PES will create a safe environment where each learner can achieve

Si necessity traduccion de esta carta llamar a Mrs. Barreno 377-8100.
Volume 1 Issue 2 0f 4
Hello Poinciana Pelicans,
We are proud to present our new Poinciana Mission and Vision. Thank you to our staff, School Advisory Council (SAC),
parents and students on your feedback in order to help us create a meaningful Mission and Vision which reflections
our school community.
PES will create a safe environment
where each learner can achieve
academic and personal success.
PES Family B E L I E V E S all students strive to be:
Collaborative
Compassionate
Proficient
Strategic
LEARNERS.
Thanks for supporting our school-wide Pelican Pard’ner Rodeo Walk-a-thon. The fundraiser brought in over $5,600
in donations. The fundraiser will support a host of items for our Pelicans like guest presenters, field trips, professional
development, and educational resources and programs. Thank you to many of the parents, family and friends for
donating and coming to school to walk and join in the fun. There were lots of smiles, movement, music, dancing,
walking and sounds of Yee-haw everywhere. Our Pelican Pard’ner Rodeo was a success!
Please join Poinciana staff in the inaugural CCPS 5K on Saturday, December 5, 2015. The event will include a 5K run,
a 1 mile walk, a health and wellness fair, and fun activities. The race will take place on the Dr. Martin Luther King, Jr.
Administrative Center, Barron Collier High School, and Osceola Elementary School campuses. All proceeds from the
event will go back to schools to support health and wellness initiatives. Registration is now open on the CCPS
website: www.collierschools.com
Calendar:
Mark your calendar for upcoming PTO and school-wide events at Poinciana:
 PTO Holiday Store - November 30 through December 4 - Media Center
 PTO Cookies with Santa - December 4 from 5:30 -7:30pm
th
 5 Grade Musical - December 4 starting promptly at 6:30pm - Cafeteria
rd
 3 Grade Musical - January 12 starting promptly at 6:30pm - Cafeteria
 STEAM plus Literacy Night - January 25 from 5:00 -7:30pm
Ms. Daniel & Mrs. Elgin
Communication:
Poinciana Elementary communicates with parents in a variety of ways. Classroom teachers communicate weekly
through emails, phone calls or grade level newsletters. If you are not receiving communication from your child’s
classroom teacher, please let your child’s teacher know. Communication is key! Your child should be bringing home
a Thursday folder each week, and some grade levels send home nightly folders. School-wide phone dialers provide
communication on various school information and events. Please take the time to listen to the phone dialers and
read the information coming home in your child’s backpack. Three additional ways to follow Poinciana happenings,
school-based information or upcoming events would be to follow us on:
District’s website: www.collierschools.com
Twitter: @ poincianaCCPS
Facebook: PoincianaelementaryschoolPTO
i-Ready:
You may find your child talking about i-Ready, which is a new online computer based program being offered to
our students throughout the District. The i-Ready program includes online instruction at school and home for
both reading and math. The lessons are for each student based on their specific needs. The lessons are designed
to be engaging, an interactive lesson that are tailored for each grade level to be age appropriate. The programs
have growth monitoring to check on how your child is progressing. Your child can access i-Ready Reading from
home to get extra practice throughout the week. i-Ready can be found in your child’s Angel account. If you have
any questions, please contact your child’s teacher.
Literacy:
Collier County Public Schools partner with families to promote children’s literacy learning in many ways. To find a
wealth of information on Literacy, please visit the CCPS website: www.collierschools.com/familyliteracy. Parents can
promote their children's literacy learning in many ways. They can involve them in different play activities that
increase their child's awareness of language and print. Talking and singing to children during early infancy
encourages them to try to imitate the sounds that they hear. Talking with adults is a child's best opportunity for
learning new words and ideas. How parents read aloud to their children can significantly affect children's learning
experiences and opportunities. We look forward to seeing you on January 26 for our STEAM plus Literacy Night and
2016 Celebrate Literacy Week, January 25-29, 2016.
Throughout the school year, students will be participating in a variety of literacy activities such as Million Minute
Marathon, Young Author’s Events, Awesome Author presenters, and Reading Incentives and Challenges. Come join in
the fun! More information to come for special days focused on literacy.
Procedures Reminders:

Morning drop-off begins at 7:45am. If your child needs to arrive prior to 7:45am, please sign up through
Sports Club, which opens at 6:30am for a paid fee
 If your child needs a change of transportation, please send in a note or call the office prior to 2:00 pm
 Dismissal time is 2:50 pm, all car riders must be picked up by 3:05 pm
 If you have to pick your child up early for an appointment, we can only call the student to the office once the
parent has arrived at school, not before due to loss of academic time
Sincerely,
Susan Daniel, Principal
Georgie Elgin, Assistant Principal
Volume 1 Issue 2 0f 4
Si necessity traduccion de esta carta llamar a Mrs. Barreno 377-8100.
Estimados Pelicanos de Poinciana,
Estamos orgullosos de presenter nuestra nueva Mision y Vision de Poinciana. Gracias a nuestro personal, al Consejo
Consultivo Escolar (SAC), los padres y a los estudiantes en sus comentarios, con el fin de ayudar a crear una Mision y
Vision significativa que reflexione nuestra comunidad escolar.
PES va a crear un ambiente seguro donde cada
alumno puede lograr exito academic y personal.
La familia de Poinciana cree que todos los estudiantes se
esfuerzan por ser:
Colaborativos
Compasivos
exPertos
eStrategicos
Gracias por apoyar a nuestro maraton del Rodeo de toda la escuela. La recaudacion de fondos trajo mas de
$ 5,600 en donaciones. La recaudacion apoyara una serie de actividades para nuestros pelicanos como:
presentacion de invitados, viajes de estudios, desarrollo professional y recursos educativos y programas. Gracias a
muchos de los padres, familiars y amigos por las donaciones y el haber venido a la escuela a pie y unirse a la
diversion. Hubo muchas sonrisas, movimientos, musica, baile, caminatas y sonidos de Yee-Haw por todas partes.
Nuestro Rodeo de nuestros Pelicanos fue un exito!
Por favor unase a muchos de nuestro personal de Poinciana en la edicion inaugural de CCPS 5K el sabado 5
de Diciembre del 2015. El evento incluira una Carrera de 5k, una caminata de 1 milla, una feria de salud y bienestar,
y actividades divertidas. La Carrera se llevara a cabo en el Dr. Martin Luther King Jr. Centro Administrativo, Barron
Collier High School, y en el plantel escolar de Escuela Primaria de Osceola. Todas las ganancias del evento iran de
Nuevo a las escuelas para apoyar las iniciativas de salud y bienestar. Las inscripciones ya estan abiertas en la pagina
web de CCPS: www.collierschools.com
Calendario:
Marque su calendario para las proximas actividades del PTO y los eventos de toda la escuela en Poinciana:
 Tienda de articulos festivos del PTO-del 30 de Noviembre hasta el 4 de Diciembre en Media Center
 PTO galletas con Santa-4 de Diciembre de 5:30am 7:30pm
 Musical de 5to grado-4 de Diciembre y debe comenzar puntualmente a las 6:30pm.en la Cafeteria
 Musical de 3rd grado-12 de Enero, debe comenzar puntualmente a las 6:30 pm en la cafeteria
 STEAM ademas Noche de Lectura -25 de Enero a las 5:00-7:30pm
Comunicacion:
La Escuela Primaria de Poinciana se comunica con los padres de diferentes maneras. Los maestros/as se comunican semanalmente a
traves de correos electronicos, llamada telefonicas o boletines del nivel del grado. Si usted no esta recibiendo la comunicacion del
maestro/a de su hijo/a, por favor de hacerselo saber. La comunicacion es la clave! Su hijo/a debe traer a la casa una carpeta todos
los jueves de cada semana y en algunos niveles de grado se les envia carpetas nocturnas. Las llamadas telefonicas realizadas por la
escuela les da informaciones acerca de de la escuela y de los eventos que van a llevarse a cabo. Por favor de tomarse un tiempo para
escuchar las informaciones que les ofrece las llamadas y otras informaciones que van a la casa en la mochila de su hijo/a diariamente.
Tres diferentes vias para mantenerse informado de los acontecimientos que ocurren en nuestra escuela, y eventos que se van a
realizer, puede seguirnos en:
El sitio web del Distrito www.collierschools.com Twitter @ poincianaCCPS Facebook: PoincianaelementaryschoolPTO
Listo:
Usted quizas encuentre a su niño hablando de i-Ready, que es un Nuevo programa mediante la computadora que se les ofrece a
nuestros estudiantes en todo el Distrito. Este programa incluye instruccion tanto para la lectura como para matematica.
Las lecciones son para cada estudiantes en base a sus necesidades especiales. Las lecciones estan diseñadas para ser atractivas
lecciones interactivas que se adaptan para caa nivel de grado apropiado a su edad Los programas van a estar monitoriados para
chequear el progreso de los niños. Su hijo/a puede tener acceso a i-Ready desde la casa para tener extra practica durante la semana.
Literatura:
Los asociados de las Escuelas Publicas del Condado del Collier junto a las familias estan promoviendo el aprendizaje de la Literatura
en varias maneras. Para encontrar una gran cantidad de informacion sobre la Literatura, por favor de visitar el sitio web de
CCPS.www.collierschools.com/family literacy. Los padres pueden promover la literatura de sus hijos/as de muchas maneras. Pueden
involucrarlos en diferentes actividades de juegos que aumentan el conocimiento de la lengua y la impression de sus hijos/as. Hablar
con los adultos es la major oportunidad de un niño para aprender nuevas palabras e ideas. Como los padres leen en voz alta a sus
hijos puede afectar significativamente las experiecias y oportunidades de aprendizaje de los niños. Cuando los padres se combinan la
lectura en voz alta con preguntas y responden a las preguntas, los niños aumentan el aprendizaje y la comprension. Cuando los
padres se muestran como llegar a ser mas sensibles al leer y dialogar, se han observado aumentos en las habilidades de sus hijos.
Nosotros esperamos verlos la noche de nuestro STEAM el dia 26 de Enero y ademas la Noche de la Literatura y la Clebracion de la
Semana de la Literatura del 25 al 29 de Enero del 2016.
A lo largo del año escolar, los estudiantes participaran en una variedad de actividades de Literatura como Maraton Millon Minuto,
Eventos del Autor Joven, Autor presentadores impresionantes, y lecturas de Incentivos y Desafios! Mas informacion seran enviados
para los dias especiales centrados en la Literatura.

Horario de fejara a los estudiantes comienza a las 7:45 am, si su hijo/a tiene que llegar antes de esta hora, por favor de in
scribirlo en el Programa de Sport Club que esta abierto desde las 6:30 am por una cuota que debe pagar

Si su hijo/a necesita algun cambio de transporte, por favor de enviar una nota o llamar a la oficina antes de las 2:00pm

La hora de salida es a las 2:50pm. Todos los estudiantes que ser recogidos antes de las 3:05pm

Si tiene que recoger a su hijo/a temprano para una cita, solo podemos llamar al estudiante a la oficina una vez que los padres
hayan llegado a la escuela, no antes debido a la perdida de tiempo academic
Ms. Daniel & Mrs. Elgin
Sinceramente,
Susan Daniel, Principal
Georgie Elgin, Assistant Principal