Instalaciones del reactor TRIGA Mark III El reactor TRIGA instalado en el Centro Nuclear 'Dr. Nabor Carrillo Flores” del ¿Qué significa TRIGA Mark III? Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares (ININ), es el único reactor nuclear “Las tres primeras letras de TRIGA de investigación que hay en México. Es una herramienta que permite realizar subrayan 3 de las finalidades del investigación en el campo nuclear, entrenar personal, así como producir isótopos Centro Nuclear: La T, que es inicial radiactivos que se utilizan en la investigación, la industria y la medicina nuclear. en inglés de la palabra training, se refiere al adiestramiento de El TRIGA Mark III es un reactor de investigación tipo piscina con núcleo movible personal; la R, inicial de la palabra enfriado y moderado con agua ligera. La potencia máxima nominal del reactor es inglesa research, significa de 1 mega watt térmico en operación a nivel estable y puede ser pulsado a una investigación científica, y la i, potencia máxima de 2,000 mega watts por aproximadamente 10 milisegundos. En hace alusión a la palabra el núcleo del reactor se alcanzan flujos de 3 x 1013 n/cm2s (neutrones porcentímetro “isótopos” y se refiere a la fabricación de estos elementos. 11 O y la A son las iniciales de una mezcla de hidruro de circonio con uranio. Esto significa que se trata de un construye este tipo de reactores. El Mark III del nombre corresponde al tercer modelo de los que ha desarrollado la General Atomics”. Carlos Graef Fernández, primer director general del Centro Nuclear de México reactor muy seguro, pues el combustible mismo del reactor contiene el extinguidor, que detiene de golpe la reacción cuando la temperatura del combustible nuclear sobrepasa los 350 grados centígrados. 7 17 5 1 2 4 3 que sirve de blindaje, lo que no representa peligro alguno para el observador, aun 9 19 23 8 8 cuando el reactor opere a potencia máxima. 18 15 6 11 20 21 16 Una ventaja más es que el núcleo puede ser visto directamente a través del agua 10 10 El TRIGA Mark III del ININ cuenta con la Licencia de Operación de Instalaciones Nucleares, CNM-001, expedida por la Secretaría de Energía y cuenta con un Certificado ISO 9001:2000. Las principales componentes del reactor son: 1. Acceso a columna térmica (CT). 2. Puerta de columna térmica. 3. Hohlraum (espacio vacío en CT). 4. Columna térmica horizontal. 5. Columna térmica vertical. 6. Tapón de columna térmica vertical. 7. Acceso a columna térmica vertical. 8. Tubos radiales al núcleo del reactor. 9. Tubo lateral de acceso a CT horizontal. 10. Tubos tangenciales al núcleo del reactor. 22 11 14 cuadrado, por segundo) en estado estable y de 4.5 x 10 n/cm s, durante el pulso. Una de las principales ventajas del TRIGA Mark III es su combustible, compuesto de 13 22 2 Las dos últimas letras de TRIGA, la General Atomics, la casa que 12 instituto nacional de investigaciones nucleares 11. Blindaje de concreto. 12. Puente móvil. 13. Mecanismos de manejo de barras. 14. Tanque del reactor (aluminio). 15. Sistema neumático de transferencia de muestras. 16. Sistema rotatorio de irradiación de muestras. 17. Núcleo del reactor. 18. Cuarto de exposición. 19. Puerta del cuarto de exposición. 20. Tubos de acceso al cuarto de exposición. 21. Concreto boratado del cuarto de exposición. 22. Placa móvil para acceso a CT vertical. 23. Sistemas para apertura de puertas. Contacto Nuclear 23 Instalaciones del reactor TRIGA Mark III El reactor TRIGA instalado en el Centro Nuclear 'Dr. Nabor Carrillo Flores” del ¿Qué significa TRIGA Mark III? Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares (ININ), es el único reactor nuclear “Las tres primeras letras de TRIGA de investigación que hay en México. Es una herramienta que permite realizar subrayan 3 de las finalidades del investigación en el campo nuclear, entrenar personal, así como producir isótopos Centro Nuclear: La T, que es inicial radiactivos que se utilizan en la investigación, la industria y la medicina nuclear. en inglés de la palabra training, se refiere al adiestramiento de El TRIGA Mark III es un reactor de investigación tipo piscina con núcleo movible personal; la R, inicial de la palabra enfriado y moderado con agua ligera. La potencia máxima nominal del reactor es inglesa research, significa de 1 mega watt térmico en operación a nivel estable y puede ser pulsado a una investigación científica, y la i, potencia máxima de 2,000 mega watts por aproximadamente 10 milisegundos. En hace alusión a la palabra el núcleo del reactor se alcanzan flujos de 3 x 1013 n/cm2s (neutrones porcentímetro “isótopos” y se refiere a la fabricación de estos elementos. 11 O y la A son las iniciales de una mezcla de hidruro de circonio con uranio. Esto significa que se trata de un construye este tipo de reactores. El Mark III del nombre corresponde al tercer modelo de los que ha desarrollado la General Atomics”. Carlos Graef Fernández, primer director general del Centro Nuclear de México reactor muy seguro, pues el combustible mismo del reactor contiene el extinguidor, que detiene de golpe la reacción cuando la temperatura del combustible nuclear sobrepasa los 350 grados centígrados. 7 17 5 1 2 4 3 que sirve de blindaje, lo que no representa peligro alguno para el observador, aun 9 19 23 8 8 cuando el reactor opere a potencia máxima. 18 15 6 11 20 21 16 Una ventaja más es que el núcleo puede ser visto directamente a través del agua 10 10 El TRIGA Mark III del ININ cuenta con la Licencia de Operación de Instalaciones Nucleares, CNM-001, expedida por la Secretaría de Energía y cuenta con un Certificado ISO 9001:2000. Las principales componentes del reactor son: 1. Acceso a columna térmica (CT). 2. Puerta de columna térmica. 3. Hohlraum (espacio vacío en CT). 4. Columna térmica horizontal. 5. Columna térmica vertical. 6. Tapón de columna térmica vertical. 7. Acceso a columna térmica vertical. 8. Tubos radiales al núcleo del reactor. 9. Tubo lateral de acceso a CT horizontal. 10. Tubos tangenciales al núcleo del reactor. 22 11 14 cuadrado, por segundo) en estado estable y de 4.5 x 10 n/cm s, durante el pulso. Una de las principales ventajas del TRIGA Mark III es su combustible, compuesto de 13 22 2 Las dos últimas letras de TRIGA, la General Atomics, la casa que 12 instituto nacional de investigaciones nucleares 11. Blindaje de concreto. 12. Puente móvil. 13. Mecanismos de manejo de barras. 14. Tanque del reactor (aluminio). 15. Sistema neumático de transferencia de muestras. 16. Sistema rotatorio de irradiación de muestras. 17. Núcleo del reactor. 18. Cuarto de exposición. 19. Puerta del cuarto de exposición. 20. Tubos de acceso al cuarto de exposición. 21. Concreto boratado del cuarto de exposición. 22. Placa móvil para acceso a CT vertical. 23. Sistemas para apertura de puertas. Contacto Nuclear 23 Núcleo del reactor y elementos combustibles El núcleo del reactor consiste es un arreglo cilíndrico con 85 elementos combustibles (con su moderador) y 4 barras de control, colocados en cinco anillos concéntricos, además de 34 elementos de grafito, colocados en un sexto anillo exterior del Control del reactor Componente Estándar FLIP Uranio Circonio Hidrógeno Erbio (Veneno consumible) Enriquecimiento U-235 por elemento Razón de átomos H:Zr Dimensiones Encamisado 8.5 % 8.5 % 9.85 % 38.3 % 1.65 % 1.6% --1.56 % 20 % 70 % 38 grs. 133 grs. 1.7 1.7 Longitud: 72 cm, Diámetro: 3.73 cm Acero Inoxidable 304 de 0.508 mm de espesor. b) automática: se programa una cierta potencia, menor o igual a 1000 kW y la El TRIGA tiene un conjunto de interbloqueos consola de control realiza que evitan que inadvertidamente se opere el automáticamente los movimientos de reactor o sus instalaciones de irradiación. dos barras de control para alcanzarla; Adicionalmente cuenta con cortes que evitan C) escalón: (también conocido como que sobrepase los límites operacionales onda cuadrada) Este modo de establecidos de potencia o de calor. operación permite incrementar núcleo, los cuales actúan como reflector de El reactor TRIGA Mark III cuenta con cuatro rápidamente la potencia del reactor, neutrones. Se trata de un núcleo mixto con barras de control hechas de mezclas hasta un nivel preestablecido por el 59 elementos combustibles estándar con por uno de los elementos antes mencionados. Una tercera parte del volumen del 20% de enriquecimiento y 26 combustibles núcleo está ocupado por agua incluso entre los elementos combustibles, lo cual fina, de seguridad y reguladora, tipo FLIP (Programa para la mejora de vida permite el enfriamiento por convección natural. Los combustibles están distribuidos respectivamente) tienen una región absorbente compuesta de grafito y carburo de del combustible, por sus siglas en inglés) alrededor de una posición central vacía conocida como dedal central. A los anillos boro y se operan por medio de mecanismos de piñón y cremallera; la cuarta barra con 70% de enriquecimiento en 235U. Los donde se ubican los combustibles se les identifica con una letra (de la B a la G), (transitoria) tiene una región absorbente de neutrones y una llena de aire y se elementos tipo FLIP contienen además cada posición del anillo tiene un número secuencial, de tal manera que cada acciona por un sistema electromecánico neumático Cuando se encuentran erbio como veneno quemable. En la tabla posición dentro del núcleo tiene una identificación única. El anillo 8 tiene 6 completamente insertadas en el núcleo, las barras tienen el suficiente material de la derecha se muestran las principales combustibles estándar; el anillo C tiene 10 combustibles FLIP y dos barras de absorbedor de neutrones como para mantener siempre el reactor subcrítico. Como características de los combustibles control (la barra transitoria en la posición C-4 y la reguladora en la C-10); el anillo D su nombre lo indica, las barras son elementos que permiten regular la fisión utilizados en el TRIGA del ININ. tiene 16 combustibles FLIP y dos barras de control (barra fina en D-1 y barra de nuclear y mediante su movimiento es posible llevar el reactor a una determinada seguridad en D-10); el anillo E tiene 23 combustibles estándar y una cámara potencia o apagarlo. gamma en la posición E-16; el anillo F tiene 30 combustibles estándar; y el anillo G tiene 34 barras de grafito, el sistema neumático en la posición G-7 y el tubo seco en la G-20 Ver página 32). especiales. Tres de as cuatro barras (llamadas Barra de americio berilio operador, entre 1 kW y 1MW; y d) pulso: se extrae rápidamente la barra transitoria y la potencia se incrementa hasta llegar a unos 2000 MW durante unos 10 milisegundos. Por las características de seguridad intrínsecas, el reactor se apaga. Para iniciar la reacción de fisión se acerca a los combustibles una fluente cíe neutrones que, en el caso del TRIGA del ININ, es de americio-berilio (Am-Be). El americio es un elemento inestable emisor de partículas alfa que, al ser absorbidas por el berilio, lo vuelven inestable y emite neutrones que, a su vez, los capta el uranio del combustible y se inicia la fisión nuclear Tubo de acero inoxidable Interior del núcleo del reactor Modos de operación Tapón superior de acero Grafito Todos estos componentes tienen forma de cuarto de control adyacente a la plataforma del reactor El TRIGA Mark III tiene barra y se encuentran en posición paralela al eje del cilindro. Visto desde uno de los extremos, el núcleo tiene el aspecto de un panal, en el que cada orificio está ocupado 24 El control y la mayoría de la instrumentación están localizados en una consola en el Grafito Hidruro de circonio con 8.5% en peso de uranio Elemento combustible encamisado de acero inoxidable del reactor TRIGA Mark III instituto nacional de investigaciones nucleares cuatro modos de operación: a) manual: el operador manipula las barras de control para establecer una determinada potencia; Contacto Nuclear Pantallas de la consola de control del reactor TRIGA Mark III 25 Núcleo del reactor y elementos combustibles El núcleo del reactor consiste es un arreglo cilíndrico con 85 elementos combustibles (con su moderador) y 4 barras de control, colocados en cinco anillos concéntricos, además de 34 elementos de grafito, colocados en un sexto anillo exterior del Control del reactor Componente Estándar FLIP Uranio Circonio Hidrógeno Erbio (Veneno consumible) Enriquecimiento U-235 por elemento Razón de átomos H:Zr Dimensiones Encamisado 8.5 % 8.5 % 9.85 % 38.3 % 1.65 % 1.6% --1.56 % 20 % 70 % 38 grs. 133 grs. 1.7 1.7 Longitud: 72 cm, Diámetro: 3.73 cm Acero Inoxidable 304 de 0.508 mm de espesor. b) automática: se programa una cierta potencia, menor o igual a 1000 kW y la El TRIGA tiene un conjunto de interbloqueos consola de control realiza que evitan que inadvertidamente se opere el automáticamente los movimientos de reactor o sus instalaciones de irradiación. dos barras de control para alcanzarla; Adicionalmente cuenta con cortes que evitan C) escalón: (también conocido como que sobrepase los límites operacionales onda cuadrada) Este modo de establecidos de potencia o de calor. operación permite incrementar núcleo, los cuales actúan como reflector de El reactor TRIGA Mark III cuenta con cuatro rápidamente la potencia del reactor, neutrones. Se trata de un núcleo mixto con barras de control hechas de mezclas hasta un nivel preestablecido por el 59 elementos combustibles estándar con por uno de los elementos antes mencionados. Una tercera parte del volumen del 20% de enriquecimiento y 26 combustibles núcleo está ocupado por agua incluso entre los elementos combustibles, lo cual fina, de seguridad y reguladora, tipo FLIP (Programa para la mejora de vida permite el enfriamiento por convección natural. Los combustibles están distribuidos respectivamente) tienen una región absorbente compuesta de grafito y carburo de del combustible, por sus siglas en inglés) alrededor de una posición central vacía conocida como dedal central. A los anillos boro y se operan por medio de mecanismos de piñón y cremallera; la cuarta barra con 70% de enriquecimiento en 235U. Los donde se ubican los combustibles se les identifica con una letra (de la B a la G), (transitoria) tiene una región absorbente de neutrones y una llena de aire y se elementos tipo FLIP contienen además cada posición del anillo tiene un número secuencial, de tal manera que cada acciona por un sistema electromecánico neumático Cuando se encuentran erbio como veneno quemable. En la tabla posición dentro del núcleo tiene una identificación única. El anillo 8 tiene 6 completamente insertadas en el núcleo, las barras tienen el suficiente material de la derecha se muestran las principales combustibles estándar; el anillo C tiene 10 combustibles FLIP y dos barras de absorbedor de neutrones como para mantener siempre el reactor subcrítico. Como características de los combustibles control (la barra transitoria en la posición C-4 y la reguladora en la C-10); el anillo D su nombre lo indica, las barras son elementos que permiten regular la fisión utilizados en el TRIGA del ININ. tiene 16 combustibles FLIP y dos barras de control (barra fina en D-1 y barra de nuclear y mediante su movimiento es posible llevar el reactor a una determinada seguridad en D-10); el anillo E tiene 23 combustibles estándar y una cámara potencia o apagarlo. gamma en la posición E-16; el anillo F tiene 30 combustibles estándar; y el anillo G tiene 34 barras de grafito, el sistema neumático en la posición G-7 y el tubo seco en la G-20 Ver página 32). especiales. Tres de as cuatro barras (llamadas Barra de americio berilio operador, entre 1 kW y 1MW; y d) pulso: se extrae rápidamente la barra transitoria y la potencia se incrementa hasta llegar a unos 2000 MW durante unos 10 milisegundos. Por las características de seguridad intrínsecas, el reactor se apaga. Para iniciar la reacción de fisión se acerca a los combustibles una fluente cíe neutrones que, en el caso del TRIGA del ININ, es de americio-berilio (Am-Be). El americio es un elemento inestable emisor de partículas alfa que, al ser absorbidas por el berilio, lo vuelven inestable y emite neutrones que, a su vez, los capta el uranio del combustible y se inicia la fisión nuclear Tubo de acero inoxidable Interior del núcleo del reactor Modos de operación Tapón superior de acero Grafito Todos estos componentes tienen forma de cuarto de control adyacente a la plataforma del reactor El TRIGA Mark III tiene barra y se encuentran en posición paralela al eje del cilindro. Visto desde uno de los extremos, el núcleo tiene el aspecto de un panal, en el que cada orificio está ocupado 24 El control y la mayoría de la instrumentación están localizados en una consola en el Grafito Hidruro de circonio con 8.5% en peso de uranio Elemento combustible encamisado de acero inoxidable del reactor TRIGA Mark III instituto nacional de investigaciones nucleares cuatro modos de operación: a) manual: el operador manipula las barras de control para establecer una determinada potencia; Contacto Nuclear Pantallas de la consola de control del reactor TRIGA Mark III 25 Aspectos de seguridad Como se ha mencionado, la mezcla uraniohidruro de circonio de los elementos potencialmente contaminadas. En la sala del reactor se realizan dos cambios de Cuando el reactor está operando en uno de los extremos de la piscina, la radiación aire por hora y se mantiene una presión negativa con respecto a la presión exterior, en el otro extremo es, en general, lo suficientemente baja en cualquier punto para con el fin de evitar la fuga accidental de material radiactivo. que permita a una persona trabajar en la preparación de otros experimentos. En la combustibles tipo TRIGA constituye la Además de la seguridad intrínseca del núcleo, el TRIGA Mark III tiene una serie de principal característica de seguridad dispositivos automáticos y manuales que evitan prácticamente cualquier intrínseca del reactor. Al incrementarse la posibilidad del derrame accidental de algún material. potencia de la reacción, también lo hace la temperatura, y si se registrara exceso del Piscina del reactor parte inferior del reactor hay un blindaje de 1.5 metros de concreto, para evitar que se active la tierra sobre la que está construido este aparato. muestras. instalaciones experimentales que ofrecen una gran variedad de posibilidades de Diseño termohidráulico con espesores que varían desde los 6.3 mm en la parte, alta hasta los 19.0 mm en la El TRIGA Mark III está detendría súbitamente, sin ninguna parte baja de la pared y en el fondo de la piscina. Las dimensiones de la piscina son: diseñado para operar y operación mecánica, electrónica o 7.60 m de longitud, 3.10 m de ancho y 7.60 m de profundidad y contiene enfriarse por La humana. No obstante, para evitar que se aproximadamente 150 m3 de agua desmineralizada. La pureza química y biológica convección natural del sobrepase la potencia nominal de del agua se conserva mediante filtración a través de resinas de intercambio iónico, agua desmineralizada operación de manera inadvertida, se han lo que evita la presencia de partículas que pudieran quedar radiactivas durante la de la piscina. Además incorporado en la consola del reactor fisión nuclear La transparencia del agua permite un acceso fácil al núcleo y de permitir que el circuitos automáticos que cesan la proporciona una excelente visibilidad al personal localizado en el puente. operador vea al interior una indicación anormal en la consola (por ejemplo, de potencia o de temperatura), el circuito de apagado interrumpe la energía a los electroimanes y las barras de control caen por gravedad y apagan el reactor. neutrones muy elevados; basta que estén en contenedores a prueba de agua. Blindaje irradiación de muestras o equipos con de la piscina, el agua El espacio dentro de la alberca que no está ocupado por el núcleo se puede aprovechar para irradiar sistemas grandes que deban sujetarse a flujos de una fuente intensa de neutrones y de radiaciones, cuenta con varias temperatura (>350 °C) la reacción se mecanismos mediante electroimanes; ante experimental, se utiliza básicamente como La coraza de concreto contiene también varias instalaciones para la irradiación de El núcleo del TRIGA Mark III se encuentra sumergido en una piscina de aluminio barras de control están acopladas a sus El TRIGA Mark III, como reactor radiación gamma. Para aprovechar estas nivel de potencia (>1 MW o alta operación si se rebasan los límites. Las Instalaciones experimentales tiene dos funciones principales: por una parte y junto con la coraza de concreto, actúa como un blindaje; por otra parte, sirve para disipar el calor generado en el núcleo del reactor diferentes componentes y niveles. Las instalaciones de irradiación están diseñadas pensando en la eficiencia de su utilización, pero sobre todo, en la seguridad. Con este precepto, se establecen las condiciones de irradiación de tal manera que, cualquier falla en un experimento no afecte el funcionamiento del sistema de seguridad del reactor Los experimentos e irradiaciones se realizan en las siguientes instalaciones experimentales. Esto implica que el agua tenga que enfriarse por medio de un intercambiador de La tina de aluminio está contenida por una estructura de concreto reforzado diseñada para soportar sismos de hasta 0.2 grados de aceleración horizontal que calor ubicado sobre la coraza a la altura del primer piso del edificio del reactor, y una torre de enfriamiento localizada en el exterior del edificio. sirve como blindaje biológico. Esta coraza de concreto mide 17 m de largo por 10 m El sistema de tratamiento de agua en el reactor consiste principalmente en una El sistema de ventilación maneja separado de ancho. El concreto del blindaje (denominado baritado por estar mezclado con bomba, un filtro de cartuchos de fibra desechables, un desmineralizador tipo lecho las áreas limpias de contaminación de las grava de barita) tiene una densidad de 2.35 gramos por centímetro cúbico, excepto mixto, 7 medidores de flujo y un intercambiador de calor de tubo y coraza de 1000 en la puerta horizontal de la columna térmica hecha de concreto boratado (con kW de capacidad. Este sistema cumple con cinco funciones: 1) mantiene baja la 3 boro) y en la que la densidad es de 3,5 g/cm . Cabe recordar que la densidad del conductividad del agua para minimizar la corrosión de los componentes del 3 concreto convencional es de 2.2 g/cm . En la parte superior del blindaje, se reactor, particularmente los elementos combustibles; 2) reduce la radiactividad en encuentra una plataforma con rieles, sobre los cuales corre el puente de donde se el agua al remover prácticamente todas las partículas e impurezas solubles; 3) sostiene el núcleo del reactor Al encontrarse el núcleo muy cercano al fondo de la mantiene la claridad óptica del agua, lo cual facilita realizar las maniobras para piscina, prácticamente el agua absorbe toda la radiación, por lo que la radiación colocar y retirar muestras y las de manejo de los combustibles; 4) proporciona un gamma es de sólo 10 milirems/hora en la superficie. medio de disipación del calor generado en el núcleo del reactor; y 5) proporciona un medio de disipación del calor generado en las paredes de concreto del cuarto de exposición. Puente sobre la piscina del reactor. A los lados, se aprecia la coraza de concreto 26 instituto nacional de investigaciones nucleares Contacto Nuclear Interior del cuarto de exposición; se aprecia el sitio donde se ubica el núcleo del reactor 27 Aspectos de seguridad Como se ha mencionado, la mezcla uraniohidruro de circonio de los elementos potencialmente contaminadas. En la sala del reactor se realizan dos cambios de Cuando el reactor está operando en uno de los extremos de la piscina, la radiación aire por hora y se mantiene una presión negativa con respecto a la presión exterior, en el otro extremo es, en general, lo suficientemente baja en cualquier punto para con el fin de evitar la fuga accidental de material radiactivo. que permita a una persona trabajar en la preparación de otros experimentos. En la combustibles tipo TRIGA constituye la Además de la seguridad intrínseca del núcleo, el TRIGA Mark III tiene una serie de principal característica de seguridad dispositivos automáticos y manuales que evitan prácticamente cualquier intrínseca del reactor. Al incrementarse la posibilidad del derrame accidental de algún material. potencia de la reacción, también lo hace la temperatura, y si se registrara exceso del Piscina del reactor parte inferior del reactor hay un blindaje de 1.5 metros de concreto, para evitar que se active la tierra sobre la que está construido este aparato. muestras. instalaciones experimentales que ofrecen una gran variedad de posibilidades de Diseño termohidráulico con espesores que varían desde los 6.3 mm en la parte, alta hasta los 19.0 mm en la El TRIGA Mark III está detendría súbitamente, sin ninguna parte baja de la pared y en el fondo de la piscina. Las dimensiones de la piscina son: diseñado para operar y operación mecánica, electrónica o 7.60 m de longitud, 3.10 m de ancho y 7.60 m de profundidad y contiene enfriarse por La humana. No obstante, para evitar que se aproximadamente 150 m3 de agua desmineralizada. La pureza química y biológica convección natural del sobrepase la potencia nominal de del agua se conserva mediante filtración a través de resinas de intercambio iónico, agua desmineralizada operación de manera inadvertida, se han lo que evita la presencia de partículas que pudieran quedar radiactivas durante la de la piscina. Además incorporado en la consola del reactor fisión nuclear La transparencia del agua permite un acceso fácil al núcleo y de permitir que el circuitos automáticos que cesan la proporciona una excelente visibilidad al personal localizado en el puente. operador vea al interior una indicación anormal en la consola (por ejemplo, de potencia o de temperatura), el circuito de apagado interrumpe la energía a los electroimanes y las barras de control caen por gravedad y apagan el reactor. neutrones muy elevados; basta que estén en contenedores a prueba de agua. Blindaje irradiación de muestras o equipos con de la piscina, el agua El espacio dentro de la alberca que no está ocupado por el núcleo se puede aprovechar para irradiar sistemas grandes que deban sujetarse a flujos de una fuente intensa de neutrones y de radiaciones, cuenta con varias temperatura (>350 °C) la reacción se mecanismos mediante electroimanes; ante experimental, se utiliza básicamente como La coraza de concreto contiene también varias instalaciones para la irradiación de El núcleo del TRIGA Mark III se encuentra sumergido en una piscina de aluminio barras de control están acopladas a sus El TRIGA Mark III, como reactor radiación gamma. Para aprovechar estas nivel de potencia (>1 MW o alta operación si se rebasan los límites. Las Instalaciones experimentales tiene dos funciones principales: por una parte y junto con la coraza de concreto, actúa como un blindaje; por otra parte, sirve para disipar el calor generado en el núcleo del reactor diferentes componentes y niveles. Las instalaciones de irradiación están diseñadas pensando en la eficiencia de su utilización, pero sobre todo, en la seguridad. Con este precepto, se establecen las condiciones de irradiación de tal manera que, cualquier falla en un experimento no afecte el funcionamiento del sistema de seguridad del reactor Los experimentos e irradiaciones se realizan en las siguientes instalaciones experimentales. Esto implica que el agua tenga que enfriarse por medio de un intercambiador de La tina de aluminio está contenida por una estructura de concreto reforzado diseñada para soportar sismos de hasta 0.2 grados de aceleración horizontal que calor ubicado sobre la coraza a la altura del primer piso del edificio del reactor, y una torre de enfriamiento localizada en el exterior del edificio. sirve como blindaje biológico. Esta coraza de concreto mide 17 m de largo por 10 m El sistema de tratamiento de agua en el reactor consiste principalmente en una El sistema de ventilación maneja separado de ancho. El concreto del blindaje (denominado baritado por estar mezclado con bomba, un filtro de cartuchos de fibra desechables, un desmineralizador tipo lecho las áreas limpias de contaminación de las grava de barita) tiene una densidad de 2.35 gramos por centímetro cúbico, excepto mixto, 7 medidores de flujo y un intercambiador de calor de tubo y coraza de 1000 en la puerta horizontal de la columna térmica hecha de concreto boratado (con kW de capacidad. Este sistema cumple con cinco funciones: 1) mantiene baja la 3 boro) y en la que la densidad es de 3,5 g/cm . Cabe recordar que la densidad del conductividad del agua para minimizar la corrosión de los componentes del 3 concreto convencional es de 2.2 g/cm . En la parte superior del blindaje, se reactor, particularmente los elementos combustibles; 2) reduce la radiactividad en encuentra una plataforma con rieles, sobre los cuales corre el puente de donde se el agua al remover prácticamente todas las partículas e impurezas solubles; 3) sostiene el núcleo del reactor Al encontrarse el núcleo muy cercano al fondo de la mantiene la claridad óptica del agua, lo cual facilita realizar las maniobras para piscina, prácticamente el agua absorbe toda la radiación, por lo que la radiación colocar y retirar muestras y las de manejo de los combustibles; 4) proporciona un gamma es de sólo 10 milirems/hora en la superficie. medio de disipación del calor generado en el núcleo del reactor; y 5) proporciona un medio de disipación del calor generado en las paredes de concreto del cuarto de exposición. Puente sobre la piscina del reactor. A los lados, se aprecia la coraza de concreto 26 instituto nacional de investigaciones nucleares Contacto Nuclear Interior del cuarto de exposición; se aprecia el sitio donde se ubica el núcleo del reactor 27 Instalaciones experimentales fuera máximo la activación del concreto. Las paredes se enfrían por medio de un circuito Columna térmica horizontal. Es un del núcleo del reactor de tubo insertados en el concreto por los que circula agua, lo que evita esfuerzos en paralelepípedo de grafito, forrado de ese material provocados por el calentamiento que produce la radiación. El reactor aluminio. Dentro de esta instalación existe tiene un interbloqueo que impide que la puerta del cuarto se abra cuando el núcleo un espacio vacío (denominado Hohlraum) se encuentra en las proximidades del cuarto y hay un alto riesgo radiológico. de 91 cm por 91 cía por 100 cm. Está Cuarto de exposición cerrada por una pesada puerta que Tubos de haces Puerta del cuarto de exposición contiene boro, polietileno y concreto de alta En el extremo norte de la piscina, se localizan [os puertos o tubos de haces, que van densidad. Dentro de la columna térmica desde el interior de la piscina, existe un espacio para irradiar muestras, o atraviesan el concreto, y llegan hasta bien, desviar un flujo de neutrones térmicos el exterior del blindaje. hacia la columna térmica vertical. Se puede tener acceso a este espacio abriendo la Cuando el puente se desplaza al puerta o solo retirando el tapón que se El cuarto de exposición es una cavidad que extremo norte de la piscina, cuatro de se encuentra en el extremo sur de la los tubos quedan colocados en forma estrúctura del blindaje. En esta instalación radial al núcleo y otros dos, en forma se pueden irradiar muestras o equipos muy tangencial. Los tubos radiales voluminosos con campos intensos de comienzan en la periferia de la tina y llegan hasta la parte exterior del blindaje. Se radiación gamma o neutrones. Tiene 3 m llaman radiales porque su línea de centro apunta directamente al eje del núcleo. Su de ancho por 3.5 m de argo y, diámetro de salida es de 15 cm. Por su parte, los tubos tangenciales atraviesan el aproximadamente, 3 m de alto, lo que blindaje de un lado a otro interceptándose en su parte media, donde tocan al encuentra sobre ella. Del interior de la columna térmica horizontal salen dos representa un volumen de 31 m3. Prácticamente, el núcleo del reactor se puede colocar dentro de este cuarto, pues (como puede verse en la fotografía de la página 27). La intensidad y el espectro de la Tubo de acceso a la columna térmica radiación en el cuarto pueden variarse cambiando la posición del núcleo en la alberca o poniendo filtros entre el núcleo y Tubos radiales el cuarto. concreto de 3.35 m de espesor y una densidad de 2.6 g/cm3. El material de las Núcleo paredes del cuarto tiene una cierta Tubos tangenciales Columna térmica Ubicación de las columnas térmicas horizontal y vertical tubos se pueden obtener haces de neutrones térmicos (de manera similar a los tubos de haces) y cuando no están en núcleo. El diámetro de salida de estos tubos es de 20cm. Las líneas de centro de los uso, se cubren con un tapón de grafito tubos radiales interceptan la parte media del núcleo 7.5 cm por arriba y os tubos boratado. Cuando los tubos no se están utilizando, quedan obturados con tapones especiales grafito de 80 cm por lado ubicado en la por lo que el nivel de radiación frente a ellos es suficientemente bajo para permitir parte superior de a horizontal. Su acceso es que las personas permanezcan cerca. a través de un tapón de concreto localizado Por medio de haces de neutrones o de rayos gamma se pueden realizar una gran variedad de experimentos, como difracción y espectrometría de neutrones, mediciones de secciones transversales, radiografías con neutrones y espectrometría gamma, entre otros. en el mezanine de la estructura de concreto de la piscina del reactor. Este dispositivo es muy conveniente para hacer experimentos con recipientes que contengan líquidos. En su parte horizontal el flujo de neutrones Columna térmica térmicos promedio es de 5 x 107 n/cm2s. En la posición norte de la piscina se encuentra situada la columna térmica en un entrante que hace el recubrimiento de aluminio hacia el interior de la piscina. Está Distribución de los tubos de haces cantidad de boro, con el objeto de evitar al 28 exterior del blindaje es de 15 cm. De estos Columna térmica vertical. Es un cubo de en el interior del cuarto de irradiación El cuarto está blindado con paredes de el blindaje y cuyo diámetro en la parte tangenciales, 7.5 cm por abajo del mismo punto. Espacio para irradiación entra en el nicho de la tina que está situado tubos en dirección opuesta que atraviesan Puerta del cuarto de exposición instituto nacional de investigaciones nucleares formada por dos secciones: una horizontal y otra vertical. Contacto Nuclear 29 Instalaciones experimentales fuera máximo la activación del concreto. Las paredes se enfrían por medio de un circuito Columna térmica horizontal. Es un del núcleo del reactor de tubo insertados en el concreto por los que circula agua, lo que evita esfuerzos en paralelepípedo de grafito, forrado de ese material provocados por el calentamiento que produce la radiación. El reactor aluminio. Dentro de esta instalación existe tiene un interbloqueo que impide que la puerta del cuarto se abra cuando el núcleo un espacio vacío (denominado Hohlraum) se encuentra en las proximidades del cuarto y hay un alto riesgo radiológico. de 91 cm por 91 cía por 100 cm. Está Cuarto de exposición cerrada por una pesada puerta que Tubos de haces Puerta del cuarto de exposición contiene boro, polietileno y concreto de alta En el extremo norte de la piscina, se localizan [os puertos o tubos de haces, que van densidad. Dentro de la columna térmica desde el interior de la piscina, existe un espacio para irradiar muestras, o atraviesan el concreto, y llegan hasta bien, desviar un flujo de neutrones térmicos el exterior del blindaje. hacia la columna térmica vertical. Se puede tener acceso a este espacio abriendo la Cuando el puente se desplaza al puerta o solo retirando el tapón que se El cuarto de exposición es una cavidad que extremo norte de la piscina, cuatro de se encuentra en el extremo sur de la los tubos quedan colocados en forma estrúctura del blindaje. En esta instalación radial al núcleo y otros dos, en forma se pueden irradiar muestras o equipos muy tangencial. Los tubos radiales voluminosos con campos intensos de comienzan en la periferia de la tina y llegan hasta la parte exterior del blindaje. Se radiación gamma o neutrones. Tiene 3 m llaman radiales porque su línea de centro apunta directamente al eje del núcleo. Su de ancho por 3.5 m de argo y, diámetro de salida es de 15 cm. Por su parte, los tubos tangenciales atraviesan el aproximadamente, 3 m de alto, lo que blindaje de un lado a otro interceptándose en su parte media, donde tocan al encuentra sobre ella. Del interior de la columna térmica horizontal salen dos representa un volumen de 31 m3. Prácticamente, el núcleo del reactor se puede colocar dentro de este cuarto, pues (como puede verse en la fotografía de la página 27). La intensidad y el espectro de la Tubo de acceso a la columna térmica radiación en el cuarto pueden variarse cambiando la posición del núcleo en la alberca o poniendo filtros entre el núcleo y Tubos radiales el cuarto. concreto de 3.35 m de espesor y una densidad de 2.6 g/cm3. El material de las Núcleo paredes del cuarto tiene una cierta Tubos tangenciales Columna térmica Ubicación de las columnas térmicas horizontal y vertical tubos se pueden obtener haces de neutrones térmicos (de manera similar a los tubos de haces) y cuando no están en núcleo. El diámetro de salida de estos tubos es de 20cm. Las líneas de centro de los uso, se cubren con un tapón de grafito tubos radiales interceptan la parte media del núcleo 7.5 cm por arriba y os tubos boratado. Cuando los tubos no se están utilizando, quedan obturados con tapones especiales grafito de 80 cm por lado ubicado en la por lo que el nivel de radiación frente a ellos es suficientemente bajo para permitir parte superior de a horizontal. Su acceso es que las personas permanezcan cerca. a través de un tapón de concreto localizado Por medio de haces de neutrones o de rayos gamma se pueden realizar una gran variedad de experimentos, como difracción y espectrometría de neutrones, mediciones de secciones transversales, radiografías con neutrones y espectrometría gamma, entre otros. en el mezanine de la estructura de concreto de la piscina del reactor. Este dispositivo es muy conveniente para hacer experimentos con recipientes que contengan líquidos. En su parte horizontal el flujo de neutrones Columna térmica térmicos promedio es de 5 x 107 n/cm2s. En la posición norte de la piscina se encuentra situada la columna térmica en un entrante que hace el recubrimiento de aluminio hacia el interior de la piscina. Está Distribución de los tubos de haces cantidad de boro, con el objeto de evitar al 28 exterior del blindaje es de 15 cm. De estos Columna térmica vertical. Es un cubo de en el interior del cuarto de irradiación El cuarto está blindado con paredes de el blindaje y cuyo diámetro en la parte tangenciales, 7.5 cm por abajo del mismo punto. Espacio para irradiación entra en el nicho de la tina que está situado tubos en dirección opuesta que atraviesan Puerta del cuarto de exposición instituto nacional de investigaciones nucleares formada por dos secciones: una horizontal y otra vertical. Contacto Nuclear 29 Instalaciones experimentales en la a las muestras. Su capacidad es de cuarenta posiciones dobles y una sencilla y se periferia del núcleo del reactor carga por medio de un tubo sellado instalado en el puente del reactor. Las muestras Sistema de Irradiación Neumática de Cápsulas (SINCA) pueden colocarse o retirarse con el reactor en operación. Este sistema cuenta con unas cámaras de flotación que al inyectarles aire a presión hacen que el SIRCA suba hasta su posición más elevada; al expulsar el aire el SIRCA baja y en esta posición se realizan las irradiaciones por presentar el máximo flujo de neutrones. En la figura de abajo se presenta un esquema de este sistema. Este sistema se utiliza para irradiar varias muestras en forma simultánea para la producción de radioisótopos, con un tiempo exposición máximo de 20 minutos. La irradiación de las muestras en este sistema rotatorio es más simétrica, por su movimiento circular alrededor del núcleo. El sistema de transferencia neumática de alta velocidad está colocado en el anillo de Contenedores llamados “rabbits” para la irradiación de muestras. Su diseño permite colocarlos en las distintas instalaciones experimentales (de izq. a der.) tubo seco, SIRCA, SINCA, muestras de 10 miligramos y líquidos. los elementos de grafito del núcleo del reactor, en la posición G7. Con el SINCA se envían muestras al núcleo del reactor y se recuperan después de la irradiación en tres Posición de las muestras Líneas de aire Engrane motriz Tubo de carga estaciones de envío, localizadas en igual número de laboratorios. Su operación Charola rotatoria de muestras puede ser automática o manual; en el Instalaciones experimentales dentro del núdeo del reactor Dedal central Es un tubo de aluminio de 3.35 cm de diámetro interior que se extiende desde el primer caso se fija el tiempo de irradiación y puente hasta la placa de seguridad del núcleo. Tiene cuatro perforaciones de 0.63 al concluir éste, el sistema regresa la cm de diámetro en su parte inferior que sirven para llenar de agua el tubo o muestra a la estación de envío. Tanque de flotación expulsarla inyectándole aire a presión. Está colocado en el centro del núcleo del reactor, donde se tiene el mayor flujo de neutrones, lo que la convierte en la Sistema de Irradiación Rotatoria de principal instalación para la producción de isótopos radiactivos. Las muestras se Cápsulas (SIRCA) Sistema de Irradiación Fijo de Cápsulas (SIFCA) colocan y retiran desde el puente del reactor Puede verse su ubicación en las ilustraciones de la página 32. Es un soporte semicircular de aluminio con quince compartimentos para alojar contenedores de cápsulas. Cuenta Existen además, otras instalaciones que se han agregado al reactor o que se con un pedestal que lo ubica a la pueden utilizar para realizar irradiaciones, entre las que pueden mencionarse: tubo altura media del núcleo y se puede seco, hexágono removible, triángulo removible y perforaciones en la placa superior acoplar acercándolo o alejándolo a la para medición de flujos. Es una instalación de aluminio sellada en estructura envolvente del núcleo. Es En el núcleo del reactor se encuentra también el Tubo Seco que se mencionará en forma de toroide que gira alrededor de la útil cuando el núcleo del reactor está el siguiente apartado. coraza del núcleo, con el fin de en los extremos y se quiere irradiar proporcionar una irradiación más uniforme por periodos largos. 30 instituto nacional de investigaciones nucleares Contacto Nuclear Maniobras para colocar una muestra en el SIFCA: se toma el “rabbit” con una pinza especial, se introduce el SIFCA a la piscina y se sumerge hasta el fondo de la piscina 31 Instalaciones experimentales en la a las muestras. Su capacidad es de cuarenta posiciones dobles y una sencilla y se periferia del núcleo del reactor carga por medio de un tubo sellado instalado en el puente del reactor. Las muestras Sistema de Irradiación Neumática de Cápsulas (SINCA) pueden colocarse o retirarse con el reactor en operación. Este sistema cuenta con unas cámaras de flotación que al inyectarles aire a presión hacen que el SIRCA suba hasta su posición más elevada; al expulsar el aire el SIRCA baja y en esta posición se realizan las irradiaciones por presentar el máximo flujo de neutrones. En la figura de abajo se presenta un esquema de este sistema. Este sistema se utiliza para irradiar varias muestras en forma simultánea para la producción de radioisótopos, con un tiempo exposición máximo de 20 minutos. La irradiación de las muestras en este sistema rotatorio es más simétrica, por su movimiento circular alrededor del núcleo. El sistema de transferencia neumática de alta velocidad está colocado en el anillo de Contenedores llamados “rabbits” para la irradiación de muestras. Su diseño permite colocarlos en las distintas instalaciones experimentales (de izq. a der.) tubo seco, SIRCA, SINCA, muestras de 10 miligramos y líquidos. los elementos de grafito del núcleo del reactor, en la posición G7. Con el SINCA se envían muestras al núcleo del reactor y se recuperan después de la irradiación en tres Posición de las muestras Líneas de aire Engrane motriz Tubo de carga estaciones de envío, localizadas en igual número de laboratorios. Su operación Charola rotatoria de muestras puede ser automática o manual; en el Instalaciones experimentales dentro del núdeo del reactor Dedal central Es un tubo de aluminio de 3.35 cm de diámetro interior que se extiende desde el primer caso se fija el tiempo de irradiación y puente hasta la placa de seguridad del núcleo. Tiene cuatro perforaciones de 0.63 al concluir éste, el sistema regresa la cm de diámetro en su parte inferior que sirven para llenar de agua el tubo o muestra a la estación de envío. Tanque de flotación expulsarla inyectándole aire a presión. Está colocado en el centro del núcleo del reactor, donde se tiene el mayor flujo de neutrones, lo que la convierte en la Sistema de Irradiación Rotatoria de principal instalación para la producción de isótopos radiactivos. Las muestras se Cápsulas (SIRCA) Sistema de Irradiación Fijo de Cápsulas (SIFCA) colocan y retiran desde el puente del reactor Puede verse su ubicación en las ilustraciones de la página 32. Es un soporte semicircular de aluminio con quince compartimentos para alojar contenedores de cápsulas. Cuenta Existen además, otras instalaciones que se han agregado al reactor o que se con un pedestal que lo ubica a la pueden utilizar para realizar irradiaciones, entre las que pueden mencionarse: tubo altura media del núcleo y se puede seco, hexágono removible, triángulo removible y perforaciones en la placa superior acoplar acercándolo o alejándolo a la para medición de flujos. Es una instalación de aluminio sellada en estructura envolvente del núcleo. Es En el núcleo del reactor se encuentra también el Tubo Seco que se mencionará en forma de toroide que gira alrededor de la útil cuando el núcleo del reactor está el siguiente apartado. coraza del núcleo, con el fin de en los extremos y se quiere irradiar proporcionar una irradiación más uniforme por periodos largos. 30 instituto nacional de investigaciones nucleares Contacto Nuclear Maniobras para colocar una muestra en el SIFCA: se toma el “rabbit” con una pinza especial, se introduce el SIFCA a la piscina y se sumerge hasta el fondo de la piscina 31