legislativo 25 luglio
1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme
sulla condizione dello straniero) che dispone: “salvo che il fatto costituisca più grave reato,
chiunque compie attività dirette a favorire l’ingresso degli stranieri nel territorio dello Stato in
violazione delle disposizioni del presente Testo Unico è punito con la reclusione fino a tre anni e
con una multa fino a Euro quindicimila”,
con la presente richiede il rilascio del visto per “motivi familiari” in favore del
con la presente richiede il rilascio del visto per “motivi familiari” in favore del
1) cittadino/a straniero/a ………………………………………………………………………..……….
(cognome)
(nome)
nato/a il ……………………………………… a …………………………………………………………
di nazionalità ……………………………… residente a ……………………………………………….
2) cittadino/a straniero/a ………………………………………………………………………………...
(cognome)
(nome)
nato/a il ……………………………………… a …………………………………………………………
di nazionalità ……………………………… residente a ……………………………………………….
DICHIARO
Che i familiari sopra indicati sono a mio carico e di assumermi la responsabilità civile e
penale.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Ambasciata d'Italia
La Paz, Bolivia
I quali intendono venire a vivere in Italia per motivo di Ricongiungimento Familiare. A tal fine
dichiaro di trovarmi nelle condizioni di garantire quanto necessario in riferimento alle spese di vitto,
alloggio ed eventuali spese medico - ospedaliere per il periodo di permanenza in Italia delle
stesse.
Il sottoscritto, ai sensi della legge n. 15/1968, dichiara di possedere i requisiti previsti dal DPR
1656/1965, modificato dai Decreti Legislativi n. 470/1992 e n. 358/1999 (un alloggio che rientra nei
parametri minimi previsti dalla Legge Regionale per gli alloggi di edilizia residenziale pubblica ed
un reddito annuo derivante da fonti lecite non inferiore all’importo annuo dell’assegno sociale).
Il sottoscritto dichiara altresì:
1. di avere con la stessa persona legami di parentela: …………………………………,
(precisare)
2. che la stessa persona non svolge alcuna attività lavorativa e non percepisce alcun
trattamento pensionistico;
(sbarrare –se non interessano– le seguenti voci)
1. che la stesse sono economicamente a proprio carico;
2. che la stessa persona è inabile al lavoro, secondo la legislazione italiana.
Allega alla presente gli atti di stato civile debitamente legalizzati e tradotti,
Luogo:………………………., Data:……............, Firma del dichiarante:………………………………
Si allega copia di un documento d’identità del dichiarante in corso di validità, con firma
leggibile.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Ambasciata d'Italia
La Paz, Bolivia
Avvertenza: la legge italiana punisce le persone che dichiarano falsità negli atti.
Aviso: la ley italiana persigue a las personas que no declaren en forma veraz y completa.
All’Ufficio Visti dell’Ambasciata d’Italia in La Paz
E-mail: [email protected]
RICHIESTA RILASCIO VISTO PER REINGRESSO
Dichiarazione
Il/La sottoscritto/a ………………………………………………………………………………………….
nato/a il …………………………..…… a ……………………………………………...………………………..
di nazionalità italiana, residente a ………………….……………..………………………… prov. ……….…..
in via …………………………………………….…………. n. ..…… c.a.p. ………….……. Tel…….…………
occupazione/professione ………………………………………………………………………………………….
con la presente richiede il rilascio del visto per “Reingresso”
Número del permesso di soggiorno, carta di soggiorno u otro:
…………………………………………………….
(* Favor anexar original y copia)
Expedido por:………………………………………………………………………………………………....
Lugar y Fecha de renovación del permesso di soggiorno:…………………………………………..
(* Favor anexar original y copia del recibo de renovación de la oficina postal)
Fecha de salida de
Italia:…………………………………………………………………………………………………………….
(* Favor anexar copia del sello puesto en el pasaporte a su ingreso en BOLIVIA)
Fecha de ingreso en
Bolivia:………………………………………………………………………………………………………….
Razón por la cual vino a Bolivia:…………………………………………………………………………..
Razón por la cual está solicitando reingresar a Italia:………………………………………………...
* Anexar los documentos solicitados
Luogo:………………………., Data:……............, Firma del dichiarante:………………………………
Si allega copia di un documento d’identità del dichiarante in corso di validità con
firma leggibile.
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
Ambasciata d'Italia
La Paz, Bolivia
DICHIARAZIONE DI OSPITALITA’ ED ALLOGGIO PER STUDIO
Avvertenza: la legge italiana punisce le persone che dichiarano falsità negli atti.
Aviso: la ley italiana persigue a las personas que no declaren en forma veraz y completa.
All’Ufficio Visti dell’Ambasciata d’Italia in La Paz
E-mail: [email protected]
Io sottoscritto/a………………………………………….…….………….nato/a il………….....a.………..…………............
Cittadino/a........................................................................... residente a......................................................................
nel rispetto delle vigenti disposizioni concernenti l’ingresso in Italia dei cittadini stranieri, con riferimento all’istanza
per il rilascio del visto di ingresso per STUDIO presentata dal/la
Sig./Sig.ra......................................................................…………, cittadino/a boliviano/a, nato/a a.…….........…….
…………………………………..il…………………......attualmente residente a.........................………………………..,
via……………………...……………consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del DPR 445/2000 e della
decadenza dai benefici prevista dall’art. 75 dello stesso DPR in caso di provvedimento emanato sulla base delle
dichiarazioni non veritiere
DICHIARO
che la mia situazione socio-economica e abitativa e’ tale da garantire alla persona sopra indicata l’ospitalità’ e il
rientro in Bolivia.
All’uopo dichiaro che la mia abitazione e’ di mq….…, e’ composta da n.….vani e può ospitare fino a n…. persone.
Dichiaro altresì che attualmente nella mia abitazione sono residenti e/o domiciliate le seguenti persone:
Nome
Data di Nascita
Cittadinanza
Legame di parentela
Luogo:………………………., Data:……............, Firma del dichiarante:…………………
Ambasciata d'Italia, Calle 5 n. 458 Obrajes,, La Paz – Bolivia, Tel: (00591) 2 2788506 Fax:(00591) 2 2788178
FOTO
4x5 Fondo
blanco
Sin lente s
En pa pel de 1ra.
Calidad
Ambasciata d’Italia La Paz
Solicitud de Visa Nacional (D)
Formulario gratuito
1. Apellido paterno y materno:
Espacio reservado para
la Embajada
2. Apellido de casada (si corresponde):
3. Nombre/s:
Fecha de solicitud:
4. Fecha de nacimiento:
5. Lugar de nacimiento:
…..…………/……………../……………..
día
mes
año
7. Ciudadanía actual:
Ciudadanía al momento del nacimiento, si COD. LVIS...............................
fuera distinta:
Solicitud de visa por:
6. Nación de nacimiento:
8. Sexo:
9. Estado civil:
……………………………………
Masculino
Femenino
Soltero/a
Casado/a
Separado/a
Divorciado/a
Viudo/a
Otros (detallar)_______________________________
10. Para menores de edad: apellido, nombre, dirección (si diferente del solicitante):
Para menores, Ciudadanía del titular de la potestad o tutoría legal
11. Numero de Carnet de identidad nacional, C.I. :
12. Tipo de documento:
Pasaporte ordinario
Pasaporte de servicio
Pasaporte especial
Pasaporte diplomático / ..........................
Pasaporte oficial / ........................
Documento de viaje de otro tipo (precisar) ……………………………………..
13. Número del documento de
viaje:
14. Fecha de emisión:
….……/………..../……….
día
mes
año
….……/………..../……….
15. Válido hasta el:
16. Emitido por:
….……/………..../……….
día
mes
año
Numero/s de Teléfono
del solicitante:
17. Dirección del domicilio y dirección de correo electrónico del solicitante (EMAIL):
18. Reside en un país diferente del país de ciudadanía actual?
No
Sí.
Numero autorización de estadía o equivalente n .... ……………………………
Válido hasta el: ….……/………..../……….
19. Ocupación actual:
20. Empleador, dirección y número de teléfono:
Para los estudiantes, Nombre y dirección de la institución educativa:
COD. Pratica.........................
Solicitud presentada en:
Embajada/Consulado
Centro comuna
Proveedor de servicios
Intermediario comercial
Otro
FRONTERA: ……………….
VIA :………………………….
Nombre de la persona que
recibió el trámite en la
ventanilla:
Documentos justificativos:
Documentos de viaje
Medios de subsistencia
Invitación
Medios de transporte
Seguro médico de viaje
Otros
Decisión relativa al visa:
Rechazada
Rechazada por señalación del
SIS no cancelable.
Trámite Suspendido
Emitida
AUT:
21. Motivo del viaje:
Questura
Santa Sede
SUI de :……………………….
Reunión Familiar/Familiar acompañante
Motivos Religiosos
Deporte
Misión
Diplomático
Tratamiento médico
Estudio
Adopción
Trabajo subordinado
Trabajo autónomo De otro tipo (detallar)………………………………………………………………………….
22. Ciudad de destino:
23. Eventual Estado miembro de ingreso inicial:
24. Número de ingresos solicitados:
Uno
Dos
Múltiples……….
25. Duración de la estadía. Indicar el número de días (max. 365
días.)
26. Visas Schengen emitidas en los últimos tres años
No
Sí.
Fechas de validez: desde….……/………..../……….. al ….……/………..../……….
27. Huellas digitales presentadas anteriormente con fines de solicitud de visa Schengen:
No
Sí Fecha si nota, ….……/………..../……….
28. Numero autorización emitido para Reunión Familiar/Familiar acompañante /Trabajo Subordinado (sólo donde solicitado por la
normativa que
Parentesco – copia del libro
Aut. Consenso padres
Madre soltera
Tipo de visa:
D
Valida:
Desde
Hasta
Número de ingresos:
1
2
Múltiples
Numero de día:
disciplina el tipo de visa solicitada)…………………………………………………………..
Emitido por el SUI de /.......................................... …………………………….Valida desde….……/………..../……….al….……/………..../……….
29. Fecha de llegada prevista en el área Schengen
30. Fecha prevista de partida del área Schengen (sólo para visas
con duración entre 91 y 364gg.)
Firma responsable:
….……/………..../……….
….……/………..../……….
……………………………………
31. Apellido y Nombre de la persona que ha solicitado la reunión familiar o del empleador. De otra manera, en caso de visa por
Adopción, Motivos religiosos, Tratamientos Médicos, Deporte, Estudio, Misión: dirección de contacto en Italia.
Dirección y correo electrónico de la o de las personas que solicitan la
reunión familiar o del empleador contratante:
Teléfono y fax de la o de las personas que solicitan la
reunión familiar o del empleador contratante :
32. Nombre y dirección de la empresa/organización que invita :
Teléfono y fax de la empresa/organización:
Apellido, Nombre, dirección, Teléfono, fax y dirección de correo electrónico de la persona de contrato en la empresa/ organización:
33. Los gastos de viaje de estadía del solicitante están a cargo de:
del solicitante
del promotor (huésped, empresa, organización),
Detallar:
Medios de subsistencia
………………………..................................................................
Efectivo
Como en las casillas 31 o 32 / .......................
Traveller's cheque
Otro (detallar)/..........................………………………………
Tarjetas de crédito
Medios de subsistencia
Alojamiento prepagado
Efectivo
Trasporte prepagado
Alojamiento provisto
Otros (detallar)
Todos los gastos cubiertos durante la estadía………......
INDICACIONES NO NECESARIAS EN EL CASO DE VISA POR:
Reunión Familiar, Familiar acompañante, Trabajo Subordinado/Autónomo,
Misión, Diplomático, Adopción.
..................................................................................................
Transporte prepagado
Otro (detallar)………………………………...……………..
34. Datos personales del Familiar que es ciudadano UE, SEE o CH:
Apellido/s:
Nombre/s:
Fecha de nacimiento:
Ciudadanía:
Número del documento de
viaje o del carnet de
identidad:
….……/………..../……….
35. Vínculo Familiar con un ciudadano UE, SEE o CH:
Cónyuge
Hijo/a
Otros descendientes directos
36. Lugar y Fecha
Ascendientes a cargo
37. Firma (en caso de menores, firma del titular de
la patria potestad/tutor legal):
Lugar: ………………………………………, fecha:….……/………..../……….
__________________________________________
Firma
Estoy en conocimiento que la negación de la visa no da lugar a reembolso de los derechos cancelados para la realización del trámite.
________________________________________________
Firma
He sido informado y acepto que la obtención de los datos solicitados en este formulario, mi fotografía y la obtención de mis huellas digitales son obligatorias para el análisis de la solicitud de visa y que mis datos
personales compilados en el presente módulo de solicitud de visa así como mis huellas digitales y mi fotografía, serán remitidos a las autoridades competentes y verificadas por las mismas con el fin de adoptar una
decisión en merito a mi solicitud.
Dichos datos, axial como los datos referentes a la decisión resultante a mi solicitud o eventual decisión de anulación o revocación de una visa emitida, serán insertados y conservados en el sistema informático de la
Representación Diplomática Consular y del Ministerio de Relaciones Exteriores. Dichos datos serán accesibles a las autoridades nacionales competentes de visas. Además serán accesibles a las autoridades Schengen
competentes con fines de control de visas en las fronteras externas, a las autoridades de los Estados miembros competentes en materia de inmigra ción y/o asilo (con el fin de verificar el cumplimiento de la condiciones de
ingreso, estadía y residencia regulares en el territorio de los Estados miembros, de la identificación de las personas que no satisfacen o que ya no satisfacen estas condiciones, a las autoridades de los Estados
competentes con fines de analizar las solicitudes de asilo. Según determinadas condiciones los datos también serán accesibles a las autoridades designadas de los Estados miembros y a Europol con fines de la
prevención y de la individuación y de la investigación de delitos de terrorismo u otros delitos graves.
Estoy informado/a de mi derecho de obtener la notificación de los datos relativos a mi persona registrados en el sistema informático y del derecho de poder solicitar qu e los datos inexactos relativos a mi persona sean
rectificados y que aquellos relativos a mi persona tratados ilícitamente sean borrados. Por mi solicitud expresa, la autoridad que examina la solicitud me informará sobre como ejercitar mi derecho a verificar mis datos
personales y a rectificarlos o suprimirlos, así como de la vías de apelación previstas en referencia por la legislación nacional.
La autoridad de control nacional de los datos es el garante para la protección de los datos personales.
Declaro que todos los datos provistos por mi persona son completos y exactos. Estoy consciente que las declaraciones falsas comportarán el rechazo de mi solicitud o anulación de la visa ya emitida comportando también
a la presentación de acciones judiciales por parte de la Representación según la legislación del Estado (artículo 331 c.p.p.).
La mera concesión de visa no da derecho a ningún tipo de resarcimiento si mi persona no cumple con las condiciones previstas por el artículo 5, párrafo 1 del reglamento (UE) n. 562/2006 (Código Fronteras Schengen) y
por el artículo 4 del D.Lgs. 286/98 y que por los cuales me sea rechazado el ingreso.
NOTAS (reservado para la Oficina)
Lugar y fecha:
Firma: (en caso de menores, firma del titular de la patria potestad /tutor legal):
________________________________________________
Firma
Lugar: ………………………………………, fecha:….……/………..../……….