DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO GENERAL DE LA FLM SOBRE LA MUERTE DEL EX PRESIDENTE DE SUDÁFRICA NELSON MANDELA La Federación Luterana Mundial, da gracias a Dios por la vida y el testimonio de Nelson Mandela. Nos unimos a su familia, al pueblo de Sudáfrica, y la gente de todo el mundo en la oración y el luto, pero también para celebrar el carácter y logros de este gran hombre. Nelson Mandela era una de las personas más inspiradoras de nuestro tiempo. Permaneció en sus principios, luchó por la justicia, hasta lograr la paz. Convencido de la igualdad de la humanidad y la dignidad de todas las personas, dedicó su vida a construir una nueva África del Sur - un país en el que todos son iguales ante la ley, un país en el que la discriminación racial y el apartheid no tienen un lugar , un país en el que, en las palabras de Martin Luther king, las personas son juzgadas por el contenido de su carácter , no por el color de su piel. Mandela asumió las consecuencias de la lucha contra el apartheid. En su caso, 27 años de cárcel, aislamiento de la familia, amigos y compañeros . Durante todo este tiempo se mantuvo firme. Él nunca vaciló en su confianza en la justicia de la lucha y en su victoria final. Cuando finalmente las presiones fueron tan alta que el régimen del apartheid sabía que ya no podía persistir en sus acciones, Mandela estaba allí como un socio negociador honesto , con principios, y eficaz. Él enseñó a los sudafricanos blancos -de hecho, todos los sudafricanos - que todos tienen un lugar en la nueva Sudáfrica. Todos serían tratados con dignidad, todos serían protegidos por la Constitución, todos serían ciudadanos de pleno derecho . Y para él, a pesar de que se encontraba en una posición de gran poder, comprendió que él no estaba por encima de la ley tampoco. Al final de su mandato como presidente, él voluntariamente se retiró y permitió que el sistema democrático pudiese conferir el poder a los demás. Mandela también entendió que para que haya una paz duradera, tenía que haber reconciliación. Y finalmente para que haya reconciliación, tenía que haber verdad. No había espacio, por un lado, a la venganza , ni , por otro lado , para borrar el pasado y pretender que nada malo había ocurrido. En la frase de América Latina, se entiende que un pueblo sin memoria es un pueblo sin futuro. Verdad y Reconciliación de Sudáfrica, a pesar de sus imperfecciones, ha demostrado ser un instrumento saludable y de limpieza que ha promovido la confesión y el perdón, para que Sudáfrica siga adelante. Demos gracias a Dios por Nelson Mandela! Rev. Dr. Munib A. Younan Presidente, Federación Luterana Mundial Obispo de la Iglesia Evangélica Luterana en Jordania y Tierra Santa Rev. Martin Junge Secretario General Federación Luterana Mundial