RESUMEN - Flacso

Doctorando: Esteban Maioli
Título: “Estar en el mundo” o “ser parte del mundo”, Tensiones existentes entre la identificación
religiosa y el status ciudadano de los miembros de la organización Testigos de jehová (AMBA,
2013-2014)”
Director: Dr. Luis Donatello
RESUMEN
El resultado de esta investigación que se presenta como tesis para optar al grado de Doctor en
Ciencias Sociales se inscribe en la tradición de reflexión sobre la identificación, entendida como
proceso social constitutivo, en el campo disciplinar de la Sociología. El propósito fundamental de
esta pesquisa consiste en revelar la existencia de tensiones entre distintos modos de identificación
que operan de manera simultánea y concurrente en agentes sociales que conforman parte de un
colectivo social más amplio. Tales resistencias no son exclusivas del referente empírico
seleccionado como unidad de análisis de esta investigación (los miembros de la Organización
Testigos de Jehová); tensiones similares o análogas son posibles de puntualizar en otros grupos
sociales cuyos idearios no sean necesariamente “religiosos”. Sin embargo, los Testigos de Jehová
como grupo social se presentan como una unidad de análisis pertinente, en virtud de su condición
paradigmática como actor colectivo (e individual) en el cual se expresan tensiones de máxima
intensidad entre procesos de identificación concurrentes y, que a primera vista, se manifiestan como
mutuamente excluyentes. Por ello, esta indagación se propone comprender, desde el paradigma
constructivista de la teoría social, los modos de conformación de los procesos de identificación
social de los creyentes Testigos de Jehová. Asimismo, persigue identificar y explicar las tensiones
existentes entre la identidad religiosa y la identidad ciudadana como instancias de significación del
mundo social objetivo entre los adherentes a esta minoría religiosa. Por último, pretende explicar las
resoluciones de dichas tensiones a nivel de la subjetividad de los agentes sociales pertenecientes a
esta creencia religiosa.
En el ordenamiento institucional, y por medio de ciertos mecanismos y dispositivos privilegiados,
1
se evidencian las tensiones existentes entre el Estado y las minorías religiosas por el sostenimiento
del monopolio simbólico de la construcción identitaria. Los Testigos de Jehová resultan un caso
paradigmático de estas resistencias. La identidad ciudadana, como resultado de los mecanismos de
normalización e invisibilización de la “otredad”, opera como instancia de racionalización simbólica
de las diferencias socio-culturales. En este sentido, la minoría Testigo de Jehová ofrece la
posibilidad de advertir el modo en el cual el ideario del “Estado Nacional” se privilegia por encima
del ideario religioso, ofreciendo como resultado una configuración cultural contingente (a la vez
que definida por desigualdades de poder) que legitima prácticas sociales discriminatorias.
Al nivel de las prácticas sociales de los Testigos de Jehová, se presenta la disyuntiva de considerar
de qué modo los creyentes de esta minoría religiosa actúan como agentes políticos que propician
por medio de la praxis ciudadana el bienestar del colectivo mayor en el cual se encuentran
integrados. La discriminación social opera como forma de resolución de las tensiones identitarias a
nivel de la estructuración de prácticas sociales discriminatorias.
Por ello, resulta de interés no sólo sociológico y político, sino también social,
elaborar una reflexión teórica y empírica que problematice la identificación,
entendida como proceso, en el contexto más amplio de la “interculturalidad” a
la cual se encuentran sometidas las sociedades contemporáneas. Pensar sobre
los modos de tales identificaciones implica, necesariamente, desnaturalizar la
“identidad nacional” como modo legítimo de dador de sentido de la vida
ciudadana en el seno de un Estado nacional. Al mismo tiempo, ofrece una
interpelación necesaria, a la vez que no exenta de tensiones y conflictos, entre
otras instancias de significación de la vida social que operan entre los agentes
sociales, que exploran la búsqueda de nuevas formas de identificación
sustentadas en otros idearios.
De este modo, esta investigación, producto del cuestionamiento primordial
sobre las tensiones existentes en los procesos de identificación, pretende, por
2
medio de un recorte peculiar y limitado, ofrecer líneas de interpretación y
comprensión de las complejidades sociales a las cuales los agentes sociales se
encuentran sometidos en el contexto socio-histórico particular.
3
ABSTRACT
The result of this research presented as a thesis for the degree of Doctor of Social Sciences is
inserted in the tradition of reflection on the identification, understood as a constitutive social
process, in the disciplinary field of Sociology. The main purpose of this study is to reveal the
existence of tensions between different modes of identification that operate simultaneously and
concurrently over social agents who form part of a larger social group. Such resistance is not unique
referred to the empirical referent selected as the unit of analysis of this inquiry (the members of the
Jehovah's Witnesses Organization); similar tensions are possible to point to other social groups
whose ideologies are not necessarily "religious". However, Jehovah's Witnesses as a social group
are presented as a unit of analysis, precisely beause of its paradigmatic status as collective (and
individual) actor in which maximum intensity tensions between concurrent processes are expressed,
which at first glance, appear to be mutually exclusive. Therefore, this research aims to understand,
from the constructivist paradigm of social theory, ways of shaping social processes identifying
Jehovah's Witness believers. It also seeks to identify and explain the tensions between religious
identity and civic identity as instances of social significance of the objective world between the
adherents of this religious minority. Finally, it attempts to explain the resolutions of those tensions
at the level of subjectivity of social actors belonging to this religious belief.
In the institutional order, and by certain privileged mechanisms and devices, the tensions between
the State and religious minorities sustaining the symbolic monopoly of identity construction are
evident. Jehovah's Witnesses are a paradigmatic case of this resistance. Civic identity, as a result of
the mechanisms of normalization and invisibility of "otherness", operates as an instance of symbolic
rationalization of socio-cultural differences. In this sense, the Jehovah's Witness minority offers the
possibility to notice the way in which the ideology of the "national government" is favored over
religious ideology, offering a cultural configuration result quota (while defined by inequalities
power) that legitimizes discriminatory social practices.
At the level of social practices of Jehovah's Witnesses, consider the dilemma of how believers of
4
this religious minority act as political agents that lead through civic praxis presents greater
collective welfare in which are integrated . Social discrimination operates as a form of resolution of
identity at the level of structuring tensions discriminatory social practices.
It is therefore not only sociological and political but also social interests, develop a theoretical and
empirical reflection able to consider identification as a scientific social problem, understood as a
process in the broader context of "interculturalism" to which are subject contemporary societies.
Think about the ways of such identifications necessarily imply denature the "national identity" as a
legitimate way of giving sense of civic life within a nation state. At the same time, it provides a
necessary questioning, while not without its tensions and conflicts, among other instances of social
life significant operating between the social partners, to explore the search for new forms of
identification based on other ideologies.
Thus, this research, questioning primary product of the tensions in the identification process,
intends, through a peculiar and limited crop, offer lines of interpretation and understanding of the
social complexities to which the social partners are submitted in the particular socio-historical
context.
5