1. MUNICIPALIDAD DE NAVIDAD Dirección Desarrollo Comunitario ESTA ALCALDIA DECRETO LO QUE SIGUE: APRUEBACONTRATOPRESTACION DE SERVICIO QUE INDICA NAVIDAD, Noviembre 10 de 2014.CONSIDERANDO: Fomentar el desarrollo de actividades tendientes a la manifestación del deporte y el apoyo a los deportistas, fortalecer la capacidad de gestión de las instituciones para organizar y realizar eventos deportivos de amplia convocatoria, promoción del encuentro, participación deportiva competltiva y la ocupación de espacios públicos en pro del deporte. La necesidad de arbitrar campeonato comunal de fútbol a clubes Deportivos en los recintos deportivos de la localidad de Pupuya y Rapel de la comuna de Navidad. El Programa de: "Deportes", aprobada por el Concejo Municipal con decreto No 3240 con fecha 31 de Diciembre de 2013, en Presupuesto año 2014. VISTOS: Las atribuciones que me confiere la Ley No 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades y sus modificaciones DECRETO NRO.: 3195 APRUEBA el contrato de prestación de servicios suscrito entre esta Municipalidad y don GABRIEL ARAVENA VIDAL, Cédula de Identidad NO 5.744.013-9, domiciliado en pasaje 409, casa 4993, Comuna de Macul, Ciudad Santiago por la suma de $ 427.700.- (cuatrocientos veinte y siete mil setecientos pesos) bruto, siendo una fecha con un total de 8 partidos y la persona contratada contará con 6 árbitros, los que serán cancelados mediante boleta de prestación de servicios. ARCHIVESE 1.MUNICIPALIDAD DE NAVIDAD pirección de Desarrollo Cornunitari~ CONTRATO PRESTACION DE SERVICIOS En Navidad a 06 de Noviembre de 2014, entre don GABRIEL ARAVENA VIDAL, Cédula de Identidad NO 5.744.013-9, domiciliado en pasaje 409, casa 4993, Comuna de Macul, Ciudad Santiago y la otra la Ilustre Municipalidad de Navidad, representada por su Alcalde don HORACIO MALDONADO MONDACA, Cedula de Identidad N O 6.325.399-5 han convenido lo siguiente: PRIMERO: La Ilustre Municipalidad de Navidad ha contratado los servicios de la persona antes mencionada para que realice el siguiente trabajo: ARBITRAJE DE CAMPEONATO COMUNAL DE FUTBOL DE CLUBES DEPORTIVOS CON LA PARTICIPACION DE 9 CLUBES DESDE LAS 11:OO A 18:00 HORAS SEGUNDO: El valor del servicio será de $427.700.- (cuatrocientos veinte y siete mil setecientos pesos), bruto, siendo una fecha en total, con un total de 8 partidos y la persona contratada contara con 6 árbitro, los que serán cancelados mediante boleta de prestación de servicios. TERCERO: El presente contrato rige por el día 09 de noviembre del presente año. CUARTO: Para efectuar el pago de los servicios se contará con un informe previo de la Dirección de Desarrollo Comunitario, respecto del cumplimiento de las labores señaladas en el punto primero y el número de horas ejecutadas.QUINTO: Se pondrá término al presente contrato cuando una de las partes lo estime conveniente, previo aviso de a lo menos 10 días de anticipación al retiro efectivo de sus funciones. SEXTO: Las partes fijan su dornicllio en Navidad y prorrogan su competencia ante los Tribunales de Justicia. SEPTIMO: El presente contrato se firma en cuatro ejemplares del mismo tenor y fecha, quedando un original, dos copias en poder de la Municipalidad y una copia en poder del interesado. GABb A R A v E N A VIDAL . Secretaría Municipal Depto. Finanzas ~ ~ ~ h nao"* i . , ~ MONDACA