Acordada Nº 4227

Acordada No. 4.227
En Montevideo, a veintiséis de febrero de mil novecientos setenta y cinco, estando en
audiencia la Suprema Corte de Justicia, integrada por los Señores Ministros doctores don
Emilio Siemens Amaro, Presidente, don Hamlet Reyes, don Velarde. J Gerdeiras, don Alberto
Sánchez Roge y don Edenes Alberto Mallo, ante infrascripto Secretario:
DIJO:Atento a lo dispuesto por los Artículos 180 y 181 de la Ley Presupuestal Ley No. 13.320 de
diciembre de 1964, en cuanto facultan a la Suprema Corte de Justicia para disponer el régimen
de turnos y reglamentar la distribución de los asuntos entre los Tribunales Juzgados de cada
jurisdicción, así como su entrada en Vigencia; y Visto el Artículo 177 de la citada ley y los
Acuerdos Nos. 4.221 y 4.222 de esta misma fecha.
(Ley No. 13.320)
DISPONE
La Secretaría de la Corte confeccionará la planilla de turnos correspondiente al año en curso
para los Tribunales de Apelaciones, Juzgados Letrados, Defensoría de Menores y Defensorías
de Oficio en lo Civil y Criminal, sin perjucio de lo establecido en la Acordada de 28 de diciembre
de 1964, de acuerdo con las siguientes directivas y en lo que son modificativas del régimen
Vigente.
Los turnos de los Juzgados Letrado de Primera Instancia en lo Civil serán decenales
aproximadamente, actuando en forma sucesiva desde el Jugado de primero hasta el décimooctavo turno, en orden correlativo ascendente, con las oficinas de los actuales Jugados
Letrados de igual clase de primero a noveno turno, las que se numerarán del No. 1 al 9,
respectivamente, en la siguiente forma:
Juzgado de 1er. Turno, con la Oficina No. 1 del 1 al 10 de enero; Juzgado de 2º turno con la
Oficina No. 2 del 11 al 20 de enero; Juzgado de 3er. turno, con la Oficina No. 3 del 21 al último
día de enero; y así sucesivamente hasta completar el año.
Los turnos de los Tribunales de Apelaciones en lo Civil serán, igual que los de los Juzgados
Letrados Nacionales de Hacienda y de lo Contencioso Administrativo y de los Juzgados
Letrados del Trabajo de diez (10) días, cada uno, comenzando con la salvedad antes
relacionada, desde el 1º de enero.
Los Turnos de los Tribunales de Apelaciones en lo Penal serán, igual que los de los Juzgados
Letrados de Primera Instancia en lo Penal, de diez (10) días cada uno, comenzando desde el
primero de enero, sin que esto afecte a las apelaciones otorgadas hasta la fecha.
Los turnos de los Defensores de Oficio, serán:
Los asuntos entre los Defensores de Oficio de Menores se distribuirán adjudicando a cada
grupo de dos Defensores, los cupos de letras correspondientes a la inicial, del apellido del
menor, conforme lo dispuesto por la Acordada No. 3.077 de 18/XI/951, respecto de los
Juzgados de la materia.
La Secretaria de la Suprema Corte de Justicia determinará anualmente a cuales Defensores se
adjudica cada año en la referida distribución.
Los asuntos entre los Defensores de Oficio en lo Civil se distribuirán respectivamente según
los siguientes grupos de letras correspondientes a la primera inicial del apellido del interesado
en el servicio: C, D, E: R.T. U.V, W.X, P, S; A, B, L, N, F, G, LL; H, I, J, K, M.Ñ, O, Y, Z.Q; . Sin
perjuicio de las siguientes normas; - En las sucesiones les tocará intervenir según la letra
inicial del apellido del causante; en las acciones tendientes a la rectificación del apellido, se
tomará para la determinación del patrocinio el que figura en el acta que se pretende modificar.
Igual criterio que para la atención sucesoria, se tendrá en los casos de juicios de ausencia.
Los Defensores de Oficio en lo Criminal continuarán actuando por turnos mensuales.
La Secretaría de la Suprema Corte de Justicia determinará anualmente a cuales Defensores
se adjudican los cupos de letras y turnos precedentes.
Regirán, además en lo que respecta a la materia Civil y de Hacienda, las siguientes normas de
carácter general:
I) Los traumas judiciales son de orden público, con las restricciones establecidas en el título II
del Código de Organización de los Tribunales Civiles y de Hacienda (Art. 6º inciso I, Ley No.
9.222, de 25 de enero de 1934).
2) Sin perjuicio del fuero de atracción, y de los casos de prevención (Art.10, Código citado),
todo asunto, cualquiera sea el día en que se inicie, deberá promoverse ante el Juzgado de
turno en la fecha que corresponda de acuerdo con la planilla confeccionada según lo
establecida precedentemente. Por fecha, a los efectos de esta disposición, se entiende el día y
el mes, con abstracción del año.
El mismo Sistema regirá para determinar la competencia de los Jueces y Tribunales llamados
a conocer eventualmente en segunda o tercera instancia (Art. 11 C. citado);
3) Para los asuntos que a continuación se enumeran, el turno se determinará en función de las
fechas siguientes:
a) En los que se cuestiona el cumplimiento de una obligación o acerca de la responsabilidad
contractual, y en general, siempre que se haga invocación de un documento, por la fecha que
luzca aquel en que se fundamenta la acción, no importando, a estos efectos, que ella sea al
propio tiempo dubitada, con prescindencia de la fecha de su inscripción cuando estuviere
sujeto a este requisito (v. gr. hipotecas, prendas, promesa de enajenación de inmuebles a
plazos, etc.), y siendo varios por la fecha del más antiguo de los invocados). Los derivados de
contratos verbales (aunque se acompañen recaudos que acrediten el cumplimiento de
obligaciones, por ejemplo: facturas comerciales, etc.), por la fecha de su promoción. Cuando se
ejecuten conjuntamente, un documento principal y otro accesorio, como ser una carta de
garantía, se estará a la fecha que luzca aquél.
b) En los procedimientos sucesorios, priva la fecha en que se hubiera extendido la partida de
defunción. Si hubiera ocurrido el fallecimiento en el extranjero y no se expidió por el respectivo
país un testimonio y sí certificado, en el que no conste la fecha de la registración, se estará a la
fecha en que ocurrió aquél. Tratándose de pluralidad de sucesiones, que se refieren a los
mismos bienes, deberá estarse a la fecha del documento más antiguo. en los casos de
partición y si se hubiera tramitado más de una sucesión, en distintos Juzgados, intervendrá en
los procedimientos respectivos, el que conozca de los más recientes;
c) En los asuntos relativos al matrimonio, tales como divorcio, juicios de nulidad, aprobación de
matrimonio in-extremis, separación de cuerpos, separación de bienes, se estará a la fecha de
celebración de aquél. En los procedimientos de disolución y liquidación de sociedad conyugal,
también priva la fecha del matrimonio y si ello ocurriere por causa de muerte, se estará a la
fecha en que se hubiere extendido la partida de defunción. La competencia del Juez de la
disolución y liquidación de la sociedad conyugal, comprenderá la de adoptar medidas de
cualquier naturaleza, en las sociedades en las que cualquiera de los cónyuges sea socio o
partícipe. Si se presentaran certificados extranjeros, será de aplicación la regla establecida en
el apartado anterior, en lo pertinente;
d) En los juicios de investigación de paternidad, posesión notoria de estado civil, etc., se estará
a la fecha en que se hubiere extendido la partida de nacimiento del actor. En los casos de
impugnación de estado civil, tratándose de filiación legítima, priva la fecha de la partida o
celebración del matrimonio; y en los de filiación ilegítima, se estará a la fecha en que se
hubiere extendido la partida de nacimiento;
e) En los juicios de alimentos, como en los casos del apartado anterior, debe estarse a la fecha
de la partida de matrimonio de la actora o de los padres del baneficiario; tratándose de un hijo
natural, se estará a la de la respectiva partida de nacimiento. En su caso, priva la fecha del
contrato o del testamento. En los procedimientos de cese, reducción o aumento, conocerá el
Juzgado que le hizo en la fijación de los alimentos vigentes;
f) En los casos de cesación de condominio de origen contractual, se estará a la fecha del
contrato. Tratándose de partición o cesación de indivisión de origen sucesorio y condominios
mixtos (sucesorios y contractuales), se estará a las normas establecidas en el apartado b);
g) Cuando se trata de constitución, modificación, disolución y liquidación de sociedades, priva
la fecha del contrato o acta de constitución. En los casos de disolución y liquidación de
sociedades, por causa de muerte, se estará a la fecha en que se hubiere extendido la partida
de defunción;
h) En los casos de concordato, quiebra, liquidación de sociedades anónimas, etc. deberá
estarse a la fecha del contrato social o acta de constitución, y tratándose de personas físicas, a
la fecha de promoción; Este criterio se aplicará, en su caso, tratándose de quiebra o liquidación
de sociedad promovida de oficio, en cuyo caso, se declinará competencia, ante el Juzgado que
corresponda;
i) Para el otorgamiento de matrícula, tratándose de sociedades, priva la fecha del contrato y de
personas físicas, la fecha de promoción;
j) En las acciones de prescripción adquisitiva, cualquiera sea la naturaleza del bien, se estará a
la fecha de promoción. Tratándose de prescripción extintiva, promovida por vía de acción, debe
estarse a la fecha del respectivo documento y si fueren varios, a la del más antiguo;
k) En los casos de rectificación de partidas, priva la fecha de la partida a rectificar y siendo
varias, la de la más antigua. En las inscripciones tardías, se estará a la fecha de promoción;
l) En los procedimientos por venias, incapacidad, información, emancipación, habilitación de
edad, etc., priva la fecha de promoción. Si en los casos de venias, aún no se hubieren partido
los bienes, se estará a las reglas establecidas en el apartado b), interviniendo en su caso, el
Juzgado que conozca de la sucesión más reciente;
ll) En las gestiones previas, intervendrá el Juzgado que deba conocer del asunto principal;
m) Cuando el litigio verse sobre la responsabilidad extracontractual, se estará a la fecha del
evento dañoso y si no fuere determinable, a la fecha de promoción. A los efectos de determinar
la fecha más antigua en los casos señalados, deberá considerarse día, mes y año;
n) En los problemas derivados del régimen de propiedad horizontal y que tengan relación con
el mismo, se estará a la fecha del reglamento de copropiedad;
ñ) En los exhortos, provenientes de Juzgados situados en la República, se estará a las reglas
de esta acordada, debiendo el requirente indicar en forma precisa, el criterio determinante del
turno. Tratándose de exhortos provenientes de Tribunales de países extranjeros, se estará a la
fecha de expedición de los mismos;
o) En el juicio ejecutivo fiscal, constituirán títulos habilitantes a sus efectos, los testimonios de
las resoluciones firmes (Código Tributario, Artículo 91), estándose a la fecha de la misma. C A
D E 5052.
Nota: El numeral 3 de esta Acordada ha sido dado por el Decreto No. 166/979. C A D E
5052.
Nota: El texto anterior establecía lo siguiente
3) Para los asuntos que a continuación se enumeraran el turno se determinará en función de
las fechas siguientes;
En los que se cuestiona el cumplimiento de una obligación, o acerca de la responsabilidad
contractual, y en general, siempre que se haga innovación de un documento, la fecha que
luzca aquél en que se fundamenta la acción, no importando a estos efectos, que ella sea al
propio tiempo debatida.
En los procedimientos sucesorios, y de disolución y liquidación de sociedad comercial, civil o
conyugal, por causa de muerte, la que luzca el instrumento que acredita el deceso. C A D E
5052.
En los casos de divorcio, nulidad de matrimonio, separación de cuerpos, separación de bienes,
disolución y liquidación de la sociedad conyugal, no siendo por muerte; investigación de la
paternidad, posesión notarial de estado civil; impugnación de estado Civil, impugnación de
estado civil, juicio de alimentos, etc., regirá la fecha del instrumento público presentado y
siendo varios, la del más antiguo.
Cuando el litigio verse sobre la responsabilidad extracontractual, la fecha del turno la fijará de
la ocurrencia del evento dañoso..
4) Cuando no pueda determinarse una fecha concreta según las reglas precedentes,
conocerá del asunto el Juzgado de turno en aquella de su promoción.
5) "Las normas que anteceden serán de aplicación a los efectos de fijar el Juzgado de alzada
en los asuntos de competencia de primera instancia de los Juzgados de Paz de Montevideo.
En los asuntos relacionados con arrendamientos y desalojos, cuando fuere exigible el contrato
escrito, se estará a la fecha que luzca el respectivo documento y en los demás, a la fecha de
promoción de los procedimientos.
Nota: El numeral 5 de esta Acordada ha sido dado por el Decreto No. 166/979.
Nota: El texto anterior establecía lo siguiente:
5) Las normas que anteceden serán de aplicación a los efectos de fijar el Juzgado de alzada
en los asuntos de competencia en primera Instancia de los Juzgados de Paz de Montevideo.
La Secretaría propondrá dentro de un plazo razonable las modificaciones que aconseje la
práctica al Sistema que se impone a cuyo efecto los señores Jueces podrán hacerse las
observaciones que estimen del caso, formándose el debido expediente.
Se hace constar que el Señor Presidente, Doctor Emilio Siemens Amaro, votó, discorde por los
fundamentos que expuso en el Libro Respectivo.
Que se comunique, circule y publique.