Revista Computadorizada de Producción Porcina Ligmed-A para combatir diarreas en cerditos/Ligmed-A for control of diarrhoea in piglets Volumen 13 (número 1) 2006 NOTA SOBRE EL EMPLEO DEL Ligmed-A EN EL CONTROL DE DIARREAS EN CRIAS PORCINAS C. Gallego1, Mayuly Martínez1, M. Castro1, J.M. Figueredo2, L. Hernández1 y R. Pérez1 1 Instituto de Ciencia Animal. Apartado Postal 24. San José de las Lajas, Cuba email: [email protected] y [email protected] 2 Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, San José de las Lajas, Cuba RESUMEN Con el objetivo de determinar la efectividad del Ligmed-A en el control de las diarreas provocadas por Escherichia coli, se seleccionaron 60 crías (híbridos del cruce de L35 x YL) con sintomatología de infestación con Escherichia coli confirmado mediante análisis microbiológico. Se aplicaron 2 tratamientos, un control positivo de amoxicilina (dosis 15 mg/kg PV) durante 48 horas y un tratamiento de Ligmed-A (200 mg/kg PV) durante tres días. El Ligmed-A es un medicamente antidiarreico cubano preparado a partir de la lignina. . Los resultados no mostraron diferencias significativas (P>0.05) en la recuperación de los animales con ambos tratamientos (96 y 93 % respectivamente). Se determinó el costo de los tratamiento (3.15 y 0.18 dólares norteamericanos para los tratamiento sin y con LigmedA respectivamente), y se encontró que el más económico correspondía al tratamiento donde se empleó Ligmed-A, además de la ventaja que constituye para el ambiente al ser un producto natural. Se confirmó la efectividad del Ligmed-A en el control de diarreas colibacilares en crías porcinas, así como su beneficio económico. Palabras claves: cerditos, diarrea, Escherichia coli Título corto: Control con Ligmed-A de diarreas en cerditos A NOTE ON THE USE OF Ligmed-A FOR DIARRHOEA CONTROL IN PIGLETS SUMMARY With the aim of determining the effectiveness of Ligmed-A for controling diarrhoea provoked by Escherichia coli in piglets, a total of 60 L35 x YL animals were used. The piglets showed symptoms of infectation with Escherichia coli which were confirmed by microbiological analysis. Two treatments were applied, a positive control using Amoxilyn (a dosis of 15 mg/kg LW) during 48 hours, and another consisting of Ligmed-A (200 mg/kg LW) during three days. Ligmed-A is an antidiarrhoeic, Cuban medicine prepared from lignin. Results did nos show significant (P>0.05) differences between both assayed treatments in the recuperation of animals (96 and 93% respectively. The cost of treatment was determined (2.15 and 0.18 North American dollars for treatmens without or with Ligmed-A respectively), and it was found that the most economical procedure was that corresponding to the inclusion of Ligmed-A, besides the environmental advantage determined by this natural product. The effectivity of Ligmed-A was confirmed for controlling diarrhoea originated by colibacillosis in pigles, including its economical advantage. Key words: piglets, diarrhoea, Escherichia coli Short title: Ligmed-A for control of diarrhoea in piglets INTRODUCCION Debido a la frecuencia de presentación de enfermedades que contienen entre sus principales síntomas los de la diarrea en los cerdos jóvenes, y a la tendencia actual de producción de alimentos de origen animal libres de residuos medicamentosos, es necesario la búsqueda de sustancias que permitan la terapia y prevención de enfermedades dentro de las que se encuentran el síndrome antes argumentado, sin perjudicar las características y la calidad de las carnes procedentes de los animales tratados, y que actúe de forma beneficiosa en la mejora de los indicadores productivos. Por otra parte la gran adaptabilidad de los microorganismos patógenos frente al arsenal de antibióticos, obliga a elevar las dosis o crear productos más potentes. La farmacología actual se apoya cada vez más en las bondades de la biotecnología y el empleo de elementos naturales para elaborar medicamentos eficaces e inocuos, dirigidos a la salud animal. 23 Revista Computadorizada de Producción Porcina Ligmed-A para combatir diarreas en cerditos/Ligmed-A for control of diarrhoea in piglets En este sentido y tomando en consideración las características y ventajas ofrecidas por la lignina constituyente de la pared celular de las plantas, se desarrolló el Ligmed-A, por especialistas del Centro. El mismo consiste en un antidiarreico polimérico natural capaz de actuar a la vez contra un gran número de agentes capaces de provocar el síndrome diarreico. El Ligmed-A, cuyo principio activo lo constituye la lignina obtenida del bagazo de la caña de azúcar, presenta propiedades adsortivas sobre un gran número de bacterias, virus, hongos y toxinas. Este producto resulta altamente efectivo en cerdos, terneros, ovinos y equinos, de acuerdo con las estadísticas que indican que más del 90% de los animales jóvenes fueron curados (Figueredo et al 1996). El Ligmed-A tiene entre sus ventajas que no crea residualidad en el animal, como ocurre con el uso de antibióticos, que limitan el consumo humano de sus carnes. Otro de los beneficios del antidiarreico es que al no tener que utilizarse en etapas tempranas de la vida del animal, cuando es necesario suministrárselo, es más efectivo. Con el objetivo de ampliar su uso a los seres humanos, no sólo para tratar diarreas, sino también como terapia de recuperación a pacientes sometidos a intervenciones quirúrgicas del sistema digestivo, se obtuvo el Ligmed-H, el cual fue probado con buenos resultados en varios centros hospitalarios y pronto será comercializado, por lo que se piensa en su comercialización (Fraga et al 1996). A partir de esta información y con el objetivo de confirmar la efectividad del Ligmed-A en el control de las diarreas provocadas por Escherichia coli en cerditos, se realizó el siguiente trabajo. MATERIALES Y METODOS El experimento se realizó en las instalaciones del Instituto durante los meses se febrero a mayo, específicamente en el establo de maternidad, donde existen 80 cubículos con pisos flat deck de aluminio y parideras para reducir el aplastamiento de las crías. Existían tetinas para el suministro de agua de las cerdas y sus crías. Se utilizaron 60 crías provenientes de 8 cerdas lactantes híbridas del cruce de L35 x Yorkshire x Landrace, con una edad entre 14 y 20 días y un peso promedio de 3.5 kg aproximadamente. Mediante un examen clínico se determinó la presencia de diarreas en los animales, que por sus características se emitió un diagnóstico presuntivo de colibacilosis. Se identificaron cerditos con diarreas y sintomatología de infestación con Escherichia coli, seleccionando dos en cada camada, a los que se les realizó una estimulación anal y se colectó una muestra fecal en condiciones de asepsia. Las mismas fueron analizadas en el laboratorio de microbiología del Instituto. Estas crías fueron sometidas a dos tratamientos, un control positivo tratando con amoxicilina (dosis, 15 mg/kg PV) durante 48 horas, y un tratamiento con Volumen 13 (número 1) 2006 Ligmed-A (200 mg/kg PV) por tres días. Las crías fueron examinadas clínicamente de forma diaria para valorar su recuperación. Los resultados fueron procesados mediante análisis de varianza de acuerdo con una clasificación simple (Steeel y Torrie 1980) y se empleó el paquete estadístico INFOSTAT, versión 1.0 (2001). RESULTADOS Y DISCUSION En la detección del proceso diarreico se encontró que los cerditos afectados se presentaban piloerección, pérdida de la vitalidad, apetito disminuido y la temperatura normal o ligeramente aumentada en algunos casos. Las heces se caracterizaron por ser en su mayoría pastosas y en menor número líquidas, predominando el color amarillo-carmelitoso con ligera o moderada presencia de mucus. Todos estos síntomas coinciden con los descritos por China y Goffaux (1999) para la colibacilosis. Las muestras analizadas en el laboratorio de microbiología resultaron positivas a Escherichia coli confirmando el diagnóstico presuntivo, realizado al comenzar el experimento. La tabla 1 refleja que no existieron diferencias significativas entre los tratamientos empleados contra la diarrea en el cerdito, lo cual coincide con los resultados obtenidos por Henrry et al (1996), al comparar el Ligmed-A con el fármaco antidiarreico de acción reconocida Amoxicilina, demostrándose la efectividad del Ligmed-A frente a esta patología. Tabla 1. Recuperación de cerditos con diarrea Tratamiento1 Amoxicilina Ligmed-A Enfermos 30 30 Recuperados 28 29 Recuperación, % 93.3 96.7 1 Ver texto para detalles EE ± 0.02 Resultados similares fueron obtenidos por varios investigadores (Cruz 1996; Figueredo et al 1996; Fraga et al 1996) al comparar el Ligmed-A con eritromicina, diarrex, tetracan, kanamicina y cloranfenicol, y no se encontraron diferencias significativas (P>0.05) entre tratamientos, confirmando la eficacia del Ligmed en el control de las diarreas tanto en la crías como en las precebas porcinas. Al parecer las propiedades adsortivas de la lignina presente en este producto, sobre bacterias, virus, y toxinas como por ejemplo Escherichia coli, estafilococos y hongos, descrita por autores como Fukuchi (1999), se ha puesto de manifiesto en este experimento con la eliminación del síndrome diarreico en las crías porcinas. En este sentido se plantea que los antidiarreicos con lignina como principio activo tienen la ventaja de ser inocuos, ya que poseen 24 Revista Computadorizada de Producción Porcina Ligmed-A para combatir diarreas en cerditos/Ligmed-A for control of diarrhoea in piglets coeficiente de partición cero, lo que impide la absorción del mismo contrariamente a lo que se produce en el caso de los antibióticos como la amoxicilina, la cual se absorbe y produce residualidad en el animal, con el consecuente riesgo de resistencia por parte del microorganismo al fármaco (Sumano y Ocampo 1998). A este respecto, la efectividad terapéutica del Ligmed-A ha sido probada en el tratamiento de desórdenes estomacales e intestinales acompañados de diarreas en crías de cerdos y su acción terapéutica se explica por la adsorción de patógenos y toxinas del tracto intestinal (Figueredo et al 1996), y la presente comunicación confirma esos resultados. La lignina, su principio activo y componentes fundamentales es un constituyente polimérico de la pared celular de las plantas que juega un papel importante en el transporte de agua, nutrientes y metabolismo al regular la permeabilidad de la pared celular (Arzuaga 1996). Como se observa en la tabla 2, el Ligmed-A resulta notablemente menos costoso que la amoxicilina, la cual además es importada, lo que constituye otra ventaja para este producto natural. Por otra parte se aprovechan producciones secundarias de la industria del papel, pues cuando se obtiene la celulosa del bagazo salen los licores negros, de donde se extrae la lignina, y a partir de esta el Ligmed-A. Tabla 2. Costo de los tratamientos empleados en los cerditos Tratamiento Componente monetario Amoxilina Ligmed-A Dólares norteamericanos 3.15 0.18 Pesos cubanos 0.90 1 Ver texto para detalles En este experimento se confirmó la efectividad del Ligmed-A en el control de diarreas colibacilares en crías porcinas, así como su beneficio económico. Volumen 13 (número 1) 2006 China, B. y Goffaux, F. 1999. Secretion of virulence factors by Escherichia coli. Veterinary Research, 30:181-202 Cruz, R. 1996. Aplicación de la lignina con fines medicinales (revisión bibliográfica). Unión de Investigación y Producción de la celulosa del bagazo (Cuba 9). La Habana, pp Figueredo, J,M., Cruz, R., Navarro, D., Bulnes, C., Gallardo, J., Dopico, D., Carballo, N., Ruisanchez, J., Fraga, I. y Reyes, M. 1996. Ligmed-A: Antidiarreico polimérico natural con fines veterinarios. In: III Taller sobre Celulosa, Papel y Derivados del Bagazo. La Habana, p15-21 Fraga, I., Alfonso, L.., Bulnes, C. y Pérez, A. 1996. Evaluación del Ligmed-A como profiláctico del síndrome diarreico del cerdito cría. Revista de Salud Animal, 18: Fukuchi, K. 1999. Inhibition of herpes simplex virus infection by pine cone antitumor substances. Anticancer Research, 9313-9319 Henry, G., Figueredo, J.M. y Sardiñas, J.M. 1996. Evaluación de diferentes dosis de Ligmed-A en tratamiento de diarreas de cerdos. Tesis. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. San José de las Lajas, pp INFOSTAT. 2001. Versión 1.0 para computadoras de mesa Steel, R.G.D. y Torrie, J.H. 1980. Principles and Procedures of Statistics: A Biometrical Approach. McGraw-Hill Company. Toronto, pp 481 Sumano, H. L.; y Ocampo, L. C. 1998. Farmacología Veterinaria. McGraw-Hill Interamericana (segunda edición). Distrito Federal de México, pp REFERENCIAS Arzuaga, T. 1996. Optimización de dosis del ligmed-A en el tratamiento de las diarreas del cerdito. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (documento interno). San José de las Lajas, pp 25