EL Palomar dos sier Contact [email protected] | 637908356 EL DOS SIER Contenidos welcher raum welches Projekt documentos adjuntos: - Flyers el Palomar - proyecto anatomia dossier el palomar - dossier alfred - dossier karla - proyecto stop motion karla CVs alfred karla > workshops Works - anatomia > bloglink - hideouts video - Fotos Alfred - Instalaciones Karla karla-link EL Pal omar Trajectòria i ambicions El Palomar Associació Cutural es va constituir l’any 2003 per tal d’or· ganitzar intercanvis artístics mul· ticulturals, exhibicions insterdis· ciplinàries, tallers i col·laboracions amb altres artistes i/o entitats artístiques i culturals de diferents disciplines. Entre d’altres, han estat convidats a mostrar els seus treballs, la ví· deoartista Mireia Masò, l’accionista Tres i la pintora Hanamaro Shaki. L’associació va ser fundada per Nuria Canela (productora i gestora cultural), Alfred Mauve (fotògraf i vídeoartista) i Nathalie Sensevy (il· lustradora i dissenyadora gràfica). L’espai físic on es realitzaven les exposicions era un antic colomer situat a un terrat del cèntric barri del Born a la ciutat de Barcelona. En poc temps, l’espai es va con· vertir en un punt de trobada i intercanvi. Els seus esdeveniments efímers van donar l’oportunitat de presentar treballs en procès, inè· dits i molt personals fora de l’àm· bit de galeries o altres espais més convencionals on alguns d’aquests treballs no tenen cabuda. En aquest espai van exposar dife· rents artistes contemporanis naci· onals i internacionals i en la majoria dels casos residents a la ciutat de Barcelona. El públic de El Palomar sempre ha estat una barreja d’artistes de diferents disciplines, galeristes, escriptors, periodistes, gent del món escènic, cinema i publicitat... A finals del 2005 Mireia Masó va tancar el primer cicle d’exposici· ons a l’espai situat al carrer Arc de Sant Onofre de Barcelona, presen· Petits formats, treballs en procès, personals i inèdits, constitueixen la seva principal aposta. Artistes amb inquietuts similars on elements com el silenci, el temps, la inquietudi migració es repeteixen. tant el seu treball de vídeo El fi de la fi, coloms en un teatre abando· nat. A partir del 2006 es va iniciar el ci· cle d’exposicions nòmades a altres espais de la ciutat i a l’estranger. Aquest cicle va començar amb l’ar· tista libanesa Ginou qui va presen· tar la instal·lació Papas, ja pre· sentada anteriorment al CCCB de Barcelona, a un estudi d’artistes de diferents disciplines al barri del Raval de Barcelona. Més tard, Alfred Mauve i Ginou van realitzar el seu primer projecte en col·laboració. S’han iniciat i or· ganitzat exposicions col·lectives amb els seus col·laboradors com la Polylogbiennale de l’Art Cologne a Colonia (Alemanya, 2005) i a SoArt Bordeaux (França, 2007). En l’actualitat El Palomar es dedi· ca majoritàriament a l’exploració de projectes col·lectius amb els seus col·laboradors, es realitzen instal·lacions, projeccions i col· laboracions amb les arts escèni· ques. El 2009 es va presentar la vídeo instal·lació Hideouts a l’ascensor de càrrega del Centre de Creació de Dansa i Arts Escèniques Contempo· rànies LA CALDERA dins la progra· mació Nodes de Gràcia. Durant aquest 2009 i part del 2010 s’està treballant amb el projec· te Anatomía de un sueño, un tre· ball de recerca i investigació en col·laboració amb la coreògrafa i directora escènica Inés Boza, di· rectora de la companyi de teatredansa Senza Tempo de Barcelona. Pel 2010 tenim previst un projecte de vídeo instal·lació amb l’artis· ta Alfred Mauve i l’arquitecte suís Markus Frank, que treballa a Rot· terdam per a O.M.A. També estem col·laborant amb l’Espai Ubú de Barcelona i estem negociant amb altres institucions i entitats de Berlin i Rotterdam per altres projectes. EL Proy ecte Anatomia de un sueño Reserca i investigació 2010 HiiQX é un projecte multmèdia de l’associació cultural EL PALOMAR (Alfred Mauve, Karla Kracht d’imatge i J.P. Schwalm de so). Realitzem i editem gravacions de vídeo found footage (imatges re· ciclades) i documentals. Es treballa també amb el so per tal de crear la música d’aquestes imatges realit· zant les composicions i enregistra· ments correponents. La música que es composa és electrònica. EL PALOMAR col·labora en el pro· jecte de Recerca i Creació sobre la lectura i l’escriptura de la dra· matúrgia utilitzant la imatge i el so com a elements integrants dels espectacles contemporanis. Alfred Mauve i Karla Kracht ja han col·laborat en la iconografia, re· cerca i creació de les imatges en altres espectacles creats i diri· gits per Inés Boza i produïts per la companyia de teatre-dansa Senza Tempo, com La Canción de Margarita (GREC 2006) i A+ , cosas que nunca te conté (Plataforma europea InSi· tu i Festival TAC de Valladolid 2008). També analitzarem i desenvolupa· rem el material d’imatge existent d’altres projectes i espectacles realizats en els anys 2006 i 2008. El que proposem és treballar amb tot el que no ens permetem expe· rimentar en un procés en el que el resultat és el més important, i en el que l’espectador veu el produc· te final i desconeix el procés. És aquesta la filosofia del projecte. Aquest projecte sorgeix de la necessitat d’investigar sobre el procés de creació d’una obra que integra el teatre, la dansa i el ví· deo. Aprofundir la implicació que la imatge té en els espectacles con· temporanis. El que pretenem és compartir allò invisible en un projecte d’expe· rimentació escènica, en el que aquestes disciplines (imatge i so) que habitualment entren tard en el procés de creació, puguin de· senvolupar el seu propi objectiu a l’escena. Treballar amb les imatges, vídeo i animació, la iconografia cinema· togràfica, la incursió del vídeo en la dramatúrgia, l’apropament a la realitat europea, urbana, plurilingüe i nòmada. En la creació contemporània els llenguatges es barregen i les imatges de vídeo estàn integra· des com la substitució de l’es· cenografia o l’acompanyament de l’acció escènica. http://anatomia.uni.cc/ El projete se ha presentado en diciembre 2009 en la Caldera. Desde febrero 2010 seguimos trabajando para llevar los resulados a un espectaculo. Se presentara un informe en mayo en la Caldera. El espectaculo se estrenara los finales de mayo en el TAC, Valladolid. tra ba jos Hideouts_ Instalación de Vídeo background El trabajo la instalación „hideouts_“ esta basado en la colaboración entre alfred mauve y karla kracht (alex zitzmann) para la pieza de teatro danza A+ cosas que nunca te conté de Inés Boza, Senza Tempo. Una caravana como símbolo de los que se van, como símbolo de la utopía, de la libertad y del trán· sito, de ese “no man´s land” entre la expulsión de tus orígenes y un futuro incierto. Una caravana como pantalla de proyecciones que nos sumergen en diferentes niveles de realidad. Hablamos de sonar de dia. La utopia de la vida. Imagenes de la infan· cia, imaginación infantil. Imaginación como umagen de la realidad. Rea· lidad como imagen que creamos a partir de la realidad. Hablamos de imagenes de TV. Influencia y edu· cación. Todos tenemos una historia previa. Historia personal y historia común... educación. Una caravana como símbolo de los que se van, como símbolo de la utopía, de la libertad y del trán· sito, de ese “no man’s land” entre la expulsión de tus orígenes y un futuro incierto. Una caravana como pantalla de proyecciones que nos sumergen en diferentes niveles de realidad. Material y ideas de A+, que no se utilizaba y plantamiento para el proyecto futuro „anatomia de un sueño“ son las fuentes del traba· jo de hideouts_ Es una re-mezcla de material existente, material de producción escenica entretejido con investigación personal. vídeo: http://vimeo.com/6754613 cur ricu lums ALFRED MAUVE és el nom artístic del fotògraf Christian Riedeber· ger. Neix a Alemanya. Fotògraf de forma autodidacta. S’instal·la a Rosselló l’any 1989, on va fer els estudis de Belles Arts a l’Ecole des Beaux-Arts de Perpinyà. Entre 1989 i 1994 realitza diversos vídeos que van ser mos· trats i premiats en diversos festivals internacionals. El 2002 es va traslladar a Barcelona. Treballa també com fotògraf en el camp del teatre-dansa. Les seves fotos i reportatges han estat publicats a nombroses revis· tes, llibres i diaris espanyols i internacionals. Ha par· ticipat a la Primavera Fotogràfica del 2004, visions de futur 2000, utopies/distòpies: visions després del mur Barcelona. El 2006 realitza la projecció de vídeo per Senza Tempo, teatre-dansa La canción de Margarita,Mercat de les Flors, Festival GREC. Extractes d’exposicions i aconteixements 2009 Anatomia de un sueño, projecte de Reserca i Investigació 2001 Camiones: un travelling, Espai Fotogràfic Can Basté, Barcelona 2009 Engel über Berlin, 20 Jahre Mauerfall, Bartel Meyer / Theater Anu 2000 Photokina Agfa, Colonia 2009 Kunsthaus Rhenania, Atelier 03, Colònia 2000 Visions de Futur2000, Utopies/distòpies, CCCan Felipa, Barcelona 2009 Vídeo instal·lacions, nodes de Gràcia, La Caldera, Barcelona 1999 La Retirada, Rencontre de la Photographie, Villeneuve de la Rivière 2009 Exposició individual en el Museu de l’Exili, MUME, La Jonquera 2009 Inauguració Museu de l’Exili, La Jonquera 2008 in_situ, Marseille 2008 Audiovisuals, A+ cosas qué nunca te conté Cronografia 2007 ASD galerie, El Palomar – Autres des Barce· lona, SoArt, Bordeaux 1966 2006 1987-89 Assistent en Photostudio Geissler. Colònia Audiovisuals, La Torre desnuda, Teatre Mu· nicipal de Faro, Portugal 2006 1989-93 Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Perpig· nan Audiovisuals, La canción de Margarita, Fes· tival Grec, Barcelona 2005 Trincheras del Aragon, Polylog Biennale Co· lonia 1994-97 Assistent en producció i distribució de cine· ma, Martest Film AG, Colònia i Paris 2004 El archivo de los símbolos, Primavera Foto· gràfica 04 Barcelona 1995-97 Lector de guió de cine 2004 DGIM, urban moves, Manchester 1998-99 Treballs temàtics de fotografia a Rosselló 2004 El jardin del poeta, Moving Gallery Barcelona 2000 Viu i treballa entre Barcelona i Perpignan 2003 2003 Fundació de El Palomar Els passos de frontera, Migration en Europe et intégration culturelle, Goethe-Institut Bordeaux 2003 El archivo de los símbolos, Sous le platane de la source, Goethe-Institut Bordeaux 2002 Migration en Europe, Goethe-Institut de Bordeaux Frankfurt a/M 1990-94 Realització de varis curt metratges Darreres publicacions Sous le platane de la source, Editions Pierre Mainard, Bordeaux I don’t live today, collection Phot’Eau Nº7, Editions de l’Eau, Céret L’exili català del 1936-1939, Edició Cercle d’Estudis Històrics i Socials, Girona Col·leccions Centre Georges Pompidou de Paris Musée de la Photographie, Chalon s/Saone Bibliothèque Municipal de Perpignan Museu de l’Exili, La Jonquera Musée Nacional de la Photographie de Chalon s/Saone Musée des Beaux-Arts de Dunkerque Contact [email protected] 637908356 cur ricu lums karla Kracht 1975, Alemania. Llicenciada en Disseny gràfic per la Bristol’s UWE Scho· ol of Art, Media and Design, UK. Estudia belles arts a Dresden. Treballa en disseny gràfic, animacions i il· lustracions en estudis. També fa vídeo instal·lacions i vídeo en viu en diferents llocs com la Off-Documenta, Kassel, Alemania; Caixa Fòrum, Palma de Mallorca, Fabbrica Europa Festival, Florencia, Italia, entre d’altres. Inte· ressada en allunyar-se de la idea d’una pantalla fixe, està explorant superfícies per projeccions i la relació entre l’espectador i la imatge projectada. Traballa en col·laboració amb músics, arquitectes, cies de dansa, videastes i programadors, presentant els seus treballs a galeries i centres d’art. En el 2006 comença a col· laborar amb Senza Tempo amb l’espectacle “la Canción de Margarita” i en el 2008 en el “A+, Cosas que nunca te conté”. També treballa com il·lustradora. Dona tallers de dibuix animat per a nens.. muestras seleccionadas 2010 Horizo TV. Barcelona - España. Video Performance “spellbound”. 2009 Nodes de Gracia. Barcelona - España. Video Installation “hideouts_” 2009 FunDub Festival. Barcelona - España. Live video performance. 2008 YIF Video Festival. Yogyakarta - Indonesia. Video performance en colaboración con grupo de indie rock “Nervous”. 2008 Loop Festival. Barcelona - España. Video performance “Cube Pusher”. 2007 Moondog Studio. Francfort - Alemania. Instalación TV “Trapped”. 2007 “So Art”. Bordeaux - Francia. Exposición con “El Palomar”. Instalación de vídeo “Un· titled 1”. 2007 Festival VAD. Gerona - España. Video performance “Cube Pusher”. Manual para ser Astronauta. Ilustraciones y coordinación de libro para niños. 2007 Brasil Noar Festival. Barcelona - España. video performance, “Cube Pusher”. Anatomia de un sueño. Proyecto de rescerca e Investigación. 2007 Off-Documenta. Kassel - Alemania. Instalación de vídeo “Ssshining. Part 2”. 2009 Taller Animación Stop Motion para niños. My Favourite Things. Ghent, Belgica. 2007 Festival Video Shining. Chiemsee - Alemania. Instalación de vídeo-objeto “Naked Tank”. 2008 Creación y proyección de video en directo para pieza de teatro-danza de NNaranja. 2007 Caixa Forum Palma de Mallorca - España Video Performance en colaboración con Fibla. 2007 Festival Fabbrica Europa. Florencia - Italia. Video performance, “Cube Pusher”. 2007 Exposición colectiva “Masarte”. Bcn - Es· paña. Instalación de vídeo “Rear Window”. Proyectos & experiencia laboral 2010 2009 Temporada Alta. Gerona - España > 2006 Creación y proyección de video en directo para piezas de Danza de Senza Tempo. “La Canción de Margarita”, Grec Festival, Mercat de Flors, Bcn. A+, cosas que nunca te conté, TAC, Valla· dolid. 2005 Miembro colectivo Pixelbirds, Bcn, Valencia, Munich. (colectivo de video arte) 2003 -04 Coordinadoción Cineformation. Bristol, UK 2006 Convento St. Augusti. Barcelona - España. Live video performance “Naoko Songs” Educación 2010 Escenografía Augmentada con Konic Lab. Bcn 2006 Absent Interfaces. Taller de Cuerpo y Tec· nología, La Caldera, Bcn. 2005 Master Class “espacios audiovisuales” con Solu, Le Freak, Bcn 2001 - 04 Estudios de Diseño Gráfico. University of the West of England, Bristol. 1998 - 00 Estudios de Bellas Artes y Ingles. Univer· sität Dresde. 1996 - 98 Estudios de Filología y Historia de Arte. Universität Leipzig. Concursos & Premios Finalista de Royal Academy of the Arts Students Com· petition. Finalista de Puntmultimedia Animation competition. Pre-seleccionado de VAD Festival, International video art competition. Pre-seleccionado de International Society of Typo· graphic Designers Student Competition. Contact [email protected] 690005864 http://karlakracht.com/ EL Palomar con tact Alfred [email protected] +34 63 79 08 356 Karla [email protected] +34 69 00 05 864