Lea el informe completo.

REUNIÓN REGIONAL TÉCNICA SOBRE MECANISMOS DE PROTECCIÓN DE
CONOCIMIENTOS TRADICIONALES ASOCIADOS A LA DIVERSIDAD
BIOLÓGICA.
1. En la ciudad de Tarapoto, Perú, los días 22 y 23 de mayo de 2012, representantes de
los Gobiernos de la República Federativa del Brasil, la República de Colombia, la
República del Ecuador, la República del Perú y la República de Surinam participaron
en la “Reunión regional técnica sobre mecanismos de protección de conocimientos
tradicionales asociados a la diversidad biológica”. Se contó con la participación del
Sr. Manuel Ruíz, experto regional en el tema de conocimientos tradicionales.
2. La SP/OTCA en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú,
convocó a esta reunión regional con el objetivo de proponer una agenda de
actividades en torno a la temática de conocimientos tradicionales y recursos de la
diversidad biológica para la OTCA, considerando las necesidades técnicas de los
países y el rol y capacidades de la OTCA.
3. La reunión se enmarca dentro de los mandatos de la Agenda Estratégica de
Cooperación Amazónica (AECA), la XI Reunión de Ministros de Relaciones
Exteriores de la OTCA celebrada en Manaus, Brasil (noviembre, 2011) y la II
Reunión de Ministros de Medio Ambiente de la OTCA celebrada en Lima, Perú
(marzo 2012). En éstas reuniones se ratificó la importancia de reforzar los
mecanismos institucionales relacionados con los pueblos indígenas de los Países
Miembros de la OTCA, con el objetivo de identificar acciones conjuntas para su
desarrollo, garantizando sus derechos territoriales y la protección de sus
conocimientos tradicionales, y el acceso y distribución justa y equitativa a los
beneficios derivados de la gestión de los mismos.
4. La reunión fue inaugurada por el Viceministro de Interculturalidad del Ministerio de
Cultura del Perú, Sr. Iván Lanegra Quispe y el Coordinador de Asuntos Indígenas de
la SP/OTCA, Sr. Jan Tawjoeram.
5. Durante la inauguración del evento, el Viceministro de Interculturalidad dio la
bienvenida a las delegaciones y resaltó que para el Perú es trascendental que la
discusión sobre la protección de los Conocimientos Tradicionales pase de una
discusión legal y transite hacia una discusión de fondo de implementación de
políticas públicas. Manifestó que es indudable que el intercambio, producto de esta
reunión, es beneficioso para todos los países de la OTCA y se constituye en una
oportunidad para tomar mayor atención a la implementación de acciones concretas de
protección de los conocimientos tradicionales.
6. El Coordinador de Asuntos Indígenas de la SP/OTCA reconoció y agradeció al
Gobierno del Perú por el apoyo brindado para realizar esta reunión así como a todas
las Delegaciones presentes por su participación.
7. Posteriormente, explicó los objetivos y metodología de la reunión, expresando la
importancia que tiene este tipo de reuniones en los procesos de fortalecimiento de
capacidades y cooperación entre los Países Miembros de la OTCA. Se procedió a
explicar la agenda, la misma que se aprobó por los Delegados. La agenda de la
reunión y la lista de participantes figuran en los Anexos 1 y 2.
8. La Reunión fue presidida por Perú, estando a cargo de la moderación el Sr. Iván
Lanegra Quispe, Viceministro de Interculturalidad del Ministerio de Cultura del Perú
y la Sra. Zulema Burneo de la Rocha, Directora General de Inclusión de los
Conocimientos Ancestrales del Ministerio de Cultura del Perú.
DESARROLLO DE LA REUNIÓN
Presentaciones temáticas
Se dio inicio con una presentación introductoria sobre los Mecanismos para la Protección de
los Conocimientos Tradicionales de los Pueblos Indígenas y de otras comunidades tribales de
los países Amazónicos, en la cual el experto regional. Sr. Manuel Ruiz hizo una aproximación
conceptual al tema, anexo 3.
Posteriormente los representantes de Perú, Suriname, Colombia, Brasil y Ecuador hicieron
presentaciones sobre el estado de avance del tema mostrando cómo a nivel nacional se
protegen los conocimientos tradicionales, en la práctica. Las presentaciones figuran en los
anexos 4,5,6,7 y 8.
La República Cooperativa de Guyana, que no estuvo presente, tuvo el interés de hacer una
presentación virtual, la cual no fue posible realizar. No obstante hizo llegar su presentación la
cual figura en el anexo 9.
Trabajo en Grupo
Se realizó una introducción a la metodología de trabajo en grupo (anexo 10). Los resultados
se presentaron en plenaria y se hizo una síntesis de los mismos, identificando las principales
acciones a ser implementadas en el ámbito regional para el fortalecimiento de capacidades de
los países miembros de la OTCA en el tema de conocimientos tradicionales.
A partir de los resultados del trabajo en grupo (anexo 11) se elaboró un documento síntesis de
insumos técnicos (anexo 12). Este documento servirá de base para la elaboración de una
propuesta de plan de trabajo de fortalecimiento de capacidades para los Países Miembros de
la OTCA sobre protección de conocimientos tradicionales asociados a biodiversidad. Fue
informado a los participantes que este plan sería enviado por la SP/OTCA el 1 de junio de
2012 para su revisión.
Conclusiones y recomendaciones
Los Delegados de los Países Miembros de la OTCA tuvieron la oportunidad de
intercambiar información con relación a los mecanismos de protección de los
conocimientos tradicionales.
Se resaltó el rol de la OTCA como mecanismo de facilitación de la cooperación regional
para ayudar en el fortalecimiento de capacidades en torno al tema de conocimientos
tradicionales.
Los participantes acordaron enviar sus comentarios a la propuesta de plan de trabajo de
fortalecimiento de capacidades para los Países Miembros de la OTCA sobre protección de
conocimientos tradicionales asociados a biodiversidad el 15 de junio de 2012.
Como actividades concretas a ser desarrolladas, los delegados acordaron:
Utilizar la página web de la OTCA para divulgación de materiales de los países sobre
el tema, en una ventana específica para CCTT, asociada a la Coordinación de Asuntos
Indígenas.
Promover una comunicación más activa entre los países, por medio de una red
utilizando la página web de la OTCA. Para este fin, y en lo relativo al tema de
protección de los conocimientos tradicionales asociados a la diversidad biológica,
cada País se encargará de hacer llegar por conducto oficial a la SP/OTCA, a través de
su Cancillería (Punto Focal), una lista de sus instituciones competentes, sus
funciones, y los funcionarios técnicos designados (titular y alterno), a más tardar el
15 de Junio de 2012.
Clausura
El evento fue clausurado por representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y el
Ministerio de Cultura del Perú y por el Sr. Jan Tawjoeram, Coordinador de Asuntos
Indígenas de la SP/OTCA. Los delegados de los Países Miembros de la OTCA
agradecieron al Gobierno de la Republica del Perú, a la SP/OTCA y al Programa Regional
Amazonía por la organización de la Reunión Regional.
Tarapoto, Mayo 23 de 2012.