Mejores equipos para una mejor atención

Vicepresidencia de Transporte. Edición No. 2 - Junio de 2014
Mejores equipos para
una mejor atención
Contenido
---------------------------------3
Simulacro en la Planta Ayacucho
---------------------------------3
Pare y vea
---------------------------------3
Útiles escolares
---------------------------------4
Un aporte a la movilidad
y el progreso de la región
---------------------------------6
Mejores equipos para
una mejor atención
---------------------------------8
Una obra para todos
Más alumbrado, más seguridad
---------------------------------10
Formación para el Futuro
llegó a Ayacucho
---------------------------------11
Ecopetrol y la Gloria
socios en el desarrollo de la región
---------------------------------11
Apoyo para la capacitación
11
Elegimos crecer más
cerca de nuestro entorno
La necesidad de estar más cerca de las comunidades con las que
compartimos el entorno, de nuestros trabajadores y aliados regionales, motivó que Ecopetrol transformara su manera de actuar para estar
efectivamente presente en los territorios donde operamos.
¿Esto qué significa? Conocer y compartir las realidades locales de
primera mano, sentirlas como propias, prevenir situaciones que generen impactos negativos en las comunidades, promover espacios permanentes de diálogos con nuestros grupos de interés. ‘Ser parte de la
región’.
Con equipos competentes que viven y trabajan en las regiones se
optimiza el uso de los recursos humanos, técnicos y financieros, se
conocen y gestionan mejor nuestras relaciones con el entorno y nuestros grupos de interés. Como consecuencia natural, se agiliza nuestra
capacidad de respuesta. Convivimos y respetamos.
¿Qué pueden esperar las comunidades de este nuevo esquema y
que no suene a promesa? Para comenzar, un monitoreo preventivo
permanente de los impactos socioambientales de la operación en las
regiones con el fin de identificar conjuntamente los riesgos y generar
medidas de control antes de que se llegue a contingencias previsibles.
También, el fortalecimiento de relaciones de confianza de largo plazo y de entendimiento mutuo. Se trata de hacer las cosas cada vez
mejor basados en una actuación responsable, aprender de los ‘otros’ y
construir conjuntamente la región que soñamos. Escuchar más y mejor,
‘ponernos en los zapatos del otro’.
Si como Empresa le apuntamos al millón de barriles limpios, como
actor de territorios le debemos apuntar al millón de razones para ser
considerados confiables y comprometidos con el desarrollo y la sostenibilidad del país.
de líderes comunitarios
MARIA TONELLI
Directora (e) de Gestión Social
REVISTA LA IGUANA - EDICIÓN 2 - Junio 2014
Presidente: Javier Gutiérrez Pemberthy
Dirección: Jorge Mauricio Téllez
Coordinación: Erminda Vecino Pico
Edición: Martha Patricia Castellanos
Textos: Erminda Vecino Pico
Diseño: Agencia Matrizx Diseño Gráfico
Fotografía: Dídimo Carvajal.
Impresión: Edilma Polanco Polo Diseños Litodigital
Los artículos, opiniones y declaraciones que contiene esta
revista son responsabilidad de sus autores o de quien las
pronuncia. No representan necesariamente la posición oficial
de Ecopetrol S.A. o de sus directivos.
Ciudadanía y democracia
Ecopetrol y la Gloria
socios en el desarrollo de la región
•
El mandatario local destacó el apoyo que
el municipio ha recibido para la rehabilitación de vías rurales.
“Nosotros logramos en alianza con Ecopetrol reestablecer la vía que va desde el
corregimiento Ayacucho hasta el Alto de
Portachuelo, era una necesidad porque
ese tramo estaba en pésimas condiciones
y para nosotros es fundamental porque es
la que nos comunica con el Norte de Santander y Ocaña”, aseguró el burgomaestre.
“Ecopetrol ha sido uno de los mejores aliados que tenemos en la zona, yo tengo una experiencia muy bonita
principalmente porque cuando me desempeñe como
alcalde desde el año 1992 hasta el año 1994 Ecopetrol fue la empresa que me dio la mano, logramos llevar
muchos proyectos hacia la zona veredal como arreglo
de puentes, escuelas y vías, y ahora que regreso a la
Alcaldía nuevamente ha sido uno de los principales socios” aseguró el Alcalde.
El municipio La Gloria cuenta con cerca de 15 mil
habitantes, la economía del municipio está sustentada
en la producción ganadera, agrícola y la pesca.
Apoyo para la capacitación
de líderes comunitarios
•
C on el propósito de apoyar a los líderes
comunitarios en su proceso de capacitación sobre normas y gestión de proyectos,
Ecopetrol realizó un convenio para beneficiar cerca de 40 miembros de las Juntas de Acción Comunal del municipio La
Gloria.
La Iguana es una publicación de la Unidad de
Comunicaciones Corporativas de Ecopetrol S.A.
Ecopetrol respeta los 10 principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. En consecuencia, en las acciones
que tiene injerencia vela por la protección de los derechos humanos y no es cómplice de abusos de los derechos;
apoya los principios de la libertad de asociación sindical y el derecho a la negociación colectiva, lo mismo que
la eliminación del trabajo forzoso y obligatorio, cualquier forma de trabajo infantil y la discriminación en materia
de empleo y ocupación; promueve una mayor responsabilidad medioambiental y alienta el desarrollo y difusión
de las tecnologías respetuosas del medio ambiente; y se manifiesta contra la corrupción en todas sus formas.
Para José Reynel Lobo la alianza con Ecopetrol ha
sido un apoyo fundamental para gestionar proyectos
fundamentales para sus comunidades.
“Hemos logrado apalancar proyectos importantes para nuestra comunidad, uno de
ellos es el alumbrado público que benefició
a tres corregimientos y permitió que muchas familias de las zonas rurales gocen del
servicio de energía eléctrica en las horas
nocturnas, lo que genera más seguridad y la
posibilidad de hacer actividades en familia y
comunitarias.”
Para cualquier reproducción total o parcial
de los artículos aquí contenidos debe
darse el correspondiente crédito a la
revista La Iguana de Ecopetrol S.A.
Distribución gratuita
Unidad de Comunicaciones Corporativas
Bloque 3 Oficinas 25 de Agosto
Comentarios y sugerencias:
Teléfono: (7) 6209720
www.ecopetrol.com.co
Email: [email protected]
El municipio La Gloria cuenta
con cerca de 15 mil habitantes,
la economía del municipio está
sustentada en la producción
ganadera, agrícola y la pesca.
José Reynel Lobo, alcalde del municipio
La Gloria, sur del Cesar dice que Ecopetrol
es un aliado, socio y amigo de la comunidad
de su municipio, ya que de la mano con la
Empresa ha logrado una importante alianza
que le ha permitido fortalecer la inversión
social en proyectos que generan una mejor
calidad de vida y desarrollo para las comunidades de esta región, de manera especial
para el sector rural.
Elías Quintero,
presidente de la Junta
de Acción Comunal
“Esto es algo que veníamos solicitando
desde hace tiempo, nosotros no teníamos
mucho conocimiento de la ley y ese es uno
de los problemas graves por los cuales
nos vemos enfrascados muchas veces al
no saber cuáles son las funciones que le
competen a cada uno de los dignatarios”.
Esta iniciativa pretende fortalecer las
competencias, mejorar los conocimientos y
las capacidades de liderazgo de los miembros de las juntas en aras de lograr comunidades mejor organizadas.
Elías Quintero, presidente de la Junta
de Acción Comunal del municipio La Gloria
manifestó que estas actividades de formación les ha permitido entender mejor la legislación colombiana sobre las funciones y
el alcance como promotores del desarrollo
de los líderes comunitarios.
“Esto es algo que veníamos solicitando desde hace
tiempo, nosotros no teníamos mucho conocimiento de
la ley y ese es uno de los problemas graves por los cuales nos vemos enfrascados muchas veces al no saber
cuáles son las funciones que le competen a cada uno
de los dignatarios”, dijo el líder comunal.
La capacitación incluyó temas relacionados con el
alcance de la ley 1551, la ley 743 y gestión y presentación de proyectos.
“Para nosotros es importante el tema de presentación de proyectos, ya que nos permite participar en la
formulación de iniciativas que realmente necesitamos
como comunidad, al tiempo que ser veedores de los
proyectos que acá se desarrollan”, dijo el líder comunitario.
Ecopetrol apoya estas iniciativas como parte de su
plan de relacionamiento y de la Política de Responsabilidad Social.
3
Breves
Simulacro en la
Planta Ayacucho
La Planta Ayacucho realizó un simulacro nivel II que incluyó
la participación de entidades como la Cruz Roja, el Ejército,
la Policía, Bomberos Municipales y el Hospital.
La actividad simuló una descarga atmosférica que generó
un incendio y una nube tóxica en los tanques de almacenamiento de Nafta. Un fuerte viento se llevó la nube de gas
tóxico y volátil hacia la vereda Trincheras, ubicada sobre la
vía principal de acceso a la Planta Ayacucho, costado norte.
El simulacro contó con la participación de diversas entidades que tuvieron la oportunidad de revisar tiempos de respuesta e identificar acciones de mejora para reducir riesgos
e impactos.
El evento forma parte del Programa de Gestión y Atención
de Riesgos de Ecopetrol que le apuesta a prepararse frente a las contingencias y a trabajar de la mano con todas las
instituciones.
Pare y vea
Los trabajadores de las firmas contratistas de la Planta Ayacucho realizaron una jornada de reflexión sobre
los temas de HSE la cual denominaron
“Pare y Vea”. Se trató de hacer un análisis de las causas de los incidentes registrados durante el primer trimestre y
los compromisos de cada uno para tener siempre presente que la vida está
primero.
Útiles
escolares
Funcionarios directos y contratistas vinculados en la Planta Ayacucho se unieron
para comprar útiles escolares que fueron
donados a varios centros educativos de la
zona. En la jornada participaron las empresas Termotécnica, Serpetcol, SST Transporte y Logis, entre otras.
Los niños y niñas de las veredas La Quinta
y Cuero Tendido, en Ayacucho, fueron algunos de los beneficiados.
4
5
Competitividad Regional
Un aporte a la movilidad
$1.178 millones
y el progreso de la región
destinó la Vicepresidencia de Transporte para la
realización de las obras.
Isaac Palacios
“Yo pienso que esta inversión
es muy buena porque le da un
desarrollo muy grande a nuestra
comunidad porque esta vía nos
comunica con norte de Santander”.
El corredor vial La Mata-Ayacucho, en el
sector la Mata Vieja - Batallón del Ejército, el
sector Alto del Portachuelo - Ayacucho y las
veredas El Cairo, 20 de febrero, también hacen
parte de la inversión que apoya Ecopetrol en
esta región.
Isaac Palacios, habitante de la vereda Corral de Piedra, manifestó que el cambio es total,
ya que la vía estaba en pésimas condiciones y
eso afectaba a los campesinos de la zona para
sacar sus productos como yuca, frijol y maíz
hacia las cabeceras municipales.
“Yo pienso que esta inversión es muy buena
porque le da un desarrollo muy grande a nuestra
comunidad porque esta vía nos comunica con
norte de Santander”, aseguró Isaac Palacios.
Los habitantes de las zonas rurales de Cuero Tendido, El Paraíso, Corral de Piedra, Cuero
Alto, Altos de Portachuelo y Villanueva, entre
otras también se benefician con las obras de
mantenimiento vial.
Las comunidades de las zonas rurales
consideran que el mejoramiento de las vías
es uno de los principales proyectos que
realmente genera beneficio y progreso. Por
ello, Ecopetrol de la mano con la Alcaldía del
municipio La Gloria, sur del Cesar invierte
en el mantenimiento de varios tramos de
los corregimientos de esa localidad.
El aporte de Ecopetrol será el suministro de combustibles para el
mantenimiento de vías rurales en los sectores rurales:
Simaña - Los Patios - Torcoroma - La Cuchara
30km
Planadas – Ayacucho
5 km
Troncal Caribe-Caño Alonso
7 km
La Mata- Los Cacaos
Troncal Caribe - Vega Grande-Caldereta
Carretera Ayacucho - Trincheras
10 km
9.5 km
8 km
Por su parte, Abel Rincón, habitante del corregimiento Ayacucho, jurisdicción de La Gloria, Cesar manifestó que las obras realizadas
en la vereda El Cairo, 20 de febrero y El Paraiso ayudan a los campesinos de la zona pues
“hasta los productos bajan de precio porque se
pueden movilizar mejor”.
Ecopetrol invierte en estos proyectos que
generan desarrollo, progreso, mejor calidad de
vida y contribuyen a la sotenibilidad de la región
como parte de su Política de Responsabilidad
Social.
La Vicepresidencia de Transporte destinó un
total de 1.178 millones de pesos para la realización de las obras.
6
7
Competitividad Regional
Mejores equipos para
una mejor atención
“Esta dotación implica una mejora en la calidad de
la prestación de los servicios. Ahora tenemos mayor
confiabilidad sobre todo en el área de laboratorio
clínico y podemos atender mejor a nuestros usuarios
en el área de urgencias y hospitalización”.
Un mejoramiento en su dotación e instalaciones muestra
el hospital San José, en municipio La Gloria, Cesar.
•
La gerente de la institución, Gandra Moreno, aseguró que desde el año pasado
trabaja de la mano con Ecopetrol para mejorar los equipos y las diferentes áreas de
servicio.
Este centro atiende no sólo a los 14 mil
habitantes de La Gloria, sino también a las
comunidades de varios corregimientos y
municipios cercanos del Sur del Cesar, entre ellos: Regidor y Ríoviejo.
“Ecopetrol nos colaboró el año pasado con
un proyecto para fortalecer el área de urgen-
cias, hospitalización, consulta externa y los centros de salud de los corregimientos de Ayacucho,
La Mata y Simaña. La dotación de camas de hospitalización así como de equipos de laboratorio
ha sido de gran ayuda, porque los que teníamos
eran obsoletos”, dijo la gerente del Hospital.
El hospital San José presta los servicios de
primer nivel, consulta externa, servicios de promoción y prevención, odontología, laboratorio
clínico, rayos X y urgencias.
“Esta dotación implica una mejora en la calidad de la prestación de los servicios. Ahora
tenemos mayor confiabilidad sobre todo en el
área de laboratorio clínico y podemos atender mejor a nuestros usuarios en el área de
urgencias y hospitalización”, aseguró Gandra
Moreno.
De esta manera Ecopetrol sigue comprometido con el desarrollo de las comunidades
del área de influencia en donde opera y con
todo el país. La inversión se realizó con recursos de gestión social de la Vicepresidencia de
Transporte.
Giovanny Pimienta
“El hospital ha mejorado sus
servicios, ahora cuenta con
elementos de hospitalización,
cardiogramas y equipos de
laboratorios, eso para nosotros
como usuarios es buenísimo”.
José Antonio
Vega Fuentes
Administrador del
Hospital
“Aquí los últimos equipos se
habían comprado en el 2004.
Con la llegada de estos nuevos
obviamente hemos mejorado
porque en tecnología se presta un
servicio mucho más eficiente y de
más confiabilidad a los usuarios,
especialmente en área de
laboratorio. Hace más de 25 años
que no se cambiaban las camas y
con la nueva dotación aumentamos
la cobertura de hospitalización
que beneficia a los usuarios del
municipio y del área rural”.
8
9
Diálogo y participación
Una obra para todos
Más alumbrado, más seguridad
•
La Gloria y sus corregimientos Ayacucho,
Besote y La Mata, poblaciones ubicadas en
el Sur del Cesar se beneficiaron del proyecto
de electrificación rural que se realizó gracias
a un convenio entre la Alcaldía de La Gloria y
Ecopetrol.
A las seis de la tarde la comunidad que habita en estas zonas rurales ya tenía que estar
en sus viviendas, los jóvenes no podían salir
y la mayoría tenía la sensación de inseguridad
en el sector, ya que por la oscuridad eran zonas intransitables, aseguran miembros de la
comunidad.
“La verdad es que hemos sido muy favorecidos con este alumbrado público. Ya las mamitas, los niños y los estudiantes pueden salir
más tardecito a recrearse en el parque y en las
calles”, dice Neider Mena, Concejal del municipio La Gloria
El proyecto cubre también al corregimiento Ayacucho que beneficia a más de 15 mil
habitantes.
Jairo Dávila, habitante de Ayacucho dijo:
“hace 20 años aproximadamente estábamos
esperando una obra de esta magnitud porque
para nosotros significa un mejor bienestar y
principalmente significa el desarrollo de nuestra comunidad”.
Neider Mena Caballero, Concejal
“Anteriormente vivíamos sufriendo con el flagelo de la
delincuencia, muchos gamines en el corregimiento y con
este alumbrado público hemos logrado que se vayan los
bandidos que estaban rondando por estos corregimientos”.
Por su parte Cecilia Guevara, residente en el corregimiento Besote
advierte que la vida en el sector es más agradable, pues en las noches
pueden sentarse en la calle a conversar con sus vecinos. “Nos ha cambiado la vida ciento por ciento porque los niños salen, juegan, nosotros
podemos verlos cuando llegan del colegio y sabemos quién está acá con
nosotros, antes eso no lo podíamos hacer porque a las 6 o 7 de la noche
ya estaba toda la calle oscura”.
Obras e inversión
En total la inversión en este proyecto alcanza los $391.011.886 millones y se benefician los corregimientos de Besote, La Mata y Ayacucho,
del municipio de La Gloria, Cesar.
Los trabajos incluyeron:
•Ampliación del sistema de alumbrado público en el corregimiento de
Ayacucho en 94 luminarias y 73 kits de mantenimiento de lámparas
instaladas.
•Ampliación del sistema de alumbrado público en el corregimiento de Besote en
60 luminarias y 29 kits de mantenimiento de lámparas instaladas.
•Ampliación del sistema de alumbrado público
en el corregimiento de La Mata en 215 luminarias
y 19 kits de mantenimiento de lámparas instaladas.
$391
millones
Alexánder Tarazona
Pacheco, habitante del
corregimiento Ayacucho
“Este proyecto es muy importante para
nosotros porque todo el tiempo estuvimos
anhelando tener un alumbrado público,
habíamos hecho gestión desde hace rato
y no lo habíamos logrado. Para nosotros
el alumbrado público en este sector es
muy importante porque ya la inseguridad
en la zona nos estaba afectando”.
se invirtieron en este
proyecto que benefició
los corregimientos de
Besote, La Mata y
Ayacucho de la
Gloria, Cesar.
10
Competitividad Regional
Mujeres emprendedoras
Formación para el Futuro llegó a Ayacucho
•
La ganadería es uno de los principales renglones de la economía en el sur del Cesar, por
eso los productos derivados de este sector son
los de mayor comercialización en la zona.
El programa Formación para el Futuro llegó
hasta el corregimiento Ayacucho, jurisdicción
del municipio La Gloria, para capacitar a 20
mujeres rurales en “Producción y Comercialización de Productos Lácteos”, una iniciativa
que busca motivar a las mujeres de esta región
como empresarias.
“Nosotros estamos dando un valor agregado a la leche innovando con otros productos
que existen en el mercado, pero que acá no se
conocen y no se comercializan, queremos que
sean más competitivas y de esta manera puedan generar más ingresos para ellas y para sus
familias. La mayoría de las que están en este
curso son mujeres cabeza de hogar”, dijo Ana
Mendoza, instructora del Sena.
En desarrollo del programa estas jóvenes rurales son capacitadas en normas legales sobre
el manejo de productos lácteos, fichas técnicas, manipulación de alimentos y uso de ele-
mentos de trabajo seguro como guantes, gorro
y tapabocas.
“Antes de sacar un producto nosotros hacemos unas pruebas rigurosas para saber si la
leche es apta para elaborar esos productos,
ante todo somos exigentes en la calidad”, dice
Ana Mendoza.
Por su parte, Nohemí Vanegas una de las
mujeres participantes en el programa asegura
que está motivada para crear su propia empresa y generar sus propios recursos.
“Mi aspiración es montar una microempresa para yo trabajar y ayudar a mi familia en lo
económico, estoy feliz porque acá nos han en-
20 mujeres
rurales se capacitaron
en Producción y
Comercialización de
Productos Lácteos.
señado sobre la manipulación de los alimentos,
aprendimos a medirla la acidez de la leche y
a ser creativas en la producción de yogures,
postres, dulces y otros productos, por eso, creo
que estoy preparada para montar mi propia empresa y seguir aquí en Ayacucho”, dijo Nohemí.
El Programa Formación para el Futuro, una
alianza entre Ecopetrol, el Sena y la Organización de Estados Iberoamericanos, OEI, busca desarrollar el talento humano de la región
a través de rutas de aprendizaje que lleven a
las personas a certificarse en una determinada
área u oficio.
“Antes de sacar un producto
nosotros hacemos unas
pruebas rigurosas para
saber si la leche es apta
para elaborar esos
productos, ante todo somos
exigentes en la
calidad”, dice Ana
Mendoza.