polimeros en polvo capaces de absorber liquidos acuosos, metodo

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
ES 2 089 992
kInt. Cl. : A61L 15/00
11 N.◦ de publicación:
6
51
ESPAÑA
k
12
C08F 8/00
TRADUCCION DE REIVINDICACIONES DE SOLICITUD
DE PATENTE EUROPEA
T1
kNúmero de solicitud europea: 94928386.5
kFecha de presentación de la solicitud: 21.09.94
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 721 354
kFecha de publicación de la solicitud: 17.07.96
86
86
87
87
k
71 Solicitante/s: Chemische Fabrik Stockhausen
k
72 Inventor/es: Brehm, Helmut y
30 Prioridad: 29.09.93 DE 43 33 056
GmbH
Bäkerpfad 25
D-47805 Krefeld, DE
43 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.10.96
k
ES 2 089 992 T1
vindicaciones:
k
Hartan, Hans-Georg
46 Fecha de publicación de la traducción de las rei-
k
k
16.10.96
k
74 Agente: Isern Jara, Jorge
54 Tı́tulo: Polı́meros en forma de polvo, absorbentes de lı́quidos acuosos, procedimiento para su ob-
tención y su utilización como agentes absorbentes.
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 089 992 T1
REIVINDICACIONES
1. Polimerizado en forma de polvo, insoluble
en agua, hinchable con agua, reticulado, absorbente del agua o lı́quidos acuosos o serosos, constituido por:
a) 55 - 99,9 % en peso de monómeros polimerizables conteniendo grupos ácidos, polimerizados insaturadamente, los cuales están
neutralizados como mı́nimo hasta un 25 %
molar,
b) 0 - 40 % en peso de monómeros copolimerizables con a), polimerizados insaturadamente,
5
10
15
c) 0,1 - 5,0 % en peso de un agente reticulante,
y
d) 0 - 30 % en peso de un polı́mero hidrosoluble,
en donde las cantidades en peso, de a) a d), están
referidas a polı́mero anhidro, y el polvo de polimerizado se calienta con un compuesto como mı́nimo
bifuncional, reactivo con los grupos ácido, a una
temperatura de 150◦C - 250◦ C con reticulación de
la superficie, caracterizado porque el polvo de
polimerizado se somete todavı́a a un tratamiento
de reticulación de la superficie con 0,1 - 5 % en
peso de un compuesto reactivo, como mı́nimo bifuncional, con grupos ácido a una temperatura de
150◦C - 250◦ C.
2. Polimerizado absorbente según la reivindicación 1, caracterizado porque presenta una
retención de por lo menos 34 g de una solución al
0,9 % de cloruro de sodio, por gramo de resina,
una absorción de por lo menos 18 g, de preferencia por lo menos de 20 g, de una solución al 0,9
% de cloruro de sodio por g de resina bajo una
presión de 60 g/cm2 y una absorción de por lo
menos 12 g de una solución al 0,9 % de cloruro de
sodio por gramo de resina, con un recubrimiento
de la superficie de más de 90 mg de resina por
cm2 , ası́ como una presión de hinchamiento de
por lo menos 600 g.
3. Polimerizado absorbente según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque está formado por ácido acrı́lico, ácido metacrı́lico y/o
ácido 2-acrilamido-2-metilpropansulfónico como
monómeros que contienen grupos ácidos.
4. Polimerizado absorbente según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los
monómeros que contienen los grupos ácidos están
neutralizados por lo menos en un 50 % molar.
5. Polimerizado hidroabsorbente según una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque
está formado por ácido acrı́lico que está neutralizado desde un 50 a un 80 % molar.
6. Polimerizado hidroabsorbente según una
de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque lleva incorporados polı́meros hidrosolubles en
concentraciones de 1 - 5 % en peso.
7. Polimerizado hidroabsorbente según una de
las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque
lleva incorporados como polı́meros hidrosolubles,
2
20
25
30
35
40
2
almidón y/o polivinilalcohol.
8. Polimerizado absorbente según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los
grupos ácido del polı́mero son grupos carboxilo y
el tratamiento repetido reticulante de la superficie
se efectúa con el mismo agente reticulante y como
en la primera etapa de tratamiento.
9. Polı́mero absorbente según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los
grupos ácido del polı́mero son grupos carboxilo
y el tratamiento repetido reticulante de la superficie se efectúa con uno de los distintos agentes
reticulantes de la primera etapa de tratamiento o
con mezclas de dichos agentes.
10. Polı́mero absorbente según la reivindicación 1 a 9, caracterizado porque los agentes
reticulantes de la superficie son polioles, poliaminas y alquilencarbonatos.
11. Polı́mero absorbente según la reivindicación 10, caracterizado porque los agentes reticulantes de la superficie son el etilencarbonato,
glicerina, ácido dimetilolpropiónico, polietilenglicol y trietanolamina y los agentes se emplean
eventualmente en forma de soluciones acuosas.
12. Procedimiento para la obtención de un polimerizado en forma de polvo, insoluble en agua,
reticulado, que absorbe lı́quidos acuosos y serosos, el cual consta de,
a) 55 - 99,9 % en peso de monómeros polimerizables que contienen grupos ácidos, polimerizados insaturadamente, los cuales están
neutralizados como mı́nimo en un 25 % molar.
b) 0 - 40 % en peso de monómeros copolimerizables con a), polimerizados insaturadamente,
c) 0,1 - 5,0 % en peso de un agente reticulante,
d) 0 - 30 % en peso de un polı́mero hidrosoluble,
45
50
55
60
65
en donde las cantidades en peso de a) a d) están
referidas al polı́mero anhidro, y el polvo de polimerizado se calienta con un compuesto como
mı́nimo bifuncional, reactivo con los grupos ácido
a una temperatura de 150◦C - 250 ◦ C, caracterizado porque el polvo de polimerizado se somete
todavı́a a un tratamiento reticulante de la superficie con 0,1 - 5 % en peso de un compuesto reactivo
con los grupos ácido, como mı́nimo bifuncional, a
una temperatura de 150◦C - 250◦ C.
13. Utilización de polimerizados hidroabsorbentes según las reivindicaciones 1 a 11, como
agentes absorbentes para el agua y lı́quidos acuosos, en particular en artı́culos para la absorción
de lı́quidos corporales.
14. Utilización de polimerizados según las
reivindicaciones 1 a 11 en artı́culos absorbentes
de agua y lı́quidos acuosos, que contienen fibras
hidrófilas y el 2 - 80 % en peso de polimerizado
en polvo referido al peso total.
15. Utilización de polimerizados según las reivindicaciones 1 a 11 como componentes absorben-
3
ES 2 089 992 T1
4
dores del suelo y como suelos artificales para el
cultivo de plantas.
tes de agua y lı́quidos acuosos en cables conductores de la corriente o de la luz, como componentes
en materiales de envasado, como agentes mejora5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
3