9919/16 vr/VR/bgr 1 DPG 1. Aprobación del orden del día

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 6 de junio de 2016
(OR. en)
9919/16
OJ CRP2 21
COMIX 433
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
Asunto:
Reunión n.º 2589 del COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES
(2.ª parte)
Fecha:
Hora:
8 de junio de 2016
10.00 h
Lugar:
Bruselas
1.
Aprobación del orden del día
Aprobación de la lista de puntos «I» del anexo
II
25.
1
Preparación de la sesión del Consejo (Justicia y Asuntos de Interior) de 9 y 10 de junio de
2016
a)
Lucha contra el terrorismo: Alimentación y consulta de bases de datos 1
=
Cambio de impresiones
9795/16 JAI 519 COSI 95 FRONT 237 ASIM 85 DAPIX 92 ENFOPOL 174
SIRIS 95 DATAPROTECT 60 VISA 190 FAUXDOC 24
COPEN 186
b)
Armas: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se
modifica la Directiva 91/477/CEE del Consejo sobre el control de la adquisición y
tenencia de armas (primera lectura)
=
Orientación general
9297/2/16 REV 2 GENVAL 62 JAI 469 MI 364 COMPET 310 COMIX 392
CODEC 711
Excepcionalmente, en presencia de los Estados asociados de Schengen.
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
1
ES
26.
∗
c)
Liberalización de visados
i)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países
cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las
fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de
esa obligación (Georgia) (primera lectura)
ii) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países
cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las
fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de
esa obligación (Ucrania) (primera lectura)
iii) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países
cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las
fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de
esa obligación (Turquía) (primera lectura)
iv) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países
cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las
fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de
esa obligación (Kosovo ∗) (primera lectura)
=
Informe de situación/(si ha lugar) Orientación general
d)
Guardia Europea de Fronteras: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo sobre la Guardia Europea de Fronteras y Costas y por el que se derogan el
Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión
2005/267/CE del Consejo (primera lectura)
=
Informe de situación
9716/16 FRONT 235 SIRIS 94 CODEC 801 COMIX 421
e)
Migración
–
Aplicación de la Declaración UE-Turquía de 18 de marzo de 2016
–
Situación del Mediterráneo Central
=
Cambio de impresiones
f)
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
Preparación de la sesión del Consejo (Asuntos Económicos y Financieros) del 17 de junio
de 2016
a)
Cooperación reforzada en el ámbito del impuesto sobre las transacciones financieras
–
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se establece una cooperación
reforzada en el ámbito del impuesto sobre las transacciones financieras
=
Situación actual
9602/16 FISC 90 ECOFIN 522
b)
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en
consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia
de Kosovo.
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
2
ES
27.
Preparación de la sesión del Consejo (Asuntos Generales) del 24 de junio de 2016
–
-
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
Varios
o
o
o
En paralelo al Coreper:
COMITÉ MIXTO (10:00)
-
Armas: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica
la Directiva 91/477/CEE del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas
(primera lectura)
=
Debate de orientación
9297/2/16 REV 2 GENVAL 62 JAI 469 MI 364 COMPET 310 COMIX 392
CODEC 711
-
Liberalización de visados
a)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos
nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores
y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (Georgia)
(primera lectura)
b)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos
nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores
y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (Ucrania)
(primera lectura)
c)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos
nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores
y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (Turquía)
(primera lectura)
d)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el
Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos
nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores
y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (Kosovo ∗)
(primera lectura)
=
Informe de situación
∗
Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en
consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia
de Kosovo.
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
3
ES
-
Guardia Europea de Fronteras: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del
Consejo sobre la Guardia Europea de Fronteras y Costas y por el que se derogan el
Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión
2005/267/CE del Consejo (primera lectura)
=
Informe de situación
9716/16 FRONT 235 SIRIS 94 CODEC 801 COMIX 421
-
Migración
–
Aplicación de la Declaración UE-Turquía de 18 de marzo de 2016
–
Situación del Mediterráneo Central
=
Cambio de impresiones
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
4
ES
ANEXO
I
28.
Proyecto de acta de la siguiente sesión del Consejo:
–
sesión n.° 3460 del Consejo de la Unión Europea (Asuntos Exteriores), celebrada en
Luxemburgo los días 18 y 19 de abril de 2016
8027/16 PV/CONS 19 RELEX 286
+ COR 1 (lv)
=
Aprobación (°)
29.
Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-440/14 P, NIOC/Consejo (medidas
restrictivas contra Irán)
–
Reserva de competencias de ejecución del Consejo para la adopción de decisiones de
inclusión individual en listas (artículo 291, apartado 2, del TFUE)
9838/16 JUR 269 CORLX 228 INST 250 CFSP/PESC 457
30.
Asuntos presentados ante el Tribunal General de la UE
–
Asunto T-192/16 (NF/Consejo Europeo)
–
Asunto T-193/16 (NG/Consejo Europeo)
–
Asunto T-257/16 (NM/Consejo Europeo)
9897/16 JUR 273 JAI 534 ASILE 20 MIGR 108
31.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se nombra a cinco miembros y a seis suplentes
del Comité de las Regiones, propuestos por la República de Bulgaria
=
Examen del proyecto de Decisión del Consejo (+)
9619/16 CDR 53
+ COR 1
9618/16 CDR 52
32.
Transparencia - Acceso del público a los documentos
–
Solicitud confirmatoria n.º 09/c/03/16
7511/16 INF 56 API 42
33.
Transparencia - Acceso del público a los documentos
–
Evaluación de las repercusiones de la sentencia del Tribunal en el asunto C-280/11 P
(Consejo/Access Info Europe)
9404/1/16 REV 1 INF 88 API 61
34.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 17.5.2016 por el que se modifica el
Reglamento Delegado (UE) n.º 1222/2014 en lo relativo a las normas técnicas de regulación
que determinan el método para la identificación de las entidades de importancia sistémica
mundial y la definición de las subcategorías de entidades de importancia sistémica mundial
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9732/16 EF 149 ECOFIN 538 DELACT 96
9042/16 EF 122 ECOFIN 403 DELACT 81
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
5
ES
35.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 18.5.2016 por el que se completa la
Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los mercados de
instrumentos financieros, en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre la
proporción entre órdenes no ejecutadas y operaciones para prevenir anomalías en las
condiciones de negociación
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9749/16 EF 151 ECOFIN 541 DELACT 98
9164/16 EF 124 ECOFIN 438 DELACT 82
+ ADD 1
36.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 17.5.2016 por el que se completa el
Reglamento (UE) n.º 596/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las
normas técnicas de regulación aplicables a las disposiciones, los sistemas y los
procedimientos adecuados de realización de prospecciones de mercado por parte de los
participantes del mercado que comunican información
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9735/16 EF 150 ECOFIN 539 DELACT 97
9030/16 EF 121 ECOFIN 402 DELACT 78
37.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 19.5.2016 por el que se complementa la
Directiva 2004/109/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas
técnicas de regulación en materia de acceso a información regulada a nivel de la Unión
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9726/16 EF 148 ECOFIN 536 DELACT 95
9241/16 EF 126 ECOFIN 472 DELACT 84
+ ADD 1
38.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el folleto que debe
publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores (primera lectura)
=
Orientación general
9800/16 EF 155 ECOFIN 546 CODEC 813
9801/16 EF 156 ECOFIN 547 CODEC 814
39.
Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 2 del presupuesto general de 2016: consignación del
excedente del ejercicio financiero 2015
9585/16 FIN 329 PE-L 28
40.
Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 09/2016 dentro de la Sección III - Comisióndel presupuesto general para el ejercicio 16
9584/16 FIN 328 INST 242 PE-L 27
41.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el
Reglamento (UE, Euratom) nº 883/2013 en lo que se refiere a la secretaría del Comité de
Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) (Primera lectura)
=
Confirmación del texto transaccional definitivo con vistas a un acuerdo
9793/16 GAF 31 FIN 339 CODEC 811
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
6
ES
42.
Informe Especial n.º 12/2015 del Tribunal de Cuentas Europeo titulado «La prioridad de la
UE de promover una economía rural basada en el conocimiento se ha visto afectada por la
mala gestión de las medidas de transferencia de conocimientos y asesoramiento»
=
Adopción de Conclusiones del Consejo
9169/16 FIN 306 AGRI 278 AGRIFIN 61 AGRISTR 20
43.
Informe especial n.º 20/2015 del Tribunal de Cuentas Europeo titulado «Relación costeeficacia de la ayuda de desarrollo rural de la UE a las inversiones no productivas en la
agricultura»
=
Adopción de Conclusiones del Consejo
9170/16 FIN 307 AGRI 279 AGRIFIN 62 AGRISTR 21
44.
Informe Especial n.º 25/2015 del Tribunal de Cuentas Europeo titulado «Ayuda de la UE
destinada a infraestructura rural: la optimización de los recursos empleados puede ser mucho
mayor»
=
Adopción de Conclusiones del Consejo
9171/16 FIN 308 AGRI 280 AGRIFIN 63 AGRISTR 22
45.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se establece la posición que debe adoptarse en
nombre de la Unión Europea en el Consejo General de la Organización Mundial del Comercio
con respecto a la solicitud de la Unión Europea de prorrogar la exención de la OMC en
relación con el régimen preferencial autónomo para los Balcanes Occidentales
=
Adopción
9549/16 WTO 147 COWEB 50 AGRI 297 UD 110 TDC 3
8683/16 WTO 124 COWEB 39 AGRI 241 UD 97 TDC 2
46.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma y la aplicación provisional del Acuerdo
de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por
una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra
=
Adopción
9462/16 ACP 77 WTO 144 COAFR 150 RELEX 441
6296/16 ACP 29 WTO 37 COAFR 37 RELEX 118
6298/16 ACP 30 WTO 38 COAFR 38 RELEX 119
+ ADD 1-2
47.
Decisión del Comité Político y de Seguridad por la que se prorroga el mandato del jefe de la
Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel
Mali/1/2016)
=
Autorización de la publicación en el Diario Oficial (°)
9571/16 CFSP/PESC 438 CSDP/PSDC 308 COAFR 159 CSC 164
EUCAP MALI 14 PSC DEC 24
7923/16 CFSP/PESC 309 CSDP/PSDC 219 COAFR 104 CSC 96
EUCAP MALI 6 PSC DEC 10
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
7
ES
48.
(si ha lugar) Decisión del Comité Político y de Seguridad por la que se nombra al comandante
de la misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas
armadas de Mali (EUTM Mali) y por la que se deroga la Decisión (PESC) 2015/2298
(EUTM Mali/1/2016)
=
Autorización de la publicación en el Diario Oficial (°)
9673/16 CSDP/PSDC 310 CFSP/PESC 442 COAFR 162 RELEX 463
EUTM Mali 16 PSC DEC 25 CONUN 99
9048/16 CSDP/PSDC 280 CFSP/PESC 398 COAFR 135 RELEX 406
EUTM Mali 14 PSC DEC 13 CONUN 85
49.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre el retorno y la readmisión de nacionales de
terceros países que se encuentren en situación de estancia ilegal
=
Adopción
9459/16 JAI 489 MIGR 99 COMIX 401
50.
Preparación de la Tercera Conferencia Ministerial del Proceso de Praga
(Bratislava, 19 y 20 de septiembre de 2016)
9598/16 ASIM 83 RELEX 461
51.
Informe anual de la CEPOL para 2015
8973/16 ENFOPOL 149
9616/16 ENFOPOL 162
52.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se autoriza la cooperación reforzada en el ámbito
de la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en
materia de regímenes económicos de las parejas internacionales, incluidos los regímenes
económicos matrimoniales y los efectos patrimoniales de las uniones registradas
=
Adopción
9333/16 JUSTCIV 121
8112/16 JUSTCIV 69
+ REV 1 (pl)
_______________________
(+) Punto que podrá adoptarse mediante procedimiento tácito, con arreglo al artículo 12.2 del
Reglamento interno del Consejo.
(º) Punto sobre el que, de conformidad con el artículo 19.7 del Reglamento interno del Consejo,
el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
9919/16
vr/VR/bgr
DPG
8
ES