Tax Alert - Providencia que establece las normas relativas a la

Publicada
Providencia
Nro.
SNAT/2016/0005, mediante la cual se
establecen las normas relativas a la
declaración y pago del Impuesto a las
Grandes Transacciones Financieras
Publication
of
Order
No.SNAT/2016/0005, providing for the
rules relating to the return and payment
of the tax on large financial transactions
En la Gaceta Oficial N° 40.835 de fecha 25 de
enero de 2016, fue publicada la Providencia Nro.
SNAT/2016/0005, mediante la cual se
establecen las normas relativas a la declaración
y pago del impuesto a las grandes transacciones
financieras.
Order No.SNAT/2016/0005, published in Official
Gazette No.40,835 of January 25, 2016,
provides for the rules relating to the return and
payment of the tax on large financial
transactions.
Said Order applies to the following taxpayers:
La Providencia aplica para los siguientes sujetos
pasivos:
1. las
personas
jurídicas
y
entidades
económicas
sin
personalidad
jurídica
calificadas como sujetos pasivos especiales,
por las operaciones realizadas sin mediación
de las instituciones financieras;
2. las
personas
jurídicas
y
entidades
económicas sin personalidad jurídica no
calificadas como sujetos pasivos especiales,
vinculadas jurídicamente a una persona
jurídica
o
entidad
económica
sin
personalidad jurídica calificada como sujeto
pasivo especial, por las operaciones
realizadas con o sin mediación de las
instituciones financieras;
3. las personas naturales, jurídicas y entidades
económicas sin personalidad jurídica que sin
estar vinculadas a un sujeto pasivo calificado
como especial, por las operaciones
realizadas a cuenta de éstos, con o sin
mediación de las Instituciones financieras.
Asimismo, se entiende por sujetos pasivos
vinculados la empresa que participe directa o
indirectamente en la dirección, control o capital
de otra empresa o cuando las mismas personas
participen directa o Indirectamente en la
dirección, control o capital de ambas empresas.
1. Business and corporate entities without
juridical personality, qualified as special
taxpayers, for transactions performed
without financial institution mediation;
2. Business and corporate entities without
juridical personality, not qualified as special
taxpayers, legally bound to a business or
corporate
entity
without
juridical
personality, qualified as special taxpayer, for
transactions conducted with or without
financial institution mediation;
3. Individuals, business and corporate entities
without juridical personality, not legally
bound to a qualified special taxpayer, for
transactions conducted on behalf of the
latter, with or without financial institution
mediation.
Legally-bound taxpayers are construed as
companies directly or indirectly participating in
the management, control, or capital of another
company or when those taxpayers directly or
indirectly participate in the management, control
or capital of both companies.
La declaración de dicho impuesto debe realizarse a
través del Portal Fiscal.
En el caso de los sujetos pasivos no calificados
como especiales cuando presenten la declaración
conforme a lo previsto en las reglas anteriores,
deben realizar el pago del impuesto a través de los
Bancos Receptores de Fondos Nacionales. En el
caso de los sujetos pasivos calificados como
especiales cuando presenten la declaración
conforme a lo previsto en el artículo 3, deben
realizar el pago del Impuesto a través de la Banca
Pública autorizada para actuar como receptora de
Fondos Nacionales.
Se prevé la obligación a cargo de los sujetos
pasivos, de mantener reportes detallados de las
cuentas contables en las que se refleje el monto de
impuesto pagado, a disposición del SENlAT.
A los efectos de esta Providencia se entiende por
Portal
Fiscal
la
página
Web
http://www.seniat.gob.ve o cualquiera otra que sea
creada para sustituirla por el Servicio Nacional
Integrado de Administración Aduanera y Tributarla.
La Providencia entrará en vigencia a partir del
primero (1°) de febrero de 2016.
The Tax on Large Financial Transactions returns
must be filed electronically on the Tax
Administration website.
Upon filing the tax return, in accordance with the
rules referred to above, subjects not qualified as
special taxpayers must pay this tax to the banks
acting as Internal Revenue Collection Agents. Upon
filing the tax return, in accordance with Article 3
herein, subjects qualified as special taxpayers must
pay this tax to the Public Banks authorized to act
as Internal Revenue Collection agents.
Taxpayers must keep detailed reports of the
financial accounts reflecting the paid tax amounts,
and make them available to SENlAT.
For purposes of this Administrative Order, the Tax
Administration website is http://www.seniat.gob.ve
or any other webpage created by the National
Integrated Service of Customs and Tax
Administration to replace it.
This Administrative Order will take effect February
1, 2016.