Library Briefing ES Library of the European Parliament 27/06/2013 Este documento es una traducción de una nota informativa de la Biblioteca realizada por los servicios de traducción del Parlamento Europeo. El documento en inglés es la versión original auténtica. La reforma de la estructura de los bancos europeos Con el fin de complementar la reforma reglamentaria en curso en el sector bancario europeo, la UE ha empezado a plantearse posibles cambios en las estructuras de los bancos. «Demasiado grandes para quebrar» La crisis ha demostrado que no existe un modelo de negocio óptimo para un banco, ya que han sufrido dificultades tanto los bancos minoristas «puros» (como las Cajas de ahorros españolas) como los bancos de inversión (como Bear Stearns), y los bancos combinados universales (como RBS). No obstante, la complejidad y la interconexión de los bancos han agravado fundamentalmente la crisis. La complejidad de la gestión del riesgo en los bancos universales «demasiado grandes para quebrar» ha provocado que los clientes minoristas y los contribuyentes tengan que asumir las pérdidas de actividades comerciales arriesgadas (por ejemplo, mediante un menor flujo del crédito y costosos rescates). Regulación de las estructuras de los bancos Hasta ahora hay muy pocas restricciones legales que afecten a la estructura de los bancos. No obstante, Estados Unidos piensa prohibir a los bancos las «operaciones por cuenta propia» (el uso por parte de los bancos de su propio dinero para tomar parte en operaciones potencialmente arriesgadas) con arreglo a su norma Volcker, el planteamiento del Reino Unido delimitaría determinadas actividades minoristas «principales» (como los fondos de depósitos) de las ramas de inversión, mientras que Francia y Alemania proponen transferir las operaciones por cuenta propia a entidades jurídicamente independientes con arreglo a condiciones específicas. En dichos casos de la UE, las dos partes separadas de los bancos (minorista y de inversión) pueden permanecer en la misma entidad. Dicha reforma también fue planteada por el grupo de expertos de alto nivel, presidido por Erkki Liikanen, creado por la Comisión para investigar los problemas estructurales del sector bancario de la UE en su informe de octubre de 2012. Por encima de un umbral de entre el 15 y el 25 % del total de activos o de 100 000 millones de euros —lo que sea inferior—, los activos utilizados para las operaciones por cuenta propia y determinados negocios con derivados deberían colocarse en una «entidad de negociación» independiente. Esta entidad no podría recibir depósitos o suministrar otros servicios minoristas. Posteriormente, conforme a los planes de resolución, se delimitarían más actividades. Otras reformas propuestas incluyen el uso de deuda con participación para la recapitalización, endureciendo los requisitos del capital sobre los activos de negociación y préstamos inmobiliarios y reforzando la gobernanza empresarial, así como revisando los regímenes de compensación. Previamente a la elaboración del informe, la Comisión Europea publicó una hoja de ruta hacia una propuesta para la reforma estructural de los bancos de la UE y se espera que presente una iniciativa a lo largo de 2013. Retos Búsqueda del umbral adecuado Los críticos señalan que el éxito de la reestructuración depende en gran medida del nivel adecuado del umbral de activos. No deberían quedar demasiados activos fuera de la delimitación, especialmente teniendo en cuenta que la negociación por parte de entidades más pequeñas también ha contribuido a la crisis financiera. Por otra parte, los valores por defecto de las actividades de negociación de los bancos de mayor tamaño o 130590REV2- Autor: Willemijn De Jong - Contacto: [email protected] Esta nota informativa es un resumen de informaciones publicadas y no representa necesariamente los puntos de vista del autor o del Parlamento Europeo. El documento va dirigido en exclusiva a los diputados y al personal del Parlamento Europeo para su trabajo parlamentario. Es probable que no se pueda acceder, desde ubicaciones que estén fuera de la red del Parlamento Europeo, a las fuentes de información contenidas en este documento. © Unión Europea, 2013. Todos los derechos reservados. http://www.library.ep.ec; http://libraryeuroparl.wordpress.com/ Library Briefing Library of the European Parliament ES 27/06/2013 Este documento es una traducción de una nota informativa de la Biblioteca realizada por los servicios de traducción del Parlamento Europeo. El documento en inglés es la versión original auténtica. bancos de inversión «puros» pueden aún tener un importante impacto. Separaciones costosas Otros argumentan que los costes de las reformas estructurales (como los del cumplimiento y de separación de entidades) no son proporcionales a los beneficios. Hay quien considera que una clara separación entre las actividades por cuenta propia y, por ejemplo, la compra de valores para vender a los clientes minoristas, supone un reto importante. Los clientes minoristas también pueden enfrentarse a las consecuencias negativas de la capacidad potencialmente reducida de los bancos para proporcionar crédito. Traslado de los riesgos sistémicos Por último, algunos economistas plantean que las posibilidades reducidas para las transferencias de liquidez hacen que los bancos sean menos resistentes en época de crisis, lo que daña la estabilidad financiera. Aunque el riesgo sistémico sería menor dado el menor tamaño de las entidades, estos riesgos podrían aún materializarse en entidades sin regular del sector bancario en la sombra o en entidades por debajo del umbral y, sin un enfoque global, en entidades de terceros países. Parlamento Europeo El 18 de junio de 2013, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios adoptó un informe de iniciativa, cuyo ponente era Arlene McCarthy (S&D), del Reino Unido, en el que se describen los principios en los que debe basarse la reforma estructural. La votación en el pleno ha tenido lugar el 3 de julio. 130590REV2- Autor: Willemijn De Jong - Contacto: [email protected] Esta nota informativa es un resumen de informaciones publicadas y no representa necesariamente los puntos de vista del autor o del Parlamento Europeo. El documento va dirigido en exclusiva a los diputados y al personal del Parlamento Europeo para su trabajo parlamentario. Es probable que no se pueda acceder, desde ubicaciones que estén fuera de la red del Parlamento Europeo, a las fuentes de información contenidas en este documento. © Unión Europea, 2013. Todos los derechos reservados. http://www.library.ep.ec; http://libraryeuroparl.wordpress.com/