Descargar en forma de PDF

Contrato de licencia para el usuario final
Como contrapartida de su pago de las tarifas indicadas en nuestro sitio, o que le sean facturadas de
cualquier otra forma, le otorgamos una licencia no exclusiva e intransferible para utilizar el contenido y
los productos (la "Licencia") como cliente y usuario final. Los productos objeto de la licencia incluyen:
(a) plantillas de documentos digitales prediseñadas que usted podrá modificar en nuestro servidor
antes de descargar (las "Plantillas de diseño"); (b) documentos digitales de In-Design diseñados por
nosotros para que usted los descargue y personalice, que podrán incluir contenido adicional (los
"Productos de In-Design"); (c) diseños de logotipos; (d) materiales adicionales impresos solicitados a
través del Sitio web; (e) materiales de marketing digitales; y (f) cualquier otro producto o servicios
ofertados por nuestro suministrador (denominados conjuntamente "Productos"). La Licencia se limita
al uso que usted haga de los Productos con fines publicitarios, de marketing o comerciales. La
Licencia incluye su derecho a descargar, exhibir, almacenar, copiar o imprimir un Producto (incluido el
Contenido adicional, en el caso de un Producto de In-Design), así como a suministrar o distribuir un
Producto a través de cualquier medio que se conozca en la actualidad, solo con los fines permitidos
por las presentes condiciones. Si usted adquiere el producto objeto de la Licencia en nombre de un
cliente, solo dicho cliente será beneficiario de los derechos que esta otorga. Usted deberá adquirir
una licencia independiente para el uso de los productos por parte de cada cliente.
Salvo en el caso de los Productos de In-Design, queda estrictamente prohibido revender o explotar
comercialmente en modo alguno los Productos. Excepto en los términos permitidos por el presente
Contrato de Licencia para el Usuario Final, queda prohibido, en la forma que fuere, extraer,
descargar, conservar, utilizar, publicar o distribuir cualquier Producto o Contenido. La adquisición de
nuestros Productos no le autoriza a usted a utilizar ninguna parte del Contenido al margen del
Producto final, excepto cuando dicho Contenido forme parte de un Producto de In-Design.
Cualquier uso del Sitio web, del Contenido y/o los Productos que no esté expresamente autorizado
por el presente Contrato de Licencia para el Usuario Final, o que vaya en contra de sus términos,
supondrá la violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual y facultará a
nuestro suministrador y a sus Licenciantes para ejercer todos los derechos y recursos a su alcance en
cualquier jurisdicción del mundo.
Queda prohibido el uso pornográfico, difamatorio o en cualquier modo ilegal del Contenido o los
Productos, ya sea directamente o en contexto o yuxtaposición con cualquier otro material o asunto.
Usted no podrá utilizar ningún Contenido que incluya un modelo o propiedad que cualquier persona
razonable pudiera considerar negativo o indebidamente polémico sin incluir una mención que afirme
que (i) se utiliza únicamente con fines ilustrativos y (ii) que todas las personas representadas en los
Materiales objeto de la Licencia son modelos. Además, deberá cumplir con cualquier legislación o
código de la industria en vigor. El Contenido o los Productos no podrán incorporarse a un logotipo,
marca registrada o marca de servicio que pertenezcan, sean propiedad o estén registrados por
cualquier tercera parte.
Usted no podrá afirmar falsamente, de forma expresa o implícita, ser el creador o autor original de
ningún Contenido o Producto ni tener ningún otro derecho, titularidad o interés sobre el Sitio web, el
Contenido o los Productos. No podrá aplicar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o
intentar descubrir de cualquier otra forma el código fuente de los Productos.
Las herramientas para el diseño de logotipos proporcionadas en este Sitio web utilizan un número
limitado de elementos de diseño, que incluyen fuentes, combinaciones de colores y efectos de
diseño. Usted reconoce que todos estos elementos de diseño se ponen a disposición de todos los
usuarios del sitio web y que ninguno de los usos que usted pueda hacer de ellos le son exclusivos.
Usted no adquirirá ningún derecho sobre ninguno de los elementos individuales del diseño o del
logotipo por haber creado dicho logotipo o diseño y/o haberlo incorporado en uno o más Productos.
Es posible que otros clientes utilicen las herramientas de diseño para crear logotipos que presenten
similitudes con los logotipos que usted cree. Usted deberá abstenerse de registrar como marca
registrada cualquier logotipo o diseño creado mediante este Sitio web o con cualquiera de los
Productos, así como de utilizar cualquier logotipo o diseño (o cualquier valor adicional incorporado a
estos) para evitar que cualquier otra persona utilice este Sitio web o nuestros Productos para crear y
utilizar logotipos o diseños similares o idénticos. No garantizamos en modo alguno que los logotipos o
diseños creados mediante este Sitio web no violen los derechos de propiedad industrial
de ninguna marca registrada o los derechos de cualquier otra parte. Es responsabilidad suya
asegurarse de que cualquier logotipo o diseño está disponible legalmente para su uso y de que no
infringe los derechos de terceros.
Al margen de los derechos que se le otorgan en el marco de la Licencia o del contenido que envíe
para modificar, combinar o alterar cualquiera de los Productos dentro de los términos del presente
Contrato ("Envíos"), (a) nuestro suministrador y todos sus Licenciantes seguirán siendo propietarios
de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio web, sus Contenidos y Productos, y (b)
ninguna de las disposiciones del presente Contrato de Licencia para el Usuario Final le otorga ningún
derecho sobre la propiedad intelectual del Sitio web, sus Contenidos y/o Productos. A efectos de la
presente cláusula, por "derechos de propiedad intelectual" se entenderán los derechos de autor, las
marcas registradas, patentes, diseños, derechos sui generis, derechos sobre bases de datos y
cualquier otro derecho de naturaleza similar, tanto si están registrados como si no, así como todas
sus aplicaciones, en cualquier lugar del mundo en el que se originen.
Si usted carga o de cualquier otra manera transmite cualquieras imágenes, diseños, fuentes, texto,
gráficos u otro material, incluyendo entre otros marcas, nombres o imágenes, o trabajos protegidos
por derechos de autor, únicamente enviará propuestas de las cuales sea propietario o de las que
tenga autorización del propietario para ser enviadas, en cuyo caso nos proporcionará, bajo petición,
una copia del consentimiento escrito del propietario. Además, su propuesta equivaldrá a una exención
del derecho a la privacidad o derechos de imagen del propietario de la propuesta, y de derechos
sobre marcas, derechos de autor y cualquier otro derecho de terceros relacionado con la propuesta.
Mediante el envío de su propuesta, usted acepta indemnizar a nuestro suministrador y a sus
fundadores, sucesores, matrices, filiales, afiliadas, directivos, directores generales, agentes,
promotores, uniones temporales de empresas (joint ventures), redes, distribuidores y abogados (las
"Affiliated Entities" o 'Entidades Afiliadas'), por cualquieras reclamaciones, indemnizaciones, pérdidas
o acciones judiciales (incluyendo, entre otros, los honorarios de abogados) que se deriven de sus
propuestas, o de haber usted vulnerado, o de la reclamación de haber vulnerado, cualquier ley o
derechos de terceros.