Buy your class picture nowr

Anuncio
Buy your
class picture nowr
jCompra ahara tu foto de la clasef'
This is your only chance to get this priceless keepsake.
Es tu {mica oportunidad
* Designs vary by school. Los diserlOs varian segun /a escue/a.
de obtener este invalorable
recuerdo.
Ademas, e/ige tu pose para el Dra de fa Foto.
Complete Pose Selection Form on back &
give to photographer on Picture Day.
Compfeta af dorso ef Formufario de Sefecci6n de fa Pose
y
entregasefo af fot6grafo ef ora de fa Foto.
Buy your class picture today!
iCompra hoy tv foto de fa cJase!
A
$14.00
Spirit Pennant & Class Picture
B
$8.00
Class Picture Only (No Pennant)
C
$11.00
Pennant Only (No Class Picture)
Your Class Picture Fits Here!
ITu Foto de la Clase Encaja Aqui/
Designs vary by school. Los diserlOs varian segun fa escuela.
Student!
Alumna/a
Check your pose & give this form to the photographer on Picture pay.
Send no money now. See your picture before you buy.
All poses available
for boys or girls
Sefecciona tu pose y entrega este
formufario af fot6grafo ef Oia de fa
Foto. No envies dinero ahara. Mira tus
fotos antes de comprar. Todas las poses
estan disponibles para chicos y chicas
Bucklin Schools
Wednesday, March 7, 2012
miercoles,7 de marzo, 2012
1. Order your class picture & pennant
• Send your payment in now
• This is your only opportunity to buy this traditional keepsake
Encarga tu foto de la clasey el banderin. Envia ahora el pago. Es tu unica
oportunidad de comprar este tradicional recuerdo.
2. A Portrait That Says "You"
• Put on your best smile and let your personality shine through
Pon tu mejor sonrisa y permite que se luzca tu persona/idad a traves de ella.
3. Look Before You Buy
• Send no money now
• Preview before you buy
Mira antes de comprar No envies dinero ahora. Mira antes de comprar
All students will be photographed. Please notify your student's
teacher if you do not want an individual portrait taken of your
child. Your son or daughter may be included in any group
portrait requested by the school.
Todos los alum nos seran fotografiados.
Si no quieres que se Ie tome un retrato
individual a tu hijola, por favor envia una nota a su maestro/a. Tu hijo/a puede
ser incluido en cualquier retrato de grupo que so/icite la escuela.
I
I
I
~
e
For Your Portraits
By Cash, Check or Credit Card
Pega tus re/r,1/OS con electivo,
~'~j •.
cheque
0
tarjela
de aMito
=
To pay by credit card visit
mylifetouch.com
• Follow online instructions
• Write Online Payment Code on Order Form
• Bring completed Order Form to Picture Day
Para.p,1r;.1fwn Mrief.l de aMito Vi~jt,lmyfifr.touchcom,
Sigut! la5 Instrucciofl!'5
POt intemllt
F.solbe III codlgo d~
PllIP por jnt~rne~ en 1<1orden. Trile f'1 forma/ario de pedJdo
compJetetddo en eJ Oia de Jd Foto,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Student! Alumno/a
PhOne/Teletono
Teacher/ Maestro/a
Grade/ Grado
1. Buy your
class picture.
Compra tu foto de fa clase.
DA
$14.00 Spirit Pennant & Class Picture
$8.00 Class Picture Only (No Pennant)
$11.00 Pennant Only (No Class Picture)
DB
Dc
$
0
2. Enclose
0 class picture purchased
No S6 compro fa foto de la clase
Total Am! Enclosed
------Monto tolal incluido
only class picture
payment in this envelope.
fncluye en este sabre ef pago de fa foto de fa
clase sofamente.
3. Return
payment in envelope
to school on Picture Day.
Lleva a fa escuefa ef pago en ef sabre el Oia de fa Foto.
Do NOT enclose Pose Selection
Form in this payment envelope.
Give form directly to photographer.
NO inc/uyas el Formulario de Selecci6n de la Pose en este sobre
destinado al pago. Entrega el formulario al fot6grafo directamente.
ENCLOSE CASH, M.O. OR CHECK PAYABLE TO Lifetouch Whenyoupaybycheck,you
~JWJ1;~~sTer~~~~~~~~~~~g
~uu~~~~f~~~i~~~~~~~~ef~~~o
your
~~~~ri~~;tl~~r~~cs~~i~
c\:;~a
~~~~~ ~~~i~e~:y;:
b~UiJC%~j~:~>~1~J~;~On~~~~S~~li~~p~~t~~~
~~~,~~Ub"~
envelopes.P~a", encloseexactpaymentonW.Pricesindudelaxwhereapplicable.
Mande dinero en efectivo, giro postal, 0 un cheque a nombre deLifetouch. Cuando
Ud. pao~concheque) Ud. nos auto,rlza a procesar el pago como una transaccion con cheque 0 a usar la
informaaon de su cheque para reahzar una unica transferencia electmnica de fondos de su cuenla
bancana, Los fondos pueden ser retirados de su cuenta el mismo dia que recibamos su pago y su
instiluci6nbanca,a no Iedevolverasu cheque.Uncargode seMoo puedeser a~icadoen caso de
~~~i~~ne~:~':;~~~ dn~p~:~;~~~~rEo;np~~Cr~~rl~~Rr~~~~!o~rro;j~~c~;j~~a~ii!~6~~~fe~gue
PAYBY CREDIT CARD VISrrMYLIFETOUCH.COM'
Enter Online Payment Code:
ITJIDJ
PARA PAGAR CON TARJETA DE CREDITOVlslTA
Ingresa el cOdigo de pago por int~rnet alTiba.
BP851874GO
111111~llliBi!llltllmlJlmIW
L
Bucklin Sch~ols
62494
MYLiFETOUCH. COM.'
.
;;0\
BP90GP103524'
limmlllllil!IIIIW31IUlmll:~al!l!
Descargar