Muchos hablantes suelen pronunciar con h aspirada
Anuncio
Muchos hablantes suelen pronunciar con h aspirada la locución latina ad hoc, e. g. ad joc. Sin embargo, esta pronunciación aspirada de la h dejó de representar sonido alguno desde la época del latín mismo, a pesar de que ha mantenido su escritura por razones etimológicas. En español la pronunciación de ad hoc se realiza con h muda: [ad-ók] y no [ad-hók]. Una pronunciación así sería congruente con la representación española de la h muda, que arranca como ya se ha dicho desde la época del Imperio romano. (aportación del tema: Dr. José A. Pérez Pelay)
