Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and Africa ZP09-0198, con fecha 19 de mayo de 2009 Opciones adicionales de determinación de precios para IBM Informix Dynamic Server e IBM Informix Warehouse Índice 1 1 1 Resumen de características Visión general Principales requisitos previos 2 2 3 Fechas de comercialización previstas Descripción Información adicional Resumen de características Se han añadido dos nuevas métricas de cargos para IBM® Informix® Dynamic Server (IDS) e IBM Informix Warehouse: 1. Métrica de cargos Limited Use Socket para Workgroup Edition de IDS V11.50xC4, Informix Warehouse V11.50xC4 e Informix Warehouse Feature V11.50xC4 2. Métrica de cargos Limited Use Virtual Server para IDS V11.50xC4 Express Edition Visión general Como cliente de IBM Informix, ahora dispone de opciones adicionales de determinación de precios que le ayudarán a satisfacer sus necesidades comerciales y a reducir sus costos. Ya están a a venta dos nuevas métricas de cargos. • La métrica de cargos Limited Use Socket (LU Socket) está disponible para Workgroup Edition de Informix Dynamic Server (IDS) V11.50xC4, Informix Warehouse V11.50xC4 e Informix Warehouse Feature V11.50xC4. Si pretende utilizar muchos núcleos en una toma multinúcleo, la métrica de cargos LU Socket podría ayudarle a reducir significativamente el coste de ejecutar sus soluciones en el Workgroup Edition de estas ofertas. • La métrica de cargos Limited Use Virtual Server (LUV Server) está disponible para Express Edition de IDS V11.50xC4. Esta nueva métrica de cargos puede ayudar a reducir la complejidad de la adquisición de un servidor de datos de nivel básico y ofrece soluciones integradas para pequeñas empresas. Puede utilizar IDS Express Edition con esta métrica de cargos LUV Server en un servidor virtual de uso limitado, que es un servidor físico o un servidor virtual creado mediante la partición de los recursos disponibles en un servidor físico. Para obtener más información sobre la métrica de licencia y las restricciones de uso y recursos, consulte la sección de definiciones de métricas de cargos. Para obtener más detalles e información técnica sobre las ofertas Informix Warehouse, consulte Anuncio de software ZP09-0168, con fecha 6 de mayo de 2008. Para obtener más detalles e información técnica sobre IDS, consulte Anuncio de software ZP09-0046, con fecha 6 de mayo de 2008. Principales requisitos previos Para conocer los principales requisitos previos de las ofertas Informix Warehouse, consulte las secciones de requisitos de hardware y software en Anuncios de software Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and Africa IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation 1 ZP09-0168, con fecha 6 de mayo de 2008 y Anuncio de software ZP09-0044, con fecha 6 de mayo de 2008. Para conocer los principales requisitos previos de IDS, consulte las secciones de requisitos de hardware y software en Anuncios de software ZP09-0046, con fecha 6 de mayo de 2008 y Anuncio de software ZP08-0193, con fecha 6 de mayo de 2008. Fechas de comercialización previstas 28 de mayo de 2009: distribución electrónica de software 9 de junio de 2009: soportes y documentación La disponibilidad en Francia de programas con algoritmo de cifrado está sujeta a la aprobación del gobierno francés. El cifrado de este producto está limitado al cifrado de contraseña, autenticación o firma digital. Consulte la carta completa para obtener información sobre la disponibilidad de idiomas nacionales. Descripción Se han añadido dos nuevas métricas de cargos a las ofertas Informix Dynamic Server (IDS) e Informix Warehouse para proporcionarle opciones adicionales de determinación de precios y ayudarle a satisfacer sus necesidades comerciales y a gestionar o ahorrar costos. Las nuevas licencias de IDS V11.50xC4 están disponibles en tres ediciones: 1. Enterprise Edition con tres métricas de cargos: usuario autorizado, sesión simultánea y unidad de valor de procesador 2. Workgroup Edition con cuatro métricas de cargos: usuario autorizado, sesión simultánea, unidad de valor de procesador y la nueva toma de uso limitado (LU Socket) 3. Express Edition con tres métricas de cargos: usuario autorizado, unidad de valor de procesador y el nuevo servidor virtual de uso limitado (LUV Server) Para Informix Warehouse V11.50xC4 e Informix Warehouse Feature V11.50xC4, se comercializan dos ediciones: 1. Enterprise Edition con tres métricas de cargos: usuario autorizado, sesión simultánea y unidad de valor de procesador 2. Workgroup Edition con cuatro métricas de cargos: usuario autorizado, sesión simultánea, unidad de valor de procesador y la nueva toma de uso limitado (LU Socket) La métrica de cargos LU Socket establece un cargo único de titularidad para cada toma de uso limitado. Esto podría suponer significativos ahorros si pretende utilizar muchos núcleos de procesador. La métrica de cargos LU Socket únicamente está disponible para las ofertas Workgroup Edition anteriormente especificadas. Únicamente puede comprar derechos de licencia de LU Socket en un servidor físico con un máximo de cuatro tomas. Cada instancia del programa con licencia basada en la métrica de cargos LU Socket únicamente puede utilizar un máximo de 16 GB de memoria SHMTOTAL asignada y un total de 16 núcleos de procesador. Para obtener más información sobre la métrica de licencia y las restricciones de uso y recursos, consulte la sección de definiciones de métricas de cargos. Si sólo necesita unos pocos núcleos de procesador, la métrica de cargos Processor Value Unit, de la que puede comprar únicamente los núcleos necesarios, podría ser una atractiva alternativa económica a la métrica de cargos LU Socket. Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and Africa IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation 2 La métrica de cargos LUV Server ofrece un único cargo para utilizar IDS V11.50xC4 Express Edition en un servidor (físico o virtual), ejecutando los sistemas operativos especificados dentro de los límites especificados. Podría reducir la complejidad de la compra de un servidor de datos de nivel básico y ofrece soluciones integradas para pequeñas empresas. Cada titularidad LUV Server abarca una o más instancias de IDS Express Edition que pueden utilizarse en cualquier máquina que cumpla las restricciones de recursos especificadas, aunque cada instancia del programa debe compartir los mismos recursos limitados. En un entorno virtualizado, pueden comprarse varias titularidades LUV Server para utilizar instancias de IDS Express Edition en dominios virtuales, particiones lógicas (LPARs), contenedores o zonas. Cada titularidad LUV Server permite al programa utilizar únicamente la cantidad máxima de cuatro núcleos de procesador y 4 GB de memoria SHMTOTAL asignada. Ninguna instancia de IDS Express Edition puede tener acceso a recursos que excedan estos límites. IDS Express Edition está disponible en los sistemas operativos Linux® y Windows® y es compatible con plataformas de hardware x86 o x86-64. Para obtener más información sobre la métrica de licencia y las restricciones de uso y recursos, consulte las definiciones de métricas de cargos. Información adicional Los enlaces a algunas secciones a las que se hace referencia no están incluidos en esta versión reducida del anuncio. Si desea obtener más información y acceder a estas secciones, consulte la carta de anuncio completa (en inglés). ZP09-0198 Condiciones de uso Pueden solicitarse los servicios y productos de IBM que se anuncian y están disponibles en su país conforme a los acuerdos estándar, plazos, condiciones y precios aplicables en vigor en ese momento. IBM se reserva el derecho a modificar o retirar este anuncio sin previo aviso. Este anuncio tiene carácter exclusivamente informativo. La referencia a otros productos en este anuncio no implica necesariamente que dichos productos se anuncien o que se tenga la intención de anunciarlos en su país. Las condiciones de uso adicionales se encuentran en: http://www.ibm.com/legal/us/en/ Para obtener la información más reciente acerca de los productos de IBM, póngase en contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de contactos internacional de IBM http://www.ibm.com/planetwide/ Anuncio de software ZP09-0198 de IBM Europe, Middle East and Africa 19 de mayo de 2009ÍndiceOpciones del documentoOpciones de contactoLlámeme ahoraVersión para imprimirArriba, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 28 de abril de 2009, con fecha 3 de marzo de 2009, con fecha 3 de marzo de 2009, con fecha 3 de marzo de 2009, con fecha 3 de marzo de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 10 de febrero de 2009, con fecha 6 de mayo de 2008, con fecha 6 de mayo de 2008, con fecha 6 de mayo de 2008, con fecha 6 de mayo de 2008Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and AfricaZP09-0198, con fecha 19 de mayo de 2009IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and Africa IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation 3