PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 “10 años de PAMinSA. Actualización y Perspectivas de la Paleopatología en Sudamérica” TERCERA CIRCULAR Estimados Colegas: La Comisión Organizadora del VI Paleopathology Association Meeting in South America (PAMinSA VI) agradece la amplia recepción de la convocatoria realizada para la participación en esta reunión científica. En la presente circular damos a conocer nueva información referida a las actividades que se desarrollarán durante los días 12, 13 y 14 de agosto de 2015. Asimismo, aprovechamos la oportunidad para informarles acerca de la realización de un curso post-congreso, descuentos en alojamiento y otras novedades. UBICACIÓN DE LA SEDE: El congreso se llevará a cabo en dos sedes: Salón de Actos del Banco de la Nación Argentina, ubicada en la Calle Rivadavia 325, frente a la histórica Plaza de Mayo, y Centro Cultural “Paco Urondo” (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires), sito en la Calle 25 de Mayo 201. Ambos lugares se ubican en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a escasos 200 metros entre sí. 1 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 IDIOMAS: La Comisión Organizadora consiguió el apoyo económico necesario para ofrecer a los participantes el servicio de traducción simultánea (inglés-español y español-inglés). Al respecto, invitamos a los expositores a preparar los Power Points en su lengua madre y en inglés, para lograr una mayor interacción entre los asistentes y una comunicación más fluida de los contenidos de cada uno de los trabajos. Cuando la lengua madre sea el inglés, se sugiere presentar una versión visual del texto en español. En este sentido, aclaramos que se contará con dos proyectores para presentar en simultáneo ambas versiones y de esa manera facilitar el acompañamiento de la exposición en ambas lenguas. SESIONES: El desarrollo del congreso se dividirá de la siguiente forma: Simposio 1. Estudios interdisciplinares e información actual en paleopatología. Coordinadores: Claudia Rojas-Sepúlveda (Colombia) y Douglas Ubelaker (Estados Unidos). Comentarista: Karin Wiltschke-Schrotta (Austria). Simposio 2. Avances, límites y problemas de los análisis moleculares, químicos y por imágenes en el estudio de las enfermedades del pasado. Coordinadores: Alena Iñiguez (Brasil) y Della Cook (Estados Unidos). Comentarista: Haagen Klauss (Estados Unidos). 2 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 Simposio 3. Enfermedades en contextos de cambio socio-económicoambiental. Coordinadores: Guido Lombardi (Perú) y Mariana Fabra (Argentina). Comentarista: Carlos Serrano (México). Mesa Redonda. 10 años de PAMinSA. Balance y Perspectivas. Coordinadoras: Sheilla Mendonça de Souza (Brasil) y Ana Luisa Santos (Portugal). Conferencia 1. Sacrificio humano en la costa norte de Perú: recientes descubrimientos plantean nuevas preguntas. Expositor: John Verano (Estados Unidos). Conferencia 2. Arsénico. Contaminantes naturales en la prehistoria y procesos de adaptación. Expositor: Bernardo Arriaza (Chile). Mesa de Comunicaciones 1. Coordinadores: Marcos Plischuk y Mario Arrieta. Mesa de Comunicaciones 2. Coordinadoras: Rocío García Mancuso y Soledad Salega. Posters. Coordinadores: Bárbara Desántolo, Hilton Drube y Lucía González Baroni. En breve recibirán una nueva circular con el cronograma de actividades. 3 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 CURSO POST-CONGRESO: Durante los días 16 y 17 de agosto se dictará el curso “Metabolic Diseases in Palaeopathology: How to Use Recent Developments in Your Research, and Utilise Resources Offered by the Newly Launched Digitized Diseases Website”, a cargo de las Dras. Megan Brickley (McMaster University, Canada) y Jo Buckberry (Bradford University, Reino Unido), cuyo programa adjuntamos con la presente circular (carga horaria: 18 horas). El curso se llevará a cabo en el Club Argentino de Jardinería, ubicado en la calle Defensa 665 2° B, en el barrio de San Telmo, y será dictado en idioma inglés, sin traducción simultánea. El costo será de $350 (U$35) para inscriptos al meeting y $400 (US40) para no inscriptos. Rogamos a todos los interesados notificar su interés con anticipación, dado que el cupo máximo es de 30 asistentes. ALOJAMIENTO: Los asistentes al meeting podrán contar con importantes descuentos en el alojamiento en estos dos hoteles recomendados por el congreso: - Two Hotel Buenos Aires, un cálido y moderno hotel 3 estrellas ubicado en la zona de San Telmo, a pocos metros de los principales puntos de interés para los turistas. Está ubicado en la Calle Moreno 785. Cualquier consulta por reserva se solicita enviar mail a [email protected]. Deberán indicar el nombre del meeting para poder asociar la tarifa. Para más información, visitar la siguiente página web: www.twohotelbuenosaires.com.ar. 4 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 - Savoy Hotel Buenos Aires, 4 estrellas de lujo. Ubicado en la Av. Callao 181, en el corazón de la ciudad, con 164 habitaciones remodeladas y equipadas con la mejor tecnología. VIP Lounge, Gimnasio y Sala de Masajes. Cualquier consulta por reserva se solicita enviar mail a [email protected]. Los interesados deberán indicar el nombre del meeting para poder asociar la tarifa. Para más información, visitar la siguiente página web: www.savoyhotel.com.ar. A continuación se incluye un listado de alojamientos de diferentes categorías. Todos ellos se encuentran en las cercanías de la sede del meeting. También se ofrece un mapa del microcentro de la ciudad con la ubicación de cada uno de ellos y la de las principales atracciones turísticas y culturales de la zona. Sugerimos ingresar a http://www.yelp.com.ar, página de búsqueda de servicios gastronómicos, turísticos y de entretenimientos (disponible también en app para celulares). Sedes 1) Centro Cultural “Paco Urondo”. 25 de Mayo 201. 2) Salón de Actos del Banco de la Nación Argentina. Rivadavia 325. Hostels 3) PORTAL DEL SUR. www.portaldelsurba.com.ar. Hipólito Yrigoyen 855. 4) AVENUE HOSTEL. www.avenuehostel.com. Av. de Mayo 950. 5) HOSTEL COLONIAL. www.hostelcolonial.com.ar. Tucumán 509. Hoteles ** 6) MUNDIAL HOTEL. www.mundialhotel.com.ar. Avenida de Mayo 1298. 5 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 Hoteles *** 7) TWO HOTEL BUENOS AIRES. www.twohotelbuenosaires.com.ar. Dirección: Moreno 785. 8) LA FRESQUE HOTEL. www.lafresquehotel.com. Avenida de Mayo 984. 9) GRAN HOTEL ARGENTINO. www.hotel-argentino.com.ar. Carlos Pellegrini 37. 10) ARGENTINA TANGO HOTEL. www.atangohotel.com. Suipacha 545. 11) SARMIENTO SUITES. www.sarmientosuites.com.ar. Sarmiento 674. 12) LIBERTY HOTEL. www.liberty-hotel.com.ar. Av. Corrientes 632. 13) VISTA SOL HOTEL BUENOS AIRES. www.vistasolbuenosaires.com. Tucumán 451. Hoteles **** 14) SAVOY HOTEL BUENOS AIRES. www.savoyhotel.com.ar. Av. Callao 181. 15) KENTON PALACE. www.kentonpalace.com.ar/buenos-aires. Defensa 383. 16) DAZZLER SAN TELMO. www.dazzlersantelmo.com. Piedras 303. 17) IMPERIAL PARK HOTEL. www.imperialparkhotel.com/es. Lima 101. 18) HOTEL REINO DEL PLATA. www.hotelreinodelplata.com.ar. Hipólito Yrigoyen 647. 19) HOTEL 562 NOGARÓ. www.562nogarohotel.com/default-es.html. Julio A. Roca 562. 20) HOTEL 725 CONTINENTAL. www.725continental.com. Av. Roque Saenz Peña 725. 21) CENTURIA HOTEL. www.despegar.com.ar/hoteles/h-240998/centuriahotel-buenos+aires. Suipacha 30. 22) HOTEL BROADWAY HOTEL & SUITES. www.broadway-suites.com.ar. Av. Corrientes 1173. Hoteles ***** 23) HOTEL NH 9 DE JULIO. www.nh-hoteles.es. Av. Cerrito 154. 6 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 24) HOTEL SCALA. www.scalabuenosaires.com. Bernardo de Yrigoyen 740. Sitios de interés cultural 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) Museo Etnográfico J. B. Ambrosetti. Moreno 350. Teatro Colón. Tucumán 1171. Obelisco. Av. Corrientes and Av. 9 de Julio. Cabildo de la Nación. Bolivar 65. Catedral Metropolitana. San Martín 11. Barrio de San Telmo. Café Tortoni. Peatonal Florida. Av. Corrientes (teatros, cines y librerias). Congreso Nacional. Café de los Angelitos. Casa Rosada. Colegio Nacional de Buenos Aires e Iglesia de San Ignacio. Puerto Madero. Convento de Santo Domingo. Barrio de la Recoleta. Galerías Pacífico shopping. 7 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 COSTOS DE INSCRIPCIÓN: Les recordamos los costos de las inscripciones: 8 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 Categoría1 Argentina América Latina Costos en dólares estadounidenses Asistente 50 60 Estudiante con ponencia 60 75 Investigador/graduado 100 120 con Ponencia Resto del mundo 70 90 150 Aclaración: Para quienes no abonen en dólares estadounidenses, se considerará el valor del cambio oficial en Argentina al momento del pago de la inscripción. Se recuerda que al menos uno de los autores de cada trabajo debe haber abonado la inscripción al momento de la presentación. INVITACION A PROPONER PRÓXIMAS SEDES: Considerando la importancia de mantener la regularidad de nuestros encuentros, les solicitamos a quienes tengan interés y oportunidad de ofrecer sus lugares de trabajo como sede del próximo PAMinSA VII nos lo comuniquen a nuestra dirección de correo electrónico ([email protected]), de manera de incluir la propuesta en el orden del día del plenario final. Los encuentros previos han fortalecido y favorecido el desarrollo de trabajos paleopatológicos en escalas locales y regionales. Por eso alentamos a los colegas a mostrar su interés en realizar este evento, ya sea en su próxima edición como en las siguientes. 1 Special discount is offered for students and researchers from Latin America, as a compensation for the differences between regional currencies and US Dollar and Euro and as an incentive for more Latin American participation. 9 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 Conociendo el esfuerzo que implica este tipo de organizaciones, sugerimos la conformación de grupos de trabajo internacionales, cuyos integrantes participen activamente con los trabajos de organización de manera virtual, en especial la distribución de información y circulares, y la recepción, evaluación e integración de las contribuciones científicas, entre otras tareas. Les solicitamos reenviar este mensaje a otros colegas, de manera de alcanzar la mayor difusión posible. AVALES INSTITUCIONALES Y SUBSIDIOS RECIBIDOS: Hemos recibido recientemente el aval académico de la Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo de la Universidad Nacional de Tucumán. Asimismo, esta reunión científica ha sido declarada de Interés Turístico por el Ministerio de Turismo de la Nación. Ambos apoyos se suman a los mencionados en la segunda circular. Además, agradecemos a la Wenner Gren Foundation y a la Fundación Williams por el otorgamiento de subsidios para la realización del meeting. VÍAS DE COMUNICACIÓN: Les recordamos las diferentes formas de acceso a toda la información referida al evento. No duden en comunicarse con nosotros por cualquier comentario que deseen realizar. 10 PAMinSA VI VI Paleopathology Association Meeting in South America Buenos Aires - Argentina – 12 a 14 Agosto de 2015 Correo electrónico: [email protected]. Página web: http://www.quequen.unicen.edu.ar/paminsa/Home_PAMINSA_VI.html. Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008417864021&fref=ts. Los saludamos muy cordialmente Comité Organizador Leandro Luna, Claudia Aranda, Jorge Suby, Ricardo Guichón, Gustavo Flensborg y Pamela García Laborde Comité Científico Adauto Araujo (Brasil), Bernardo Arriaza (Chile), E. Inés Baffi (Argentina), Miguel Botella (España), Jane Buikstra (USA), José Cocilovo (Argentina), Della Cook (USA), George Dias (Nueva Zelanda), Luis Fondebrider (Argentina), Sonia Guillén (Perú), Guido Lombardi (Perú), Assumpció Malgosa (España), Sheila Mendonça de Souza (Brasil), Conrado Rodríguez-Martín (España), Claudia Rojas-Sepúlveda (Colombia), Mónica Sans (Uruguay), Ana Luisa Santos (Portugal), Ana María Silva (Portugal), Vivien Standen (Chile), Richard Thomas (USA), Douglas Ubelaker (USA) y Karin Wiltschke-Schrotta (Austria) 11