SUBMINISTRAMENT DE VEHICLES LLEUGERS PER AL SERVEI DE RECOLLIDA 1 Exp 637_ SVLL_0716 PLEC DE CLÀUSULES PARTICULARS Data aprovació per l’Òrgan de Contractació: 29 juliol de 2016 QUADRE DE CARACTERÍSTIQUES DEL CONTRACTE CONTRACTE DE: SUBMINISTRAMENT PROCEDIMENT: OBERT TRAMITACIÓ: ORDINÀRIA URGENT CONTRACTE SUBJECTE A REGULACIÓ HARMONITZADA: SI NO I.- DESCRIPCIÓ DEL CONTRACTE ÒRGAN DE CONTRACTACIÓ: EMAYA OBJECTE : SUBMINISTRAMENT DE VEHICLES LLEUGERS PER AL SERVEI DE RECOLLIDA NÚMERO D’EXPEDIENT: 637_SVLL_0716 CPV (VOCABULARI COMÚ DE CONTRACTES): 34136100-0 FONT DE FINANÇAMENT DEL PROJECTE Propi Capitalitat: ... Fons Europeu Altres: DEPARTAMENT O SERVEI: Recollida . RESPONSABLE DEL CONTRACTE: Felipe Belinchón 2 Exp 637_ SVLL_0716 NECESSITATS A SATISFER: disposar de vehicles lleugers per al servei de recollida PERFIL DEL CONTRACTANT: www.emaya.es II.- QUADRE DE CARACTERÍSTIQUES DEL CONTRACTE 1. PRESSUPOST BASE 1.1. Si és preu total Import màxim IVA exclòs:1.535.000 €, 1.2. Si no és preu total: (assenyalar el que sigui d'aplicació) Preu per LOTS SÍ No LOT 1: 7 camions recol·lectors híbrids de recollida posterior de residus amb xassís híbrid d’entre 7 i 9 tones i caixa compactadora igual o superior a 8m3 de capacitat d’accionament hidràulic amb toma de força per residus amb estreps posteriors. , 805.000 €, iva exclòs LOT 2: 2 camions recol·lectors híbrids bicompartimentats d’entre 7 i 9 Tn i capacitat igual o superior a 7m3, 250.000 €, iva exclòs. LOT 3: 6 camions recol·lectors de càrrega posterior de 5m3 i de 3,5Tn, 480.000 €, iva exclòs 1.1 VALOR ESTIMAT DEL CONTRACTE 1.535.000 € 3 Exp 637_ SVLL_0716 2. DURADA DEL CONTRACTE. TERMINI EXECUCIÓ 3 mesos des de la data de l’acta de recepció del darrer element objecte del contracte. Els elements es podran requerir a l’adjudicatari fins a un termini de 4 anys 3. ADMISSIÓ DE PRÓRROGA DEL CONTRACTE. NO 4. TERMINI DE GARANTIA 30 MESOS 5. SOLVÈNCIA OBLIGACIÓ D’ACREDITAR SOLVÈNCIA SÍ NO 5.1 MITJANS D’ACREDITACIÓ DE LA SOLVÈNCIA ECONÒMICA I FINANCERA. - Volum anual de negocis del licitador, que referit a l’any de major volum de negoci dels tres darrers anys conclosos, haurà de ser d’un mínim 1.610.000 € per el lot 1, de 250.000 €, per al lot 2 i de 960.000 €, per al lot 3 Aquest volum anual s’acreditarà mitjançant els comptes anuals aprovats i dipositats en el Registre Mercantil, si l’empresari estàs inscrit en l’esmentat registre, i en cas contrari pels dipositats en el registre oficial en que hagi d’estar inscrit 4 Exp 637_ SVLL_0716 5.2. MITJANS D’ACREDITACIÓ DE LA SOLVÈNCIA TÈCNICA - Relació dels principals subministraments del mateix tipus o naturalesa al que corresponen l’objecte del contracte, efectuats durant els cincs últims anys, indicant el seu import, dates i destinatari públic o privat dels mateixos. Els subministraments efectuats s'acreditaran mitjançant certificats expedits o visats per l'òrgan competent, quan el destinatari sigui una entitat del sector públic o quan el destinatari sigui un comprador privat, mitjançant un certificat expedit per aquest o, mancant aquest certificat, mitjançant una declaració de l'empresari. S’haurà d’acreditar un import mínim acumulat en l’any de major execució igual o superior al 70 % del valor estimat del contracte, o de la seva anualitat mitja si aquesta és inferior al valor estimat del contracte. - Acreditació d’un mínim de 5 treballadors per assegurar que l’empresa pugui a dur a terme el contracte 5.3 CONCRECIÓ DE LES CONDICIONS DE SOLVÈNCIA A més de la solvència o classificació indicades, s’exigeix l’adscripció a la l’execució del contracte, com a mínim, dels mitjans personals i/o materials següents: Especificació dels noms i la qualificació professional del personal responsable d’executar la prestació. Art. 64.1 TRLCSP Compromís de dedicar o adscriure a l’execució del contracte els mitjans personals o materials indicats. Art. 64.2 TRLCSP SI Caràcter d’obligacions essencials als efectes prevists a l’art. 223. F) SÍ NO 5 Exp 637_ SVLL_0716 5.4. HABILITACIÓ EMPRESARIAL PROFESSIONAL EXIGIDA 6. REVISIÓ DE PREUS NO PROCEDEIX FÓRMULA: VARIACIÓ DE L’IPC SISTEMA D’APLICACIÓ 7. GARANTIA PROVISIONAL: 3% DEL PRESSUPOST BASE DE LICITACIÓ És obligatòria NO S’EXIGEIX En xifra: ........... En lletra: ................................... 8. GARANTIA DEFINITIVA: 5% DE L’IMPORT D’ADJUDICACIÓ ÉS OBLIGATÒRIA No s’exigeix En metàl·lic Aval Bancari Per contracte d’assegurança de caució. 9. ALTRES GARANTIES En xifra: ................ € En lletra: ................ EUROS 6 Exp 637_ SVLL_0716 10 PRESENTACIÓ DE PROPOSICIONS Lloc de presentació de les pliques: EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram S.A. Servei de compres C/ Joan Maragall, 3, Palma de Mallorca 07006 – PALMA DE MALLORCA Tel. 971.77.43.00 Termini màxim: 40 dies naturals des de la data de l’enviament de l’anunci del contracte a l’Oficina de Publicacions Oficials de les Comunitats Europees. També es publicarà en el BOIB i en el perfil del contractant d’EMAYA. Hora límit: 14:00 h Adreça a la que es pot anunciar la remissió per correu de l’oferta: Fax: 971 77 43 10 Correu electrònic: [email protected]; [email protected] 11. OBERTURA D’OFERTES Lloc d’obertura de proposicions: EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram S.A. Sala de Juntes C/ Joan Maragall, 3, Palma de Mallorca 07006 – PALMA DE MALLORCA La Mesa de Contractació procedirà a l’obertura de les pliques en la seu de l’entitat contractant, la data i hora es publicaran en el perfil del contractant d’EMAYA: www.emaya.es 12. ADMISSIÓ DE VARIANTS NO 13. PARÀMETRES OBJECTIUS PER APRECIAR VALORS ANORMALS O DESPROPORCIONATS NO 7 Exp 637_ SVLL_0716 14. CIRCUMSTÀNCIES DETERMINANTS DE L’ADJUDICACIÓ EN ELS CASOS D’IGUALTAT DE PROPOSICIONS (DA 4 TRLCSP) Quan s'estimi convenient, a l’efecte de resoldre empats, i quan sigui procedent d’acord al plec de clàusules particulars i prescripcions tècniques, la proposta d'adjudicació es farà a favor de l'empresari que acrediti la circumstància següent : - Nombre de treballadors amb discapacitat superior al 2% en els termes de la DA 4a. 15. CONDICIONS ESPECIALS D’EXECUCIÓ DEL CONTRACTE. ART 118 TRLCSP 16. IMPORT DESPESES DE PUBLICITAT Seran a càrrec de l’adjudicatari, amb un import màxim de: 80 € 17. PAGAMENT DEL PREU. L'adjudicatari tindrà dret a l'abonament dels subministraments efectivament realitzats i formalment rebuts per Emaya 18. SUBCONTRATACIÓ No es permet ALTRES ASPECTES: El contractista no podrà cedir ni subcontractar amb tercers excepte autorització expressa de l'entitat contractant 19. LLOC I PROGRAMA D’ENTREGA 20 setmanes per a cada un dels lots. Veure plec de prescripcions tècniques 8 Exp 637_ SVLL_0716 20 .PENALITATS ESPECÍFIQUES PER AQUEST CONTRACTE NO INCLOSES A L’ART. 212 DEL TRLCSP En relació a l’entrega de material de recanvi, en el cas de formalització d’un acord en el servei post-venda la penalització ascendirà a un 10% diari sobre el preu total del material sol·licitat 21. RESOLUCIÓ DEL CONTRACTE Veure punt 29 del Plec de Clàusules Particulars 22. MODIFICACIONS DEL CONTRACTE SÍ No Es permet en les condicions següents: veure punt 28 del Plec de Clàusules Particulars 23. AUTORITZACIÓ D’US DE MITJANS ELECTRÒNICS PER A EFECTUTAR NOTIFICACIONS SÍ No En el cas en que el licitador autoritzi rebre les notificacions per part d’EMAYA mitjançant correu electrònic, haurà d’emplenar l’apartat corresponent en el document Identificació del licitant, Annex IV 24. OBSERVACIONES Qualsevol especificació tècnica que aparegui en els plecs de prescripcions tècniques i que faci esment a una fabricació o una procedència determinada o un procediment concret, una referència a una marca, a una patent o a un tipus, a un origen o a una producció determinada, s'entén que ve acompanyat de l'esment «o equivalent». Quan la contractació es fraccioni en lots, les ofertes es presentaran per a la totalitat de cada lot. Els licitadors podran optar a qualsevol dels lots de manera independent, inclús poden optar per no presentar-se a algun dels lots. 9 Exp 637_ SVLL_0716 III.- QUADRE DE CRITERIS PER A L'ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE. 10 Exp 637_ SVLL_0716 1. CRITERIS I PONDERACIONS La puntuació màxima serà de 100 punts per cadascun dels lots de forma independent amb la següent distribució: Lot 1. - Oferta econòmica: 65 punts. Oferta garantia y entrega: 10 punts. Oferta tècnica específica per cadascun dels lots: 25 punts. - Oferta econòmica: 65 punts. Oferta garantia y entrega: 10 punts. Oferta tècnica específica per cadascun dels lots: 25 punts. - Oferta econòmica: 65 punts. Oferta garantia y entrega: 15 punts. Oferta tècnica específica per cadascun dels lots: 20 punts. Lot 2. Lot 3. La valoració es realitzarà amb dos criteris, per una banda, l’econòmic i per l’altra criteri tècnic avaluat mitjançant fórmula: Les ofertes que no suposin cap millora sobre els requeriments descrits als plecs de clàusules tècniques, no seran objecte de valoració. 11 Exp 637_ SVLL_0716 LOT 1.- Camió recol·lector híbrid de recollida posterior de residus amb xassís híbrid d’entre 7 i 9 tones i caixa compactadora de 8m3 de capacitat d’accionament hidràulic amb toma de força per residus amb estreps posteriors. PPT TIPUS DE CRITERI Avaluable mitjançant fórmula CRITERI Econòmic PUNTUACIÓ MÂXIMA FÒRMULA APLICABLE P = K*B/(20+B) On, B = % de baixa de l’oferta a valorar. K = s’obté de l’aplicació de la següent fórmula: K = punts màxims *(20+M)/M On, M = % de baixa de l’oferta més econòmica. 65 Avaluable mitjançant fórmula 7 5 Ampliació termini de garantia (30 mesos) Ampliació 6 mesos = 1,25 punts Ampliació 12 mesos = 2,5 punts *es valoraran únicament aquests valors Ampliació 18 mesos = 3,75 punts Ampliació 24 mesos = 5 punts 4 5 Reducció del termini d’entrega (20 setmanes) Reducció 2 setmana = 1,25 punts Reducció 4 setmanes = 2,5 punts Reducció 6 setmanes = 3,75 punts *es valoraran únicament aquest valors Reducció 8 setmanes = 5 punts PPT TIPUS DE CRITERI CRITERI PUNTUACIÓ MÂXIMA FÒRMULA APLICABLE Vehicle híbrid Avaluable mitjançant fórmula Tècnic 1.1.3. Potencia nominal del vehicle elèctric (CV) 5 1.2.2. Capacitat de la caixa 3 (m ) 5 1.2.8. Temps del cicle d’elevació (segons) 5 12 Exp 637_ SVLL_0716 1.2.10 Capacitat d’elevació (kg) 5 1.2.19 Cicle de compactació (segons) 5 LOT 2.- .- Camió recol·lector híbrid de recollida posterior de residus amb xassís híbrid d’entre 7 i 9 tones i caixa compactadora bicompartimentada de 7m3 o superior de capacitat d’accionament hidràulic amb toma de força per residus amb estreps posteriors. PPT TIPUS DE CRITERI Avaluable mitjançant fórmula CRITERI Econòmic PUNTUACIÓ MÂXIMA FÒRMULA APLICABLE P = K*B/(20+B) On, B = % de baixa de l’oferta a valorar. K = s’obté de l’aplicació de la següent fórmula: K = punts màxims *(20+M)/M On, M = % de baixa de l’oferta més econòmica. 65 Avaluable mitjançant fórmula 7 5 Ampliació termini de garantia (30 mesos) Ampliació 6 mesos = 1,25 punts Ampliació 12 mesos = 2,5 punts *es valoraran únicament aquests valors Ampliació 18 mesos = 3,75 punts Ampliació 24 mesos = 5 punts 4 5 Reducció del termini d’entrega (20 setmanes) Reducció 2 setmana = 1,25 punts Reducció 4 setmanes = 2,5 punts Reducció 6 setmanes = 3,75 punts *es valoraran únicament aquests valors Reducció 8 setmanes = 5 punts PPT TIPUS DE CRITERI CRITERI PUNTUACIÓ MÂXIMA FÒRMULA APLICABLE 3 Vehicle híbrid bicompartimentat 7m . Avaluable Tècnic 13 Exp 637_ SVLL_0716 mitjançant fórmula 2.1.3. Potencia nominal del vehicle elèctric (CV) 5 2.2.2. Capacitat de la caixa 3 (m ) 5 2.2.8. Temps del cicle d’elevació (segons) 5 2.2.10 Capacitat d’elevació (kg) 5 2.2.19 Cicle de compactació (segons) 5 14 Exp 637_ SVLL_0716 LOT 3.- sis (6) camions recol·lectors per la recollida de residus de càrrega posterior de 5m3 PPT 7 TIPUS DE CRITERI Avaluable mitjançant fórmula CRITER PUNTUACIÓ I MÂXIMA Econòmi 65 c Avaluable mitjançant fórmula Ampliació termini de garantia (30 mesos) 7 FÒRMULA APLICABLE P = K*B/(20+B) On, B = % de baixa de l’oferta a valorar. K = s’obté de l’aplicació de la següent fórmula: K = punts màxims *(20+M)/M On, M = % de baixa de l’oferta més econòmica. Ampliació 6 mesos = 1,75 punts Ampliació 12 mesos = 3,5 punts Ampliació 18 mesos = 5,25 punts Ampliació 24 mesos = 7 punts *es valoraran únicament aquests valors 4 Reducció del termini d’entrega (20 setmanes) 8 Reducció 2 setmana = 2 punts Reducció 4 setmanes = 4 punts Reducció 6 setmanes = 6 punts Reducció 8 setmanes = 8 punts *es valoraran únicament aquests valors 3.2.10 3.3.1. 3.3.3. 3.3.10 Avaluable mitjançant fórmula Potencia nominal del vehicle (Cv) Capacitat de la caixa (m3) Temps del cicle d’elevació (segons) Capacitat d’elevació (kg) Tècnic 5 5 5 5 15 Exp 637_ SVLL_0716 PLEC DE CLÀUSULES PARTICULARS PER A CONTRACTAR EL SUBMINISTRAMENT DE VEHICLES LLEUGERS PER AL SERVEI DE RECOLLIDA I.- Caràcter i Règim Jurídic del Contracte. L'Entitat contractant és l'empresa pública EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram S.A. i revesteix la forma jurídica de Societat Anònima. Emaya convoca el procediment d'adjudicació del contracte objecte del present plec. La instrucció de l'expedient de contractació s’atribueix al Departament de Compres i Contractació de la Societat, amb seu al carrer Joan Maragall, núm. 3 (CP 07006). Telèfon 971 774 300, Fax 971 774 310, Correu electrònic: [email protected]. EMAYA està subjecta, com poder adjudicador que no té el caràcter d'Administració Pública, a les disposicions del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic (des d'ara TRLCSP), el Reial decret 817/2009, de 8 de maig, pel qual es desenvolupa parcialment la Llei 30/2007, de Contractes del Sector Públic i, el Reial decret 1098/2001, de 12 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament general de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques (des d'ara RGLCAP). El contracte que resulti de l’adjudicació conforme al present plec i a les Instruccions Internes de Contractacions subscrites per EMAYA és, d’acord amb l’article 20.1 del TRLCSP de naturalesa privada i, pel seu objecte, conforme a l’article 9 d’aquest text legal, ha de ser qualificat com a contracte de subministrament, pel que es regirà, quant a la seva preparació i adjudicació, per les clàusules contingudes en el present plec i, en el no previst en ell, en defecte de normes específiques, pel disposat en el TRLCSP i en el Reial Decret 1098/2001, de 12 d’octubre, pel qual s’aprova l reglament General de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques (des d’ara RGLCAP) en tot el que no s’oposi a tal norma, aplicant-se supletòriament les restants normes de dret administratiu o, si escau, les normes de dret privat. Quant als seus efectes i extinció, el contracte es regirà pel dret privat. Les remissions que s’efectuïn al TRLCSP i al RGLCAP no suposen una alteració de la naturalesa privada del present contracte, ni impliquen que la contractació es regeixi pel disposat en aquesta normativa més que en els aspectes que expressament s’indiquen en aquest plec i en les Instruccions Internes de Contractació subscrites per EMAYA. Contractes subjectes a la Llei 31/2007 i contractes subjectes a regulació harmonitzada del RD Leg. 3/2011, de 14 de novembre, (pel qual s’aprova el TRLCSP) Els contractes subjectes a la Llei 31/2007, de 30 d’octubre, sobre procediments de contractació en els sectors de l’aigua, l’energia, els transports i els serveis postals i els contractes subjectes a la regulació harmonitzada del RD Leg. 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el TRLCSP, l’aplicació de les Instruccions Internes de Contractació tendran caràcter supletori i, per tant, s’aplicaran les normes específiques previstes a la citada normativa. 16 Exp 637_ SVLL_0716 Sense perjudici de la utilització de qualsevol altre mitjà addicional de publicitat, Emaya se servirà del seu perfil del contractant com mitjà principal per a publicar i difondre qualssevol dades i informacions relatives a aquesta licitació El perfil del contractant d’Emaya es troba disponible en Internet en la pàgina Web institucional de la societat: http//www.emaya.es El desconeixement, del present plec, del contracte, dels seus documents annexos, o de les instruccions, o normes aprovades per Emaya, que puguin ser d'aplicació en l'execució de l’establert, no eximirà al contractista de l'obligació del seu compliment. ÒRGAN DE CONTRACTACIÓ El Consell d’Administració d’EMAYA és, de conformitat amb els seus estatuts, l’òrgan de contractació de l’empresa, sense perjudici de la possibilitat de delegar les seves facultats representatives o decisòries a un o més consellers i/o, si n’hi ha, en el gerent o a qualssevol altra persona o persones que consideri oportunes. II.- Disposicions generals. 2.Objecte del contracte. L’objecte del present procediment obert és la contractació del subministrament que figura en la portada i en el Quadre I apartat I de característiques del contracte, de conformitat amb ell i al Plec de Prescripcions Tècniques amb la finalitat de disposar de vehicles lleugers per al servei de recollida. Quan la contractació es fraccioni en lots, l'objecte de cada lot constitueix una unitat funcional susceptible de realització independent. Les especificacions tècniques i condicions especials del subministrament es concreten en el plec de condicions tècniques particulars. No obstant les prescripcions establertes, es podran admetre variacions, degudament justificades sempre i quan aquestes s’hagin establert al punt 12 del QUADRE II DE CARACTARÍSTIQUES DEL CONTRACTE Les quantitats dels productes fixats s'han d'entendre com estimatius per al període que es refereix el procediment obert i no implica l'obligació de l'entitat contractant d'adquirir la total quantitat, sinó la que efectivament es precisi. 17 Exp 637_ SVLL_0716 3.- Documents contractuals. A més del contracte i d'aquest Plec de clàusules particulars, té caràcter contractual el plec de prescripcions tècniques que defineix les característiques del subministrament a contractar, l'oferta econòmica i tècnica de l'adjudicatari i una còpia de la Garantia Definitiva. 4.- Tipus màxim de licitació. El pressupost estimat del contracte és el que figura en el Quadre II Apartat 1 de característiques del contracte, té valor màxim i podrà ser modificat, a la baixa, com a conseqüència de la licitació. No s'admetran les ofertes que excedeixin del citat pressupost màxim de licitació. Els licitadors formularan les seves ofertes tenint en compte el preu màxim de licitació, si bé, no s’acceptaran aquelles ofertes que presentin ofertes per subministraments amb preus unitaris superiors als establers en el present procediment. Els licitadors formularan les seves ofertes per a la totalitat dels subministraments objecte de la present licitació. No s'admetran les ofertes que no presentin oferta per la totalitat dels subministraments que conformen el contracte. Quan la contractació es fraccioni en lots, les ofertes es presentaran per a la totalitat del subministrament de cada lot. Els licitadors podran optar a qualsevol dels lots de manera independent, inclús poden optar per no presentar-se a algun dels lots. En la valoració dels preus oferts es tindran en compte la baixa realitzada, no unitàriament, sinó en la mesura de la totalitat de l'oferta. El preu final del contracte vindrà determinat per l’import de l’oferta econòmica presentada pel licitador que resulti adjudicatari definitiu. El preu de licitació s’ha calculat sobre la base de les necessitats que s’han tingut al llarg dels darrers anys i segons els preus unitaris per cada actuació realitzada i tenint en compte la facturació d’unitats que per aquest concepte s’han anant facturant en els darrers anys. Emaya no està obligada a esgotar la totalitat del pressupost màxim, quedant la despesa real al que resulti dels preus oferts per l’adjudicatari i les necessitats efectivament requerides i executades per l’adjudicatària. A tal efecte, les quantitats establertes als plecs de prescripcions tècniques són meres previsions, no adjudicant-se, per tant, les citades quantitats, sinó els preus unitaris oferts pels licitadors. Sen en tot cas les quantitats, unitats de subministrament reflectits en el present plec, únicament a efectes de la pròpia licitació, realitzant-se, el subministrament sobre la base de les necessitats d’Emaya 5.- Revisió de preus. La fórmula de revisió de preus aplicable, així com el sistema d'aplicació, si escau, són els que s'indiquen en el Quadre II Apartat 6 de característiques del contracte, els quals també s'aplicaran en el cas de pròrroga. Els licitadors podran proposar altra més avantatjosa per a l'òrgan de contractació. 18 Exp 637_ SVLL_0716 Quan en aquest Quadre no s'especifiqui fórmula o sistema de revisió, s'entén que no procedeix la revisió de preus. 6.- Durada del contracte, pròrrogues i execució del contracte La durada del contracte serà l'establert en el Quadre II Apartat 2 de característiques del contracte. Quan l'apartat 3 del Quadre II així ho estableixi, el contracte podrà ser prorrogat per voluntat expressa i per escrit de les parts, manifestada amb una antelació mínima de tres mesos a la finalització del contracte. En tot cas la durada del contracte, incloent el període inicial i la/les pròrroga/es, no podrà ser superior al termini establert El programa de treball serà l’establert en el Quadre II Apartat 19 de característiques del contracte. No obstant l’anterior, serà imprescindible, per a prorrogar el contracte, l’informe favorable dels Serveis Tècnics d’Emaya sobre el subministrament realitzat. 7.- Facturació. L'adjudicatari tindrà dret a l'abonament dels subministraments efectivament realitzats i formalment rebuts per Emaya. Emaya, d’acord amb la Llei 3/2004, es reserva un termini de 30 dies per tal de comprovar els béns o serveis rebuts. El termini de pagament de les factures relacionades serà de 60 dies a partir de la seva conformitat Les factures es presentaran a les dependències d’EMAYA, C/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca 8.- Procediment, forma d'adjudicació i tramitació. El contracte s’adjudicarà pel procediment obert. III.- Licitació. 9.- Licitadors, capacitat i solvència financera i tècnica o professional. 9.1. Podran concórrer al present procediment les persones naturals o jurídiques, espanyoles o estrangeres que, tenint plena capacitat d'obrar, no es trobin compreses en alguna de les circumstàncies previstes en l'article 60 del TRLCSP. 19 Exp 637_ SVLL_0716 L’acreditació de la capacitat d’obrar s’efectuarà d’acord en els termes establerts en la clàusula 14 d’aquest Plec. Les empreses hauran de ser persones físiques o jurídiques la finalitat de les quals o activitat tingui relació directa amb l'objecte del contracte, segons resulti dels seus respectius estatuts o regles fundacionals i disposin d'una organització amb elements personals i materials suficients per a la deguda execució del contracte. Les empreses no espanyoles d'Estats membres de la Unió Europea tenen capacitat pera contractar sempre que, d’acord amb la legislació de l’Estat en el que estiguin establertes, es trobin habilitades per a realitzar la prestació que constitueix l’objecte del contracte. Les restants empreses estrangeres hauran d'acreditar la seva capacitat d'obrar mitjançant informe expedit per la Missió Diplomàtica Permanent o Oficina Consular d'Espanya del lloc del domicili de l'empresa, en la qual es faci constar, prèvia acreditació per l'empresa, que figuren inscrites en el Registre local professional, comercial o anàleg o, en defecte d'això, que actuen amb habitualitat en el tràfic local en l'àmbit de les activitats a les quals s'estén l'objecte del contracte, així com l'informe de reciprocitat que es refereix l'article 55 TRLCSP, o en el seu cas, que el mencionat Estat sigui signatari de l’Acord sobre Contractació Pública de l’Organització Mundial. Podran contractar amb EMAYA les unions d’empresaris que es constitueixin temporalment a tal efecte, sense que sigui necessària la formalització de les mateixes en escriptura pública fins que s’hagi efectuat l’adjudicació del contracte al seu favor Els licitadors no podran subscriure cap proposta en UTE amb uns altres si ho han fet individualment, ni figurar en més d'una, sota pena d'inadmissió de totes les propostes subscrites pel licitador. La infracció de la norma continguda en l'apartat anterior donarà lloc a la no admissió de totes les propostes subscrites pel licitador. 9.2 A més dels requisits ressenyats, els licitadors hauran d'acreditar la seva solvència econòmica, financera i tècnica, través dels mitjans de justificació que, a l'empara dels articles 74, 75 i 77 de la TRLCSP, es ressenyen a continuació. Als efectes previstos en el paràgraf anterior, els certificats de classificació o documents similars que hagin estat expedits per Estats membres de la Unió Europea a favor dels seus propis empresaris constituiran una presumpció d'aptitud en els termes ressenyats en l'article 84.1 de la TRLCSP. No podran concórrer a la licitació aquelles empreses que haguessin participat en l'elaboració de les especificacions tècniques que es refereix el present contracte,sempre que aquesta participació pugui provocar restriccions a la lliure concurrència o suposar un tracte privilegiat pel que fa a la resta de les empreses licitadores. 20 Exp 637_ SVLL_0716 Per a les empreses no comunitàries, comunitàries i unions d'empresaris, s'estarà al els articles 55, 58 i 59 de la TRLCSP, respectivament. disposat en La presentació pel licitador del certificat d’estar inscrit en el Registre Oficial de Licitadors i Empreses Classificades de l'Estat l’eximirà d’aportar la documentació en relació a l'aptitud de l'empresari quant a la seva personalitat i capacitat d'obrar, representació, habilitació professional o empresarial, solvència econòmica i financera, i classificació, així com la concurrència o no concurrència de les prohibicions de contractar que hagin de constar. La presentació pel licitador del certificat d’estar inscrit en el Registre Oficial de Licitadors i Empreses Classificades de la Comunitat de les Illes Balears l’eximirà d’aportar la documentació en relació a l'aptitud de l'empresari quant a la seva personalitat i capacitat d'obrar, representació, habilitació professional o empresarial, solvència econòmica i financera, i classificació, així com la concurrència o no concurrència de les prohibicions de contractar que hagin de constar a l'efecte de la contractació amb les entitats locals incloses en el seu àmbit territorial, i amb els restants ens, organismes o entitats del sector públic dependents d'una i altres. La prova del contingut dels Registres Oficials de Licitadors i Empreses Classificades s'efectuarà mitjançant certificació de l'òrgan encarregat del mateix, que es podrà expedir per mitjans electrònics, informàtics o telemàtics. Quant als certificats comunitaris de classificació s'estarà al disposat a l'art. 84 de la TRLCSP. La presentació del certificat d’estar inscrit en un Registre Oficial de Licitadors Empreses Classificades haurà d'anar acompanyat en tot cas d'una declaració responsable en la qual el licitador manifesti que les circumstàncies en ell reflectides no han experimentat variació 9.3 La solvència econòmica i financera de l'empresari s’acreditarà pels mitjans establerts al punt 5.1 del Quadre II de característiques del contracte: - Volum anual de negocis del licitador, que referit a l’any de major volum de negoci dels tres darrers anys conclosos, haurà de ser d’un mínim 1.610.000 € per el lot 1, de 250.000 €, per al lot 2 i de 960.000 €, per al lot 3 Aquest volum anual s’acreditarà mitjançant els comptes anuals aprovats i dipositats en el Registre Mercantil, si l’empresari estàs inscrit en l’esmentat registre, i en cas contrari pels dipositats en el registre oficial en que hagi d’estar inscrit 9.4 La solvència tècnica de l'empresari serà acreditada pels mitjans establerts al punt 5.2 del quadre II de característiques del contracte: Relació dels principals subministraments del mateix tipus o naturalesa al que corresponen l’objecte del contracte, efectuats durant els cincs últims anys, indicant el seu import, dates i destinatari públic o privat dels mateixos. Els subministraments efectuats s'acreditaran 21 Exp 637_ SVLL_0716 mitjançant certificats expedits o visats per l'òrgan competent, quan el destinatari sigui una entitat del sector públic o quan el destinatari sigui un comprador privat, mitjançant un certificat expedit per aquest o, mancant aquest certificat, mitjançant una declaració de l'empresari. S’haurà d’acreditar un import mínim acumulat en l’any de major execució igual o superior al 70 % del valor estimat del contracte, o de la seva anualitat mitja si aquesta és inferior al valor estimat del contracte. - Acreditació d’un mínim de 5 treballadors per assegurar que l’empresa pugui a dur a terme el contracte A més de la solvència exigida en els punt 5.1 i 5.2, l’òrgan de contractació pot exigir l’adscripció a l’execució del contracte, com a mínim, dels mitjans personals i/o materials que s’indiquen en el punt 5.3. Si no s’indica res, s’entén que no existeix exigències addicionals. En el supòsit en que s’hagi indicat alguna exigència en el punt 5.3 del II Quadre de característiques del contracte, i així s’indiqui expressament a continuació, en el present contracte s’exigeix , de conformitat amb l’article 64 del TRLCSP, que els licitadors concretin les condicions de solvència mitjançant: -L’especificació dels noms i qualificació professional del personal responsable d’executar la prestació. - El compromís de dedicar o adscriure a l’execució del contracte els mitjans personals o materials suficients per a dur-ho a terme adequadament. En aquest cas, l’òrgan de contractació pot atribuir a aquestes compromisos el caràcter d’obligacions essencials als efectes prevists a l’article 223.f) del TRLCSP. Aquests documents s’hauran de detallar a la seva oferta i hauran de presentar-se juntament amb la documentació acreditativa de la seva solvència. En el cas de que es tracti d’un contracte subjecte a regulació harmonitzada, l’òrgan de contractació podrà exigir, l’acreditació del compliment de les normes de garantia de la qualitat o de la gestió mediambiental, de conformitat amb els articles 80 i 81 del TRLCSP. L’òrgan de contractació o la Mesa de Contractació podrà sol·licitar als licitadors els aclariments sobre els certificats i documents presentats que consideri pertinents, o requerir per a la presentació d’altres complementaris. 10.- Perfil del contractant. Amb la finalitat d'assegurar la transparència i l'accés a la informació relativa a l'activitat contractual d’Emaya, i sense perjudici de la utilització d'altres mitjans de publicitat, Emaya posa a disposició dels licitadors tota la documentació relativa a la present licitació en el perfil del contractant d’EMAYA, disponible en www.emaya.es. 22 Exp 637_ SVLL_0716 11.- Garantia provisional. 11.1. Quan l’apartat 7 del Quadre II de característiques del contracte així ho estableixi, els licitadors hauran de constituir una garantia provisional per un import del 3 per 100 del pressupost establert com base de la licitació. 11.2. Podrà constituir-se: En efectiu o en valors de Deute Públic, amb subjecció, en cada cas, a les condicions establertes en les normes de desenvolupament d'aquesta Llei. L'efectiu i els certificats d'immobilització dels valors anotats es dipositaran en la Caixa General de Dipòsits o en les seves sucursals enquadrades en les Delegacions d'Economia i Hisenda, o en les Caixes o establiments públics equivalents de les Comunitats Autònomes o Entitats locals contractants davant les quals hagin d’assortir efectes, en la forma i amb les condicions que les normes de desenvolupament d'aquesta Llei estableixin. Mitjançant aval, prestat en la forma i condicions que estableixin les normes de desenvolupament d'aquesta Llei, per algun dels bancs, caixes d'estalvis, cooperatives de crèdit, establiments financers de crèdit i societats de garantia recíproca autoritzats per a operar a Espanya, que haurà de dipositar-se en els establiments assenyalats a l’apartat anterior. Mitjançant contracte d’assegurança de caució, celebrat en la forma i condicions que les normes de desenvolupament d'aquesta Llei estableixin, amb una entitat asseguradora autoritzada per a operar en el ram. El certificat de l’assegurança haurà de lliurar-se en els establiments assenyalats a l’apartat anterior. 11.3 La garantia provisional es constitueix per fer front a les responsabilitats dimanats del present procediment obert, i es retornarà als licitadors immediatament després de l'adjudicació del contracte. En tot cas, la garantia serà retinguda al licitador la proposició del qual hagués estat seleccionada per a l'adjudicació fins que procedeixi a la constitució de la garantia definitiva i confiscada a les empreses que retirin injustificadament la seva proposició abans de l'adjudicació. 12.- Presentació de proposicions. 12.1. Les proposicions es presentaran en el lloc i abans que finalitzin el dia i hora indicats en el Quadre II Apartat 10 de característiques del contracte. Si fos dissabte o festiu, s'estarà al primer dia hàbil següent. 12.2. La presentació de proposicions pressuposa l'acceptació incondicionada, per part de l'interessat, de les clàusules del plec de prescripcions particulars i els plecs de prescripcions tècniques i la declaració responsable que reuneix totes i cadascuna de les condicions exigides per a contractar. 23 Exp 637_ SVLL_0716 12.3. Les oficines receptores donaran un rebut de cada proposició, en el qual constarà el nom del licitador, la denominació del contracte objecte de la licitació i el dia de la seva presentació. Una vegada s’hagin presentat les proposicions, aquestes no es podran retirar durant un termini de quatre mesos des de la data de finalització per a la presentació de proposicions. 12.4. Les ofertes seran secretes i s’arbitraran els mitjans que garanteixin tal caràcter fins al moment que es procedeixi a la seva obertura en acte públic. 12.5. Cada licitador no podrà presentar més d'una proposició, sense perjudici d'admetre, si escau, més d'una solució o variant, sempre que s'ajustin a les condicions d'aquest Plec i a les prescripcions tècniques, d'acord amb l'indicat en el Quadre II Apartat 15 de característiques del contracte. L’empresari que hagi presentat oferta en unió temporal amb altres empresaris no podrà, a la vegada, presentar oferta individualment, ni figurar en més d’una unió temporal participant en la licitació. En el supòsit que hagi lots, aquesta prohibició també serà d’aplicació en relació a cada un dels lots de la licitació. La infracció d'aquesta norma donarà lloc a la no admissió de totes les propostes subscrites pel licitador. 12.6. Les proposicions rebudes fora de termini seran rebutjades. 12.7. EMAYA només considerarà aquelles ofertes que es trobin físicament en les seves oficines dintre de l’hora que finalitzi el termini per a la seva presentació. No s’admetran aquelles ofertes que es rebin amb posterioritat a la finalització del termini de presentació de proposicions, sense perjudici de la possibilitat de presentar les ofertes per correu. En aquest supòsit s'estarà a l'establert en el Reial Decret 1098/2001, de 12 d’octubre, pel qual s’aprova el RGLCAP que preveu que quan les proposicions no es presentin directament en el domicili indicat en el plec, aquesta s’haurà de remetre al citat domicili per correu ordinari, havent de justificar-se la data i hora de presentació o enviament i anunciar a l'Òrgan de Contractació, dintre del termini de presentació de proposicions, la remissió de l'oferta mitjançant fax, tèlex, telegrama o correu electrònic. Sense la concurrència d'ambdós requisits no serà admesa la documentació si és rebuda per l'òrgan de contractació amb posterioritat a la data i hora de terminació del termini Transcorreguts, no obstant això, 10 dies següents a la data de terminació del termini de presentació de proposicions sense haver-se rebut la proposició, aquesta no serà admesa en cap cas. 12.8. Els licitadors no adquireixen cap dret enfront d’EMAYA pel fet de participar en el procediment obert de licitació. 24 Exp 637_ SVLL_0716 12.9. Les proposicions presentades, tant les declarades admeses com les rebutjades sense obrir o les desestimades una vegada obertes, seran arxivades en el seu expedient. Adjudicat el contracte i transcorreguts els terminis per a la interposició de recursos sense que s'hagin interposat, la documentació que acompanya a les proposicions quedarà a la disposició dels interessats, excepte, lògicament, la de l'adjudicatari que formarà part de l'expedient. 13.- Formalitats de les proposicions. 13.1. Els licitadors hauran de presentar DOS SOBRES TANCATS (A, i C) en cadascun dels quals figurarà el títol de l'expedient “Proposició per a prendre part en el procediment obert per a contractar el subministrament de vehicles lleugers per al servei de recollida EXP 637_SVLL_ 0716”, (INDICAR ALS LOTS QUE ES PRESENTA) denominació de l'empresa, nom i cognoms de qui signi la proposició i el caràcter amb que ho fa, telèfon i fax de contacte, havent d'estar tots ells signats. El títol del sobre A serà: “Documentació Administrativa”. El títol del sobre C serà: “Proposició econòmica i proposició tècnica relativa als criteris avaluables mitjançant fórmules”. 13.2 Tots els documents aportats hauran de ser originals o còpies legitimades i hauran d’estar escrits en una de les llengües oficials de la CAIB o traduïts oficialment a una d'elles. EMAYA, només en el marc de les seves licitacions, podrà legitimar còpies fins a la data que venci el termini de presentació de proposicions. 13.3. El sobres hauran d'estar signats pel licitador o per la persona que li representi. Si es tracta d'una unió temporal d'empreses, s'indicaran les dades de cadascun dels empresaris, devent els sobres anar signats pels representants de cadascuna de les empreses integrants de la unió. 13.4. A l'interior de cada sobre es farà constar en fulla independent el seu contingut, enunciat numèricament. 13.5. Les declaracions o compromisos que es presentin hauran d'estar signats per qui acrediti poder legal suficient. 14.- Contingut de les proposicions. 14.1. El sobre A “Documentació Administrativa” contendrà un índex on de forma ordenada s’adjuntarà la documentació següent: a) Índex. INDICAR ALS LOTS QUE ES PRESENTA b) Copia autenticada del document Nacional d'Identitat de la persona que subscrigui l'oferta. Quan el signant de la proposició no actuï en nom propi, o actuï en representació de persona jurídica, haurà d'aportar document fefaent que acrediti poder bastant per a 25 Exp 637_ SVLL_0716 comparèixer davant EMAYA i contractar en nom i representació de la persona o entitat que es tracti. c) Copia autenticada del número d'identificació fiscal, o similar, si existeix en el país corresponent. d) Quan es tracti de persones jurídiques, la capacitat per a contractar s'acreditarà mitjançant copia autenticada de l'escriptura de constitució o modificació de la Societat, degudament inscrita en el Registre Mercantil quan aquest requisit fos exigible conforme a la legislació mercantil que li sigui aplicable. Sinó ho fos, l'acreditació de la capacitat d'obrar es realitzarà mitjançant l'escriptura o document de constitució, de modificació, estatuts o acta fundacional, en el qual constessin les normes per les quals es regulen la seva activitat, inscrits si escau en el corresponent Registre Oficial. Les empreses no espanyoles d'Estats membres de la Unió Europea o signataris de l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu, hauran d'acreditar la seva capacitat d'obrar mitjançant presentació de certificació o declaració jurada d'estar inscrites en algun dels registres que s'indiquen en l'Annex I del Reglament General de la LCAP. Els restants empresaris estrangers hauran d'acreditar la seva capacitat d'obrar mitjançant informe expedit per la representació diplomàtica espanyola en l'Estat corresponent, en la qual es faci constar que figuren inscrits en el Registre local, professional, comercial o anàleg o, en defecte d'això, que actuen amb habitualitat en el tràfic local en l'àmbit de les activitats que constitueixen l'objecte del contracte. Així mateix, hauran d'aportar informe de la respectiva missió diplomàtica permanent espanyola relatiu que l'Estat de la seva procedència admet al seu torn la participació d'empreses espanyoles en la contractació amb l'Administració, en forma substancialment anàloga, o en el seu cas, que el mencionat Estat sigui signatari de l’Acord sobre Contractació Pública de l’Organització Mundial. Igualment, aquestes empreses hauran de tenir oberta sucursal a Espanya, amb designació d'apoderats o representants per a les seves operacions i que estiguin inscrites en el Registre Mercantil. (art. 55.2 TRLCSP). e) Declaració responsable que qui licita no està afectat per cap de les prohibicions per a contractar recollides a l'art. 60 del TRLCSP (segons model annex II), comprenent expressament la circumstància de trobar-se al corrent del compliment de les obligacions tributàries amb l’Estat i amb la Comunitat Autònoma de les Illes Balears i de les obligacions amb la Seguretat Social de conformitat a les disposicions vigents. A més, en la citada declaració haurà de constar el compromís exprés de l'empresa de, en cas de resultar adjudicatària, donar-se d'alta en el/els epígraf/s de l'Impost d'Activitats Econòmiques (IAE) corresponent/s a la finalitat del contracte en el terme municipal en el qual radiqui el subministrament a executar. Si l'empresa ja està donada d'alta en els epígrafs de l’IAE assenyalats en el model annex de declaració, es farà constar aquesta circumstància. 26 Exp 637_ SVLL_0716 EMAYA podrà comprovar en qualsevol moment, la veracitat i exactitud d'aquesta declaració, estimant-se la seva falsedat com causa de resolució del contracte. Quan es tracti d'empreses d'Estats membres de la Unió Europea i aquesta possibilitat estigui prevista en la legislació de l'Estat respectiu, podrà substituir-se per declaració responsable, atorgada davant una autoritat judicial. f) En el supòsit que s’exigeixi garantia provisional, s’haurà de presentar document acreditatiu d'haver constituït la garantia provisional exigida per a prendre part en la licitació. (Original del resguard acreditatiu de la garantia provisional, si la mateixa es va constituir en metàl·lic o títols o valors. Si es constitueix en forma d'aval o per contracte d’assegurança de caució, es presentarà el propi aval o el contracte d’assegurança). g) En el supòsit que s’exigeixi classificació dels contractistes, caldrà presentar certificació expedida pel registre oficial corresponent, acompanyat d'una declaració jurada de la seva vigència i de les circumstàncies que van servir de base per al seu atorgament. Aquest document haurà d'acreditar que el licitador està classificat en els grups i subgrups que s'especifiquen en el Quadre II, apartat 5 de característiques del contracte. h) En cas que no s'exigeixi Classificació del Contractista, la solvència econòmica i financera i tècnica o professional haurà d'acreditar-se pels mitjans especificats al punt 5.1 i 5.2 del Quadre II de característiques del contracte del present plec. Els licitadors que no compleixin amb els requisits mínims de solvència expressats seran rebutjats. Les empreses que licitin en unió temporal, hauran d'acreditar individualment els requisits de solvència econòmica, financera i tècnica. i) Si diversos empresaris acudeixen a la licitació constituint una unió temporal, cadascun d'ells haurà d'acreditar la seva personalitat i capacitat, indicant els noms i circumstàncies dels empresaris que la subscriguin, la participació de cadascun d'ells, així com el compromís de constituir-se formalment en unió temporal d'empreses en cas de resultar adjudicataris del contracte, i la designació d'un representant o apoderat únic de la unió amb poders bastants per a exercitar els drets i complir les obligacions que del contracte es derivin fins a la seva extinció, sense perjudici de l'existència de poders mancomunats que puguin atorgar les empreses per a cobraments i pagaments de quantia significativa. j) Per a les empreses estrangeres, la declaració de sotmetre's a la jurisdicció dels jutjats i tribunals espanyols de qualsevol ordre, per a totes les incidències que de manera directa o indirecte poguessin sorgir del contracte, amb renúncia, si escau, al fur jurisdiccional estranger que pogués correspondre al licitant. k) Dades o identificació del licitant, on s’inclourà una direcció de correu electrònic on efectuar les notificacions. (Annex IV). 27 Exp 637_ SVLL_0716 l) Compromís formal que, en el supòsit de resultar adjudicatari, aportarà a l'expedient administratiu, abans de l'inici de l’objecte del contracte, document acreditatiu de la cobertura, mitjançant la pòlissa d’assegurança de la responsabilitat civil pels danys causats a persones i béns, públics o privats i responsabilitat mediambiental, derivats de l'execució del contracte i durant la seva vigència. m) Declaració responsable en matèria de prevenció de riscos del proponent que, en relació als seus treballadors, compleix estrictament amb les mesures de prevenció de riscos laborals establertes en la normativa vigent, incloses les obligacions en matèria de formació i vigilància de la salut, protecció i emergència. Per a justificar aquest requisit, s’haurà de complimentar i adjuntar la documentació segons l’establert a l'annex VII. n) Declaració responsable en matèria de Confidencialitat i Protecció de Dades (segons model annex V). o) Document d'acceptació de les condicions del plec, del Codi ètic i de conducta d’EMAYA, i del Pacte Mundial de Nacions Unides (segons model annex VI). El Codi ètic i de conducta d’EMAYA i el Pacte Mundical de Nacions Unides es troben publicats a la pàgina web d’EMAYA www.emaya.es al seu apartat de Responsabilitat Social Corporativa. p) Documents als que fa referència la clàusula 9.4 d’aquest Plec en els casos en que s’hagin exigit en el punt 5.3 del Quadre II de característiques del contracte 14.2. El sobre C “Proposició econòmica” contendrà un índex on de forma ordenada s’adjuntarà la documentació econòmica i proposició tècnica relativa als criteris avaluables mitjançant fórmules que venen recollits al Quadre III de criteris per a l’adjudicació del procediment obert. La inclusió de documentació relativa als criteris d'adjudicació que siguin avaluables mitjançant un judici de valor en els sobres que contenen la documentació relativa als criteris avaluables de forma automàtica mitjançant l'aplicació de fórmules donarà lloc a la no valoració de la documentació avaluable mitjançant judicis de valor a) L'oferta econòmica, degudament signada, per qui tingui poder suficient, expressada clarament en lletres i en nombres. La proposició s'ajustarà al model que s'adjunta com “ANNEX III MODEL PROPOSICIÓ ECONÒMICA. Les proposicions que no s'ajustin a aquest model podran no ser tingudes en compte per la mesa de contractació. 28 Exp 637_ SVLL_0716 Quan aquest annex hagi de ser complementat per altres models, aquests els seran facilitats als licitadors juntament amb el present Plec. Igualment els licitadors podran acompanyar al citat Annex de quants aclariments sobre la seva oferta desitgin realitzar. No s'acceptaran aquelles proposicions que tinguin omissions, errors o ratllades que impedeixin conèixer clarament el que Emaya, S.A. estimi fonamental per a considerar l'oferta. Les ofertes que excedeixin el tipus màxim de licitació establert i formulat per Emaya, S.A., o que presentin preus unitaris per productes superiors als establers en el present procediment seran rebutjades. L'oferta econòmica té caràcter global, pel que en la mateixa s'entenen inclosos tots els factors de valoració de despeses i impostos (a excepció de l'IVA), arbitris o taxes exigibles que es reportin per raó del contracte. b) Els documents que justifiquin els criteris de selecció previstos al Quadre III de criteris per a l’adjudicació del procediment obert com a criteris avaluables mitjançant fórmules. ANNEX X (LOT 1) ANNEX XI (LOT 2) ANNEX XII (LOT 3). Aquells documents que es requereixen al plec de prescripcions tècniques. 15.- Manteniment de l’oferta. L’oferent es compromet a mantenir les condicions ofertes fins al moment de l’execució total del contracte IV.- Adjudicació i formalització del contracte. 16.- Criteris i ponderació. Els criteris que regularan el present procediment obert són els que figuren en el Quadre III apartat 1 i 2 de criteris per a l’adjudicació del procediment obert. La valoració dels criteris es realitzarà a partir de l'estudi de la documentació lliurada en compliment dels Plecs de Prescripcions Tècniques. La suma de les puntuacions obtingudes en cadascun dels criteris d'avaluació establirà l'ordre de prioritat en la proposta d'adjudicació. En el cas que es produeixi una igualtat en les proposicions més avantatjoses des del punt de vista dels criteris que serveixin de base per a l'adjudicació, la proposta d'adjudicació es farà a favor del licitador que hagi acreditat que compleix les circumstàncies que s'indiquen en la Quadre II apartat 14 del quadre de característiques del contracte, de conformitat amb la disposició addicional quarta del TRLCSP. 29 Exp 637_ SVLL_0716 17.- Obertura i examen de les proposicions. 17.1 Conclòs el termini per a la presentació de proposicions, la Mesa de Contractació procedirà a la verificació i la qualificació de la documentació general continguda en el sobre A presentada pels licitadors. 17.2 Seguidament, si procedeix, comunicarà als licitadors (per fax, telegrama o correu electrònic) l’existència de defectes materials o omissions esmenables en la documentació presentada, concedint-li un termini no superior a tres dies hàbils perquè ho resolgui. En tot cas, es deixarà constància d’aquests fets a l’expedient de contractació. Es procedirà a la no admissió i l'exclusió del procediment de licitació d'aquells licitadors que tinguin defectes no esmenables o no hagin esmenat els defectes en el termini atorgat. Al marge de l’esmena que es refereix el paràgraf anterior, la Mesa de Contractació, a l'efecte de completar l'acreditació de la solvència dels licitadors, podrà recaptar d'aquests els aclariments que estimi pertinents sobre les certificacions i documents presentats, així com requerir-los per a la presentació d'altres documents complementaris. Requeriment que haurà de ser resolt en el termini màxim de cinc dies naturals i sempre abans de la declaració d'admissió de les proposicions. 17.3 Dintre del termini no superior a 5 dies hàbils a comptar des de la data d'obertura de la documentació general continguda en el sobre A, en la data i hora assenyalats a l'anunci de licitació o a través de la informació que es publiqui en el Perfil del Contractant d’EMAYA, la Mesa de contractació procedirà en acte públic, a l'obertura del sobre C donant a conèixer la informació relativa al resultat de l'obertura del sobre A. Les proposicions que corresponguin a empresaris exclosos de la licitació quedaran fora del procediment d'adjudicació i els sobres que les continguin no seran oberts. Així mateix, quedaran excloses de la licitació les propostes que presentin dintre del sobre A dades que permetin conèixer el contingut del sobre C i les que no s'ajustin a les bases explicitades en aquest plec i documentació que conforma la licitació. Una vegada obertes les proposicions econòmiques i comprovada la documentació incorporada en cadascuna d'elles, la Mesa de contractació indicarà aquelles ofertes que hauran de ser excloses per no ajustar-se a les bases explicitades en aquest Plec de clàusules particulars. Les propostes contingudes en el sobre C seran estudiades, homogeneïtzades, valorades i ponderades de conformitat amb els criteris d'adjudicació avaluables de forma automàtica assenyalats en el present Plec. 30 Exp 637_ SVLL_0716 17.6 A la vista de l’esmentat, la Mesa de Contractació, amb les valoracions efectuades i els informes que consideri oportú sol·licitar, classificarà les proposicions presentades pels licitadors per ordre decreixent, atenent als criteris de valoració, i procedirà a realitzar la proposta d'adjudicació o si escau, a proposar deixar deserta la licitació quan no existeixi cap oferta que sigui admissible d'acord amb els criteris d'adjudicació determinats en el present Plec, o proposarà la renúncia a la celebració del Contracte o desistiment del procediment d'adjudicació per les raons establertes al TRLCSP. 18.- Classificació de les ofertes i adjudicació del contracte. 18.1 El Consell d'Administració d’Emaya, òrgan competent de contractació, a la vista de la proposta d'adjudicació formulada per l’òrgan competent, requerirà al licitador que hagi presentat l'oferta econòmicament més avantatjosa perquè en el termini de 10 dies hàbils a comptar des d'aquell en el qual hagi rebut el requeriment, presenti la següent la documentació: - Documents acreditatius de l'efectiva disposició dels mitjans que, si escau, s'haguessin compromès a dedicar o adscriure a l'execució del contracte així com els relatius a la seva aptitud per a contractar i que no hagués aportat amb la proposició. - Constitució de la garantia definitiva. - Certificats acreditatius de trobar-se al corrent en les seves obligacions tributàries i de Seguretat Social. - Quan s'exerceixin activitats subjectes a l'Impost sobre Activitats Econòmiques: Alta, referida a l'exercici corrent, o últim rebut, juntament amb una declaració responsable de no haver-se donat de baixa en la matrícula del citat Impost i, si escau, declaració responsable de trobar-se exempt. - Pòlissa de responsabilitat civil, de conformitat amb el punt 14.1 l) d’aquest Plec - Pla de Prevenció, acreditació del compliment de les obligacions empresarials de formació i informació als treballadors, acreditació de la realització i aptitud dels reconeixements mèdics preceptius, llistat de riscos específics que l'empresa pugui originar en el desenvolupament del contracte (punt 9 de l’annex VII en matèria de prevenció de riscos) 18.2 De no complir adequadament el requeriment en el termini assenyalat, s'entendrà que el licitador ha retirat la seva oferta, procedint-se en aquest cas a recaptar la mateixa documentació al següent licitador, per l'ordre que hagin quedat classificades les ofertes. 18.3 L'òrgan de contractació haurà d'adjudicar el contracte dintre dels cinc dies hàbils següents a la recepció de la documentació a la qual es refereix la clàusula 18.1. 31 Exp 637_ SVLL_0716 18.4 L’adjudicació haurà de ser motivada i es notificarà als licitadors i, simultàniament, es publicarà en el perfil de contractant. La notificació contindrà la informació necessària i assenyalada al TRLCSP i que permeti al licitador exclòs interposar recurs suficientment fundat contra la decisió d'adjudicació. 18.5 EMAYA es reserva el dret de condicionar l'adjudicació a l'acceptació de les condicions o requeriments que EMAYA hagi pogut establir a la vista de les ofertes, en l'objecte de completar-les o homogeneïtzar-les. 19.- Formalització del contracte. 19.1 S'entendrà perfeccionat el contracte en el moment de la seva formalització. La formalització del contracte haurà d'efectuar-se en el termini màxim de quinze dies hàbils contats des del següent al de la recepció per l'adjudicatari de la notificació de l'adjudicació. 19.2 Si el contracte és susceptible de recurs especial en matèria de contractació, la formalització no podrà efectuar-se abans que transcorrin quinze dies hàbils des que es remeti la notificació de l'adjudicació als licitadors. L'òrgan de contractació requerirà a l'adjudicatari perquè formalitzi el contracte en termini no superior a cinc dies a contar des del següent a aquell que hagués rebut el requeriment, una vegada transcorregut el termini previst en el paràgraf anterior sense que s'hagués interposat recurs que dugui aparellada la suspensió de la formalització del contracte. D'igual forma procedirà quan l'òrgan competent per a la resolució del recurs hagués aixecat la suspensió. 19.3 El contracte es perfecciona amb la seva formalització i en cap cas podrà iniciar-se l'execució del contracte sense la seva prèvia formalització. 19.4 Quan per causes imputables a l'adjudicatari no s'hagués formalitzat el contracte dintre del termini indicat, EMAYA podrà acordar la confiscació sobre la garantia definitiva de l'import de la garantia provisional que, si escau hagués exigit. 19.5 Juntament amb el document de formalització del contracte, s'unirà, formant part del contracte, l'oferta de l'adjudicatari, un exemplar del plec de clàusules particulars i de les prescripcions tècniques i una còpia de la Garantia definitiva. 19.6 La formalització del contracte es publicarà en el perfil del contractant i en els butlletins oficials en els quals s'hagués anunciat la seva licitació. 19.7 Les despeses de publicitat de la licitació del procediment obert correran per compte de l'adjudicatari. S’inclouen totes aquelles despeses que es derivin dels anuncis de licitació i de formalització del contracte obligatoris. 19.8 Quan l'adjudicatari sigui una unió temporal d'empresaris, dintre del mateix termini i amb anterioritat a la signatura del contracte, haurà d'aportar escriptura pública de constitució. 32 Exp 637_ SVLL_0716 20.- Garantía definitiva. 20.1. L'adjudicatari haurà de constituir, una garantia definitiva per un import del 5 per 100 de l'import d'adjudicació, o del pressupost base de licitació del Lot o Lots adjudicats. Aquest percentatge es calcularà en base als esmentats imports amb exclusió de l’IVA, que és podrà constituir a través de (Quadre II, apartat 8 de característiques del contracte): En efectiu o en valors de Deute Públic, amb subjecció, en cada cas, a les condicions establertes en les normes de desenvolupament d'aquesta Llei. L'efectiu i els certificats d'immobilització dels valors anotats es dipositaran en la Caixa General de Dipòsits o en les seves sucursals enquadrades en les Delegacions d'Economia i Hisenda, o en les Caixes o establiments públics equivalents de les Comunitats Autònomes o Entitats locals contractants davant les quals hagin d’assortir efectes, en la forma i amb les condicions que les normes de desenvolupament d'aquesta Llei estableixin. Mitjançant aval, prestat en la forma i condicions que estableixin les normes de desenvolupament d'aquesta Llei, per algun dels bancs, caixes d'estalvis, cooperatives de crèdit, establiments financers de crèdit i societats de garantia recíproca autoritzats per a operar a Espanya, que haurà de dipositar-se en els establiments assenyalats a l’apartat anterior. Mitjançant contracte d’assegurança de caució, celebrat en la forma i condicions que les normes de desenvolupament d'aquesta Llei estableixin, amb una entitat asseguradora autoritzada per a operar en el ram. El certificat de l’assegurança haurà de lliurar-se en els establiments assenyalats a l’apartat anterior. 20.2. Aquesta garantia té com objecte assegurar la prestació del subministrament en les condicions específiques establertes en el present plec. 20.3. Quan com a conseqüència d'una modificació del contracte aquest experimenti variació en el seu preu, haurà de reajustar-se la garantia en el termini de 15 dies naturals comptats des de la data que es formalitzi l'acord de modificació, perquè guardi la deguda proporció amb el nou preu modificat. V.- Execució del contracte. 21.- Direcció del contracte. L'òrgan de contractació podrà designar una persona física o jurídica, vinculada a l'ens contractant o aliena a ell, com a responsable del treball, qui supervisarà la seva execució, comprovant que la seva realització s'ajusta a l'establert en el contracte, cursant al contractista les ordres i instruccions que consideri oportú l'òrgan de contractació. 22.- Obligacions i drets del contractista. 33 Exp 637_ SVLL_0716 A més de les obligacions previstes en els preceptes de la normativa administrativa en matèria de contractació i dels establerts en el present plec, l’adjudicatari assumirà les següents obligacions: 22.1. El contracte s'executarà amb estricta subjecció a les estipulacions contingudes en el present plec de clàusules particulars, observant fidelment l'establert en el plec de prescripcions tècniques, així com les instruccions que, en el seu cas, li donés el responsable del contracte designat per l'òrgan de contractació. 22.2. Serà de compte del contractista, l'obtenció de quantes llicències o autoritzacions administratives siguin precises, fins i tot per a la importació dels productes, si s’escau. 22.3. L'execució del contracte es realitzarà a risc i ventura del contractista, responent aquest de la qualitat dels béns i dels vicis ocults que es poguessin apreciar durant el termini de garantia. Queden exceptuats del disposat en el paràgraf anterior els defectes que es puguin apreciar que siguin conseqüència directa i immediata d'una actuació o ordre d'Emaya. El contractista no tindrà dret a indemnització per causa de pèrdues, avaries o perjudicis ocasionats en els béns abans del seu lliurament a Emaya. 22.4. Acceptar les modificacions que estableixi EMAYA dins dels límits del present plec de condicions. 22.5. Serà obligació del contractista indemnitzar tots els danys i perjudicis que es causin a tercers, per si o per personal o mitjans dependents del mateix, com a conseqüència de les operacions que requereixi l'execució del contracte. 22.6. El contractista serà responsable d'obtenir les cessions, permisos i autoritzacions dels titulars de les patents, models i marques de fabricació que, si escau, resultin necessàries, corrent pel seu compte l'abonament de les indemnitzacions que poguessin correspondre per tals conceptes. Així mateix, seran responsables de tota reclamació relativa a la propietat industrial i comercial, havent d'indemnitzar, si escau, a EMAYA de tots els danys i perjudicis que per a la mateixa poguessin derivar-se amb motiu de la interposició de reclamacions. 22.7. El contractista està obligat al compliment de la normativa vigent en matèria laboral, de seguretat social, d'integració social de minusvàlids i de prevenció de riscos laborals, respecte del personal al seu càrrec adscrit a la prestació del subministrament 22.8. El contractista està obligat a complir el contracte dintre del termini total fixat per a la seva realització, així com dels terminis parcials aprovats. 34 Exp 637_ SVLL_0716 22.9. Durant l'execució del subministrament l'empresa adjudicatària serà responsable de tots els danys i perjudicis directes o indirectes que puguin ocasionar-se a qualsevol persona, propietat, servei públic o privat, o al medi ambient, com a conseqüència dels actes, omissions o negligència del personal al seu càrrec durant la realització dels treballs contemplats en el projecte. Correrà per això amb les indemnitzacions necessàries per a reparar els citats danys. Aquesta responsabilitat persistirà fins i tot en cas de condemna a Emaya o a la direcció de l'obra designada per Emaya, sigui solidària, subsidiària, mancomunada o independent. 22.10. L’execució del subministrament objecte del present procediment obert haurà d'efectuar-se en les condicions establertes en l'annex d'especificacions tècniques particulars, podent l'entitat contractant exercir qualsevol de les accions previstes en aquest plec, o que li concedeixi la normativa vigent, en cas d'incompliment. 22.11. En el més ampli sentit, evitar la repercussió sobre Emaya de les conseqüències negatives de l'incompliment de les seves obligacions fiscals, administratives, laborals, civils, penals, etc, indemnitzant a Emaya de quants perjudicis hagi de suportar per aquests incompliments. 22.12. Adoptar totes les mesures necessàries, en base a que disposa dels mitjans humans i materials adequat, per poder prestar òptimament el subministrament objecte del contracte, sent del seu compte i càrrec tots els costos que d’aquest derivin. 22.13. Seran de compte de l’adjudicatari les despeses derivades de la publicació de la licitació del contracte, tant en boletins oficials com, en el seu cas, en altres mitjans de difusió fins la quantia màxima especificada establerta en el punt 16 del quadre de caracterísitques del contracte, així com la totalitat dels imposts, taxes o qualsevol altre tipus d’exacció derivats de la preparació, formalització, execució o resolució del contracte sense possibilitat alguna de repercutir els mateixos sobre Emaya. 22.14. Emaya no tindrà relació alguna jurídica, laboral o de qualsevol índole amb el personal de l’adjudicatari, ni durant la vigència del contracte, ni a la seva finalització, sent de compte del contractista la totalitat de les obligacions, indemnitzacions i responsabilitats que naixessin amb ocasió de la resolució de la contracta. 22.15. El contractista contarà amb el personal necessari per a l'execució del contracte. Aquest personal dependrà exclusivament de l'adjudicatari, i tindrà tots els drets i deures inherents a la seva qualitat d’empleat respecte del mateix, sent EMAYA del tot aliena a aquestes relacions laborals, i especialment a la potestat de direcció. El contractista procedirà immediatament, si fos necessari, a la dotació del personal precís de manera que l'execució del contracte quedi sempre raonablement assegurada. En tot cas, l'adjudicatari anunciarà a EMAYA una relació del personal, el qual se sotmetrà a les normes de control i seguretat legalment establertes. 22.16. Les empreses i treballadors autònoms en general i proveïdors, contractistes, subcontractistes en particular, atendran el compliment de les obligacions que emanen del 35 Exp 637_ SVLL_0716 RD 171/2004 desenvolupament de l’article 24 de la llei 31/95. S'atendran i disposaran les exigències del RD 1627/1997 en les obres de construcció i treballs descrits en la norma. Les normes descrites estableixen les premisses i ordres a seguir en el compliment del mandat de coordinació d'activitats empresarials en la prevenció de riscos laborals. Les modificacions, ampliacions i substitucions normatives legals publicades seran de consideració obligatòria i automàtica per les parts contractants. Per a rebre les documentacions de coordinació, així com altres indicacions, han de posarse en contacte amb la direcció de correu electrònic [email protected]. 22.17. Acreditar i justificar, sempre que se li requereixi per Emaya, el compliment de les obligacions assumides com a conseqüència de la contracta, mitjançant l'exhibició de la documentació que se li demandi, reconeixent expressament al personal designat per l'òrgan d’Emaya competent, el dret d'inspecció i comprovació a tals efectes dels llibres, documents, arxius del contractista, per a l'exercici del dret de supervisió de la contracta, així com de les instal·lacions en les quals es realitzi o gestioni el subministrament. 22.18. Quan el contracte s'adjudiqui a una empresa en virtut de les circumstàncies previstes en el Quadre II apartat 14 del quadre de característiques del contracte, l'adjudicatari estarà obligat a mantenir les condicions establertes durant el temps que duri l'execució de la prestació del subministrament objecte del contracte. L'incompliment de tal condició serà causa de resolució del contracte. 23.- Prerrogatives de l’òrgan de contractació. 23.1 L'òrgan de contractació es reserva el dret de realitzar les comprovacions i anàlisis per a verificar el correcte desenvolupament del contracte i la constància de les característiques del subministrament prestat. 23.2 Emaya es reserva el dret a modificar la contracta en les condicions establertes en la normativa d'aplicació, sense alterar el seu objecte però si la quantificació i periodicitat dels subministraments, naturalesa i quantia mínima dels mitjans materials i humans aplicats. 24.- Cessió del contracte i subcontractació. El contractista no podrà cedir ni subcontractar amb tercers excepte autorització expressa d’EMAYA VI.- Extinció del contracte. 25.- Compliment dels terminis. 36 Exp 637_ SVLL_0716 25.1. El contractista queda obligat al compliment del termini d'execució del contracte en els termes previstos en el present plec. 25.2. Si arribat el final del termini establert, el contractista hagués incorregut en demora, per causa imputable al mateix, Emaya podrà optar indistintament, per la resolució del contracte amb la pèrdua de la garantia constituïda o per la imposició de les penalitats diàries en la proporció de 0,20 euros per cada 1.000 euros del preu del contracte. Cada vegada que les penalitats per demora arribin a un múltiple del 5 per 100 del preu del contracte, l'òrgan de contractació estarà facultat per a procedir a la resolució del mateix o acordar la continuïtat de la seva execució amb imposició de noves penalitats. Aquesta mateixa facultat la tindrà respecte a l'incompliment per part del contractista dels terminis parcials o quan la demora en el compliment d'aquells faci presumir raonablement la impossibilitat del compliment del termini total. 25.3. La imposició de penalitat no exclou la indemnització que pugui tenir dret Emaya pels danys i perjudicis ocasionats pel retard imputable al contractista. 25.4. La constitució en mora del contractista no requerirà intimació prèvia per part d’Emaya. 26.- Compliment defectuós o incompliment parcial de l’execució del contracte. 26.1. En el cas que el contractista realitzés defectuosament l'objecte del contracte, l'òrgan de contractació podrà optar per resoldre el contracte amb confiscació de la garantia constituïda, o bé, imposar una penalització econòmica proporcional a la gravetat de l'incompliment en una quantia que podrà arribar al 10 per 100 del pressupost del contracte. 26.2. Quan el contractista, per causes imputables al mateix, hagués incomplert parcialment l'execució de les prestacions definides en el contracte, l'òrgan de contractació podrà optar, indistintament, per la seva resolució o per la imposició de penalitats. 27.- Compliment del contracte. 27.1. El contracte s'entendrà complert pel contractista quan aquest hagi realitzat la totalitat del seu objecte, de conformitat amb l'establert en aquest plec i en el de prescripcions tècniques i a completa satisfacció d'Emaya, la conformitat del qual es farà constar de forma expressa. Emaya comprovarà que el subministrament prestats compleixen les característiques ofertes. 27.2. Si l’objecte del contracte no es troba en condicions d'ésser rebut, es deixarà constància expressa d'aquesta circumstància i es donaran les instruccions precises al contractista perquè repari els defectes observats, o procedeixi a una nova execució de conformitat amb el pactat. Si malgrat això, els treballs efectuats no s'adeqüen a la prestació contractada, com a conseqüència de vicis o defectes imputables al contractista, Emaya podrà rebutjarla, quedant exempta de l’obligació de pagament, i tenint dret, en el seu cas, a la recuperació del preu satisfet. 37 Exp 637_ SVLL_0716 28.- Modificació del contracte. En el cas de que la modificació del contracte es permeti, i així estigui establert al punt 22 del II QUADRE DE CARACTERÍSTIQUES DEL CONTRATE, una vegada perfeccionat el contracte, l’òrgan de contractació podrà introduir modificacions en el contracte per raons d’interès de la societat en la forma i supòsits establerts en el Títol V del llibre I del TRLCSP. La modificació del contracte es realitzarà de conformitat amb el procediment regulat al TRLCSP i s'haurà de procedir a la seva formalització de conformitat a la legislació vigent. 29.- Incompliment i resolució del contracte. Constitueixen causes de resolució del contracte: La mort o incapacitat sobrevinguda del contractista individual o l'extinció de la personalitat jurídica de la societat contractista. La declaració de concurs o la declaració d'insolvència en qualsevol altre procediment. La impossibilitat física o legal de realitzar l’objecte del contracte. El mutu acord entre Emaya i el contractista, sempre i quan no hi hagi altra causa de resolució i respongui a un interès general. La subcontractació de tot o part del contracte sense autorització d’EMAYA. La demora en el compliment dels terminis per part del contractista. L'incompliment de les restants obligacions contractuals essencials, qualificades com a tals en els plecs o en el contracte. L'incompliment de les mesures de Seguretat i Salut Laboral. La reiterada falta d’acatament de les instruccions donades, tant verbals com escrites, per EMAYA. Les reiterades deficiències en l’execució del contracte. L’incompliment d’alguns dels compromisos oferts. La pèrdua sobrevinguda dels requisits per a contractar amb el Sector Públic. La constatació per part d’EMAYA de dilació innecessària en l'inici de l’execució del servei o les excuses i imposicions de mètodes de treball diferents als quals van figurar en la documentació tècnica presentada. L’incompliment d’algun dels 10 principis del Pacte Mundial de les Nacions Unides. Principis que EMAYA assumeix en la seva organització i en les seves operacions com a societat adherida al Pacte Mundial. EMAYA podrà resoldre el contracte sense altre tràmit preceptiu que l'audiència del contractista i la comunicació formal de la seva voluntat en tal sentit, indicant-li en aquesta comunicació les causes de la resolució. 38 Exp 637_ SVLL_0716 Quan el contracte es resolgui per incompliment culpable del contractista, li serà confiscada la garantia definitiva i haurà, a més, d’indemnitzar a EMAYA els danys i perjudicis ocasionats conseqüència de l'incompliment, inclosos els impostos, comprovacions i substitucions derivades de la mala execució del subministrament objecte del present contracte. En qualsevol cas, l'entitat contractant podrà suspendre el pagament del preu, fins que es resolguin les deficiències o s'opti per la resolució en forma. 30.- Termini de Garantia i devolució o cancel·lació de la garantia definitiva. L'objecte del contracte quedarà subjecte al termini de garantia establert al Quadre II Apartat 4 de característiques del contracte, termini durant el qual Emaya podrà comprovar que els subministraments executats s'ajusten a l’exigit contractualment i a l'estipulat en el present plec. Transcorregut el termini de garantia sense que s'hagin formulat objeccions en relació als subministraments executats, quedarà extingida la responsabilitat del contractista. Durant el període de garantia, el contractista estarà obligat a resoldre, a la seva costa, totes les deficiències que es puguin observar en els subministraments executats, amb independència de les conseqüències que es poguessin derivar de les responsabilitats que hagués pogut incórrer. Si s'acredités l'existència de vicis o defectes en el subministrament efectuat, Emaya podrà exigir a l’adjudicatari la reposició dels béns que resultin inadequats, o la seva reparació, si aquesta fos suficient. Durant el termini de garantia el contractista podrà conèixer i manifestar el que estimi oportú sobre els subministraments realitzats. Si Emaya estimés, durant el termini de garantia, que els subministraments realitzats no són adequades a l‘objecte del present contracte, com a conseqüència dels vicis o defectes observats en ells i imputables al contractista, i existeixi la presumpció que la repetició del subministrament no serà bastant per a assolir la fi podrà, abans d'expirar aquest termini, rebutjar el subministrament efectuat deixant-los de compte del contractista, quedant exempt de l'obligació de pagament o tenint dret, si escau, a la recuperació del preu satisfet. Complertes pel contractista les obligacions derivades del contracte, si no resultessin responsabilitats que hagin d'exercitar-se sobre la garantia definitiva, i transcorregut el període de garantia, si escau, es dictarà acord de devolució o cancel·lació d'aquella. 31.- Confidencialitat i Protecció de Dades. La informació, documentació, arxius o especificacions en qualsevol suport facilitades per Emaya al contractista per a l'execució del contracte hauran de ser considerades per aquest com confidencials, no podent ser objecte, total o parcial, de publicacions, difusió, utilització per a finalitat distinta de l'execució del contracte. En tot cas, els adjudicataris seran responsables dels danys i perjudicis que es derivin de l'incompliment d'aquesta obligació; la qual serà causa de resolució, amb confiscació de la garantia definitiva i indemnització dels danys i perjudicis ocasionats. 39 Exp 637_ SVLL_0716 El contractista assumeix l'obligació de custodiar fidel i curosament la documentació, qualsevol que sigui el suport emprat, que se li lliuri per a la realització dels treballs i, amb això, adquireix el compromís que, ni la documentació ni la informació que ella conté, arribi en cap cas a terceres persones alienes a l'execució del contracte. A més, realitzarà quantes actuacions siguin procedents en matèria de protecció de dades que resultin del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades personals. De conformitat a l’anterior, es deixa constància dels següents punts: La documentació requerida per a licitar en el present procediment, que contingui dades de caràcter personal, és necessària per a la participació en el mateix. En relació a la documentació presentada pels licitadors que contingui dades de caràcter personal de persones físiques (treballadors, personal tècnic, col·laboradors, etc.), el licitador garanteix que ha obtingut prèviament el consentiment de les persones afectades per a facilitar la referida informació a Emaya, amb la finalitat de licitar en el present procediment. Als efectes previstos en la present clàusula, els licitadors hauran d'aportar una declaració responsable de conformitat al model que s'adjunta com Annex V 32.- Jurisdicció competent. Ambdues parts contractants es sotmeten a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals de Palma de Mallorca, amb renúncia del seu propi fur si ho tinguessin, quan es refereixi a la interpretació i aplicació del present contracte. Seran de compte de l'incomplidor, les despeses ocasionades per les reclamacions judicials o extrajudicials, incloses les del Notari, així com els tributs que es reportin per a la presentació del contracte en el Jutjat. 40 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX I MODEL D’AVAL AVAL NOM: L'entitat bancària .........................................................................................................., amb NIF ...................., amb domicili a l'efecte de notificacions en .............................., c/ ...................... núm. ......, i en el seu nom i representació els Apoderats D. .................................. (DNI ................................) i D. ....................................... (DNI ..................................), amb poders suficients per a obligar-li en aquest acte. A V A L A. A: ..................................................................... amb NIF ..................., domiciliada en ........................................., en la c/ ............................, núm. .........,en concepte de GARANTIA ..........................(PROVISIONAL O DEFINITIVA), de conformitat amb l'establert al Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic per respondre de les obligacions derivades del procediment obert que es descriu al peu d'aquest document. Per a respondre de les obligacions derivades del procediment obert: ............................................................................................................................................................. .............................................. davant EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram S.A., per un import de .......................................................................................... Euros (..........................€) Aquest aval s'atorga solidàriament respecte a l'obligat principal, amb renúncia expressa al benefici d'excussió i amb compromís de pagament al primer requeriment d’EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram S.A., amb subjecció als termes previstos en la normativa de contractació de les Administracions Públiques, en les seves normes de desenvolupament i a les normes relatives a constitució, devolució i execució de garanties. El present aval romandrà en vigor fins que EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram S.A., o qui en el seu nom sigui habilitat legalment per a això autoritzi la seva cancel·lació o devolució d'acord amb el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic i legislació complementària. Palma, ……….. de …………………………..de………… (Signatura) D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat de l'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 41 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX II MODEL DECLARACIÓ RESPONSABLE D./Dª..........................., amb DNI núm. ..................................., en representació de la .................................................................................................................................., amb domicili social en ......................... ...................................... ................................................, i CIF .......................... DECLARA RESPONSABLEMENT: 1. Que l'empresa que represento, no està incursa en prohibició de contractar amb EMAYA, S.A., conforme a l'establert a l'art. 60 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, el RD 1098/2001, de 12 d’octubre, que aprova el reglament general de la Llei de Contractes de les Administracions i que està al corrent del compliment de les obligacions tributàries envers l’Estat, la CAIB i de les obligacions amb la Seguretat Social i, a més , que no s’ha donat de baixa de l’Impost sobre Activitats Econòmiques. 2. Que l’empresa que represento no ha participat en l’elaboració de les especificacions tècniques o dels documents preparatoris del contracte, per si o mitjançant Unió Temporal d’Empresaris. I perquè consti, signo la present declaració responsable en Palma, ……….. de …………………………..de………… (Signatura) D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat de l'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 42 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX III MODEL DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA D./Dª. ..................…………………............................., amb domicili en ......………………......., carrer..………………………….……………….............., núm. .............., CP………........, amb DNI núm. .....................…........., i telèfon...............……..., amb plena capacitat d’obrar, en nom propi/ o en representació de l’empresa…………………………................, amb domicili en..........................., carrer........, CP..........., telèfon.................................. i CIF......................................... DECLARO: Assabentat de l'anunci publicat en el ............................ (DOUE/BOE/BOIB/Diari/Invitació/Perfil del contractant) núm. ..........de dia ..........de ........................ de 20......., i de les condicions i requisits que s'exigeixen per a l'adjudicació en públic procediment obert del contracte de ............................................................................................................................................................. ................................................................................................................ Que em compromet en nom propi (o en nom i representació de la empresa…………………………………………………………………………. , NIF/CIF……………………………..), a executar-lo amb subjecció estricta als requisits i les condicions estipulades en els plecs de clàusules particulars i de prescripcions tècniques del contracte, per la xifra total de ............................................................................................................................................................. ........................................................................................................... EUROS (............................................. - €), IVA no inclòs, corresponent al contracte del subministrament vehicles lleuger per al servei de recollida segons el següent desglossament: LOT 1: per un import total de .......................... EUROS (....................... - €) iva exclòs Producte Camions recol·lectors híbrids capacitat igual o superior a 8 m3 Unitats Preu unitari licitació (€/unitat) 7 115.000 Preu unitari ofert (€/Unitat) Import Total 43 Exp 637_ SVLL_0716 LOT 2: per un import total de .......................... EUROS (....................... - €) iva exclòs Producte Camió recol·lectors híbrids bicompartimentats capacitat igual o superior a 7 m3 Unitats Preu unitari licitació (€/unitat) 2 125.000 Preu unitari ofert (€/Unitat) Import Total LOT 3: per un import total de .......................... EUROS (....................... - €) iva exclòs Producte Camió recol·lectors de càrrega posterior capacitat igual o superior 5 m3 Unitats Preu unitari licitació (€/unitat) 6 80.000 Preu unitari ofert (€/Unitat) Import Total Palma, ……….. de …………………………..de………… (Signatura) D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat de l'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 44 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX IV IDENTIFICACIÓ DEL LICITANT OBJECTE DEL CONTRACTE.............................. DENOMINACIÓ FISCAL DENOMINACIÓ COMERCIAL NIF. DOMICILI FISCAL C.P./POBLACIÓ REPRESENTANT LEGAL CARREC (administrador, apoderat, etc.) D. DNI. Núm. PROTOCOL/NOTARI DATA APODERAMENT PERSONA DE CONTACTE TELEFON/S FAX D. AUTORITZACIÓ PER A REBRE LES NOTIFICACIONS MITJANÇANT CORREU ELCTRÒNIC A LA SEGÜENT ADREÇA:......................................................... DIRECCIÓ BANCARIA PER ABONAMENTS BANC OFICINA DC. Núm. COMPTE Signat pel Representant Legal D. NOTA: Serà requisit indispensable complimentar correcta i completament tots i cada un dels apartats d’aquest document per que sigui acceptada l’oferta. D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat de l'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 45 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX V MODEL DECLARACIÓ RESPONSABLE D./Dª..........................., amb DNI núm. ..................................., en representació de la .................................................................................................................................., amb domicili social en ......................... ...................................... ................................................, i CIF .......................... DECLARA RESPONSABLEMENT: 1. Que en relació a tota la documentació que presenta per a participar en la licitació del contracte.............................................................................................................................................. .......................................................................................... que contingui dades de caràcter personal de persones físiques (treballadors, personal tècnic, col·laboradors, etc.) garanteix que ha obtingut prèviament el consentiment de les persones afectades per a facilitar la referida informació a EMAYA, Empresa Municipal d’aigües i Clavegueram S.A. amb la finalitat de licitar en el present procediment. 2. Que, en cas de resultar adjudicatari, s'obliga al compliment de tot el que estableix la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal i al Reial decret 1720/2007, així com a mantenir la confidencialitat de tota aquella informació a la qual tingui accés en l'execució del contracte en els termes contemplats en les seves clàusules i de conformitat a l’article 140 del TRLCSP. I perquè consti, signo la present declaració responsable en Palma, ……….. de …………………………..de………… (Signatura) D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat de l'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 46 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX VI MODEL ACCEPTACIÓ DE LES CONDICIONS DEL PLEC, DEL CODI ÈTIC I DE CONDUCTA D’EMAYA I DEL PACTE MUNDIAL DE NACIONS UNIDES D./Dª..........................., amb DNI núm. ..................................., en representació de la .................................................................................................................................., amb domicili social en ......................... ...................................... ................................................, i CIF .......................... DECLARA QUE CONEIX, ACCEPTA EN FORMA INCONDICIONADA I ACATA: 1. Els Documents que regeixen la contractació, mitjançant Procediment Obert, convocat per EMAYA, Empresa Municipal d’Aigües i Clavegueram, S.A. per a la contractació de............................................................................................... 2. El Codi Ètic i de Conducta aprovat pel Consell d’Administració d’EMAYA a la sessió ordinària de dia 18 de juliol de 2012 i publicat a la pàgina web www.emaya.es en el seu apartat relatiu a Responsabilitat Social Corporativa. 3. Que Emaya és signatari del Pacte Mundial de Nacions Unides i que, com a tal, està compromés amb el respecte dels Drets Humans, el no ús de treballs forçats ni coacció, l’eradicació del treball infantil, el respecte del Medi ambient, l’eradicació de la discriminació en l’àmbit laboral i tots i cadascun dels principis establerts en aquest Pacte, els quals, es comprometen a respectar en tot moment durant l’execució del contracte, així com exigir el seu compliment als seus subcontractistes o proveïdors. (Pacte publicat a la pàgina web www.emaya.es en el seu apartat relatiu a Responsabilitat Social Corporativa) Addicionalment, es fa responsable de l'exactitud i veracitat de totes les dades i documents presentats en la present proposta, i de complir totes i cadascuna de les condicions exigides per a participar en el present procediment de contractació. I perquè consti, signo la present declaració responsable en Palma, ……….. de …………………………..de………… (Signatura) D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat de l'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 47 Exp 637_ SVLL_0716 ANNEX VII DECLARACIÓ JURADA EN MATÈRIA DE PREVENCIÓ DE RISCOS D./Dª..........................., amb DNI núm. ..................................., en representació de la ................................................................................................................................., amb domicili social en ......................... ...................................... ................................................, i CIF .......................... DECLARA RESPONSABLEMENT: 1. Que l'empresa ………………………....………… ha incorporat els actuals criteris de prevenció de riscos laborals activament a les seves tasques, disposant d'un Pla de Prevenció acord al disposat en la Llei de Prevenció de Riscos Laborals i les seves disposicions de desenvolupament. 2. Que l'empresa …………………………….ha informat als treballadors que portaran a terme les activitats en o per a EMAYA sobre els riscos per a la Seguretat i la Salut als quals estaran exposats durant l'acompliment de les seves funcions i les mesures de protecció i prevenció aplicables a aquests riscos. 3. Que l'empresa …………………………….ha format als treballadors que portaran a terme les activitats en o per a la EMAYA en els aspectes de Seguretat i Salut relacionats amb les tasques que vagin a portar a terme. 4. Que l'empresa ……………………… facilitarà als treballadors que portaran a terme les activitats en o per a la EMAYA els mitjans de protecció apropiats i necessaris per a les tasques que vagin a portar a terme, i que aquests s'ajusten als criteris legals establerts i en vigor per als equips de protecció individual i equips de treball. 5. Que l'empresa ………………………………. compleix amb els requisits establerts en el Reglament dels Serveis de Prevenció, i assumeix com propi el Servei de Prevenció o contracta aquestes funcions amb un Servei de Prevenció Aliè. 6. Que l'empresa ………………………………… ha portat a terme un control de la vigilància de la salut dels treballadors que portaran a terme les activitats en o per a EMAYA. 7. Que l'empresa ……………………………realitza l'estudi i control de la sinistralitat dels seus treballadors. 8. Que l'empresa …………………… es compromet en cas d'adjudicació, a l'estricte compliment les mesures de coordinació previstes en l'article 24 de la Llei 31/95, de Prevenció de Riscos Laborals i RD 171/2004, de 30 de gener pel qual es desenvolupa l'article 24 en matèria de coordinació d'activitats empresarials. 48 Exp 637_ SVLL_0716 9. Que una vegada adjudicat el contracte i abans del començament de la prestació del contracte, l'empresa aportarà a EMAYA la següent documentació: pla de Prevenció, acreditació del compliment de les obligacions empresarials de formació i informació als treballadors, acreditació de la realització i aptitud dels reconeixements mèdics preceptius, llistat de riscos específics que l'empresa pugui originar en el desenvolupament. 10. Que l'empresa informarà a EMAYA sobre els accidents de treball que es produeixin com a conseqüència dels riscos de les activitats concurrents. 11. Que l’empresa contractista haurà d'actualitzar la documentació i informació aportades quan es produeixin canvis en les activitats contractades o altres canvis que siguin rellevants a efectes preventius. I perquè consti, signo la present declaració responsable en Palma, ……….. de …………………………..de………… (Signatura) D'acord amb el disposat en la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades i el RD 1720/2007 l'afectat accepta que les seves dades personals siguin recollits i tractats en un fitxer titularitat del'Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A. (des d'ara EMAYA) amb domicili en la c/ Joan Maragall, 3, 07006 Palma de Mallorca, amb la finalitat de gestionar la seva participació en el procediment obert i, en el cas de resultar adjudicatària del mateix, el control i execució de la relació jurídica que sorgeixi entre les parts. Així mateix, mitjançant la present clàusula, es compromet a informar i sol·licitar el consentiment als seus empleats per a facilitar les seves dades de CV a EMAYA amb la finalitat anteriorment indicada i a informar-los de la finalitat del fitxer i del procediment d'exercici dels drets establert per EMAYA. L'afectat podrà exercitar els drets reconeguts en la Llei, dirigint-se personalment a la seu social de l'Empresa i en la direcció indicada o un correu electrònic a [email protected], identificant-se convenientment. 49 Exp 637_ SVLL_0716 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA CONTRATAR EL SUMINISTRO DE SIETE (7) CAMIONES RECOLECTORES HIBRIDOS DE RECOGIDA TRASERA DE RESIDUOS DE ENTRE 7 Y 9 TONELADAS Y DE CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR 8 m 3 DE CAPACIDAD, DOS (2) CAMIONES RECOLECTORES HÍBRIDOS BICOMPARTIMENTADOS DE ENTRE 7 Y 9 TONELADAS Y DE CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR A 7m3 DE CAPACIDAD, Y SEIS (6) CAMIONES RECOLECTORES PARA RESIDUOS DE CARGA TRASERA CON CAPACIDAD SUPERIOR DE 5M3. 1. Objeto.- El objeto de la presente contratación es el suministro de diferentes tipologías de camiones recolectores ligeros de carga trasera. El subministro se divide en tres lotes en función de sus características. Lote 1. Siete (7) camiones recolectores híbridos diésel / eléctrico de entre 7 y 9 Tn, con caja compactadora de capacidad igual o superior a 8m3, de accionamiento hidráulico mediante toma de fuerza y con estriberas traseras. Lote 2. Dos (2) camiones recolectores híbridos diésel /eléctrico de entre 7 y 9 Tn, con caja bicompartimentada de 7m3 de capacidad total, en compartimentos de 3,5m3 cada uno, o en compartimentos de 1/3 y 2/3 de la capacidad nominal, con accionamiento hidráulico mediante toma de fuerza y con estriberas traseras. EMAYA solicitará al adjudicatario la distribución de la capacidad de los diferentes compartimentos. Lote 3. Y el suministro de seis (6) camiones recolectores de carga trasera de 5 m3, con estriberas traseras. 50 Exp 637_ SVLL_0716 Las cantidades de los productos fijadas se han de entender como estimativas para el periodo que se refiere el procedimiento abierto, y no implica la obligación de la entidad contratante de adquirir la cantidad total, sino la que efectivamente se precise. Para el primer establecimiento se prevén: 1. Subministro de un (1) camión recolector híbrido del lote 1. Subministro de dos (2) camiones recolectores del lote 3. LOTE 1 SUMINISTRO DE SIETE (7) CAMIONES RECOLECTORES HIBRIDOS DE RECOGIDA TRASERA DE RESIDUOS DE ENTRE 7 Y 9 Tn Y CAJA COMPACTADORA DE 8 m3 DE CAPACIDAD O SUPERIOR. 1.1. Características del chasis. 1.1.1. Chasis: tendrá las características adecuadas para alojar y transportar todos los elementos que en el mismo deban instalarse, sin que se sobrepase sus posibilidades de carga, siendo sus dimensiones las menores posibles para facilitar su maniobrabilidad. Este chasis podrá transportar de forma idónea un equipo recolector de R. U. de carga trasera (deberá tener en cuenta todas las especificaciones del fabricante del equipo recolector, desde refuerzos en ejes o chasis, toma de fuerza, sistema eléctrico y electrónico, hasta las medidas de seguridad, etc.). Debe disponer de barras anti-empotramientos en ambos lados del chasis, 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. 1.1.6. 1.1.7. según normativa CEE. Transmisión: automática. Motor: Diésel/eléctrico de inyección directa y cuatro tiempos, turboalimentado, con intercooler y refrigerado por agua. Potencia igual o superior a 136CV (100 Kw). Debe disponer, colocado en cabina, de un sistema eficaz de aviso acústico por exceso de temperatura y falta de presión de aceite de motor. Se valoraran potencias superiores. Nivel de emisiones: Normativa Euro 6. Debe disponer de un certificado de homologación conforme cumple con la Normativa Medioambiental correspondiente. Dirección: dirección asistida. Frenos: debe disponer de freno hidráulico con doble circuito, con regulación de frenada trasera en función de la carga. Motor eléctrico: debe disponer de circuitos de 12 V, de 40Kw potencia y par de 200 Nm. Batería de ion-litio. 51 Exp 637_ SVLL_0716 1.1.8. 1.1.9. 1.1.10. 1.1.11. 1.1.12. 1.1.13. Señalización: El relé de activación del “warning” o luces de emergencia se conectara automáticamente a cada parada del vehículo, por la acción del mando de la carrocería, permaneciendo activado durante todo el tiempo que dure la parada. Será de intensidad y cualidad suficiente para esta solicitud, La señalización exterior del vehículo carrozado, será la que exija la aplicación de recogida a la que se destine este chasis. Cabina: Cabina homologada para el conductor y dos peones, cinturón de seguridad para cada asiento. Aire acondicionado y calefacción de origen. Tratamiento anticorrosión. Volante regulable en altura e inclinación. Asiento del conductor debe estar suspendido neumáticamente con regulación en altura e inclinación. Equipo de audio cd con sistema de manos libres tipo Bluetooh y mandos en volante. Debe disponer de toma homologada para 12 V. en cabina, debidamente señalizada. Apertura de las puertas de al menos 90o, ángulo para facilitar el acceso y descenso de la cabina. Parabrisas Laminado, una sola pieza y homologado CEE. Suspensión de cabina Con muelles y amortiguadores. Aletas de puertas con tratamiento con pintura antideslizante. Peldaños accesos antideslizantes e iluminados. Espejos de maniobra Homologados según normas CEE 2005/27/CE. (P). Uno panorámico por puerta y uno en derecha para control de llanta delantera derecha. Elevalunas eléctrico en puerta derecha. Conjunto de luces rotativas protegidas contra impactos mediante rejilla, deben estar homologadas con los correspondientes certificados conforme el código de circulación vigente. Deberá disponer de depósito lavamanos. Neumáticos: debe disponer de rueda de repuesto incorporada. Debe disponer de un juego, de al menos, 2 calzos. Limitador de velocidad: debe llevarlo incorporado con el Certificado de Homologación correspondiente. Tacógrafo: debe ser digital, incorporado con el Certificado de Homologación correspondiente. Extintores: debe disponer de una caja protectora debidamente señalizada, fuera dela cabina y un extintor en su interior de 9 Kg. de polvo polivalente tipo ABC, según normativa vigente. 1.1.14. Debe disponer de depósito para agua limpia en el chasis, con dosificador de jabón incorporado. 1.1.15. Radio de giro: se establece un radio de giro interior sin maniobra de 6000mm, siendo mejorable a la baja. El licitador incluirá un esquema técnico acreditativo de dicho radio de giro. 1.2. Características de la caja compactadora de residuos. 1.2.1. Debe estar diseñada para la recogida de papel, cartón, vidrío, envases, orgánica y rechazo (RSU). 1.2.2. Debe disponer de un volumen igual o superior a 8m3. Se valorará capacidad superior a 8m3. 1.2.3. El material de la caja deberá ser en aluminio para aumentar la capacidad de carga máxima. 52 Exp 637_ SVLL_0716 1.2.4. Debe disponer de puerta trasera para su descarga, y portón trasero abatible para bolseo manual. 1.2.5. Debe disponer de cámara de visión trasera, visible desde cabina mediante monitor en color. 1.2.6. El sistema de recolección debe cumplir con la directiva 2000/14/CE 1.2.7. 1.2.8. 1.2.9. 1.2.10. 1.2.11. 1.2.12. 1.2.13. 1.2.14. 1.2.15. 1.2.16. 1.2.17. 1.2.18. 1.2.19. del Parlamento Europeo sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre. Debe disponer de dos luces en tolva para trabajos nocturnos. Dispondrá del conjunto de luces giratorias (delante –sobre cabina- y detrás) del tipo y dimensiones adecuadas para cumplir la normativa actual, debiendo estar todas ellas protegidas contra impactos de arboladas, etc. Todas las luces deben estar homologadas con los correspondientes certificados e inscripciones en la tarjeta de inspección técnica de los vehículos. Conjunto de luces de señalización conforme al código de circulación. El ciclo de elevación no será superior a 17 segundos. Se valoraran ciclos de elevación inferiores. Debe disponer del certificado CE. Debe disponer de una capacidad de elevación mínima de 400 Kg. Se valorara elevación superior. Debe disponer de estriberas traseras según normativa EN 1501-1 El elevador de contenedores debe ser automático. El elevador de contenedores debe estar normalizado para contenedores de 80 litros a 1.100 litros tipo DIN 840-1/2/3/4/5/6. El sistema de elevación debe cumplir con la norma DIN 30740 y 30700. Rotura de contenedores: en ningún caso el sistema de elevación, en el proceso de descarga de contenedores puede ser motivo de la rotura de los contenedores. Debe disponer de barras anti-empotramiento laterales. El equipo debe disponer de soportes para pala y escoba lo más cercano posible a la zona de carga. La máquina estará recubierta con una pintura de cubrición anti óxido de referencia: EPOXI. Pinturas de dos componentes. El color debe ser el correspondiente a blanco (según R.A.L. que se determinará a posterior) y con los rótulos que se indicarán por el responsable de nuestro Departamento de Taller a petición del adjudicatario, utilizándose pinturas e imprimaciones de superior calidad y al agua. Se aceptará otro tratamiento de pintura que proponga el proveedor, que a juicio del Taller de Emaya, S.A., fuera de similares o superiores características. Los tiempos de ciclo de compactación serán iguales o inferiores a 25 segundos. Se valorarán ciclos inferiores de compactación. 53 Exp 637_ SVLL_0716 1.2.20. El tiempo de apertura de la puerta trasera será mínimo de 20 segundos, según normativa. 1.2.21. El tiempo de cierre de la puerta: velocidad máxima de bajada de la puerta trasera >0.3 m/s, según normativa EN 1501.2. Cierre desde fuera de la cabina (parte trasera del equipo) mediante dispositivo de seguridad. 2. LOTE 2 SUMINISTRO DE DOS (2) CAMIONES RECOLECTORES HIBRIDOS DE RECOGIDA TRASERA DE RESIUDOS DE ENTRE 7 Y 9 Tn y CAJA COMPACTADORA DE CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR A 7 m3 BICOMPARTIMENTADO. 2.1. Características del chasis. 2.1.1. Chasis: tendrá las características adecuadas para alojar y transportar todos los elementos que en el mismo deban instalarse, sin que se sobrepase sus posibilidades de carga, siendo sus dimensiones las menores posibles para facilitar su maniobrabilidad. Este chasis podrá transportar de forma idónea un equipo recolector de R. U. de carga trasera bicompartimentado (deberá tener en cuenta todas las especificaciones del fabricante del equipo recolector, desde refuerzos en ejes o chasis, toma de fuerza, sistema eléctrico y electrónico, hasta las medidas de seguridad, etc.). Debe disponer de 2.1.2. 2.1.3. 2.1.4. 2.1.5. 2.1.6. 2.1.7. 2.1.8. barras anti-empotramientos en ambos lados del chasis, según normativa CEE. Transmisión: automática. Motor: Diésel/eléctrico de inyección directa y cuatro tiempos, turboalimentado, con intercooler y refrigerado por agua. Potencia igual o superior a 136CV (100 Kw). Debe disponer, colocado en cabina, de un sistema eficaz de aviso acústico por exceso de temperatura y falta de presión de aceite de motor. Se valoraran potencias superiores. Nivel de emisiones: Normativa Euro 6. Debe disponer de un certificado de homologación conforme cumple con la Normativa Medioambiental correspondiente. Dirección: dirección asistida. Frenos: debe disponer de freno hidráulico con doble circuito, con regulación de frenada trasera en función de la carga. Motor eléctrico: debe disponer de circuitos de 12 V, de 40Kw potencia y par de 200 Nm. Batería de ion-litio. Señalización: El relé de activación del “warning” o luces de emergencia se conectara automáticamente a cada parada del vehículo, por la acción del mando de la carrocería, permaneciendo activado durante todo el tiempo que dure la 54 Exp 637_ SVLL_0716 2.1.9. 2.1.10. 2.1.11. 2.1.12. 2.1.13. 2.1.14. 2.2. parada. Será de intensidad y cualidad suficiente para esta solicitud, La señalización exterior del vehículo carrozado, será la que exija la aplicación de recogida a la que se destine este chasis. Cabina: Cabina homologada para el conductor y dos peones, cinturón de seguridad para cada asiento. Aire acondicionado y calefacción de origen. Tratamiento anticorrosión. Volante regulable en altura e inclinación. Asiento del conductor debe estar suspendido neumáticamente con regulación en altura e inclinación. Equipo de audio cd con sistema de manos libres tipo Bluetooh y mandos en volante. Debe disponer de toma homologada para 12 V. en cabina, debidamente señalizada. Apertura de las puertas de al menos 90o, ángulo para facilitar el acceso y descenso de la cabina. Parabrisas Laminado, una sola pieza y homologado CEE. Suspensión de cabina Con muelles y amortiguadores. Aletas de puertas con tratamiento con pintura antideslizante. Peldaños accesos antideslizantes e iluminados. Espejos de maniobra Homologados según normas CEE 2005/27/CE. (P). Uno panorámico por puerta y uno en derecha para control de llanta delantera derecha. Elevalunas eléctrico en puerta derecha. Conjunto de luces rotativas protegidas contra impactos mediante rejilla, deben estar homologadas con los correspondientes certificados conforme el código de circulación vigente. Deberá disponer de depósito lavamanos. Neumáticos: debe disponer de rueda de repuesto incorporada. Debe disponer de un juego, de al menos, 2 calzos. Limitador de velocidad: debe llevarlo incorporado con el Certificado de Homologación correspondiente. Tacógrafo: debe ser digital, incorporado con el Certificado de Homologación correspondiente. Extintores: debe disponer de una caja protectora debidamente señalizada, fuera dela cabina y un extintor en su interior de 9 Kg. de polvo polivalente tipo ABC, según normativa vigente. Radio de giro: se establece un radio de giro interior sin maniobra de 6000mm. El licitador incluirá un esquema técnico acreditativo de dicho radio de giro. Características de la caja compactadora bicompartimentada de residuos en dos compartimentos de 3,5m3 de capacidad, o en compartimentos de 1/3 y 2/3 de la capacidad nominal, y una capacidad total de 7m3 o superior. 2.2.1. Deberá constar con dos compartimentos simétricos y de iguales características y capacidades. Debe estar diseñada para la recogida de papel, cartón, vidrío, envases, orgánica y rechazo (RSU) en ambos compartimentos. 2.2.2. Debe disponer de una capacidad igual o superior a 7m3, siendo de 3,5m3 cada uno, o en compartimentos de 1/3 y 2/3 de la capacidad nominal. Se valorará capacidad superior a 7m3. El material de la caja deberá ser en aluminio para aumentar la capacidad de carga máxima. 2.2.3. Debe disponer de puerta trasera para su descarga en cada uno de los compartimentos con posibilidad de vaciado independiente cada uno de 55 Exp 637_ SVLL_0716 2.2.4. 2.2.5. 2.2.6. 2.2.7. 2.2.8. 2.2.9. 2.2.10. 2.2.11. 2.2.12. 2.2.13. 2.2.14. 2.2.15. 2.2.16. 2.2.17. 2.2.18. ellos, y portón trasero abatible para bolseo manual o cesta plegable en elevación para recogida puerta a puerta. Debe disponer de cámara de visión trasera, visible desde cabina mediante monitor en color. Estanqueidad: todo el conjunto será estanco para garantizar e impedir la pérdida de líquidos (lixiviados) al exterior. Cualquier modificación del sistema estándar para conseguir la estanqueidad correrá a cargo del adjudicatario. Los camiones deben tener una capacidad de recoger la fracción de orgánico con un 50% de líquido lixiviado sin perder estanqueidad. El sistema de recolección debe cumplir con la directiva 2000/14/CE del Parlamento Europeo sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre. Debe disponer de dos luces en tolva para trabajos nocturnos. Dispondrá del conjunto de luces giratorias (delante –sobre cabina- y detrás) del tipo y dimensiones adecuadas para cumplir la normativa actual, debiendo estar todas ellas protegidas contra impactos de arboladas, etc. Todas las luces deben estar homologadas con los correspondientes certificados e inscripciones en la tarjeta de inspección técnica de los vehículos. Conjunto de luces de señalización conforme al código de circulación. El ciclo de elevación no será superior a 17 segundos. Se valoraran ciclos de elevación inferiores. Debe disponer del certificado CE. Debe disponer de una capacidad de elevación mínima de 400 Kg. Se valorara elevación superior. Debe disponer dos de estriberas traseras según normativa EN 1501-1 El elevador de contenedores debe ser automático. El elevador de contenedores debe estar normalizado para contenedores de 80 litros a 1.100 litros tipo DIN 840-1/2/3/4/5/6. El sistema de elevación debe cumplir con la norma DIN 30740 30700. Rotura de contenedores: en ningún caso el sistema de elevación, en el proceso de descarga de contenedores puede ser motivo de la rotura de los contenedores. Debe disponer de barras anti-empotramiento laterales. El equipo debe disponer de soportes para pala y escoba lo más cercano posible a la zona de carga. La máquina estará recubierta con una pintura de cubrición anti óxido de referencia: EPOXI. Pinturas de dos componentes. El color debe ser el correspondiente a blanco (según R.A.L. que se determinará a posterior) y con los rótulos que se indicarán por el responsable de nuestro Departamento de Taller a petición del adjudicatario, 56 Exp 637_ SVLL_0716 utilizándose pinturas e imprimaciones de superior calidad y al agua. Se aceptará otro tratamiento de pintura que proponga el proveedor, que a juicio del Taller de Emaya, s.a., fuera de similares o superiores características. 2.2.19. Los tiempos de ciclo de compactación serán iguales o inferiores a 25 segundos. Se valorarán ciclos inferiores de compactación. 2.2.20. El tiempo de apertura de las puertas traseras será mínimo de 20 segundos, según normativa. 2.2.21. El tiempo de cierre de la puerta: velocidad máxima de bajada de la puerta trasera >0.3 m/s, según normativa EN 1501.2. Cierre desde fuera de la cabina (parte trasera del equipo) mediante dispositivo de seguridad. 3. LOTE 3 SUMINISTRO DE SEIS (6) CAMIONES RECOLECTORES PARA RESIDUOS DE CARGA TRASERA DE 3,5 Tn Y CAPACIDAD IGUAL O SUPERIOR A 5 M3. 3.1. Listado de características técnicas.3.1.1. Uso: recogida de las diferentes fracciones considerados residuos sólidos urbanos. 3.1.2. Zona de trabajo: Municipio de Palma de Mallorca, zonas angostas. 3.2. Características del chasis. 3.2.1. Chasis: adecuado para soportar todos los elementos que se deban instalar y que se describen a continuación. 3.2.2. Longitud: la longitud total del equipo carrozado debe ser igual o inferior 5.900 mm 3.2.3. Anchura: la anchura total del equipo carrozado debe ser igual o inferior a 2.250 mm 3.2.4. Anchura de la cabina: la anchura máxima debe ser de 2.200 mm 3.2.5. Espejos retrovisores: debe disponer de su disposición de barras más 3.2.6. 3.2.7. 3.2.8. 3.2.9. corta. Ejes: distancia entre ejes ≤3.000 mm Ejes: equipado con dos ejes, Eje delantero direccional. Transmisión: manual de 6 velocidades y retroceso. Toma de fuerza: con bomba de doble cuerpo de bajo nivel sonoro, montada en la caja de cambios. En caso de disponer de un eje transmisor (cardán) unido a la toma de fuerza, la zona de trabajo de 57 Exp 637_ SVLL_0716 3.2.10. 3.2.11. 3.2.12. 3.2.13. 3.2.14. 3.2.15. 3.2.16. 3.2.17. 3.2.18. 3.2.19. 3.2.20. 3.2.21. esta estará protegido ante posibles roturas, así mismo dispondrá de un dispositivo de pare automático de la misma al introducir una marcha o al quitar el freno de mano. Motor: cuatro tiempos de inyección directa, diésel con potencia igual o superior a 120Cv. Se valorará potencia superior. Nivel de emisiones EURO 6 o superior. Normativa Medio Ambiental: vigente a la fecha de la entrega. Si para su cumplimiento el vehículo precisa disponer depósito para UREA, este deberá ser de la máxima capacidad y estar debidamente señalizado. Dirección: dirección integral asistida. Frenos: debe disponer de freno de servicio neumático con dos circuitos independientes en el eje delantero y trasero y controlados por sistema ABS con corrector de frenada integrado. El freno de estacionamiento debe ser neumático y actuar sobre el eje trasero mediante cámaras de muelles. Llevará incorporada una válvula reguladora de frenado en el eje trasero y actuará en función de la carga. Así mismo, montará un secador de aire en el circuito neumático. Suspensiones: eje delantero con sistema de ballestas parabólicas. Eje trasero con sistema de ballestas parabólicas reforzadas. Equipo eléctrico: dispondrá de circuitos de 24 V. y alternador de 90 A, con desconectador de baterías, faros delanteros halógenos y circuito estanco con cuadro de fusibles y relés centralizados en el interior de la cabina. Cabina: de color blanco (según R.A.L. que se determinara a posterior), con aire acondicionado y calefacción de origen. Tratamiento anticorrosión. Cabina homologada para tres plazas con sus respectivos cinturones de seguridad. Asiento del conductor debe estar suspendido neumáticamente con regulación de altura e inclinación. Equipo de audio cd con sistema tipo blue tooch y manos en el volante. Dispondrá de toma homologada para 12 V. en la cabina, debidamente señalizada. Escape: el tubo de escape será de tiro vertical, con salida horizontal acodado hacia atrás, tipo cisne. Neumáticos: rueda de repuesto incorporada. Debe disponer de 1 juego de 2 calzos. Debe disponer de depósito para agua limpia en el chasis, con dosificador de jabón incorporado. Limitador de velocidad: incorporado con Certificado de homologación correspondiente. Tacógrafo: digital, incorporado con Certificado de homologación correspondiente. 58 Exp 637_ SVLL_0716 3.3. Características de la caja: 3.3.1. Volumen de la caja igual o superior a 5 m3. Se valorará capacidad superior. 3.3.2. Tipo de vaciado: por placa eyectora de doble efecto, operación manual. 3.3.3. Tiempos de ciclo de compactación: 25 segundos. Se valorará ciclo inferior. 3.3.4. Tiempo de apertura de la puerta: mínimo 20 segundos, según 3.3.5. 3.3.6. 3.3.7. 3.3.8. 3.3.9. 3.3.10. 3.3.11. 3.3.12. normativa. Tiempo de cierre de la puerta: velocidad máxima de bajada de la puerta trasera <0.3 m/s, según normativa EN 1501.2. Cierre desde fuera de la cabina (parte trasera del equipo) mediante dispositivo de seguridad. Velocidad periférica del dispositivo de elevación: no debe exceder de 2.5 m/s. Nivel sonoro de la caja en funcionamiento: a 1.000 rpm; inferior a 75 dBA. Debe disponer de certificado de homologación CEE conforme al cumplimiento de dichos niveles acústicos, según directiva 2000/14/CE, relativa a emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre. Sistema de apertura de la puerta: mediante cilindros hidráulicos de doble efecto. Sistema de vaciado: por gravedad mediante sistema hidráulico para manipulación a voluntad del operario. Equipado con mando manual para realizar la maniobra de descarga fuera de la cabina. Elevador: polivalente para todo tipo de cubos y contenedores normalizados (desde 80 hasta 1.100 litros incluido, sistema de elevación DIN 30740 Y 30700). Mandos del sistema de elevación (subir, bajar, paro de emergencia, ciclos, marcha atrás, etc.) para la manipulación por parte de los operarios a ambos lados de la parte trasera del equipo. Fuerza de elevación mínima 250 Kg. Se valorará mayor capacidad de elevación. Borde de carga: debe disponer de un borde de carga bajo, para facilitar la carga de residuos de forma manual. Estanqueidad: todo el conjunto será estanco para garantizar e impedir la pérdida de líquidos (lixiviados) al exterior. Cualquier modificación del sistema estándar para conseguir la estanqueidad correrá a cargo del adjudicatario. Los camiones deben tener una capacidad de recoger 59 Exp 637_ SVLL_0716 3.3.13. 3.3.14. 3.3.15. 3.3.16. 3.3.17. 3.3.18. 3.3.19. 3.3.20. 3.3.21. 3.3.22. 3.3.23. la fracción de orgánico con un 50% de líquido lixiviado sin perder estanqueidad. Luces: dos luces en tolva para trabajos nocturnos. Dispondrá del conjunto de luces giratorias (delante –sobre cabina- y detrás) del tipo y dimensiones adecuadas para cumplir la normativa actual, debiendo estar todas ellas protegidas contra impactos de arboladas, etc. Todas las luces deben estar homologadas con los correspondientes certificados e inscripciones en la tarjeta de inspección técnica de los vehículos. Conjunto de luces de señalización conforme al código de circulación. Dos estribos: antideslizantes con protectores laterales y asideros para ambas manos de los peones. Con sistema (dispositivos sensibles mecánicos y/o detectores de presencia) de limitador de velocidad, anulación de marcha atrás y parada de ciclo de prensado según normativa vigente, RD 1215/1997, de 18 de julio, sobre utilización de equipos de trabajo. Debe disponer de barras anti-empotramiento laterales. Sistemas de protección: todos los componentes electrónicos e hidráulicos mediante paneles de separación de los elementos mecánicos. Materiales de la caja: toda la estructura debe estar realizada con chapas de aceros resistentes de espesores mínimos de 3 mm de calidad. Debe estar diseñada para la recogida de las fracciones de rechazo (RSU), papel/cartón, vidrio, envases y orgánica. Materiales y borde de carga: los puntos de mayor desgaste de la cámara y el plato prensor deberán ir en acero anti desgaste con dureza específica > 200 HB, pudiendo ser de mayor dureza específica y permitiendo el uso para la recogida de vidrio. Cámara: trasera de seguridad de alta definición para control de los operarios y de la situación, además debe disponer de control de sonido. El sistema de apertura de los contenedores: debe abrir completamente el contenedor, en caso contrario el adjudicatario realizará las modificaciones oportunas sin cargo alguno. Rotura de contenedores: en ningún caso el sistema de elevación, en el proceso de descarga de contenedores puede ser motivo de la rotura de los contenedores. El equipo debe disponer de soportes para pala y escoba lo más cercano posible a la zona de carga. Pintura y acabado: La máquina estará recubierta con una pintura de cubrición anti óxido de referencia: EPOXI. Pinturas de dos componentes. El color debe ser el correspondiente a blanco (según R.A.L. que se determinara a posterior) y con los rótulos que se 60 Exp 637_ SVLL_0716 indicarán por el responsable de nuestro Departamento de Taller a petición del adjudicatario, utilizándose pinturas e imprimaciones de superior calidad y al agua. Se aceptará otro tratamiento de pintura que proponga el proveedor, que a juicio del Taller de EMAYA S.A., fuera de similares o superiores características. 3.4. Sistemas informáticos de control y configuración: 3.4.1. El adjudicatario suministrará tanto el software como el hardware (programas, equipos, passwords, etc...) necesario para que EMAYA S.A. sea completamente autónoma en la realización del mantenimiento preventivo, como el mantenimiento correctivo de los equipos. Asimismo, formará a personal de EMAYA S.A. en el manejo y uso de estos equipos. Con independencia de la documentación que el adjudicatario considere oportuno presentar en la oferta técnica, deberá cumplimentar obligatoriamente el formulario “Tabla de Valoración” incluido en el Anexo I del presente Pliego. En caso contrario, EMAYA S.A., se reserva el derecho de considerar o no la oferta del adjudicatario que haya incumplido dicho requisito. No se admitirá ningún vehículo que haya sufrido modificaciones que afecten a la resistencia de la misma o a sus distintos órganos. 4. Lugar, condiciones de entrega y plazo de entrega. Los bienes deberán ser entregados y dispuestos para su uso y matriculados en las instalaciones de EMAYA en el Área de Medio Ambiente, Camí dels Reis nº 400 (Son Pacs), municipio de Palma (Illes Balears); siendo a cargo del adjudicatario los gastos generados por la matriculación, transporte, obtención tarjeta de transporte, rotulación, etc., a excepción de los seguros reglamentarios. Con la misma fecha de forma de la Hoja de Recepción, la adjudicataria emitirá la correspondiente factura. 61 Exp 637_ SVLL_0716 La documentación que deba aportar EMAYA para cumplir con los requisitos arriba indicados, será entregada a petición del adjudicatario por el Departamento de Administración a partir del mismo día de la adjudicación. La entrega de la máquina no implicará la certificación de la recepción y aceptación de la misma si no se cumplen los requisitos requeridos en la “Hoja de Recepción” (para cada vehículo) incluida en los siguientes anexos: - Anexo VI: camión recolector hibrido de recogida trasera de residuos de entre 7 y 9 toneladas y caja compactadora de 8 m3 de capacidad o superior. Anexo VII: camión recolector hibrido de recogida trasera de residuos de entre 7 y 9 toneladas y caja compactadora de 7 m3 de capacidad bicompartimentado o superior. Anexo VIII: camiones recolectores para residuos de carga trasera con capacidad de caja de 5m3 o superior. No se admitirá ningún equipo que haya sufrido modificaciones que afecten a la resistencia del mismo o a sus distintos órganos. La entrega se realizará del conjunto de las unidades solicitadas para cada uno de los lotes. El plazo de entrega será de 20 semanas a contar desde la formalización del contrato. Un responsable de la empresa adjudicataria firmará conjuntamente con EMAYA la “Hoja de Recepción” para cada unidad entregada, una vez verificado el cumplimiento de los requisitos exigidos en el pliego de condiciones, momento en el que se dará por recepcionado/s el/los vehículo/s. Por parte de la Empresa la recepción la realizará la persona responsable asignada. 5. Accesorios. Las máquinas se entregarán equipadas con los siguientes accesorios en todos los lotes: UD. DESCRIPCIÓN 62 Exp 637_ SVLL_0716 1 Equipo de herramientas necesarias. 1 Extintor con capacidad suficiente según el tipo de vehículo, con soporte ubicado y fijado en el interior de la cabina, sin entorpecer el habitáculo para conductor y pasajero según reglamentación vigente. 1 Conjunto de triángulos. 1 Chaleco reflectante según código de circulación. 1 Rueda de recambio. 6. Documentación El licitador presentará la documentación siguiendo el orden establecido en el presente pliego, siendo preciso en la información a aportar. En el caso que no sea especificada suficientemente alguno de los criterios objeto de valoración o de proyecto técnico, estos no serán valorados. Respecto las máquinas se entregarán con la siguiente documentación en todos los lotes: UD. DESCRIPCIÓN FORMATO 1 Libro de despiece en castellano y copia digital. PDF 1 Libro de manual de taller en castellano y copia digital. PDF 1 Libro de manual del operario en castellano y copia digital. PDF 1 Manual de mantenimiento propuesto por el fabricante en castellano y PDF copia digital. Se debe adaptar al sistema de Emaya. 1 Hojas Check-list de tareas de mantenimiento en formato digital. 1 Planos de los diferentes circuitos hidráulicos, eléctricos y/o neumáticos, con identificación de los componentes, códigos de circuitos, presiones o PDF magnitudes de tarado de cada componente o elemento. PDF La documentación digital que esté en PDF deberá permitir selecciones y búsquedas, lo que significa, que no se permite documentación escaneada. 63 Exp 637_ SVLL_0716 El licitador deberá acompañar junto a la oferta un programa de mantenimiento correctivo y preventivo para un periodo de ocho años que incluya: Operaciones a realizar de mantenimiento preventivo, incluyendo códigos de material cuando las operaciones lo requieran y tiempos de intervención por operación. Estas operaciones estarán agrupadas por cadencias en kilómetros, horas o/y tiempo, cubriendo la vida útil del vehículo. Detallar código y coste de los principales materiales y componentes en el mantenimiento preventivo y correctivo. Anexos a rellenar por los Licitadores Lote 1: Anexo X Lote 2: Anexo XI Lote 3: Anexo XII 7. Condiciones de garantía. a. El periodo de garantía entrará en vigor en el momento de la firma de la “Hoja de Recepción” según modelo establecido en los siguientes anexos del pliego de prescripciones técnicas: - Anexo VI: camión recolector hibrido de recogida trasera de residuos de entre 7 y 9 toneladas y caja compactadora de 8 m3 de capacidad o superior. Anexo VII: camión recolector hibrido de recogida trasera de residuos de entre 7 y 9 toneladas y caja compactadora de 7 m3 o superior de capacidad bicompartimentado. Anexo VIII: camiones recolectores para residuos de carga trasera con capacidad de caja de 5m3 o superior. b. El plazo de garantía será el fijado en el Cuadro II, Apartado 4 de características del contrato. El plazo de garantía hace referencia a los elementos de cada lote. Se valorará una ampliación del periodo de garantía. Dentro del periodo de garantía el adjudicatario quedará obligado a: i. Hacer las sustituciones que se estimen necesarias y que sean debidas a defectos del material o de construcción del vehículo o de diseño del mismo. ii. Ejecutar la reparación, en caso de que EMAYA lo considere oportuno, antes de los 5 días hábiles siguientes a la fecha de comunicación de la avería o anomalía. El stock mínimo necesario entregado deberá de garantizar las reparaciones en el citado periodo de tiempo. 64 Exp 637_ SVLL_0716 iii. En caso de establecer un acuerdo formal entre el adjudicatario y EMAYA S.A., el personal del Taller Mecánico de EMAYA S.A. llevará a cabo la reparación imputando los costes de mano de obra a la empresa adjudicataria. En ningún caso EMAYA S.A. se responsabilizará de los posibles daños ocasionados consecuencia de los trabajos de reparación realizados sobre el equipo. iv. En caso de averías sistemáticas (número de incidencias mayor al 10% sobre el mismo equipo o similar en diferentes vehículos de la flota), durante la vigencia de la garantía el adjudicatario deberá resolver de manera fiable y aceptada por EMAYA iniciándose de nuevo la garantía de dicho componente. v. En caso de averías o fallos de diseño que se produzcan de manera repetitiva, motivados por errores de diseño o fabricación, durante la vigencia de la garantía el adjudicatario establecerá los medios necesarios para subsanar y corregir el error en un plazo máximo de 5 días hábiles. En caso contrario se establecerá una ampliación del periodo de garantía hasta que el error quede subsanado o una penalización de 0,20 euros por cada 1.000 euros del precio del contrato (por vehículo/maquinaria) por día de retraso en la reparación de la avería o fallo de diseño. vi. En caso de no cumplir con alguna de las condiciones arriba indicadas el adjudicatario quedará sujeto a las condiciones de penalización descritas en el pliego de cláusulas particulares. vii. El proveedor está obligado a realizar controles de funcionamiento semestrales en las instalaciones de Emaya a los vehículos objeto del presente procedimiento, así como a realizar un informe de los mismos por cada uno de ellos, presentándolos a la atención del Jefe del Servicio de Talleres para su control, todo ello con cargo al proveedor y durante el periodo de garantías. viii. El adjudicatario o proveedor se obliga igualmente a: La sustitución del vehículo/equipamiento suministrado si, dentro del periodo de garantía, permanece inutilizable por avería durante más de dos meses en alguna de las anualidades, por defectos de fabricación. El adjudicatario también se compromete a asumir el coste del transporte de la maquinaria desde el lugar de la avería hasta el taller reparador a partir de la recepción de los vehículos y durante todo el periodo de garantía y su devolución a los talleres de EMAYA. 8. Exigencia inexcusable al licitador El licitador acreditará fehacientemente estar adherido al plan de impulso a la movilidad con vehículos de energías alternativas (MOVEA), periodo 2014-2020, con especial atención a lo previsto en el Real Decreto 65 Exp 637_ SVLL_0716 1078/2015, de 27 de noviembre, por el que se regula la concesión directa de ayudas para la adquisición de vehículos de energías alternativas, y para la implantación de puntos de recarga de vehículos eléctricos en 2016, MOVEA o norma que lo sustituya. Concretamente el art. 12 en relación a la tramitación de la ayuda por el punto de venta de vehículos. En el caso de haber finalizado los fondos previstos para el año 2016, se optará por la convocatoria vigente en el momento de la entrega del vehículo. Respecto la oferta económica presentada por el licitador, se deberá indicar el precio del vehículo, sin tener en cuenta la posible aportación del plan MOVEA, sin perjuicio que en caso que sea aprobada el adjudicatario deberá realizar las aportaciones correspondientes a EMAYA. 9. Formación del Personal. Con posterioridad a la entrega del vehículo el adjudicatario se comprometerá a presentar un plan de formación, previamente coordinado con EMAYA y según sus necesidades, que constará como mínimo de: 2 días de formación para mecánicos en mantenimiento preventivo y correctivo del vehículo. 2 días de formación para conductores; en manejo y uso adecuado del vehículo, así como mantenimiento diario del mismo. Se deberá prestar especial atención en formar a los usuarios en conducción eficiente con vehículos eléctricos. 1 día para peones de limpieza; en el correcto lavado del vehículo. Se entregará a cada participante toda la documentación necesaria del curso así como un diploma acreditativo personalizado conforme han realizado el curso con éxito que incluirá el contenido de este. Coordinación: la formación se debe coordinar con el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales de Emaya. Correo de contacto: [email protected]; [email protected] 10. Servicio Post-Venta. a. Los licitadores deberán presentar un listado completo de todos los componentes de la máquina, acompañando a cada componente el precio y los plazos de entrega (En 66 Exp 637_ SVLL_0716 formato Excel). En los plazos de entrega deberá especificarse expresamente que son válidos para cada uno de los meses del año, incluidos los correspondientes al periodo de verano. En el caso de que se produzcan cambios en el citado listado, el adjudicatario se compromete a mantenerlo actualizado durante el periodo de vida útil de la máquina. b. Durante los primeros 30 días, desde la puesta en marcha del servicio, el adjudicatario pondrá a disposición de EMAYA, un técnico de apoyo encargado de supervisar la puesta en marcha del servicio, y las posibles incidencias que surjan, así como de asesorar a los servicios de taller o operativo de la empresa en el uso de los mismos. Para ello deberá acudir en un plazo máximo de 2h ante cualquier incidencia. Este punto es aplicable únicamente al lote 1 y 2. c. El licitador deberá entregar un listado con los teléfonos y nombre de los siguientes responsables comprometiéndose a mantenerlo actualizado en el caso de que se produzca algún cambio: Responsable servicio de recambios o servicio Post-Venta. Responsable servicio Técnico de Reparación. d. Deberá indicarse en la oferta técnica los plazos de entrega del material de repuesto. En caso de que el adjudicatario incumpliera con los plazos de entrega, quedará sujeto a las condiciones de penalización descritas en el Pliego de Cláusulas particulares. e. El licitador deberá formalizar el compromiso que garantice un plazo máximo de entrega de material de 120 horas, según modelo Anexo VIII. 11. Normativa aplicable. La maquinaria aquí definida debe cumplir con toda la normativa en prevención de riesgos laborales vigente, aplicable a nivel europeo y local. Cualquier modificación a realizar sobre el equipo, necesaria para cumplir con la normativa en el momento de la compra, correrá a cargo del adjudicatario. 67 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO VI MODELO DE HOJA DE RECEPCIÓN HOJA RECEPCIÓN REF. CONCURSO DESCRIPCIÓN VEHÍCULO CAMIÓN RECOLECTOR HIBRIDO DE RECOGIDA TRASERA DE RESIDUOS DE ENTRE 7 Y 9 TONELADAS Y CAJA COMPACTADORA DE 8 m3 DE CAPACIDAD O SUPERIOR FABRICANTE VEHÍCULO: MODELO VEHÍCULO: MATRÍCULA: Nº BASTIDOR: Nº INTERNO: DATOS EMAYA SA Nº Inversión: Responsable: Línea de servicio: Expediente: Subservicio: CHECK-LIST VALIDACIÓN Características técnicas del vehículo. Máquina rotulada colores EMAYA. Llaves y copias. Accesorios según apartado 5 del PPT. 68 Exp 637_ SVLL_0716 Máquina matriculada. Formación personal según apartado 9 del PPT. Documentación según el apartado 6 del PPT. Prueba del equipo durante 14 horas. Fecha de Recepción: ______ / ______ / ________ Palma, ……….. de …………………………..de………… (Firma) (PPT Pliego de Prescripciones Técnicas) 69 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO VII MODELO DE HOJA DE RECEPCIÓN HOJA RECEPCIÓN REF. CONCURSO DESCRIPCIÓN VEHÍCULO CAMIÓN RECOLECTOR HIBRIDO DE RECOGIDA TRASERA DE RESIDUOS DE 7 Y 9 TONELADAS Y CAJA COMPACTADORA DE 7 m3 DE CAPACIDAD O SUPERIOR BICOMPARTIMENTADO FABRICANTE VEHÍCULO: MODELO VEHÍCULO: MATRÍCULA: Nº BASTIDOR: Nº INTERNO: DATOS EMAYA SA Nº Inversión: Responsable: Línea de servicio: Expediente: Subservicio: CHECK-LIST VALIDACIÓN Características técnicas del vehículo. Máquina rotulada colores EMAYA. Llaves y copias. Accesorios según apartado 5 del PPT. 70 Exp 637_ SVLL_0716 Máquina matriculada. Formación personal según apartado 9 del PPT. Documentación según el apartado 6 del PPT. Prueba del equipo durante 14 horas. Fecha de Recepción: ______ / ______ / ________ Palma, ……….. de …………………………..de………… (Firma) (PPT Pliego de Prescripciones Técnicas) 71 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO VIII MODELO DE HOJA DE RECEPCIÓN HOJA RECEPCIÓN REF. CONCURSO DESCRIPCIÓN VEHÍCULO CAMIONES RECOLECTORES PARA RESIDUOS DE CARGA TRASERA CON CAPACIDAD DE CAJA DE 5M3 O SUPERIOR FABRICANTE VEHÍCULO: MODELO VEHÍCULO: MATRÍCULA: Nº BASTIDOR: Nº INTERNO: DATOS EMAYA SA Nº Inversión: Responsable: Línea de servicio: Expediente: Subservicio: CHECK-LIST VALIDACIÓN Características técnicas del vehículo. Máquina rotulada colores EMAYA. Llaves y copias. Accesorios según apartado 5 del PPT. 72 Exp 637_ SVLL_0716 Máquina matriculada. Formación personal según apartado 9 del PPT. Documentación según el apartado 6 del PPT. Prueba del equipo durante 14 horas. Fecha de Recepción: ______ / ______ / ________ Palma, ……….. de …………………………..de………… (Firma) (PPT Pliego de Prescripciones Técnicas) 73 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO IX COMPROMISO FORMAL PARA LA ENTREGA DE MATERIAL La empresa.................................... se compromete a la entrega de material de repuesto (100% del listado de repuestos) en un plazo máximo de 120 horas en las instalaciones de EMAYA S.A. a partir de la recepción del pedido, durante los 12 meses del año y toda la vida útil del vehículo. La empresa ………………………se compromete a la entrega de un stock de piezas de repuesto mínimo necesario para evitar demoras en las reparaciones de los vehículos sin coste económico, que será facturas tras pieza de repuesto cambiada. Este stock mínimo necesario será de forma permanente. En caso de incumplimiento del plazo de entrega.................................... acepta las penalizaciones impuestas en el Cuadro II, apartado 20, del pliego de cláusulas particulares “Penalidades por incumplimiento específicas para este contrato no incluidas en el Art. 212 del TRLCSP” que cita: “En el caso de formalización de un acuerdo en el servicio Post-Venta la penalización ascenderá a una 10% diario sobre el precio total del material solicitado” …………, ……….. de …………………………..de………… 74 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO X (LOTE 1) CAMIÓN RECOLECTOR HÍBRIDO DE CARGA POSTERIOR Y CAJA COMPACTADORA PPT Mejora Unidades Mejora ofertada Evaluable mediante fórmula 7 Ampliación plazo de garantía (30 meses) Meses 4 Reducción plazo de entrega (20 semanas) Semanas 1.1.3 Potencia nominal del vehículo CV 1.2.2 Capacidad de la caja m3 1.2.8. Tiempos del ciclo de elevación segundos 1.2.10 Capacidad de elevación Kg 1.2.19 Ciclo de compactación segundos 75 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO XI (LOTE 2) CAMIÓN RECOLECTOR HÍBRIDO DE CARGA POSTERIOR HIBRIDO Y CAJA COMPACTADORA PPT Mejora Unidades Mejora ofertada Evaluable mediante fórmula 7 Ampliación plazo de garantía (30 meses) 4 Reducción plazo de Semanas entrega (20 semanas) Meses 2.1.3. Potencia nominal del vehículo CV 2.2.2. Capacidad de la caja m3 2.2.8. Tiempos del ciclo de segundos elevación 2.2.10 Capacidad de elevación Kg 2.2.19 Ciclo de compactación segundos 76 Exp 637_ SVLL_0716 ANEXO XII (LOTE 3) CAMIÓN RECOLECTOR DE CARGA POSTERIOR DE 5M3 O SUPERIOR PPT Mejora Unidades Mejora ofertada Evaluable mediante fórmula 7 Ampliación plazo de garantía (30 mesos) 4 Reducción del plazo de entrega (20 semanas) meses 3.2.10 Potencia nominal vehículo Cv 3.3.1. Capacidad de la caja m3 3.3.3. Tiempo de ciclo de elevación segundos 3.3.10 Capacidad de elevación Kg 77