Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

Num. 7844 / 04.08.2016
22522
Presidència de la Generalitat
Presidencia de la Generalitat
DECRET 7/2016, de 4 d’agost, del president de la Generalitat, de modificació del Decret 9/2015, de 30 de juny,
del president de la Generalitat, pel qual determina les
secretaries autonòmiques en què s’estructura la Presidència de la Generalitat i les conselleries. [2016/6409]
DECRETO 7/2016, de 4 de agosto, del president de la
Generalitat, de modificación del Decreto 9/2015, de 30
de junio, del president de la Generalitat, por el que determina las Secretarías Autonómicas en que se estructura la
Presidencia de la Generalitat y las consellerias. [2016/6409]
De conformitat amb les competències que m’atribueix l’article 12.1,
lletra b, de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del
Consell,
De conformidad con las competencias que me atribuye el artículo
12.1, letra b, de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat,
del Consell,
DECRETE
DECRETO
Article únic. Modificació dels òrgans superiors de la Presidència de
la Generalitat, de la Vicepresidència del Consell i de la Conselleria
d’Economia Sostenible, Sectors Productius i Treball
Es modifica el Decret 9/2015, del president de la Generalitat, pel
qual determina les secretaries autonòmiques en què s’estructura la Presidència de la Generalitat i les conselleries, en els termes següents:
Artículo único. Modificación de los órganos superiores de la Presidencia de la Generalitat, de la Vicepresidencia del Consell y de la
Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos y Trabajo
Se modifica el Decreto 9/2015, del president de la Generalitat, por
el que determina las secretarías autonómicas en que se estructura la Presidencia de la Generalitat y las consellerias, en los términos siguientes:
1. La Presidència de la Generalitat disposarà dels òrgans superiors
següents:
Gabinet del President.
Secretaria Autonòmica de Presidència.
Secretaria Autonòmica de Comunicació.
Delegació del Consell per a la Unió Europea i Relacions Externes.
1. La Presidencia de la Generalitat dispondrá de los siguientes órganos superiores:
Gabinete del President.
Secretaría Autonómica de Presidencia.
Secretaría Autonómica de Comunicación.
Delegación del Consell para la Unión Europea y Relaciones Externas.
Agència Valenciana del Turisme.
Agència Valenciana del Turisme.
2. La Vicepresidència, Portaveu del Consell i Conselleria d’Igualtat
i Polítiques Inclusives disposarà dels òrgans superiors següents:
Secretaria Autonòmica de Serveis Socials i Autonomia Personal.
Secretaria Autonòmica d’Inclusió i de l’Agència Valenciana de la
Igualtat.
Delegació del Consell per al Model Social Valencià.
2. La Vicepresidencia, Portavoz del Consell y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas dispondrá de los siguientes órganos superiores:
Secretaría Autonómica de Servicios Sociales y Autonomía Personal.
Secretaría Autonómica de Inclusión y de la Agencia Valenciana de
la Igualdad.
Delegación del Consell para el Modelo Social Valenciano.
3. La Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius i Treball disposarà dels òrgans superiors següents:
Secretària Autonòmica d’Economia Sostenible, Sectors Productius
i Comerç.
Secretaria Autonòmica d’Ocupació.
3. La Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos y
Trabajo dispondrá de los siguientes órganos superiores:
Secretaria Autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos y Comercio.
Secretaría Autonómica de Empleo.
DISPOSICIÓ FINAL
DISPOSICIÓN FINAL
Única. Entrada en vigor
Aquest decret entrarà en vigor el dia que es publique en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
Única. Entrada en vigor
El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 4 d’agost de 2016
Valencia, 4 de agosto de 2016
El president de la Generalitat
XIMO PUIG I FERRER
El president de la Generalitat
XIMO PUIG I FERRER