the wind beneath our wings

THE WIND BENEATH
OUR WINGS
ROC
RBON
CA
MOUN
KY
IN
IN
TA
Powering Your Energy Future
STIT UTE
W
AR
ROO
M
The Resource
The Archipelago of San Andrés, Providencia, and Santa Catalina is
uniquely situated for development of wind energy. Average wind speeds
on San Andrés equal about 7.0 m/s, a relatively good resource according
to the National Renewable Energy Laboratory.
So what does that mean? EEDAS and SOPESA collected wind speeds the
last three years at the center and southern parts of the island. Wind
speeds vary across the island, and measurements are important to take
at the exact spots of interest. A study completed by our team indicates
that the wind resource is verifiable around 7.0 m/s. To be economical,
wind speeds typically should be above 6.5 m/s.
Potential Wind Solutions
Electricity is produced when air flows through the blades of the wind turbine
to rotate a generator, creating energy. A typical wind plant consists of multiple
wind turbines ranging in varying sizes from ~ 300 watts to ~ 3 megawatts.
Wind plants can be developed on land, near the shore, and offshore;
• Onshore—Wind turbines are located on land in locations most suitable
for the wind resource.
• Near shore—Wind turbines are developed relatively close to shore.
• Offshore—Stronger wind speeds are often available offshore. These
wind turbines are usually constructed in large bodies of water ten or more
kilometers from shore, at two to four times the cost of onshore wind.
Source: World Bank and NEA
Tell Me More
To get involved and learn about the San Andrés wind story, visit us at
rmi.org/co_islands_energy
View the event calendar here for a listing of fairs, town halls, workshops,
and other events. By attending or spreading the word, you are helping!
What is the potential for windpowered energy in the rest of
the Caribbean? If you look at
the Global Atlas for Renewable
Energy, developed by the
International Renewable Energy
Agency (IRENA), you can see
that Caribbean islands present
a great opportunity, with wind
resources ranging from 7–10 m/s.
ROC
EL VIENTO BAJO
NUESTRAS ALAS
RBON
CA
MOUN
KY
IN
IN
TA
Energiza Tu Futuro
STIT UTE
W
AR
ROO
M
El Recurso
El Archipiélago de San Andrés, Providencia, y Santa Catalina una ubicación
única para el desarrollo de la energía eólica. La velocidad media del viento
en San Andrés equivalen a aproximadamente 7,0 m/s, según el Laboratorio
Nacional de Energía Renovable.
¿Entonces qué significa eso? EEDAS y SOPESA han recogido datos de la
velocidad del viento en los últimos tres años en el centro y sur de la isla.
Las velocidades del viento pueden variar en toda la isla, y es importante
tomar las mediciones en los puntos exactos de interés. Un estudio
reciente realizado por nuestro equipo indica que la evaluación del recurso
eólico es verificable alrededor de 7,0 m/s. Para ser económicamente
viable, la velocidad del viento debe ser por encima de 6,5 m/s.
El Potencial De Las Soluciones Eólicas
La electricidad se produce cuando el aire fluye a través de las aspas de la
turbina de viento para hacer girar un generador, creando energía. Una planta
eólica típica consiste de múltiples aerogeneradores de varios tamaños desde
~ 300 vatios hasta ~ 3 megavatios. Las plantas eólicas pueden ser
desarrolladas en tierra, cerca de la costa, y en el mar:
• Terrestre—Las turbinas están situadas en tierra en los lugares más
adecuados para el recurso del viento.
• Cerca de la costa—Las turbinas eólicas están desarrollados
relativamente cerca de la costa.
• Marítimo—Las velocidades de viento más altas están a menudo disponibles
en alta mar. Estas turbinas eólicas se construyen normalmente en grandes
masas de agua a diez o más kilómetros de la costa, de dos a cuatro veces
el costo de los proyectos de energía eólica en tierra.
Fuente: El Banco Mundial y NEA
Dime Más
Para participar y aprender sobre la energía eólica de San Andrés, visítenos
en rmi.org/co_islands_energy
Ver el calendario de eventos aqui para una lista de ferias, ayuntamientos,
talleres, y otros eventos. Si usted puede asistir o difundir información sobre
estos eventos, estaría ayudando!
¿Cuál es el potencial de la
energía eólica en el resto
del Caribe? Si nos fijamos en
el Atlas Global de Energía
Renovable desarrollado por
la Agencia Internacional de
Energía Renovable (IRENA),
se puede ver que las islas
del Caribe ofrecen una gran
oportunidad para aprovechar
el recurso eólico que oscila
entre 7–10 m/s.