ANEXO II DOCUMENTACIÓN A APORTAR POR LA PERSONA/ENTIDAD SOLICITANTE

ANEXO II
DOCUMENTACIÓN A APORTAR POR LA PERSONA/ENTIDAD SOLICITANTE
1.- Impreso de solicitud firmado (anexo I)
2.- Documentación relativa a la persona / entidad
A) Cuando se trate de personas físicas
B) Cuando se trate de personas jurídicas
Escritura de constitución y estatutos de la entidad así como acreditación de su inscripción en los registros
públicos correspondientes, o equivalente en el país correspondiente.
o del pasaporte del representante legal de la persona jurídica así como acreditación del
poder de representación que ejerza, bien mediante copia de la escritura de apoderamiento o, en su caso,
mediante certificación expedida por el órgano correspondiente.
ivalente en el país correspondiente.
C) Tanto para personas físicas como jurídicas
a en los apartados A) y B)., si anteriormente ha sido
presentada en el IVE (señalar cuándo fue presentada) y si no han transcurrido más de tres años desde la
finalización del procedimiento al que correspondan los documentos.
s obligaciones tributarias., emitido por el organismo competente con no más de
tres meses de antelación. En el supuesto de que la entidad solicitante desarrolle su actividad en más de un
territorio, se acreditará mediante certificado expedido por el correspondiente organismo competente en todos y
cada uno de los territorios en los que tenga domicilio fiscal.
ficado de estar al día con la Seguridad Social, emitido por el organismo competente con no más de tres
meses de antelación. En el supuesto de que la entidad solicitante desarrolle su actividad en más de un
territorio, se acreditará mediante certificado expedido por el correspondiente organismo competente en todos y
cada uno de los territorios en los que tenga domicilio fiscal.
actividad en el Impuesto de Actividades
Económicas.
responsable relativa a sanciones administrativas y penales, norma Minimis y otras subvenciones
(anexo III).
3.- Documentación relativa a la actividad.
nacimiento del autor.
Muestra de traducción
Memoria del proyecto de traducción (anexo V)
Currículum del traductor.
Compromisos de la editorial (anexo IV)
Contrato de edición firmado por las dos partes.
Documento acreditativo de la autorización de los derechos de autor para la traducción y edición firmado por las
dos partes.
Documentación complementaria que se desee presentar al efecto de valorar la solicitud.
4.- Documentación a presentar para la justificación
Tres ejemplares de la edición en papel de la traducción subvencionada, o en su caso acceso a la edición digital.
Orden de pago bancario al traductor por el trabajo realizado, en caso de que el solicitante sea la editorial.
responsable de subvenciones obtenidas para el mismo fin.
5.- Documentación para el libramiento de pagos.
VI