Obligaciones que los convenios fundamentales les imponen a los Estados Miembros en materia de igualdad de oportunidades y de trato Tania Caron Especialista Principal en Normas Internacionales del Trabajo Equipo de Trabajo Decente y Oficina de Países de la OIT Para Centroamérica, Panamá, República Dominicana y Haiti Igualdad de oportunidades y de trato Objetivo fundamental de la OIT Tema transversal, como lo subraya la Declaración de la OIT sobre la justicia social para una globalización equitativa de 2008 Igualdad de oportunidades y de trato Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 (núm. 100) Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958 (núm. 111) Convenio núm. 100 sobre igualdad de remuneración ¿Cuáles son las obligaciones de los países que ratifican este Convenio? Garantizar la aplicación del principio de igualdad de remuneración entre los hombres y las mujeres por un trabajo de igual valor – Art. 2(1) Cooperar con las organizaciones de trabajadores y empleadores con la finalidad de hacer aplicable las disposiciones del C100 – Art. 4 ¿Cómo se puede aplicar el principio de igualdad de remuneración por trabajo de igual valor? Art. 2 la legislación nacional cualquier sistema para la fijación de la remuneración, establecido o reconocido por la legislación contratos colectivos celebrados entre empleadores y trabajadores la acción conjunta de estos diversos medios Definición del término “remuneración” Comprende el salario o sueldo ordinario, básico o mínimo, y a cualquier otro emolumento pagado en dinero o en especie por el empleador para remunerar directa o indirectamente al trabajador Artículo 1 a) Otros emolumentos Horas extraordinarias Primas Subvenciones Uniformes Herramientas Equipo Prestaciones de seguridad social pagadas vivienda Contenido del principio de igualdad de remuneración por un trabajo de igual valor La expresión «igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor» designa las tasas de remuneración fijadas sin discriminación en cuanto al sexo Artículo 1 b) Trabajo de igual valor El concepto de «trabajo de igual valor» requiere que los hombres y las mujeres reciban una remuneración igual cuando realicen un trabajo igual o idéntico, pero también cuando lleven a cabo trabajos que son diferentes, pero que, no obstante, se consideran de igual valor Evaluación objetiva de los empleos Se deberán adoptar medidas para promover la evaluación objetiva del empleo, tomando como base los trabajos que éste entrañe, cuando la índole de dichas medidas facilite la aplicación del presente Convenio Artículo 3 (1) Convenio núm. 111 sobre la discriminación (empleo y ocupación) ¿Cuáles son las obligaciones de los Estados que ratifican este Convenio? Formular y llevar a cabo una política nacional que promueva, por métodos adecuados a las condiciones y a la práctica nacionales, la igualdad de oportunidades y de trato en materia de empleo y ocupación, con objeto de eliminar cualquier discriminación Artículo 2 Requisitos que debe tener en cuenta la Política Nacional Art. 3 la obligación de derogar o modificar cualquier ley o práctica administrativa discriminatoria y la promulgación de legislación apropiada la implementación de programas educativos, incluyendo actividades de formación y concienciación sobre cuestiones de igualdad la garantía del cumplimiento de la política de igualdad en el empleo público y en la formación y orientación profesional, así como en los servicios de colocación la cooperación con organizaciones de empleadores y trabajadores ¿Qué es la discriminación? Art. 1 (1) Cualquier distinción, exclusión o preferencia basada en motivos de raza, color, sexo, religión, opinión política, ascendencia nacional, origen social Cualquier otro motivo especificado por un Estado y que tenga por efecto anular o alterar la igualdad de oportunidades o de trato en el empleo o en la ocupación Convenio núm. 156 sobre los trabajadores con responsabilidades familiares Porqué se adoptaron el Convenio núm. 156? - Desarrollar y precisar el principio fundamental del Convenio núm. 111 de eliminar discriminación en el empleo y la ocupación - Cambiar el papel tradicional de los hombres y las mujeres en la sociedad para llegar a una participación más equitativa de las responsabilidades familiares Objetivo del Convenio núm. 156 Crear la igualdad efectiva de oportunidades y de trato en el empleo y la ocupación entre: - los trabajadores y las trabajadoras con responsabilidades familiares - los trabajadores y las trabajadoras con responsabilidades familiares y los demás trabajadores sin responsabilidades familiares Aplicación progresiva Campo de aplicación del Convenio núm. 156 El Convenio se aplica a los trabajadores y a las trabajadoras con responsabilidades en relación con: - los hijos a su cargo - otros miembros de su familia directa que de manera evidente necesitan su cuidad o sostén Artículo 1 Campo de aplicación general del Convenio núm. 156 Se aplica a los trabajadores y trabajadoras con responsabilidades familiares cuando tales responsabilidades limiten sus posibilidades de prepararse para la actividad económica y de ingresar, participar y progresar en ella Artículo 1 Política Nacional (Art. 3) Inclusión entre los objetivos de la política nacional: – el de permitir que las personas con responsabilidades familiares que desempeñan o deseen desempeñar un empleo, ejerzan su derecho a hacerlo sin ser objeto de discriminación y, en la medida de lo posible, sin conflicto entre sus responsabilidades familiares Medios de aplicación (art. 9) Las disposiciones del Convenio podrán aplicarse por: - Vía legislativas - Convenios colectivos - Reglamentos de empresa - Laudos arbitrales - Decisiones judiciales - Mediante una combinación de tales medidas Participación de las organizaciones de empleadores y trabajadores (art. 11) Las organizaciones de empleadores y de trabajadores tendrán el derecho de participar, según modalidades adecuadas a las condiciones y a la práctica nacionales, en la elaboración y aplicación de las medidas adoptadas para dar efecto a las disposiciones del presente Convenio Como contactarnos: Oficina Subregional de la OIT para América Central, Haití, Panamá y República Dominicana http://web.oit.or.cr/