Sol·licitud de pagament fraccionat de la taxa per serveis del

ESPAI PER A SEGELL REGISTRE ESPACIO PARA SELLO REGISTRO SOL∙LICITUD DE PAGAMENT FRACCIONAT DE LA TAXA PER SERVEIS DEL TRACTAMENT DE RESIDUS URBANS (TRSU) / SOLICITUD DE PAGO FRACCIONADO DE LA TASA POR SERVICIOS DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS URBANOS (TRSU). DADES SOL∙LICITANT / DATOS SOLICITANTE LLINATGES I NOM o RAÓ SOCIAL o DENOMINACIÓ / APELLIDOS Y NOMBRE o RAZÓN SOCIAL o DENOMINACIÓN: NIF: ADREÇA (C. , PL., AV. ..) / DIRECCIÓN (C/, PL, AVDA...): NÚM. o KM / Nº o KM: BLOC / BLOQUE: ESCALA / ESCALERA: PIS / PISO: PORTA / PUERTA: TELÈFON / TELÉFONO: CODI POSTAL / CÓDIGO POSTAL: ADREÇA ELECTRÒNICA / DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: LOCALITAT / LOCALIDAD: PROVÍNCIA / PROVINCIA: DADES PER A LA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA DELS PAGAMENTS / DATOS PARA LA DOMICILIACIÓN BANCARIA DE LOS PAGOS Entitat/Entidad Sucursal Codi compte client (Ccc) Código Cta. cliente Entitat/ Entidad Localitat/Localidad Província Sucursal IBAN DC SWIFT Núm. de compte/Núm. de cuenta DOCUMENTACIÓ A APORTAR/ DOCUMENTACIÓN A APORTAR (1) S’ha d’adjuntar una fotocòpia del DNI‐NIF i del darrer rebut de la TRSU / Se debe adjuntar una fotocopia del DNI‐NIF y del último recibo de la TRSU. (2) En cas de representació, s’ha d’adjuntar una fotocòpia del DNI‐NIF del representat / En caso de representación, se debe adjuntar una fotocopia del DNI‐NIF del representado. OBSERVACIONS / OBSERVACIONES: El pagament de la quota anual de la TRSU es fraccionarà en parts iguals en dos terminis: el primer, durant el període de cobrament d’aquesta taxa en voluntària; i el segon, durant el període de cobrament en voluntària de l’Impost sobre béns immobles / El pago de la cuota anual de la TRSU se fraccionará en partes iguales en dos plazos: el primero, durante el periodo de cobro de la tasa en voluntaria; y el segundo, durante el periodo de cobro en voluntaria del Impuesto sobre bienes inmuebles. El sistema de pagament fraccionat es prorrogarà automàticament si l’interessat no hi renuncia de manera expressa / El sistema de pago fraccionado de pago se prorrogará automáticamente si el interesado no renuncia de forma expresa. El fet de no pagar el primer termini determinarà que el sistema de pagament fraccionat quedi sense efecte i, transcorregut el període voluntari de pagament de la TRSU s’iniciarà el període executiu de pagament per la totalitat de l’import de la quota anual de la taxa. Si no es paga el segon termini, el sistema de pagament fraccionat quedarà sense efecte i, transcorregut el període voluntari de pagament de l’impost sobre béns immobles s’iniciarà el període executiu de pagament per l’import corresponent a aquest segon termini. El pagament que ja s’hagi efectuat corresponent al primer termini tindrà la consideració d’ingrés a compte / La falta de pago del primer plazo determinará que el sistema de pago fraccionado quede sin efecto y, transcurrido el periodo voluntario de pago de la TRSU, se iniciará el periodo ejecutivo de pago por la totalidad del importe de cota anual la tasa. Si no se paga el segundo plazo, el sistema de pago fraccionado quedará sin efecto y, transcurrido el periodo voluntario de pago de Impuesto sobre bienes inmuebles se iniciará el periodo ejecutivo de pago por el importe correspondiente a este segundo plazo. El pago que se hubiese realizado correspondiente al primer plazo tendrá la consideración de ingreso a cuenta. SOL∙LICIT que se’m permeti acollir‐me al sistema de pagament fraccionat en dos terminis de la taxa per serveis del tractament de residus urbans (TRSU) d’acord amb el que preveu l’Ordenança fiscal reguladora d’aquest tribut, així com la domiciliació dels pagaments corresponents / SOLICITO que se me permita acogerme al sistema de pago fraccionado en dos plazos de la tasa por servicios del tratamiento de residuos urbanos (TRSU), así como la domiciliación de los pagos correspondientes Per a no aportar documents elaborats per l'Administració, el sol∙licitant declara la veracitat de les dades consignades i autoritza que es verifiquin utilitzant els mitjans telemàtics necessaris i disponibles per a les administracions públiques SÍ NO Para no aportar documentos elaborados por la Administración, el solicitante declara la veracidad de los datos consignados y autoriza su verificación utilizando los medios telemáticos necesarios y disponibles para las administraciones públicas SI NO Palma, … d …………… de ....... (signatura / firma) Tramitació /Tramitación: Secció de Liquidacions, Plaça de Cort, 1, 1r pis. Palma Tf. 971 225900 / 630308226, extensions 1031,1032, 1035, 1036,1038. www.palma.cat MODEL NORMALITZAT DE SOL∙LICITUD ESPECÍFICA (26/01/2016) / MODELO NORMALIZADO DE SOLICITUD ESPECÍFICA (26/01/2016) ESPAI PER A SEGELL REGISTRE ESPACIO PARA SELLO REGISTRO SOL∙LICITUD DE PAGAMENT FRACCIONAT DE LA TAXA PER SERVEIS DEL TRACTAMENT DE RESIDUS URBANS (TRSU) / SOLICITUD DE PAGO FRACCIONADO DE LA TASA POR SERVICIOS DEL TRATAMIENTO DE RESIDUOS URBANOS (TRSU). DADES SOL∙LICITANT / DATOS SOLICITANTE LLINATGES I NOM o RAÓ SOCIAL o DENOMINACIÓ / APELLIDOS Y NOMBRE o RAZÓN SOCIAL o DENOMINACIÓN: NIF: ADREÇA (C. , PL., AV. ..) / DIRECCIÓN (C/, PL, AVDA...): NÚM. o KM / Nº o KM: BLOC / BLOQUE: ESCALA / ESCALERA: PIS / PISO: PORTA / PUERTA: TELÈFON / TELÉFONO: CODI POSTAL / CÓDIGO POSTAL: ADREÇA ELECTRÒNICA / DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: LOCALITAT / LOCALIDAD: PROVÍNCIA / PROVINCIA: DADES PER A LA DOMICILIACIÓ BANCÀRIA DELS PAGAMENTS / DATOS PARA LA DOMICILIACIÓN BANCARIA DE LOS PAGOS Entitat/Entidad Sucursal Codi compte client (Ccc) Código Cta. cliente Entitat/ Entidad Localitat/Localidad Província Sucursal IBAN DC SWIFT Núm. de compte/Núm. de cuenta DOCUMENTACIÓ A APORTAR/ DOCUMENTACIÓN A APORTAR (1) S’ha d’adjuntar una fotocòpia del DNI‐NIF i del darrer rebut de la TRSU / Se debe adjuntar una fotocopia del DNI‐NIF y del último recibo de la TRSU. (2) En cas de representació, s’ha d’adjuntar una fotocòpia del DNI‐NIF del representat / En caso de representación, se debe adjuntar una fotocopia del DNI‐NIF del representado. OBSERVACIONS / OBSERVACIONES: El pagament de la quota anual de la TRSU es fraccionarà en parts iguals en dos terminis: el primer, durant el període de cobrament d’aquesta taxa en voluntària; i el segon, durant el període de cobrament en voluntària de l’Impost sobre béns immobles / El pago de la cuota anual de la TRSU se fraccionará en partes iguales en dos plazos: el primero, durante el periodo de cobro de la tasa en voluntaria; y el segundo, durante el periodo de cobro en voluntaria del Impuesto sobre bienes inmuebles. El sistema de pagament fraccionat es prorrogarà automàticament si l’interessat no hi renuncia de manera expressa / El sistema de pago fraccionado de pago se prorrogará automáticamente si el interesado no renuncia de forma expresa. El fet de no pagar el primer termini determinarà que el sistema de pagament fraccionat quedi sense efecte i, transcorregut el període voluntari de pagament de la TRSU s’iniciarà el període executiu de pagament per la totalitat de l’import de la quota anual de la taxa. Si no es paga el segon termini, el sistema de pagament fraccionat quedarà sense efecte i, transcorregut el període voluntari de pagament de l’impost sobre béns immobles s’iniciarà el període executiu de pagament per l’import corresponent a aquest segon termini. El pagament que ja s’hagi efectuat corresponent al primer termini tindrà la consideració d’ingrés a compte / La falta de pago del primer plazo determinará que el sistema de pago fraccionado quede sin efecto y, transcurrido el periodo voluntario de pago de la TRSU, se iniciará el periodo ejecutivo de pago por la totalidad del importe de cota anual la tasa. Si no se paga el segundo plazo, el sistema de pago fraccionado quedará sin efecto y, transcurrido el periodo voluntario de pago de Impuesto sobre bienes inmuebles se iniciará el periodo ejecutivo de pago por el importe correspondiente a este segundo plazo. El pago que se hubiese realizado correspondiente al primer plazo tendrá la consideración de ingreso a cuenta. SOL∙LICIT que se’m permeti acollir‐me al sistema de pagament fraccionat en dos terminis de la taxa per serveis del tractament de residus urbans (TRSU) d’acord amb el que preveu l’Ordenança fiscal reguladora d’aquest tribut, així com la domiciliació dels pagaments corresponents / SOLICITO que se me permita acogerme al sistema de pago fraccionado en dos plazos de la tasa por servicios del tratamiento de residuos urbanos (TRSU), así como la domiciliación de los pagos correspondientes Per a no aportar documents elaborats per l'Administració, el sol∙licitant declara la veracitat de les dades consignades i autoritza que es verifiquin utilitzant els mitjans telemàtics necessaris i disponibles per a les administracions públiques SÍ NO Para no aportar documentos elaborados por la Administración, el solicitante declara la veracidad de los datos consignados y autoriza su verificación utilizando los medios telemáticos necesarios y disponibles para las administraciones públicas SI NO Palma, … d …………… de ....... (signatura / firma) Tramitació /Tramitación: Secció de Liquidacions, Plaça de Cort, 1, 1r pis. Palma Tf. 971 225900 / 630308226, extensions 1031,1032, 1035, 1036,1038. www.palma.cat MODEL NORMALITZAT DE SOL∙LICITUD ESPECÍFICA (26/01/2016) / MODELO NORMALIZADO DE SOLICITUD ESPECÍFICA (26/01/2016)