Emotiva partitura de l`adversitat

66
cartellera
DIMECRES
21 D’ABRIL DEL 2010
c rònica
cris esquerre
Cines
Alexandra
33 Àngels Bassas, estirada, i Mingo Ràfols, en una escena de l’obra.
Emotiva partitura
de l’adversitat
Àngels Bassas i Mingo Ràfols captiven el Romea
amb ‘Duet per a una sola veu’, de Tom Kempinski
CÉSAR LÓPEZ ROSELL
BARCELONA
«J
a no podré tocar més
el violí. ¿Què fan les
andròmines com
jo?», li pregunta al
seu psiquiatre Stephanie Adams
(Àngels Bassas), una famosa violinista que ha hagut de renunciar a una
carrera d’èxit i plantejar-se una nova existència després que li diagnostiquessin una esclerosi múltiple als
27 anys. La seva trobada amb el doctor Alfred Feldmann (Mingo Ràfols)
es produeix quan la malaltia ja és
més aguda.
Dos grans intèrprets cara a cara en aquest muntatge que arriba
al Romea per substituir el previst
Blackbird, coproducció amb el Centro Dramático Nacional. Però, com
acostuma a passar, un obligat descart obre el joc a una altra joia teatral, en aquest cas ja representada
el 1982. Rosa Maria Sardà va protagonitzar aquella versió de la peça de
Tom Kempinski dirigida per Lluís
Pasqual i amb adaptació de Martí i
Pol.
Magda Puyo, recolzant-se ara en
la traducció d’Ernest Riera, no s’ha
dedicat a fer gaires invents i s’ha limitat a guiar els protagonistes. Així, la paraula i les emocions flueixen amb força inusitada al llarg de
la funció. Però no pensin que en sor-
í tems
tiran deprimits. La ironia i l’humor
apareixen en la pugna entre una pacient que intenta mostrar-se dominadora del drama que l’afecta i un
psiquiatre entestat que assumeixi la
situació.
«Tinc 38 anys, però diuen que només n’aparento 39», li deixa anar
Stephanie al doctor quan aquest, en
la primera de les sis sessions de teràpia, li comença a fer preguntes personals que considera estúpides. El
joc no ha fet més que començar. Empesa pel marit, un músic també famós, ha anat a la consulta, però rebutja l’ajuda del metge. A poc a poc
flueixen l’angoixa i el dolor. L’alegre
i sarcàstica pacient acaba trobant
una mica de pau al fer sortir els sentiments destructius de l’interior.
Interpretació majúscula de Bassas, que es mou
amb gran desimboltura amb la seva
cadira de rodes i escenifica fins als
mínims gestos la situació de la malalta. Amb la seva versatilitat, emociona i fa riure a la vegada. Al seu costat,
Ràfols fa una creació del personatge del psiquiatre. Contingut, però
contundent quan l’acció ho exigeix,
el paper li surt brodat. La violinista
Cornelia Lörcher va interpretar, entre pausa i pausa, peces d’Elgar, Bartók i Barkauskas, que ambienten la
partitura del drama. H
ÀNGELS BASSAS, ENORME /
David Vidal supleix
Enric Marín a l’Arts
Santa Mònica
Milan Kundera entra
en l’imaginari Regne
de Redonda
INSTITUCIONS 3 Després del pas
d’Enric Marín a la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, David
Vidal el substituirà al capdavant de
l’àrea de comunicació de l’Arts Santa Mònica, una de les tres potes sobre les quals s’assenta el centre, amb
l’art i la ciència. Vidal (Barcelona,
1970), fins ara vicedegà de Ciències
de la Comunicació de la UAB, hereta
el projecte de crear un laboratori de
comunicació multimèdia.
LLETRES 3 El peculiar Regne de Redonda, regne imaginari d’escriptors
on Javier Marías és el rei, va atorgar
ahir el desè premi homònim al txec
Milan Kundera per «la qualitat de la
seva obra de ficció, que reflecteix les
ambigüitats i contradiccions dels
individus» dels temps actuals. El
guardó permet a l’autor de La insostenible lleugeresa de l’ésser ingressar en
aquest selecte club amb el títol de
Duc d’Amarcord.
Rambla de Catalunya, 90. Tel. 93 215 05 03. Dimecres, 5,80 euros. Matinals (les dues primeres sessions): cada dia, excepte que s’especifiqui. www.cinesalexandra.blogspot.com.
El secreto de sus ojos
16.35
19.20 22.05
Nadie sabe nada de gatos persas
16.20 18.25 20.30 22.35
La isla interior
16.45 18.40 20.35 22.30
19.30 22.15
Las viudas de los jueves 16.45
Lourdes 16.30 18.30 20.30 22.30
Flor del desierto
h10.05
Burma VJ VOSC
h10.00
Nacidas para sufrir
h10.10
El erizo
h10.30
h11.40
Cerezos en flor
Chéri h12.30
Ágora h12.20
El mal ajeno h12.15
Los niños de Timpelbach ds. i dg. h11.00
Cataluña / Espanya català
13.00
Amores locos 14.15
Ens veiem demà català
14.05
Nuestros hijos nos acusarán
14.10
Arenas Cine gai
Tarragona, 5-7. Tel. 934231169. Sessió contínua, des de les 10.30 hores.
A la deriva /Love sick
Aribau Club
Gran Via de les Corts Catalanes, 567. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com.
Cómo entrenar a tu dragón 3D
16.00
Furia de titanes 3D
18.00 20.00
Avatar 3D
22.00
16.45
19.20 22.00
Invictus
Aribau Multicines
Aribau 8 i 10. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com.
Cinco minutos de gloria
Millennium 3: la reina en el palacio... Ciudad de vida y muerte
Soul kitchen
El concierto
16.00 18.05 20.10 22.15
16.10
19.10 22.10
16.10
19.10 22.10
16.00 18.05 20.10 22.15
16.00
19.00 22.00
Bosque Multicines
Percy Jackson y... dv. a dg.
h12.20
16.40
Tiana y el sapo dv. a dg.
h12.15
16.45
h12.30
Los hombres que miraban... Arthur y la venganza de...
h12.30
Solo ellos
h12.00
16.00
Brothers
h12.30
El libro de Eli
17.00 19.25 22.10i00.40
Los niños de Timpelbach dv. a dg.h12.10
16.30
18.10 20.30 22.45i01.00
Recuérdame
El escritor
h12.00
16.15
19.10 22.00i00.50
Exposados
h12.30
16.00 18.10 20.25 22.40i00.55
Avatar 3D, dl. a dj.
19.00
Furia de titanes 3D, dv .a dg.
23.00i01.00
Furia de titanes 3D, resta
22.00
Furia de titanes
h12.40
17.00 19.30 22.15i00.35
Furia de titanes
h12.30
16.30
19.00 21.30i00.01
Cómo entrenar... 3D, dv. a dg.
h12.20
16.30
Cómo entrenar a tu dragón 3D, resta
17.00
Cómo entrenar a tu dragón
h12.00
16.00 18.05 20.10 22.15i00.20
Alicia en el país de las... 3D
h12.15
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Alicia en el país de las... 3D
h12.35
17.00 19.15 22.00i00.15
Alicia en el país de las... 3D, dv. a dg.
18.40 20.50
17.30 20.00 22.30i00.45
Alicia en el país de las maravillas h12.00 15.00
16.30 18.45
21.15i23.30
Alicia en el país de las maravillas
h12.00
16.00 18.00 20.00 22.00i00.01
Desde París con amor
Millennium 3... dv. a dg.
18.30
21.30i00.25
Millennium 3... resta
16.00 18.55
21.50
En tierra hostil dv. a dg.
19.10
En tierra hostil resta
16.40
19.10
Querido John dv. a dg.
22.40i00.55
Querido John resta
16.00 18.10 20.20 22.30
La niñera mágica y el Big Bang h12.15
16.00 18.15
Acantilado rojo
21.40i00.35
El mal ajeno dv. a dg.
20.30
El mal ajeno resta
20.30 22.40
Green zone dv. a dg.
h12.00
16.30 18.45
21.15i23.30
Green zone resta
16.00 18.15 20.30 22.45
Cinesa Heron City
Rambla del Prat, 103. Tel. 902 42 42 43. Golfes: divendres i vigília de festiu. www.grupbalana.com
16.00
19.00 22.00i00.40
El escritor
16.00 18.10
Querido John
20.20 22.25i00.45
Los hombres que miraban fijamente a las cabras 16.00 18.10 20.20 22.30i00.45
Exposados
La niñera mágica y el Big Bang
16.10
19.10
Millennium 3: la reina en el palacio... 22.00i00.40
16.00
19.00 22.00i00.40
Ciudad de vida y muerte
Cómo entrenar a tu dragón 3D
16.00
Furia de titanes 3D
18.05 20.15 22.25i00.45
16.00 18.05 20.10 22.15i00.45
Desde París con amor
16.00 18.10 20.20 22.30i00.45
Solo ellos
Alicia en el país de las maravillas 3D
16.00 18.10 20.20 22.30i00.45
Andreu Nin, s/n. Tel. 902 33 32 31. G.: dv. i vig. fest. M.: ds. i fest. Dc., 6,20 euros. www.cinesa.es.
El concierto
16.10
Alicia en el país de las maravillash12.00
17.00 19.15 22.00i00.15
Alicia en el país de las... 3D
h12.20
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Green zone
22.30i00.50
Desde París con amor
h12.15
16.00 18.00 20.00 22.20i00.30
Millennium 3: la reina...
22.00i00.45
Pájaros de papel
19.00
h12.00
Arthur y la venganza de...
Percy Jackson y el... dv. a dg. h12.00
16.45
h12.00
Tiana y el sapo
h12.00
16.10
19.15 22.20i00.55
El escritor
20.10 22.30i00.50
Solo ellos
h12.00
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Recuérdame
Casablanca Kaplan
h12.00
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Exposados
Passeig de Gràcia, 115. Tel. 93 218 43 45. Dilluns, 4,80 euros. Golfes: divendres i dissabte.
El libro de Eli
19.15 22.15i00.40
Lourdes VO
16.00
h12.00
16.00 18.00
La isla interior
Tres dies amb la família VOSC
18.05
Brothers 20.00
Corazón rebelde VO
20.00
Tensión sexual no resuelta dv.
17.00 19.15
i00.15
Cinco minutos de gloria VO
22.15
Tensión sexual no resuelta ds.
i00.15
Nadie sabe nada de gatos persas VO
16.00 18.00 20.00 22.00
Tensión sexual no resuelta resta
16.00 18.00 20.00 22.00
Cinemes Girona
Cómo entrenar a tu dragón h12.15
16.00 18.00 20.00
Girona, 175. Tel. 93 118 45 31. Dimecres, 5,30 euros. www.cinemesgirona.cat. Dimecres, 20 h, òpe- Cómo entrenar a tu dragón cat. h12.00
17.00
ra: ‘El rapte en el serrall’.
Shutter Island dv. a dg.
19.15 22.00i00.45
Cómo entrenar a tu dragón 3D h12.00
Shutter Island resta
16.10
19.15 22.00
Alicia en el país de las... VO, 3D ds. i dg. 17.50 20.00 22.15
h12.00
17.00
Avatar
Alicia en el país de las... VO, 3D resta
16.00 18.10 20.20 22.30
h12.15
16.00 18.00
22.20i00.20
Cinco minutos de gloria
En tierra hostil VO excepte dc.
21.45
h12.15
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Furia de titanes Cinco minutos de gloria VO ds. i dg.
16.30 18.15 20.15
En tierra hostil
20.00
i00.30
Cinco minutos de gloria VO resta
17.45 19.30
20.00
Querido John
El escritor VO
17.20 19.45 22.15
La niñera mágica y el Big Bang h12.00
16.00 18.15
Cinesa Diagonal
El mal ajeno
20.30 22.45i00.50
Santa Fe de Nou Mèxic, s/n. Tel. 902 33 32 31. G.: dv. i vig. fes. M.: dissabtes i festius. www.cinesa.es. Cinesa La Maquinista
Alicia en el país de las... 3D
h12.30
17.00 19.30 22.00i00.30 Ciutat d’Asunción. Tel. 902 33 32 31. G.: dv. i vig. fest. M.: ds. i fest. Dc., 5,70 euros. www.cinesa.es. DiAlicia en el país de las... 3D
h12.00
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00 mecres, 20 h, òpera: ‘El rapte en el serrall’.
Alicia en el país de las... 3D dv. a dg.
18.40 20.50
El mal ajeno
16.00 18.00
i01.00
h12.15
16.30
18.45 21.00i23.30 Desde París con amor
h12.15
16.00 18.00 20.00 22.00i00.10
Alicia en el país de las..
Desde París con amor
h12.00
16.00 18.00 20.10 22.20i00.30 Percy Jackson y el... ds. i dg.
h12.15
16.00
20.20
i01.00 Avatar 3D
h12.00
16.30
19.00
Shutter Island
h12.00
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00 Tiana y el sapo ds. i dg.
h12.15
16.00
Exposados
Cómo entrenar a tu... 3D dv. a dg. h12.15
16.30
22.00i00.40
Shutter Island Cómo entrenar a tu... 3D resta
17.00
20.30
Querido John
Cómo entrenar a tu... dv. a dg. h12.15
18.15
22.40
Los hombres que miraban...
Tiana y el sapo ds. i dg.
h12.10
16.00
h12.15
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Recuérdame
El escritor
h12.00
19.15 22.00i00.45 Cómo entrenar a tu... h12.30
16.00 18.00 20.00
El libro de Eli i01.00 Cómo entrenar a tu... dv. a dg. 3D
16.30
Avatar 3D dl. a dj.
19.00
Cómo entrenar a tu... dl., dt. i dj.
17.00
Tensión sexual no resuelta
22.50
Furia de titanes 3D dv. a dg.
23.00i01.00
Furia de titanes 3D dv. a dg. 23.00i01.00 Furia de titanes 3D dl., dt. i dj.
22.00
Furia de titanes 3D resta
22.00
Furia de titanes h12.15
16.00 18.10 20.20 22.30i00.40
h12.10
16.00 18.05 20.15 22.25i00.45 Green zone
16.00
20.20 22.40
Furia de titanes 17.00
Exposados
h12.30
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
Querido John
Recuérdame ds. i dg.
18.15 20.30 22.45
La niñera mágica y el Big Bang h12.15
16.00 18.15
Recuérdame resta
16.00 18.15 20.30 22.45
i00.40
Millennium 3: la reina... En tierra hostil dv. a dg.
i00.55 El libro de Eli
h12.00
16.30
19.15 22.15i00.45
Green zone dv. a dg.
20.15 22.35
Alicia en el país de las... 3D
17.00 19.15 22.00i00.15
Green zone resta
19.00 22.00
Alicia en el país de las... 3D
h12.00
16.00 18.15 20.30 22.45i01.00
La niñera mágica y el Big Bang h12.10
16.00 18.10
Alicia en el país de las... 3D dv. a dg.
18.40 20.50
Solo ellos dv. a dg.
16.00
h12.30
16.30
18.45 21.00i23.30
Alicia en el país de las..
Solo ellos resta
17.00
Tensión sexual no resuelta
18.20
i01.00
El escritor
20.00 22.30
Cinesa Diagonal Mar
Diagonal, 3. Tel. 902 33 32 31. G.: dv. i vig. fest. M.: ds. i fest. Dimecres, 5,70 euros. www.cinesa.es. Di- Cinesa Maremàgnum
mecres, òpera: ‘El rapte en el serrall’, a les 20 h.
Port Vell. Tel. 902 33 32 31. G.: dv., ds. i vig. fest. M.: dg. i fest. Dimecres, 5,60 euros. www.cinesa.es
Shutter Island dv. a dg.
19.15 22.00i00.45 Exposados h12.05
16.00 18.10 20.20 22.40i00.55
Shutter Island resta
16.25
19.15 22.00
Desde París con amor
h12.00
16.10 18.10 20.10 22.20i00.30