Pie de imprenta - Carta de la Tierra

Pie de imprenta
KIT Publishers BV
Mauritskade 63
P.O. Box 95001
1090 HA Ámsterdam
Los Países Bajos
correo electrónico: [email protected]
Sitio web: www.kit.nl/publishers
ISBN 90-6832-177-3
© 2005 KIT Publishers BV, Ámsterdam, Los Países Bajos
Editorial: KIT Publishers, Ámsterdam. En colaboración con la Iniciativa de la Carta de la Tierra, San José, Costa Rica
Jefe de Redacción: Peter Blaze Corcoran, Director, Centro para la Educación sobre el Medio Ambiente y la Sostenibilidad, de la Universidad
Florida Gulf Coast, www.fgcu.edu/cese
Equipo Editorial: Peter Blaze Corcoran, Asesor Principal de la Iniciativa de la Carta de la Tierra, Mirian Vilela, Directora Ejecutiva, Secretaría
Internacional de la Iniciativa de la Carta de la Tierra, Alide Roerink, Asesora de Relaciones Internacionales, Comité Nacional para la Cooperación
Internacional y el Desarrollo Sostenible (NCDO, por sus siglas en inglés) y Asesora Principal de la Iniciativa de la Carta de la Tierra
Grupo Editorial Asesor: Joan Anderson, Asesora Principal, Iniciativa de la Carta de la Tierra, Rick Clugston, Comité Directivo de la Carta de
la Tierra Presidente, Comité de Finanzas, Ruud Lubbers, Comisionado de la Carta de la Tierra, Mohit Mukherjee, Gerente del Programa de
Educación, Secretaría Internacional de la Iniciativa de la Carta de la Tierra, Steven C. Rockefeller, Comisionado de la Carta de la Tierra,
Michael Slaby, Coordinador, Iniciativa Juvenil de la Carta de la Tierra
Diseño: Frank Langedijk BNO, Almere, Los Países Bajos
Traducción: TEMPO S.A., San José, Costa Rica
Imprenta: T&P Far East Productions, Soest, Los Países Bajos
Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su recopilación en un sistema informático, su
transmisión en cualquier forma o medida, ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia, registro o bien por otros medios, sin el previo permiso
por escrito de la editorial.
La editorial desea expresar su agradecimiento a las siguientes organizaciones por hacer posible la primera edición de este libro: la Secretaría
de la Carta de la Tierra (Costa Rica), PLAN Nederland (Los Países Bajos), Centro para el Respeto de la Vida y Ambiente de la Sociedad
Humana de los Estados Unidos en Washington, EE.UU. (CRLE/HSUS, por sus siglas en inglés), Fondo Mundial para la Naturaleza de la China
(WWF-China, por sus siglas en inglés), Soka Gakkai Internacional (EE.UU. y Japón), Fundación Puma (Bolivia), el Club Internacional de
Budapest (Alemania), La Alianza para el Consejo de la Tierra (EE.UU.) y el Grupo Calvert (EE.UU.). Un especial agradecimiento a PLAN
Nederland por proporcionar la mayoría de las fotografías.
La Iniciativa de la Carta de la Tierra (ECI, por sus siglas en inglés) es un movimiento mundial que impulsa el entendimiento e implementación de
la Carta de la Tierra y susprincipios para el desarrollo sostenible y modos de vida sostenibles.
La Secretaría Internacional de la Iniciativa de la Carta de la Tierra está encargada de coordinar los principales programas y esfuerzos globales
de la ECI. Asimismo, desarrolla materiales didácticos y de capacitación, organiza talleres, promueve y busca reconocimiento internacional para
la Carta de la Tierra y facilita los esfuerzos de colaboración en los campos de educación y de comunidades locales.
Este libro fue iniciado y auspiciado económicamente por el Comité Nacional para la Cooperación Internacional y el Desarrollo Sostenible
(NCDO, por sus siglas en holandés), Ámsterdam, Los Países Bajos.