JUNTA DE SUPERVISORES, DISTRITO Nº 5 ANAMARIE AVILA FARIAS Vice-Alcaldesa, Ciudad de Martinez Edad: 42 Durante una década, la mayoría de nuestros Supervisores votaron a favor de hacer negocios con amigotes y grandes donantes. El año pasado, por su buen trabajo, intentaron otorgarse un aumento de salario del 33%. Necesitamos un gran cambio para restablecer la confianza de la gente en que la Junta de Supervisores está cuidando los intereses de los ciudadanos, no sus propios intereses, o los intereses especiales.Solo lograremos un cambio real y un liderazgo real si los votantes como usted insisten en ello. Llevaré una cara nueva y una perspectiva nueva a la Junta. Seré una voz para resolver el costo de la vivienda, desarrollar un negocio pequeño, y mejorar la eficiencia del gobierno del condado. Estaré allí para ustedes todos los días. Pertenezco a la tercera generación de residentes del condado, estoy criando a mi familia en la comunidad en la que crecí. He trabajado durante 22 años como profesional de la vivienda y la comunidad llevando esperanza a quienes compran su primera casa, veteranos, ciudadanos mayores, y a nuestra fuerza laboral local, protegiendo a la vez la integridad de los vecindarios. Me desempeño como funcionaria designada por el Gobernador Brown en la Agencia de Finanzas de la Vivienda de California mejorando las viviendas en todo el estado. Como Vice-Alcaldesa de Martinez, he luchado por poner más policías en las calles, ayudé a proteger 44 acres de cadena montañosa y trabajé para ampliar nuestro puerto deportivo para atraer empleos, manteniendo a la vez un presupuesto equilibrado y aumentando las reservas. Tratarán de ensuciarme porque luchar por el cambio implica enfrentarse a la maquinaria política. Pero estoy lista. Vamos. Juntos, debemos ganar esta pelea porque el resultado es muy importante para el futuro de nuestras familias. Vote por el cambio. Me sentiría honrada de contar con su apoyo. www.anamarieforcc.com MICHAEL MENESINI Fiscal Auxiliar Como ex Alcalde y miembro de la junta escolar, ayudé a construir y crear un Ayuntamiento nuevo, un nuevo Centro para Ciudadanos Mayores, una estación de trenes, proyectos para el control de inundaciones, una planta de tratamiento de agua e importantes espacios abiertos (la Cadena Montañosa Franklin Hills y la Reserva Agrícola Briones) y parques (Hidden Lakes, John Muir Memorial, Monumento a los Veteranos), entre otros. También construimos instalaciones escolares y deportivas. Habiendo sido elegido en dos oportunidades presidente de la Conferencia de Alcaldes de Contra Costa y como ex miembro de la Comisión de Formación de las Agencias Locales (LAFCO), conozco la importancia planificación regional. Debemos terminar con el transporte de petróleo por tren a Rodeo y necesitamos cuestionar, regionalmente, la propuesta de construir 12,000 casas en la Estación de Armas Navales en Willow Pass, o la Carretera 4 se transformará en un espacio de estacionamiento más grande de lo que es actualmente. En los últimos dieciséis años, Contra Costa ha sufrido graves déficits presupuestarios y un enorme desplazamiento de la carga impositiva de la industria pesada hacia las billeteras de la clase media trabajadora. La seguridad pública, las pensiones, la salud mental y otros servicios públicos han sido todos puestos seriamente en riesgo. Como Veterano de Infantería del Ejército de los Estados Unidos, ex Defensor de los Contribuyentes para la Oficina de Tasadores, ex Presidente de la Asociación de Agentes del Orden Público de Contra Costa y actual Fiscal Auxiliar desde hace muchos años, tengo un compromiso de servicio con nuestra comunidad y nuestro país. Puedo ayudar a que el Gobierno del Condado recupere un espíritu de “se puede hacer” en el cual el servicio a nuestros ciudadanos sea la primera prioridad. Por favor, llámeme a mi casa si tiene alguna pregunta, 925 372-9195 CC-4021-SP-X1 CONRAD DANDRIDGE Analista de Programas El Condado de Contra Costa enfrenta muchos desafíos y problemas, incluyendo: seguridad de vías ferroviarias y cañerías; problemas crónicos de tránsito y transporte; protección contra incendios; seguridad de la comunidad en relación con las refinerías y plantas químicas locales; y la administración de los servicios del condado, desde la salud pública hasta las obras públicas. Las soluciones a estos problemas deben responder a las necesidades de los residentes del condado y a la vez mantener un presupuesto disciplinado. Necesitamos un liderazgo del condado efectivo para hacerlo, especialmente en el Distrito de Supervisión Nº 5, donde se concentran muchos de estos problemas. Creo que puedo proporcionar este liderazgo. Vivo en las áreas no incorporadas de Pacheco y Vine Hill desde 1967. Asistí a CPHS, DVC y UCB. Estoy casado, tengo dos hijos y soy propietario de una vivienda. He sido funcionario público durante más de 25 años. He trabajado para el Distrito Escolar Unificado de Mt. Diablo, la Oficina de Educación del Condado de Contra Costa, la Oficina del Administrador del Condado de Contra Costa, y el Gobierno de los Estados Unidos, así como para varias organizaciones sin fines de lucro que asistían a niños en riesgo, mujeres golpeadas, personas en recuperación y gente sin hogar. Me desempeñé en el MAC de Pacheco, designado por la entonces Supervisora Sunne McPeak y supervisé las operaciones del Censo 2000 en el Distrito de Supervisión Nº 5. Creo que estoy especialmente calificado para representar a los ciudadanos del Distrito de Supervisión Nº 5, ya que comprendo y he compartido su rica historia. Mi experiencia proviene de trabajar con personas de diferentes edades, creencias, culturas y filosofías políticas. Entiendo cómo encontrar un terreno común, definir problemas, construir consenso y desarrollar soluciones efectivas. Espero reunirme con mis conciudadanos vecinos y residentes para abordar los desafíos que enfrentamos. Por favor, visite www.ccfel.org para más información. JUNTA DE SUPERVISORES, DISTRITO Nº 5 FEDERAL GLOVER Supervisor, Distrito Nº 5 DAN ROMERO Alcalde Ciudad de Hercules El año pasado, fui bendecido con un nuevo corazón y un nuevo riñón. Me siento saludable y fuerte y estoy agradecido por el privilegio de seguir representándolos en la Junta de Supervisores. Estoy orgulloso de los muchos logros que hemos conseguido juntos: Asegurar $1 mil millones en fondos para el transporte para mejorar la I-680, la Carretera 4, construir la Circunvalación y la cuarta perforación del Túnel Caldecott, llevar e-BART al área y realizar mejoras de seguridad en Vasco Road Proteger el medio ambiente y el Delta obligando al mayor operador de vertedero de nuestra área a que respete las leyes ambientales y oponiéndonos a la construcción de los túneles gemelos para enviar agua de nuestro Delta a California del Sur Prevenir el delito y mantener a nuestros vecindarios seguros redactando leyes que nos ayuden a identificar y limpiar las propiedades de alquiler y vacías mal mantenidas y organizando anualmente nuestro Grupo de Trabajo contra las Pandillas y la Cumbre de Jóvenes para reducir la influencia de las pandillas Proteger los espacios abiertos y reducir la expansión urbana gracias a mi fuerte apoyo a la Línea del Límite Urbano, controlando el desarrollo y protegiendo nuestras hermosas colinas y áreas abiertas Sin embargo, nos queda mucho más trabajo por hacer juntos para que el Condado de Contra Costa sea un lugar seguro y placentero para nuestros residentes. Estoy orgulloso de haberme granjeado el apoyo para mi re-elección de nuestro Alguacil, el Fiscal del Distrito, la policía local, los Alcaldes y Concejales de Martinez, Pittsburg, Hercules y Antioch, los directores de distritos de agua, los miembros de juntas escolares locales, y toda nuestra delegación Estatal y del Congreso. Contar con su apoyo significaría mucho para mí. ¡Gracias! Supervisor Federal Glover [email protected] Soy Dan Romero, Alcalde de la Ciudad de Hercules. Es mi segundo mandato como alcalde en cinco años en el concejo. Fui elegido hace cinco años como consecuencia de la destitución de tres miembros del concejo de Hercules por corrupción y mala administración fiscal. Actualmente me desempeño en el comité regional de Residuos Sólidos del Condado Oeste. Presidí la aprobación de un contrato de reciclado post recolección por un valor de $120 millones. También me desempeño en el comité de Aguas Residuales de Pinole/Hercules que está autorizando una mejora a la planta por $52 millones. Trabajando como su Supervisor del Distrito Nº 5 aportaré Honor, Diligencia, Calidad e Integridad a los residentes del Distrito Nº 5 de Contra Costa. Honor sería prestar servicios a todos los residentes del distrito, no solo a una o dos ciudades. Diligencia sería mi preparación para las reuniones, estar al tanto de los temas, hacer preguntas y conocer el ritmo de nuestros residentes. La Calidad de Vida para los residentes del Distrito Nº 5 debería ser la misma para los que viven en una ciudad incorporada o en una ciudad del condado. Los residentes del condado suelen creer que no tienen la misma representación. Integridad significa ser justo con todas las partes interesadas. Representar a todos los residentes del Distrito Nº 5 y decir no a los grupos de intereses especiales al votar las cuestiones del condado. Vivo en el Condado de Contra Costa desde 1975. Tengo la bendición de estar casado desde hace 32 años y tengo dos hijas adultas. Vote por Dan Romero para que yo pueda representar a todos los residentes del Distrito Nº 5. Visite mi sitio web. DanRomero.us CC-4021-SP-X2