Los medios para lograrlo - Undergraduate Admission

Los medios
para lograrlo
La ayuda financiera de Princeton
Cómo asegurar la
asequibilidad de la educación
El programa de ayuda financiera de Princeton es reconocido como
uno de los más generosos del país, lo que refleja nuestro valor fundamental de asegurar la igualdad de oportunidades para todos
los estudiantes, sin importar su situación financiera. Si bien existe
una preocupación cada vez mayor por la creciente carga de los préstamos universitarios, los estudiantes de Princeton se gradúan sin
deuda o con préstamos menores que los alumnos de cualquier otra
universidad importante.
Princeton se compromete a utilizar sus recursos para atraer a los
estudiantes más talentosos del mundo. Si ingresas a la Universidad,
puedes tener la certeza de que cubriremos todas tus necesidades
financieras, que serán determinadas por nuestra oficina de ayuda
financiera. Princeton no otorga becas por méritos académicos ni
deportivos.
Cómo lo logramos
LA POLÍTICA DE NO OTORGAR
PRÉSTAMOS
Princeton fue la primera universidad del país que
implementó la política de no otorgar préstamos a
sus estudiantes. Desde 2001, todos los paquetes
de ayuda económica atribuidos por la Universidad
provienen exclusivamente de becas, y no de préstamos que deban devolverse. El programa ha
asegurado el ingreso continuo y creciente de un
diverso grupo de estudiantes que provienen de
hogares con ingresos bajos y medios.
UN NIVEL DE DEUDA REDUCIDO
Nuestra política de no otorgar préstamos permite
que la mayoría de los estudiantes se gradúen con
un nivel de deuda reducido o inexistente. Alrededor
del 75 por ciento de nuestros estudiantes se gradúan sin contraer deuda. El 25 por ciento restante
generalmente decide tomar un préstamo para
pagar gastos adicionales, como la compra de una
computadora portátil. Al momento de graduarse,
la deuda promedio de estos estudiantes es de
aproximadamente $5.500. En comparación con
esto, cerca del 71 por ciento de los estudiantes
universitarios de último año en Estados Unidos
se graduaron con préstamos en 2012, y contrajeron una deuda promedio de $29.400. (Fuente:
El proyecto sobre la deuda estudiantil.)
LA AYUDA FINANCIERA
LA CANTIDAD DE BECAS
Los estudiantes de la promoción de 2018, que
comenzarán las clases este año, reciben becas de
un valor promedio de $42.600. Este monto supera
el costo de la matrícula, que equivale a $41.820.
En el caso de las familias con un ingreso anual
de hasta $60.000, la beca promedio cubre la totalidad de los costos de matrícula, alojamiento y
comida.
En el año académico 2014–2015, Princeton
otorgará becas a más de 3.100 estudiantes
de grado, de modo que la ayuda atribuida en
este período alcanzará un total de $131 millones. Cerca del 60 por ciento de los estudiantes
de grado reciben becas, lo que representa un
drástico aumento con respecto a hace más
de una década, cuando el 38 por ciento de los
estudiantes obtenía ayuda. Todos los estudiantes
con un ingreso familiar de hasta $180.000 recibieron suficiente asistencia para cubrir sus
necesidades individuales. Alrededor del 85 por
ciento de los estudiantes con un ingreso familiar
de hasta $200.000 pudieron acceder a algún
tipo de ayuda financiera.
Las necesidades de los estudiantes se determinan
en forma individual, según los recursos de cada
familia, y se financian por completo a través de becas y empleos universitarios. El paquete de ayuda
promedio que reciben los estudiantes de la promoción de 2018 es de $44,700:
LA ADMISIÓN DE ESTUDIANTES
INTERNACIONALES
AYUDA FINANCIERA:
95% ($42.600)
EMPLEO
UNIVERSITARIO:
5% ($2.100)
Princeton es una de las seis universidades del
país que no imponen restricciones a la ayuda
financiera que pueden obtener los estudiantes
internacionales. La Universidad satisface por
completo las necesidades de todos sus estudiantes, tanto nacionales como internacionales.
Preguntas más frecuentes
¿Solicitar ayuda financiera reducirá mis
posibilidades de ingresar a Princeton?
A continuación, respondemos algunas de las preguntas que suelen realizar
los estudiantes que postulan a la Universidad. Para leer otras de las preguntas
más frecuentes y acceder a información detallada sobre ayuda financiera que
figura en el PDF Instrucciones para postular a la Universidad e información
sobre ayuda financiera para los estudiantes de grado, visita nuestro sitio virtual:
www.princeton.edu/admission/financialaid.
No. Los estudiantes que piden ayuda financiera
no sufren ningún tipo de desventaja en el proceso
de admisión.
En la última década, el monto de la beca promedio otorgada a cada
estudiante según sus necesidades se incrementó más del 90 por ciento, casi
el doble de lo que aumentó el costo de la matrícula en el mismo período.
EN NÚMEROS
$131 millones
El monto de las becas que la Universidad
otorgará a los estudiantes de grado en
2014–2015.
$44.700
El paquete de ayuda promedio que
reciben los estudiantes de la promoción
de 2018.
Cómo postular a la Universidad
Los estudiantes nacionales e internacionales
deben proporcionar información sobre su familia
rellenando la Solicitud de ayuda financiera
de Princeton, que se encuentra disponible a
partir del 1 de octubre en www.princeton.edu
/admission/financialaid/apply_financial_aid.
Regístrate para crear una cuenta y completa la
solicitud antes de la fecha límite correspondiente.
Presenta la Solicitud gratuita de ayuda federal
para estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés)
en www.fafsa.ed.gov antes del 15 de abril.
Los estudiantes deben enviar los documentos
justificativos a la oficina de ayuda financiera.
Es necesario presentar la devolución del impuesto
federal sobre la renta (Federal Income Tax Return)
y el formulario W-2 de retención salarial más
reciente de ambos padres (o la documentación
equivalente en el caso de quienes no hayan
presentado la devolución del impuesto federal
sobre la renta (Federal Income Tax Return)).
Recomendamos enviar estos documentos por fax
a la oficina de ayuda financiera antes del 15 de
marzo, usando el fax 609-258-0336. Es posible
que los padres que no tengan custodia de sus
hijos deban enviar una solicitud por separado.
Se puede obtener información más detallada
en el PDF Instrucciones para postular a la Universidad e información sobre ayuda financiera para
los estudiantes de grado: www.princeton.edu
/admission/financialaid.
FECHAS LÍMITE PARA SOLICITAR
AYUDA FINANCIERA*
Postulación exclusiva
y decisión anticipada
Decisión regular
Solicitud de ayuda financiera de Princeton (PFAA)
15 de noviembre
1 de febrero
15 de noviembre
1 de febrero
15 de abril
15 de abril
96%
El porcentaje del costo de la matrícula
que cubrió la beca promedio de los
estudiantes de grado en 2013–2014.
85%
El porcentaje de estudiantes de la promoción de 2018, con un ingreso familiar
de hasta $200.000, que reunieron los
requisitos para obtener ayuda financiera.
75%
El porcentaje de estudiantes que se
gradúan sin contraer deuda.
$5.500
La deuda promedio de los estudiantes
de último año que en algún momento
decidieron tomar préstamos.
Disponible en línea a partir del 1 de octubre
Formulario para padres sin custodia
Disponible en línea a partir del 1 de octubre
(en caso de ser necesario)
Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA)
Disponible en línea a partir del 1 de enero
*Princeton no requiere el formulario del servicio de becas universitarias CSS PROFILE, ni puede aceptarlo a menos que
esté acompañado por la solicitud de ayuda financiera (PFAA). Asimismo, los formularios impositivos y otros documentos
complementarios deben enviarse directamente a Princeton y no al servicio de documentación institucional CSS IDOC.
¿Cómo se determina quién recibe ayuda
financiera?
La ayuda financiera se atribuye únicamente en
función de las necesidades de los postulantes.
La información de las solicitudes nos permite
determinar el monto que debemos entregar a
cada estudiante. No ofrecemos becas por mérito
académico.
¿Puedo averiguar si reúno los requisitos
para obtener ayuda antes de enviar mi
solicitud?
Sí. Para tener una idea aproximada de la ayuda
que podrías recibir, solo debes ingresar tu información financiera en el Estimador de ayuda
financiera de Princeton.
ESTIMADOR DE AYUDA
FINANCIERA DE PRINCETON
El Estimador de ayuda financiera de
Princeton es una herramienta confidencial que puede ayudarte a determinar
si reúnes los requisitos para obtener
ayuda financiera. También puede
brindarte información sobre el tipo
de beca al que podrías acceder.
Puedes consultarlo haciendo clic
aquí: www.princeton.edu/admission
/financialaid/estimator.
Nota: El estimador de ayuda financiera
solo se encuentra disponible para
los estudiantes de Estados Unidos
y Canadá.
La ayuda financiera otorgada a los estudiantes de la promoción de 2018
Cobertura
Ingreso familiar
Beca promedio*
Matrícula: $41,820, alojamiento y comida: $13,620
$0 – 60.000
$55.500
Costo total de la matrícula, alojamiento y comida
$60.000 – 80.000
$51.500
Costo total de la matrícula, 71% de alojamiento y comida
$80.000 –100.000
$47.500
Costo total de la matrícula, 42% de alojamiento y comida
$100.000 –120.000
$44.500
Costo total de la matrícula, 20% de alojamiento y comida
$120.000 –140.000
$40.500
97% de la matrícula
$140.000 –160.000
$35.900
86% de la matrícula
$160.000 –180.000
$32.500
78% de la matrícula
$180.000 –200.000
$27.000
65% de la matrícula
$200.000 and above†
$18.900
45% de la matrícula
Porcentaje de estudiantes que reúnen los requisitos para recibir ayuda: 100% 85% 50%
Es posible que las becas otorgadas no coincidan con los promedios aquí establecidos. La Oficina de Ayuda Financiera evalúa todos
los recursos de cada familia, que pueden incluir otros bienes además de los ahorros, los fondos de pensiones y el hogar familiar.
*Las becas no deben devolverse. A veces también reciben el nombre de “subsidios” o “subvenciones.”
†
La mayoría de las familias que reúnen los requisitos para recibir ayuda tienen dos hijos que asisten a la Universidad.
www.princeton.edu/admission/financialaid
Al servicio de la nación y de todas las naciones
Declaración de no Discriminación
De conformidad con el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, el Título VI de la
Ley de Derechos Civiles de 1964 y otras leyes locales, estatales y federales, la Universidad de Princeton no discrimina por motivos de edad, raza,
color, sexo, orientación sexual, identidad de género, religión, origen étnico o nacional, discapacidad o condición de veterano en ninguna de las
etapas del de su proceso de contratación, en ninguna de las fases de los programas de ayuda financiera o admisión, ni en ningún otro aspecto
de las actividades o programas educativos de la Universidad. El vicerrector de diversidad e igualdad institucional es el individuo designado por
la Universidad para coordinar los esfuerzos destinados a cumplir con el Título IX, la Sección 504 y todas las leyes o reglamentaciones de acción
afirmativa e igualdad de oportunidades. Cualquier pregunta o preocupación sobre el Título IX, la Sección 504 u otros aspectos de los programas
de acción afirmativa o igualdad de oportunidades de Princeton debe dirigirse a la Oficina del Vicerrector de Diversidad e Igualdad Institucional,
Princeton University, 205 Nassau Hall, Princeton, N.J. 08544, tel. 609-258-6110.
The Trustees of Princeton University © 2014. Todos los derechos reservados.
Fotografías de Brian Wilson, Universidad de Princeton
Impreso en papel reciclado
Office of Admission (Oficina de Admisiones)
Box 430
Princeton, N.J. 08542-0430
609-258-3060
[email protected]
www.princeton.edu/admission
Office of Undergraduate Financial Aid
(Oficina de Ayuda Financiera para
Estudiantes de Grado)
Box 591
Princeton, N.J. 08542-0591
609-258-3330
[email protected]
www.princeton.edu/admission/financialaid